<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#" xmlns:sioct="http://rdfs.org/sioc/types#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0" xml:base="http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles-et-articles">
  <channel>
    <title>Nouvelles et articles sur HelpNDoc</title>
    <link>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles-et-articles</link>
    <description>HelpNDoc news and articles</description>
    <language>fr</language>
          <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/helpndocfr" /><feedburner:info uri="helpndocfr" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
    <title>Problème de lancement corrigé et amélioration de la génération de documentation dans HelpNDoc 3.9.1</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/H-5ZwVeOpkA/2013-05-21-probleme-de-lancement-corrige-et-amelioration-de-la-generation-de-documentation</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
Nous sommes ravis d'annoncer la &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;disponibilité immédiate de HelpNDoc 3.9.1&lt;/a&gt; qui corrige le problème que certains ont rencontré lors du lancement de HelpNDoc, indiquant qu'un contrôle n'avait pas de fenêtre parente. Nous avons aussi saisi cette opportunité pour mettre à jour le modèle CHM par défaut pour fournir un moyen de personnaliser la couleur de base comme il est déjà possible pour le modèle HTML par défaut. Cette mise à jour mineure corrige aussi un problème rare avec le moteur de recherche HTML qui pouvait produire des boucles infinies ainsi qu'un autre problème où le générateur ePub ne pouvait pas correctement générer l'image de couverture du livre électronique. Apprenez-en plus dans le détail des modifications ci-dessous et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez votre version gratuite de HelpNDoc&lt;/a&gt; dès maintenant.
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-change-log field-type-text-long field-label-above"&gt;&lt;div class="field-label"&gt;Liste des modifications:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;ul&gt;&lt;li class="addition"&gt;CHM generator's base color can be customized in the template properties&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;An exception could be displayed when the application is launched indicating that a control had no parent window&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;ePub generator didn't always correctly generate the cover picture&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;HTML search engine did infinite loops after clicking on the result when it ended with a space character&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=H-5ZwVeOpkA:8FPUW8m2s_c:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=H-5ZwVeOpkA:8FPUW8m2s_c:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=H-5ZwVeOpkA:8FPUW8m2s_c:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=H-5ZwVeOpkA:8FPUW8m2s_c:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=H-5ZwVeOpkA:8FPUW8m2s_c:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=H-5ZwVeOpkA:8FPUW8m2s_c:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/H-5ZwVeOpkA" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Tue, 21 May 2013 11:49:11 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">201 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2013-05-21-probleme-de-lancement-corrige-et-amelioration-de-la-generation-de-documentation</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Importation de dossiers et amélioration de la productivité pour la création de documentations avec HelpNDoc 3.9</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/e2LIrOZrnnI/2013-03-26-importation-de-dossiers-et-amelioration-de-la-productivite-pour-la-creation-de</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;Nous sommes ravis d'annoncer la disponibilité immédiate de &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;HelpNDoc 3.9&lt;/a&gt; qui améliore l'importation de fichiers et inclue de nombreuses améliorations de productivité ainsi que des correctifs de bugs. L'importation peut maintenant concerner des dossiers et sous-dossiers complets incluant de nombreux formats de fichiers, réduisant ainsi le temps requis pour créer un nouveau projet depuis des documents existants. Pour accélérer la création de documentation, cette nouvelle mise à jour fournit des raccourcis claviers additionnels, une recherche incrémentale rapide pour toutes les listes, une interface utilisateur améliorée ainsi qu'une meilleure utilisation des ressources. Continuez à lire pour en apprendre plus sur cette mise à jour et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez la version 3.9 gratuite de HelpNDoc&lt;/a&gt; dès maintenant.&lt;/p&gt;

&lt;h3 class="with-subtitles"&gt;Conversion de multiples fichiers et dossiers en documentation&lt;/h3&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;Utilisez le nouvel outil d'importation de dossier pour importer de nombreux formats de fichiers à la fois et ainsi accélérer la création de nouvelles aides, documentations ou manuels.&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center"&gt;
  &lt;img src="/sites/default/files/news/import-folders-and-improved-documentation-authoring-productivity-helpndoc-39/importer-fichiers-et-dossiers-dans-projets-documentation.png" alt="Importer des fichiers et dossiers dans le projet de documentation" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
L'outil d'importation amélioré de HelpNDoc est capable de localiser tous les fichiers utilisables d'un répertoire et de les importer tous à la fois: chaque fichier est ajouté comme nouveau chapitre et son contenu est importé. Commencer un nouveau projet est maintenant plus rapide et simple que jamais!
&lt;/p&gt;

&lt;h3 class="with-subtitles"&gt;Créer des documentations plus rapidement et simplement&lt;/h3&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;De nombreuses améliorations ont été ajoutées à cette mise à jour pour fournir une expérience de création d'aide plus facile et rapide.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
HelpNDoc 3.9 introduit de nombreux raccourcis clavier pour rapidement naviguer dans l'interface utilisateur: utiliser les touches CTRL+F2 à F6 pour rapidement sélectionner la table des matières, l'éditeur de chapitres, la bibliothèque, l'éditeur de mots clés... Utilisez la touche espace pour associer le mot clé sélectionné avec le chapitre actuel. La recherche incrémentale à été ajoutée: commencez à saisir le titre d'un élément pour le sélectionner dans chacune des listes.&lt;br /&gt;
De plus, HelpNDoc se souviendra au redémarrage de la personnalisation de l'interface utilisateur. La galerie des styles se redimensionne automatiquement pour utiliser tout l'espace disponible.&lt;br /&gt;
Pour finir, de nombreuses améliorations de performance et correctifs de bugs font partie de cette mise à jour. Vous pouvez lire la liste des modifications ci-dessous pour en apprendre plus et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;télécharger votre version gratuite de HelpNDoc&lt;/a&gt; dès maintenant.
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-change-log field-type-text-long field-label-above"&gt;&lt;div class="field-label"&gt;Liste des modifications:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;ul&gt;&lt;li class="addition"&gt;Enhanced importer: import multiple files at once into a new project and import various file types&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Incremental search in various places: start typing a node caption to search for it and focus it&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;New keyboard shortcuts to navigate through the user interface: CTRL + F1 through F6&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Use the SPACE keyboard shortcut to associate a keyword with the current topic&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Panels positions and sizes are now persistent and will be restored when HelpNDoc is restarted&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Use the /reset command line option to reset forms size and position as well as panels layout&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Installer and uninstalled now warns if HelpNDoc is already running&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Greatly reduced memory usage when generating documents with large number of pictures except for Word generator&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;The styles gallery now resizes itself to fit the whole available space&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Command line silent mode wasn't working correctly anymore&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Better error message when the project file is locked by another application or instance of HelpNDoc&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Reduced flicker in the ribbon bar when resizing the main window&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Removed XSS vulnerability in HTML generated documentation&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Fixed possible error of the Javascript search engine in the default HTML template&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=e2LIrOZrnnI:EzynbYLCCFU:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=e2LIrOZrnnI:EzynbYLCCFU:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=e2LIrOZrnnI:EzynbYLCCFU:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=e2LIrOZrnnI:EzynbYLCCFU:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=e2LIrOZrnnI:EzynbYLCCFU:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=e2LIrOZrnnI:EzynbYLCCFU:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/e2LIrOZrnnI" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Tue, 26 Mar 2013 08:00:00 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">199 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2013-03-26-importation-de-dossiers-et-amelioration-de-la-productivite-pour-la-creation-de</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Analyser et optimiser les documentations, aides et manuels avec HelpNDoc 3.8</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/K1tlhnB8Cvc/2013-01-29-analyser-et-optimiser-les-documentations-aides-et-manuels-avec-helpndoc-38</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
C'est avec un grand plaisir que nous annonçons la disponibilité immédiate de &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;HelpNDoc 3.8&lt;/a&gt;! Cette nouvelle mise à jour introduit un outil très puissant appelé l'analyseur de projet et nous croyons que vous allez être étonné par la facilité avec laquelle il vous aidera à localiser des problèmes potentiels dans vos documentations existantes ou à venir et à quel point ses capacités d'optimisation sont puissantes: statistiques de projet, diagramme de hiérarchie de chapitres, analyse de liens hypertextes au sein du projet, dé-duplication des éléments de la bibliothèque... vous allez instantanément tomber amoureux de l'analyseur de projet de HelpNDoc. Continuez à lire pour en apprendre plus sur cette mise à jour et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez la version gratuite de HelpNDoc 3.8&lt;/a&gt; dès maintenant.
&lt;/p&gt;

&lt;h3 class="with-subtitles"&gt;Obtenir des informations précieuses avec l'analyseur de projet&lt;/h3&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;L'analyseur de projet de HelpNDoc concentre de nombreuses informations détaillées à propos du projet actuel et peut être utilisé pour créer des rapports, ou pour inspection, optimisation et dépannage.&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/analyze-and-optimize-documentations-help-and-manuals-helpndoc-38/project-analyzer-topic-hierarchy-chart.png" alt="Analyseur de projet: graphique de hiérarchie de chapitres" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Le nouvel analyseur de projet de HelpNDoc fournit des informations centralisées sur les statistiques de projet, la hiérarchie des chapitres, et les détails des liens hyper-textes et éléments de la bibliothèque. La hiérarchie des chapitres est affichée graphiquement pour rapidement identifier les hiérarchies mal balancées ou les chapitres difficiles à trouver.
&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/analyze-and-optimize-documentations-help-and-manuals-helpndoc-38/project-analyzer-hyperlinks-details.png" alt="Analyseur de projet: détails des liens hypertextes" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Le rapport de liens hypertextes et un très bon moyen de parcourir tous les liens créés à travers le projet, de les localiser, les filtrer par type, et détecter des liens problématiques ou dupliqués. HelpNDoc détecte et indique automatiquement les liens cassés qui pointent vers un chapitre manquant.
&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/analyze-and-optimize-documentations-help-and-manuals-helpndoc-38/project-analyzer-library-items-report.png" alt="Analyseur de projet: le rapport des éléments de bibliothèque" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Le rapport des éléments de la bibliothèque affiche tous les éléments utilisés ou non. Il peut être utilisé pour filtrer les éléments cassés, qui sont insérés dans un chapitre mais qui ne sont plus présents dans la bibliothèque ainsi que les éléments non utilisés. Les fonctionnalités les plus avancées incluent la sélection automatique des éléments similaires, où HelpNDoc analyse automatiquement tous les éléments pour sélectionner les similaires, ainsi que le regroupement d'éléments où tous les éléments sont regroupés en un seul dans l'ensemble du projet.
&lt;/p&gt;

&lt;h3 class=""&gt;Autres additions et améliorations&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;HelpNDoc 3.8 fournit aussi un historique des chapitres parcourus avec des boutons précédent et suivant pour naviguer entre eux. De nombreuses autres additions et correctifs sont aussi disponibles dans cette mise à jour: apprenez-en plus dans la liste des modifications détaillées ci-dessous et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez votre version gratuite de HelpNDoc dès maintenant.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-change-log field-type-text-long field-label-above"&gt;&lt;div class="field-label"&gt;Liste des modifications:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;ul&gt;&lt;li class="addition"&gt;Project analyzer will report various useful information about the current project: broken links, merge library items...&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;History of viewed topics with previous/next buttons&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;New project dialog is now resizable and will store its size&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;The "Show Special Characters" feature is now persistent and will be restored each time HelpNDoc is opened&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;An exception could occur at application start time&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Importing some CHM files could result in empty imported topics: anchors in the table of contents were not correctly handled&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;When deleting a selected topic, the newly selected topic seemed randomly chosen. It is now either the next or previous one&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=K1tlhnB8Cvc:WoLJeRoMoQ8:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=K1tlhnB8Cvc:WoLJeRoMoQ8:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=K1tlhnB8Cvc:WoLJeRoMoQ8:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=K1tlhnB8Cvc:WoLJeRoMoQ8:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=K1tlhnB8Cvc:WoLJeRoMoQ8:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=K1tlhnB8Cvc:WoLJeRoMoQ8:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/K1tlhnB8Cvc" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Tue, 29 Jan 2013 07:00:00 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">195 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2013-01-29-analyser-et-optimiser-les-documentations-aides-et-manuels-avec-helpndoc-38</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Une nouvelle évaluation de HelpNDoc le trouve essentiel!</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/PQjHVm4D_8k/2012-11-30-une-nouvelle-evaluation-de-helpndoc-le-trouve-essentiel</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/new-helpndoc-review-finds-it-essential/helpndoc-essential-award-findmysoft.png" alt="Badge HelpNDoc essentiel de FindMySoft" style="float: right; margin: 0 0 10px 10px" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
&lt;cite&gt;"Si vous cherchez une solution fiable pour créer un manuel ou d'autres fichiers de documentation, HelpNDoc est un excellent choix"&lt;/cite&gt;. C'est ce que conclue un nouvelle &lt;a href="http://helpndoc.findmysoft.com/"&gt;évaluation de HelpNDoc&lt;/a&gt; après l'avoir testé. Dans la liste des avantages, l'évaluation note que &lt;cite&gt;"Le logiciel est simple et facile à utiliser et il vous permet d'exporter votre projet dans divers formats. Il fournit de nombreuses fonctionnalités familières, ainsi que ses propres fonctionnalités uniques. HelpNDoc fonctionne sur de multiples plateformes Windows et il est gratuite pour une utilisation personnelle"&lt;/cite&gt;. Alors qu'elle ne peut trouver aucun inconvénient à HelpNDoc, notant que &lt;cite&gt;"Il n'y a aucun problème sérieux à mentionner"&lt;/cite&gt;.
&lt;br /&gt;
Essayez HelpNDoc par vous-même et bénéficiez de sa simplicité et de ses fonctionnalités puissantes en &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargeant l'édition personnelle gratuite&lt;/a&gt; dès maintenant.
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=PQjHVm4D_8k:M6nQUnTZggA:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=PQjHVm4D_8k:M6nQUnTZggA:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=PQjHVm4D_8k:M6nQUnTZggA:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=PQjHVm4D_8k:M6nQUnTZggA:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=PQjHVm4D_8k:M6nQUnTZggA:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=PQjHVm4D_8k:M6nQUnTZggA:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/PQjHVm4D_8k" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Fri, 30 Nov 2012 10:21:52 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">193 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2012-11-30-une-nouvelle-evaluation-de-helpndoc-le-trouve-essentiel</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Énorme réduction de 40% sur HelpNDoc du Vendredi 23 Novembre 2012 au Lundi 26 Novembre 2012 seulement!</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/2rQ-Xid4CPM/2012-11-23-enorme-reduction-de-40-sur-helpndoc-du-vendredi-23-novembre-2012-au-lundi-26</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
&lt;em&gt;Edition:&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;Cette promotion est maintenant terminée&lt;/strong&gt;. Merci à tous ceux qui ont participé.
&lt;br /&gt;
Chers utilisateurs de HelpNDoc, nous sommes très heureux d'offrir une &lt;a href="/fr/boutique"&gt;réduction de 40% sur HelpNDoc éditions Standard et Professionnelle&lt;/a&gt; dès maintenant et jusqu'au Lundi 26 Novembre 2012 inclus! Nous pensons que cette réduction du "Black Friday" au "Cyber Monday" est une excellent opportunité de bénéficier d'un prix réduit pour acheter votre version complète de HelpNDoc et ainsi profiter de ses épatantes fonctionnalités sans limites. C'est aussi une très bonne opportunité pour les clients existants d'acheter des licences supplémentaires pour les membres de l'équipe, amis ou famille. Mais dépêchez-vous car cette réduction n'est valable que jusqu'à Lundi inclus.
&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="https://secure.shareit.com/shareit/checkout.html?PRODUCT[300316750]=1&amp;amp;COUPON1=blfr12pro"&gt;Acheter HelpNDoc édition Professionnelle avec une réduction de 40%&lt;/a&gt; au prix de 149 Euros au lieu de 249 Euros&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://secure.shareit.com/shareit/checkout.html?PRODUCT[300001096]=1&amp;amp;COUPON1=blfr12std"&gt;Acheter HelpNDoc édition Standard avec une réduction de 40%&lt;/a&gt; au prix de 59 Euros au lieu de 99 Euros&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=2rQ-Xid4CPM:NEl7f02Ak-M:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=2rQ-Xid4CPM:NEl7f02Ak-M:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=2rQ-Xid4CPM:NEl7f02Ak-M:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=2rQ-Xid4CPM:NEl7f02Ak-M:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=2rQ-Xid4CPM:NEl7f02Ak-M:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=2rQ-Xid4CPM:NEl7f02Ak-M:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/2rQ-Xid4CPM" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Fri, 23 Nov 2012 08:28:40 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">191 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2012-11-23-enorme-reduction-de-40-sur-helpndoc-du-vendredi-23-novembre-2012-au-lundi-26</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Mise à jour de la génération des documentations Word, CHM et HTML dans HelpNDoc 3.7.1</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/r1D4-JFxeYY/2012-11-19-mise-jour-de-la-generation-des-documentations-word-chm-et-html-dans-helpndoc</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
Nous sommes ravis d'annoncer la disponibilité immédiate de HelpNDoc 3.7.1: cette mise à jour mineure apporte quelques correctifs dans les formats de documentation Word, CHM et HTML et peut être &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargée gratuitement&lt;/a&gt; pour une utilisation personnelle ou pour évaluation. HelpNDoc 3.7.1 corrige divers problèmes avec la documentation Word, propose une meilleure apparence lors de l'impression de la documentation CHM et corrige des problèmes avec la liste des projets et emplacements récents. Parcourez la liste détaillée des modifications pour en apprendre plus et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez votre version gratuite dès maintenant&lt;/a&gt;.
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-change-log field-type-text-long field-label-above"&gt;&lt;div class="field-label"&gt;Liste des modifications:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;ul&gt;&lt;li class="fix"&gt;HTML documentation could not always select the first displayed table of contents item when viewed from a remote server&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;A frame was displayed around the content when printing a CHM topic&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Word generator always compressed bitmap pictures even if the option for automatic compression was not checked&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;The Word documentation wasn't generated if the used template didn't show the table of contents&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Word documentations could add extra empty lines before topic titles&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;French translation errors in the documentation generation log&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;The recent projects and places lists weren't correctly saved to the registry which could lead to incorrect entries&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=r1D4-JFxeYY:Z48NfTb3tQ8:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=r1D4-JFxeYY:Z48NfTb3tQ8:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=r1D4-JFxeYY:Z48NfTb3tQ8:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=r1D4-JFxeYY:Z48NfTb3tQ8:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=r1D4-JFxeYY:Z48NfTb3tQ8:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=r1D4-JFxeYY:Z48NfTb3tQ8:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/r1D4-JFxeYY" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Mon, 19 Nov 2012 13:28:02 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">189 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2012-11-19-mise-jour-de-la-generation-des-documentations-word-chm-et-html-dans-helpndoc</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Produire de multiples variations d'une documentation maitresse facilement</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/FYitCA2AZiQ/2012-10-31-produire-de-multiples-variations-dune-documentation-maitresse-facilement</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
Grâce a la puissante fonctionnalité de génération conditionnelle et au système de construction de HelpNDoc, il est plus simple et rapide que jamais de produire de multiples variations d'une documentation maitresse. Imaginez l'écriture d'un fichier d'aide complet, d'un manuel, d'un livre ou d'une documentation, tout en choisissant les parties à inclure dans chaque produit fini: vous commencez à comprendre la puissance de cette fonctionnalité pour fournir différentes variations de votre documentation maitresse à divers clients, acheteurs, partenaires... Lisez ce qui suit pour en apprendre plus sur le système de génération conditionnel de HelpNDoc.
&lt;/p&gt;

&lt;h2 class="with-subtitles"&gt;Créer une documentation de base et ajouter des conditions&lt;/h2&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;Comme exemple, imaginons que nous écrivons une documentation pour un logiciel et que nous souhaitons fournir deux fichiers de documentation différents: l'un d'eux est destiné aux utilisateurs finaux tandis que l'autre est destiné à l'équipe de support et fournira d'avantage d'information tout au long de la documentation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Commençons par créer un nouveau projet en ajoutant les chapitres et contenus initiaux. Nous allons maintenant définir une section conditionnelle, seulement visible par l'équipe de support, que nous appellerons la section "technique".
&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align:center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/produce-multiple-variations-master-documentation-ease/insert-conditional-operation.png" alt="Insérer une section conditionnelle" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Placer le curseur dans l'éditeur de chapitre avant la partie technique de la documentation&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Depuis l'onglet de ruban "Insérer", cliquer sur "Section conditionnelle"&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Assurez-vous que l'opération "Si" est sélectionnée et cliquer sur le lien "Gérer les balises" pour éditer les balises du projet&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dans la fenêtre nouvellement ouverte "Gérer les balises de construction", ajouter une balise nommée "Technical" à la liste et cliquer sur OK&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dans la fenêtre "Insérer une opération conditionnelle", cocher la balise "Technical" nouvellement ajoutée et cliquer sur OK&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;
Pour fermer la section technique, il est possible d'ajouter une opération "FIN": chaque opération "SI", "SI NON" et "AUTREMENT" précédemment ouverte sera fermée et le contenu suivant l'opération "FIN" sera inclus dans chaque construction. Pour ce faire, placer le curseur après la section technique, cliquer sur "Section conditionnelle" dans l'onglet de ruban "Insérer", choisir l'opération "Fin" et cliquer sur OK.
&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align:center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/produce-multiple-variations-master-documentation-ease/example-of-conditional-section.png" alt="Exemple d'une section conditionnelle" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2 class="with-subtitles"&gt;Paramétrer les constructions pour générer de multiples variations&lt;/h2&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;Nous allons créer deux constructions PDF: l'une d'elle sera distribuée aux utilisateurs finaux et ne contiendra pas les sections techniques alors que l'autre sera distribué à l'équipe de support et contiendra toutes les sections techniques.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Maintenant que le contenu est prêt, nous devons générer de multiples variations de la documentation finale. Pour ce faire, nous allons créer deux constructions PDF différentes.
&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align:center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/produce-multiple-variations-master-documentation-ease/customize-builds-to-include-conditional-sections.png" alt="Personnalisation des constructions pour inclure les sections conditionnelles" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Depuis l'onglet de ruban "Accueil", cliquer sur la partie haute du bouton "Générer l'aide"&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Supprimer toutes les constructions existantes de la liste des constructions sauf "Construire la documentation PDF" en les sélectionnant une à une et en cliquant sur le bouton "Supprimer"&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ajouter une nouvelle construction PDF à la liste en cliquant sur le bouton "Ajouter"&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sélectionner la première construction et la renommer "PDF utilisateur finale". De même pour la seconde construction et la renommer "PDF équipe support"&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sélectionner la construction "PDF équipe support" et cliquer sur le lien "Personnaliser" dans les "Paramètres des constructions" s'ils ne sont pas déjà visibles&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Aller sur l'onglet "Balises inclues" et cocher la balise "Technical" pour cette construction: cela inclura toutes les sections techniques pour cette construction&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Cliquer sur "Générer" et examinez les deux fichiers de documentation PDF générés&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;p style="text-align:center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/produce-multiple-variations-master-documentation-ease/generated-pdf-builds-differences.png" alt="Différences entre les constructions PDF générées" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;En utilisant son système de génération conditionnelle unique, HelpNDoc est l'outil parfait pour fournir une multitude de variations d'une documentation, d'un manuel, d'un livre ou d'un fichier d'aide pour des audiences spécifiques. Comme nous l'avons vu dans cette présentation rapide, il est à la fois extrêmement simple mais étonnamment puissant de créer plusieurs versions d'une même documentation grâce à HelpNDoc. Mais ne nous croyez pas sur parole et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez votre version gratuite de HelpNDoc&lt;/a&gt; dès maintenant pour l'essayer par vous même!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=FYitCA2AZiQ:RQ2_CljrjYQ:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=FYitCA2AZiQ:RQ2_CljrjYQ:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=FYitCA2AZiQ:RQ2_CljrjYQ:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=FYitCA2AZiQ:RQ2_CljrjYQ:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=FYitCA2AZiQ:RQ2_CljrjYQ:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=FYitCA2AZiQ:RQ2_CljrjYQ:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/FYitCA2AZiQ" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Wed, 31 Oct 2012 13:08:13 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">187 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/articles/2012-10-31-produire-de-multiples-variations-dune-documentation-maitresse-facilement</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Générer de multiples versions de vos documentations avec le nouveau système conditionnel de HelpNDoc 3.7</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/rREnqDYJmXw/2012-10-15-generer-de-multiples-versions-de-vos-documentations-avec-le-nouveau-systeme</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
Le nouveau &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;HelpNDoc 3.7&lt;/a&gt; vient de sortir et nous sommes ravis d'annoncer qu'il emmène le processus de génération de documentations vers de nouveaux horizons où il est possible de choisir quelles parties de la documentation apparaissent dans chaque construction et ainsi créer un nombre illimité de variations depuis une documentation maitresse! HelpNDoc 3.7 apporte aussi de nombreuses fonctionnalités et correctifs de bugs qui rendent cette nouvelle mise à jour incontournable aussi bien pour les utilisateurs existants de HelpNDoc que pour les nouveaux arrivants. Continuez à lire pour en apprendre plus sur cette mise à jour et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez la version complètement gratuite de HelpNDoc 3.7&lt;/a&gt; dès maintenant.
&lt;/p&gt;

&lt;h3 class="with-subtitles"&gt;Génération conditionnelle du contenu de votre documentation&lt;/h3&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;Le système de génération conditionnelle de HelpNDoc fournit un moyen simple de choisir les parties de la documentation à inclure dans chaque construction: écrivez une fois, publiez de multiples versions.&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center"&gt;
  &lt;img src="/sites/default/files/news/generate-multiple-versions-your-documentation-new-conditional-system-helpndoc-37/insert-conditional-operation-dialog-fr.png" alt="Dialogue d'insertion de déclaration conditionnelle" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Le tout nouveau système de génération conditionnelle de HelpNDoc fournit un moyen génial de créer de multiples versions de vos documentations, manuels ou fichiers d'aide: créez simplement des sections conditionnelles dans vos chapitres et choisissez les sections à inclure dans vos constructions: c'est fini, HelpNDoc supprimera toute partie qui n'a rien à faire dans la construction en cours de génération. En utilisant ce système, il est maintenant plus simple que jamais de créer de multiples versions pour des clients différents, des variations d'un produit, des versions pour utilisateurs avancés et novices... les possibilités sont sans fin et le nombre de variations infini.
&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;Affinements de l'interface utilisateur et amélioration de la génération des documentations&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;
Cette nouvelle version de HelpNDoc 3.7 fournit les raccourcis claviers pour gérer les éléments des mots-clés et de la bibliothèque ainsi qu'une gestion plus simple de la liste des constructions à travers les menus contextuels. Il est maintenant plus rapide de n'activer que la construction sélectionnée et la fenêtre d'options permet d'effacer les projets et emplacements récents.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
HelpNDoc 3.7 inclue aussi un modèle HTML amélioré où la table des matières est maintenant correctement affichée pour tous les navigateurs Web (y compris Google Chrome) lorsqu'elle est visualisée localement. Le générateur CHM a été amélioré pour certains caractères d'Europe Centrale qui n'étaient pas correctement inclus dans la table des matières et génère correctement les images de fonds des tableaux et listes à puces. Le générateur PDF contient des correctifs pour certaines polices avec un espacement personnalisé qui pouvaient produire une sur-impression des caractères et ajoute un meilleur support des marques pages.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
De nombreux autres correctifs sont disponibles dans cette nouvelle version: apprenez-en plus en parcourant la liste des modifications ci-dessous et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez votre version gratuite de HelpNDoc&lt;/a&gt; dès maintenant.
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-change-log field-type-text-long field-label-above"&gt;&lt;div class="field-label"&gt;Liste des modifications:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;ul&gt;&lt;li class="addition"&gt;Conditional build system: control which part of the documentation is present in each build through conditional tags&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Added keyboard shortcuts to insert/move/delete/edit properties of keywords and library items (CTRL+INSERT, CTRL+ARROW, CTRL+DELETE, CTRL+ENTER)&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Some Central/Eastern European characters may appear broken in the CHM search result list: fixed with the CHM template option "Use project charset for topics"&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Option to enable only the selected build and rename a build in the build generation list&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Popup menu for easier and faster build management in the build generation list&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;It is now possible to clear recent projects and places from the option dialog&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Some fonts with custom spacing could produce overlapping characters in PDF documents&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Better support for bookmarks in PDF documents&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Some Central European characters were not correctly generated in the CHM table of contents&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Better support for some OpenOffice.org dictionaries&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Creating a new blank project didn't set up default project language which could lead to empty title for CHM documentation&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Google Chrome now correctly displays the table of contents for HTML documentations when viewed locally&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Topics with large caption could have duplicate auto-generated help IDs&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Word and PDF documentation didn't add requested page breaks when topic titles were hidden&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Parts of the table of contents of some rare CHM help files could not be imported&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;CHM documentation didn't correctly display table background images and bullet lists images&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Recent projects and places could contain invalid paths&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=rREnqDYJmXw:eRpGvj_mwo4:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=rREnqDYJmXw:eRpGvj_mwo4:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=rREnqDYJmXw:eRpGvj_mwo4:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=rREnqDYJmXw:eRpGvj_mwo4:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=rREnqDYJmXw:eRpGvj_mwo4:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=rREnqDYJmXw:eRpGvj_mwo4:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/rREnqDYJmXw" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Thu, 25 Oct 2012 07:55:52 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">185 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2012-10-15-generer-de-multiples-versions-de-vos-documentations-avec-le-nouveau-systeme</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Une nouvelle évaluation trouve l’environnement de création d'aide HelpNDoc puissant et agréable</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/hO37xaeKDGE/2012-09-01-une-nouvelle-evaluation-trouve-lenvironnement-de-creation-daide-helpndoc</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;
Le répertoire d'applications 3D3F.com &lt;a href="http://3d2f.com/smartreviews/1-682-helpndoc-a-powerful-help-authoring-tool-with-a-beautiful-interface-read.shtml"&gt;a évalué HelpNDoc&lt;/a&gt; et trouve &lt;cite&gt;"un puissant outil de création d'aide avec une interface magnifique"&lt;/cite&gt; qui rend la tâche de préparation de fichiers d'aide une &lt;cite&gt;"expérience pleinement agréable"&lt;/cite&gt;: &lt;cite&gt;"Contrairement à de nombreux compétiteurs qui sont soit jolis, mais inutiles, ou puissants, mais moches, ce logiciel combine efficacement ces qualités et offre une interface sublime qui vous aide à finir votre travail plus rapidement!"&lt;/cite&gt;
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Lisez &lt;a href="http://3d2f.com/smartreviews/1-682-helpndoc-a-powerful-help-authoring-tool-with-a-beautiful-interface-read.shtml"&gt;l'évaluation de 3D3F.com complète&lt;/a&gt; ou d'autres &lt;a href="/fr/temoignages-utilisateurs"&gt;évaluations de HelpNDoc&lt;/a&gt; et &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargez HelpNDoc gratuitement pour une utilisation personnelle&lt;/a&gt; pour voire par vous même à quel point il sera facile et rapide de créer votre prochaine aide, manuel, documentation ou livre électronique.
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=hO37xaeKDGE:F6ZxfJczKjc:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=hO37xaeKDGE:F6ZxfJczKjc:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=hO37xaeKDGE:F6ZxfJczKjc:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=hO37xaeKDGE:F6ZxfJczKjc:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=hO37xaeKDGE:F6ZxfJczKjc:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=hO37xaeKDGE:F6ZxfJczKjc:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/hO37xaeKDGE" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Sat, 01 Sep 2012 09:55:06 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">181 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2012-09-01-une-nouvelle-evaluation-trouve-lenvironnement-de-creation-daide-helpndoc</feedburner:origLink></item>
  <item>
    <title>Construire de multiples versions de vos aides et manuels avec HelpNDoc 3.6</title>
    <link>http://feedproxy.google.com/~r/helpndocfr/~3/IbAQ0KkHWAw/2012-07-11-construire-de-multiples-versions-de-vos-aides-et-manuels-avec-helpndoc-36</link>
    <description>&lt;div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even" property="content:encoded"&gt;&lt;p&gt;Nous sommes ravis d'annoncer la disponibilité immédiate de &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;HelpNDoc 3.6&lt;/a&gt; avec des nouvelles fonctionnalités épatantes comme le tout nouveau système de constructions qui peut générer de multiples versions de vos documentations, le support des chapitres cachés qui ne seront pas générés dans la documentation finale et diverses améliorations et correctifs. HelpNDoc 3.6 peut être &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;téléchargé et utilisé gratuitement&lt;/a&gt; pour des besoins personnels ou d'évaluation.&lt;/p&gt;

&lt;h3 class="with-subtitles"&gt;Personnalisez le flux de génération de votre documentation sans difficultés&lt;/h3&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;Le nouveau système de construction de HelpNDoc fournit un moyen facile de définir l'ordre et les paramètres du processus de génération de vos documentations: produire une nouvelle version de votre documentation est aussi simple que le fait d'ajouter une nouvelle construction.&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align:center"&gt;
&lt;img src="/sites/default/files/news/build-multiple-versions-your-help-and-manuals-helpndoc-36/build-documentation-dialog-fr.png" alt="Dialogue de génération de documentation de HelpNDoc" /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Non seulement HelpNDoc peut générer de multiples formats de documentation, il peut maintenant générer de multiples versions pour chacun de ces formats grâce au nouveau système de constructions. Il vous donne ainsi le contrôle total sur le processus de génération de documentation puisque chaque construction peut être nommée, ordonnée, activée et avoir ses paramètres personnalisés très simplement.&lt;br /&gt;
Vous vous demandez si votre documentation HTML serait meilleure avec une table des matières étendue ? Ou vous voulez générer une documentation CHM avec un modèle spécifique pour l'un de vos clients et en utiliser un différent pour un autre ? Créez simplement de nouvelles constructions et ajustez leurs paramètres: HelpNDoc produira de multiples versions de votre documentation pour vous. C'est aussi simple que cela.&lt;br /&gt;
Nous pensons que les utilisateurs existants de HelpNDoc aimeront instantanément le nouveau système de construction et se sentiront rapidement confortables car nous avons beaucoup travaillé pour le rendre aussi similaire que possible des versions précédentes tout en fournissant un moyen simple d'accéder aux paramètres des constructions. Les nouveaux utilisateurs n'en reviendront pas à quel point il aura été rapide et facile de produire leur premiers fichiers d'aide, documentations et eBooks multi-formats.
&lt;strong&gt;Attention:&lt;/strong&gt; Si vous utilisez HelpNDoc en ligne de commandes, vous devez mettre à jour vos scripts/process car les options ont changé avec le nouveau système de construction.
&lt;/p&gt;

&lt;h3 class="with-subtitles"&gt;Masquer les chapitres en cours de travail du public&lt;/h3&gt;
&lt;p class="subtitles"&gt;Vous avez besoin de fournir une version en développement de votre documentation mais certains de vos chapitres ne sont pas aussi finalisés que vous le voudriez ? Marquez les simplement comme cachés et ils ne seront pas générés du tout.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
HelpNDoc 3.6 vous permet de cacher des chapitres de la documentation finale générée: chaque chapitre marqué comme caché, ainsi que ses enfants, ne sera pas généré et n'apparaitra dans la table des matières d'aucun format de documentation. Cette fonctionnalité fortement demandée présente un excellent moyen de gérer les chapitres en cours de travail ou des instructions spécifique à la documentation et masquées au public.
&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;Diverses améliorations et correctifs&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;
HelpNDoc est maintenant capable de correctement ouvrir et inclure des éléments de bibliothèques relatifs externes et fournit un meilleur support de l'édition de listes à puces et numérotées. La plupart des formats de documentation ont été améliorés et corrigés des problèmes connus. Apprenez-en plus dans la liste des modifications ci-dessous et téléchargez votre &lt;a href="/fr/telecharger"&gt;version gratuite de HelpNDoc&lt;/a&gt; maintenant.
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-change-log field-type-text-long field-label-above"&gt;&lt;div class="field-label"&gt;Liste des modifications:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;ul&gt;&lt;li class="addition"&gt;New build system: create as many customized build of any documentation format as needed. Warning: command line changes&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Added support for invisible topics: invisible topics and their children won't be generated in any documentation format&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;Relative external library items are now imported at generation time&lt;/li&gt;
&lt;li class="addition"&gt;It is now possible to indent bullets and numbering with the TAB key&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;EPub and Mobi generators didn't correctly generate link topic kinds&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;EPub generator didn't correctly escape Some characters which could lead to errors on the iPad&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Norwegian dictionary from OpenOffice.org didn't install correctly&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;The default HTML template generated un-balanced HTML comments&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;RTF importer didn't correctly import relative hyperlinks&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Empty topics could produce corrupted PDF table of contents&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;HTML documentation could cause errors when tabs where hidden&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;HTML search engine didn't find words containing the "T" character&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;Color dialog now saves custom colors&lt;/li&gt;
&lt;li class="fix"&gt;HTML based generators will correctly update topic files when the character case has changed&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=IbAQ0KkHWAw:qIsLcCXfNtU:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=IbAQ0KkHWAw:qIsLcCXfNtU:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=IbAQ0KkHWAw:qIsLcCXfNtU:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=IbAQ0KkHWAw:qIsLcCXfNtU:gIN9vFwOqvQ"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?i=IbAQ0KkHWAw:qIsLcCXfNtU:gIN9vFwOqvQ" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?a=IbAQ0KkHWAw:qIsLcCXfNtU:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/helpndocfr?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/helpndocfr/~4/IbAQ0KkHWAw" height="1" width="1"/&gt;</description>
     <pubDate>Wed, 11 Jul 2012 09:06:32 +0000</pubDate>
 <dc:creator>IBE Software</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">179 at http://www.helpndoc.com</guid>
  <feedburner:origLink>http://www.helpndoc.com/fr/nouvelles/2012-07-11-construire-de-multiples-versions-de-vos-aides-et-manuels-avec-helpndoc-36</feedburner:origLink></item>
  </channel>
</rss>
