<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:creativeCommons="http://backend.userland.com/creativeCommonsRssModule" version="2.0">

<channel>
	<title>死火手記</title>
	
	<link>http://hkxforce.net/wordpress</link>
	<description>Just an enginner... or a little bit more</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Jan 2012 18:48:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/hkxforce" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="hkxforce" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</creativeCommons:license><item>
		<title>父子搭檔的《紅花坂上的海》</title>
		<link>http://hkxforce.net/wordpress/2913</link>
		<comments>http://hkxforce.net/wordpress/2913#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 09:45:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>思考／HK-X-Force</dc:creator>
				<category><![CDATA[動漫小感]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hkxforce.net/wordpress/?p=2913</guid>
		<description><![CDATA[還真想不到，宮崎吾朗（下簡稱「吾朗）經歷了《地海傳説》的劣評後，依然再接再厲，以導演身份參與《紅花坂上的海》(台譯《來自紅花坂》)。要評價他在此作的表現及進步，要先了解他與宮崎駿在創作上的分工，再從相應角度去分析此作。 作品製作過程 (以下資料來自 NHK 節目「父與子的300日戰爭 &#8211; 宮崎駿x宮崎吾朗」) 吾朗在《地海》上映後幾年寫過不少企劃書，但始終沒有被 Ghibli 製作人鈴木敏夫所接受。話雖如此，鈴木敏夫認為宮崎吾朗具有想像力以及有之付諸實行的執行力，仍是可造之材。2009年，宮崎駿寫了一份企劃書，提議將高橋千鶴的漫畫《紅花坂上的海》動畫化。鈴木敏夫認為此計劃可行，並安排由宮崎駿編寫劇本，由宮崎吾朗執導，成為第一套父子搭檔的動畫。 製作過程中，宮崎駿寫完劇本後就一直避免參與，甚至避免接觸宮崎吾朗。他本人依然覺得吾朗並不適合做動畫導演，甚至說過「吾朗就算放棄當導演也沒關係，或者說放棄了更好。真的，他不適合。『想做』和『能做』是兩碼子的事。」。吾朗也不想父親干預他的導演工作，希望盡力令作品更具個人特色。但是，宮崎駿結果還是替女主角設定點明了方向。 那時還是繪畫作品前半部的分鏡稿，鈴木敏夫看完分鏡稿後，認為女主角形象模糊，無法拿去上映。吾朗為此在家中與負責人物設定的近藤勝也苦思修訂方向，但沒有甚麼突破，直至宮崎駿托員工傳來一張畫。在和煦陽光照滿橫濱的早上，海大步前往上課，正要經過魚店，身體微微向前傾，顯得有點趕急。就這一張畫，活現了阿海那總是忙於家務而又保持開朗的形象，吾朗與製作小組立時茅塞頓開。基於這個形象，吾朗開始修改分鏡，讓角色個性更鮮明。 除此之外，劇初阿海疊被子的情節也是宮崎駿向鈴木敏夫提出，他代入阿海的角色去思考，認為應該會這樣做。吾朗起初並不同意，但經過鈴木敏夫遊説後最終加入這一幕。 以 NHK 記錄片所言，宮崎駿之後就沒有再介入導演的工作，由吾朗獨力去完成作品後半部份的分鏡稿。 宮崎駿不擅寫劇本 (以下資料來自《出發點 &#8211; 1979-1996》，宮崎駿著) 有宮崎駿為此劇撰寫劇本，那麼此作的故事鋪排應該有高水準吧？筆者對此抱質疑態度。宮崎駿其實一直不習慣先寫劇本、後畫分鏡的基本動畫創作模式，他認為「腳本不過是個待修改的雛型吧」(P.80)。由於他過往的作品主要都是原創，他在很多作品都是直接畫分鏡稿，一方面由於製作時間所限，另一方面他亦承認嘗試過將自己寫的文字轉成分鏡效果不佳(P.115)。由於他自己的作品也沒有仔細編寫劇本的習慣，所以筆者對於他這份劇本的完成度抱有懷疑。換個角度去想，就算是宮崎駿自己拿着這份劇本去執導此作，他自己想必也會不斷修改吧。 作品總整評價 有不少朋友説此作劇情沒新意，很容易猜透。筆者認為由於此作改編自高橋千鶴於1980年發表的漫畫，所以劇情橋段老掉牙實屬非戰之罪吧。 雖然劇本完成度成疑，但論作品完整性及統一性，則肯定比《地海》好得多。建基於宮崎駿的劇本上，此作的故事鋪陳顯得流暢清析，但尾段高潮篇幅不足，未能凝造氣氛。在作品表現力方面，可以看到吾朗強化了重視音樂及擅長空間描繪的特色，但在基本的人物刻畫、分鏡構圖及動作表現方面仍然欠佳。 風格一：重視背景音樂 吾朗在此作進一步強化了背景音樂的重要性，在描寫人物心境及時代背景方面，偏向於利用類似 music video 的表達方式。這手法某程度上彌補了他在人物刻畫上的單調，但作為90分鐘的電影動畫，筆者認為音樂的使用有點過火，有時候突如其來的音樂反而有點違和感。 風格二：明快時空描繪 或許由於吾朗是園林設計師出身，他在此作顯露出他的空間描繪效果不俗。他從不同角度描繪當時的橫濱與東京，再配上當時的音樂，這種具 MV 風格的手法明快地展示了那時的人文風貌，在短時間內帶出了那特定時空的氣氛。 問題一：角色個性刻畫 雖然宮崎駿的一張畫敲定了阿海的個性，但全劇整體角色描寫仍然欠佳。最明顯的，莫過於生硬而欠變化的眼神，令人物細緻感情未能充份表現出來。例如男主角風間俊雖然會有活潑、深沉等不同表情，但眼神始終大同小異，令角色感染力大減。還有，男主角既然屬於活躍派，如果能在動作設計上更強調個人風格，與其他學生略有不同，則更能令其形象活現。 此外，有好幾次角色表情轉變來得太突然，筆者看兩次仍是覺得不太連戲。例如阿海第一次到拉丁樓，水沼告訴她物理試題予測對她有幫助後，她突然由有點不知所措變成笑得很開心，而且之後一直在笑；還有幸子 (家中的寄宿美術系學生) 幫阿海做咖喱那天，原本她是精神奕奕地來幫忙，但之後當阿海告訴她要外出時，她突然顯得垂頭喪氣等等。 問題二：分鏡構圖 此作的分鏡雖然敍事流暢，但是很多時候僅停留於叙事層面，未能以分鏡及構圖帶動氣氛，這也直接影響到上述的角色刻劃。全劇最核心的劇情理應是阿海與阿俊去確認自己的身世，得知自己是否兄妹，但是此段卻未能凝造氣氛。宮崎駿的劇本此段太短是主因，但分鏡及構圖缺乏魅力也是致命傷。雖然男女主角前往碼頭是非常趕急，但動畫上卻可以用不同的手法拖延，例如穿插回憶片段、多刻畫二人的情緒變化、多加幾個障礙、不時插入時鐘以顯示快趕不及等等，務求讓觀眾更加著急，增加代入感及凝造氣氛。吾朗在 NHK 訪談中表示兩位主角跳上吊梯、阿俊抱住阿海那一幕上常重要，他經過多番思量，想表現出阿俊對阿海的情感。但是在作品之中，筆者卻未能從此幕感受到甚麼，只可說是頗為平凡的描繪，未能表現出阿海「很想緊緊抱住她」的感情。 問題三：動作描繪 細看的話，會發現此作的動作描繪較為單一，而且時有簡化。宮崎駿過往的人物及動物動作總是讓人覺得栩栩如生，是因為他會對於人或物的動態網羅大量資料，以及仔細觀察細緻的動態，研究如何去表現不同人和物的動態觸感 (《出發點》，「從發想到影片」段)。如果套用 Steve Jobs 的座右銘，就是「attention to details」。這需是長時間的仔細觀察，並非一般量產動畫製作可比擬的。此作的動作雖然依然流暢，但欠缺了宮崎駿作品那種讓人覺得活起來的感覺。然而，這也許與製作時間遇上關東大地震有關，令製作人手及時間被迫縮短，可能也是無可奈何。 問題四：高潮篇幅太短 正如前文所述，兩位主角去確認身份應是全劇最重要的一段、是高潮所在，但是實際所佔篇幅卻太少，而這一點應該與宮崎駿編寫的劇本有關，這段過於簡短。如果以他對劇本的理解，「工作人員會徹底地拆解內容，並換進別的內容。」，或許吾朗應在理解後將這段加以擴充，讓全劇的高潮聚焦回兩位主角的感情線上。現在讓人感到全劇的高潮在於拉丁樓的成功保存，而未能將這氣氛延續，進一步推高至阿俊確認身世，突顯二人的感情線才是「核心中的核心」，實為可惜。 總結 在宮崎駿的有限編劇幫助下，宮崎吾朗在此作的表現比《地海》有所進步，但距離一個真正的電影動畫導演尚有很大距離。與《借東西的小矮人》相比，此作可以說是明顯被比下去了。 其實筆者認為吾朗如果真的決心要在動畫行業繼續做下去，就應該多做短篇作品，從中吸取經驗，就如宮崎駿現在也有製作短篇動畫在 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/From_Up_On_Poppy_Hill.jpg" alt="" title="From_Up_On_Poppy_Hill" width="500" height="297" class="aligncenter size-full wp-image-2923" /></p>
<p>還真想不到，宮崎吾朗（下簡稱「吾朗）經歷了《<a href="http://hkxforce.net/wordpress/550" target="_blank">地海傳説</a>》的劣評後，依然再接再厲，以導演身份參與《紅花坂上的海》(台譯《來自紅花坂》)。要評價他在此作的表現及進步，要先了解他與宮崎駿在創作上的分工，再從相應角度去分析此作。</p>
<p><u><strong>作品製作過程</strong></u><br />
(以下資料來自 NHK 節目「父與子的300日戰爭 &#8211; 宮崎駿x宮崎吾朗」)</p>
<p>吾朗在《地海》上映後幾年寫過不少企劃書，但始終沒有被 Ghibli 製作人鈴木敏夫所接受。話雖如此，鈴木敏夫認為宮崎吾朗具有想像力以及有之付諸實行的執行力，仍是可造之材。2009年，宮崎駿寫了一份企劃書，提議將高橋千鶴的漫畫《紅花坂上的海》動畫化。<strong><font color="#004077">鈴木敏夫認為此計劃可行，並安排由宮崎駿編寫劇本，由宮崎吾朗執導，成為第一套父子搭檔的動畫。</font></strong></p>
<p>製作過程中，<strong><font color="#004077">宮崎駿寫完劇本後就一直避免參與，甚至避免接觸宮崎吾朗。</font></strong>他本人依然覺得吾朗並不適合做動畫導演，甚至說過「吾朗就算放棄當導演也沒關係，或者說放棄了更好。真的，他不適合。『想做』和『能做』是兩碼子的事。」。吾朗也不想父親干預他的導演工作，希望盡力令作品更具個人特色。但是，宮崎駿結果還是替女主角設定點明了方向。</p>
<p>那時還是繪畫作品前半部的分鏡稿，鈴木敏夫看完分鏡稿後，認為女主角形象模糊，無法拿去上映。吾朗為此在家中與負責人物設定的近藤勝也苦思修訂方向，但沒有甚麼突破，直至宮崎駿托員工傳來一張畫。在和煦陽光照滿橫濱的早上，海大步前往上課，正要經過魚店，身體微微向前傾，顯得有點趕急。<strong><font color="#004077">就這一張畫，活現了阿海那總是忙於家務而又保持開朗的形象，吾朗與製作小組立時茅塞頓開。</font></strong>基於這個形象，吾朗開始修改分鏡，讓角色個性更鮮明。<br />
<span id="more-2913"></span></p>
<p>除此之外，劇初阿海疊被子的情節也是宮崎駿向鈴木敏夫提出，他代入阿海的角色去思考，認為應該會這樣做。吾朗起初並不同意，但經過鈴木敏夫遊説後最終加入這一幕。</p>
<p>以 NHK 記錄片所言，宮崎駿之後就沒有再介入導演的工作，由吾朗獨力去完成作品後半部份的分鏡稿。</p>
<p><u><strong>宮崎駿不擅寫劇本</strong></u><br />
(以下資料來自《出發點 &#8211; 1979-1996》，宮崎駿著)</p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/From_Up_On_Poppy_Hill_book.jpg" alt="" title="From_Up_On_Poppy_Hill_book" width="200" height="267" class="alignright size-full wp-image-2939" />有宮崎駿為此劇撰寫劇本，那麼此作的故事鋪排應該有高水準吧？筆者對此抱質疑態度。宮崎駿其實一直不習慣先寫劇本、後畫分鏡的基本動畫創作模式，他認為「腳本不過是個待修改的雛型吧」(P.80)。由於他過往的作品主要都是原創，<strong><font color="#004077">他在很多作品都是直接畫分鏡稿，一方面由於製作時間所限，另一方面他亦承認嘗試過將自己寫的文字轉成分鏡效果不佳</font></strong>(P.115)。由於他自己的作品也沒有仔細編寫劇本的習慣，所以筆者對於他這份劇本的完成度抱有懷疑。換個角度去想，就算是宮崎駿自己拿着這份劇本去執導此作，他自己想必也會不斷修改吧。</p>
<p><u><strong>作品總整評價</strong></u></p>
<p>有不少朋友説此作劇情沒新意，很容易猜透。筆者認為由於此作改編自高橋千鶴於1980年發表的漫畫，所以劇情橋段老掉牙實屬非戰之罪吧。</p>
<p>雖然劇本完成度成疑，但論作品完整性及統一性，則肯定比《地海》好得多。建基於宮崎駿的劇本上，此作的故事鋪陳顯得流暢清析，但<strong><font color="#004077">尾段高潮篇幅不足，未能凝造氣氛</font></strong>。在作品表現力方面，可以看到<strong><font color="#004077">吾朗強化了重視音樂及擅長空間描繪的特色，但在基本的人物刻畫、分鏡構圖及動作表現方面仍然欠佳</font></strong>。</p>
<p><u><strong>風格一：重視背景音樂</strong></u></p>
<p>吾朗在此作進一步強化了背景音樂的重要性，<strong><font color="#004077">在描寫人物心境及時代背景方面，偏向於利用類似 music video 的表達方式</font></strong>。這手法某程度上彌補了他在人物刻畫上的單調，但作為90分鐘的電影動畫，筆者認為音樂的使用有點過火，有時候突如其來的音樂反而有點違和感。</p>
<p><u><strong>風格二：明快時空描繪</strong></u></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/From_Up_On_Poppy_Hill_2.jpg" alt="" title="From_Up_On_Poppy_Hill_2" width="400" height="225" class="alignright size-full wp-image-2940" />或許由於吾朗是園林設計師出身，他在此作顯露出他的空間描繪效果不俗。他從不同角度描繪當時的橫濱與東京，再配上當時的音樂，這種<strong><font color="#004077">具 MV 風格的手法明快地展示了那時的人文風貌，在短時間內帶出了那特定時空的氣氛</font></strong>。</p>
<p><u><strong>問題一：角色個性刻畫</strong></u></p>
<p>雖然宮崎駿的一張畫敲定了阿海的個性，但全劇整體角色描寫仍然欠佳。最明顯的，莫<strong><font color="#004077">過於生硬而欠變化的眼神，令人物細緻感情未能充份表現出來</font></strong>。例如男主角風間俊雖然會有活潑、深沉等不同表情，但眼神始終大同小異，令角色感染力大減。還有，男主角既然屬於活躍派，如果能在動作設計上更強調個人風格，與其他學生略有不同，則更能令其形象活現。</p>
<p>此外，<strong><font color="#004077">有好幾次角色表情轉變來得太突然，筆者看兩次仍是覺得不太連戲</font></strong>。例如阿海第一次到拉丁樓，水沼告訴她物理試題予測對她有幫助後，她突然由有點不知所措變成笑得很開心，而且之後一直在笑；還有幸子 (家中的寄宿美術系學生) 幫阿海做咖喱那天，原本她是精神奕奕地來幫忙，但之後當阿海告訴她要外出時，她突然顯得垂頭喪氣等等。</p>
<p><u><strong>問題二：分鏡構圖</strong></u></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/From_Up_On_Poppy_Hill_3.jpg" alt="" title="From_Up_On_Poppy_Hill_3" width="300" height="169" class="alignright size-full wp-image-2942" />此作的分鏡雖然敍事流暢，但是<strong><font color="#004077">很多時候僅停留於叙事層面，未能以分鏡及構圖帶動氣氛</font></strong>，這也直接影響到上述的角色刻劃。全劇最核心的劇情理應是阿海與阿俊去確認自己的身世，得知自己是否兄妹，但是此段卻未能凝造氣氛。宮崎駿的劇本此段太短是主因，但分鏡及構圖缺乏魅力也是致命傷。雖然男女主角前往碼頭是非常趕急，但動畫上卻可以用不同的手法拖延，例如穿插回憶片段、多刻畫二人的情緒變化、多加幾個障礙、不時插入時鐘以顯示快趕不及等等，務求讓觀眾更加著急，增加代入感及凝造氣氛。<strong><font color="#004077">吾朗在 NHK 訪談中表示兩位主角跳上吊梯、阿俊抱住阿海那一幕上常重要</font></strong>，他經過多番思量，想表現出阿俊對阿海的情感。但是在作品之中，筆者卻未能從此幕感受到甚麼，<strong><font color="#004077">只可說是頗為平凡的描繪，未能表現出阿海「很想緊緊抱住她」的感情</font></strong>。</p>
<p><u><strong>問題三：動作描繪</strong></u></p>
<p>細看的話，會發現此作的動作描繪較為單一，而且時有簡化。<strong><font color="#004077">宮崎駿過往的人物及動物動作總是讓人覺得栩栩如生，是因為他會對於人或物的動態網羅大量資料，以及仔細觀察細緻的動態，研究如何去表現不同人和物的動態觸感</font></strong> (《出發點》，「從發想到影片」段)。如果套用 Steve Jobs 的座右銘，就是「attention to details」。這需是長時間的仔細觀察，並非一般量產動畫製作可比擬的。<strong><font color="#004077">此作的動作雖然依然流暢，但欠缺了宮崎駿作品那種讓人覺得活起來的感覺。</font></strong>然而，這也許與製作時間遇上關東大地震有關，令製作人手及時間被迫縮短，可能也是無可奈何。</p>
<p><u><strong>問題四：高潮篇幅太短</strong></u></p>
<p>正如前文所述，兩位主角去確認身份應是全劇最重要的一段、是高潮所在，但是實際所佔篇幅卻太少，而這一點應該<strong><font color="#004077">與宮崎駿編寫的劇本有關，這段過於簡短</font></strong>。如果以他對劇本的理解，「工作人員會徹底地拆解內容，並換進別的內容。」，<strong><font color="#004077">或許吾朗應在理解後將這段加以擴充，讓全劇的高潮聚焦回兩位主角的感情線上</font></strong>。現在讓人感到全劇的高潮在於拉丁樓的成功保存，而未能將這氣氛延續，進一步推高至阿俊確認身世，突顯二人的感情線才是「核心中的核心」，實為可惜。</p>
<p><u><strong>總結</strong></u></p>
<p>在宮崎駿的有限編劇幫助下，<strong><font color="#004077">宮崎吾朗在此作的表現比《地海》有所進步，但距離一個真正的電影動畫導演尚有很大距離</font></strong>。與《借東西的小矮人》相比，此作可以說是明顯被比下去了。</p>
<p>其實筆者認為吾朗如果真的決心要在動畫行業繼續做下去，就<strong><font color="#004077">應該多做短篇作品，從中吸取經驗</font></strong>，就如宮崎駿現在也有製作短篇動畫在 Ghibli 博物館播放一般。<strong><font color="#004077">上文提及的兩種個人風格，筆者覺得尤其適合短篇作品</font></strong>，值得多加發掘與研究。其實<strong><font color="red">如果他在《地海》後那三年不是用來寫那無數個被打回頭的企劃，而是不斷在製作短篇小品中嘗試與學習，筆者相信他的進步會更多。</font></strong>畢竟，由零經驗突然要躍到導演，缺乏切實的動畫師經歷，實在很難成功吧。</p>
<p>P.S. 上次《地海傳說》動畫雖然很爛，但是由吾朗填詞的「地海歌集」其實卻不錯，不知這次又會否有歌集？ <img src='http://hkxforce.net/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':-P' class='wp-smiley' /> </p>
<p>此文附圖 (順序)：<br />
1. 《紅花坂上的海》官方網頁： <a href="http://kokurikozaka.jp/" target="_blank">http://kokurikozaka.jp/</a><br />
2. 《出發點》中文版封面<br />
3,4. 香港官方預告片截圖</p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fhkxforce.net%2Fwordpress%2F2913&amp;title=%E7%88%B6%E5%AD%90%E6%90%AD%E6%AA%94%E7%9A%84%E3%80%8A%E7%B4%85%E8%8A%B1%E5%9D%82%E4%B8%8A%E7%9A%84%E6%B5%B7%E3%80%8B" id="wpa2a_2"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>
<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/u4mbk34VIJ2GivU-6II90rFnP0Y/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/u4mbk34VIJ2GivU-6II90rFnP0Y/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/u4mbk34VIJ2GivU-6II90rFnP0Y/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/u4mbk34VIJ2GivU-6II90rFnP0Y/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hkxforce.net/wordpress/2913/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>《秒速5厘米》動畫與小說</title>
		<link>http://hkxforce.net/wordpress/2847</link>
		<comments>http://hkxforce.net/wordpress/2847#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 17:51:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>思考／HK-X-Force</dc:creator>
				<category><![CDATA[動漫小感]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hkxforce.net/wordpress/?p=2847</guid>
		<description><![CDATA[嗯，筆者知道《秒速5厘米》(台譯《秒速5公分》)是很舊的作品，但由於筆者延續「我來自 Big Bang」精神，上個月去逛書店清倉特賣時，才知道有新海誠本人寫作的《秒速5厘米》小說&#8230;&#8230; 反正筆者未有正式寫過此作動畫版的感想，那麼就藉此機會寫下來吧。 動畫版感想簡述 按此顯示含劇情段落 動畫版給與筆者的感覺是貴樹一直未能放下女主角明里，讓自己沒在悔意之中。正如新海誠本人所說，動畫是單純、專注地描寫生活的速度如何影響著感情轉變的速度。在「櫻花抄」篇，貴樹與明里開始分開，感情的速度開始有變化，但在那唯一一次重聚時又再次拉近。在「太空人」篇，貴樹無法與明里通訊 (其實這點是此作的漏洞，既然有手機又怎會無法聯繫&#8230;)，在不知明里成長速度與感情變化速度下，他自己無法調整自已，令自己漸漸「失速」。到「秒速5厘米」篇，貴樹已經完全迷失方向，反而明里已在新的道路上前行。直至作品結尾，一次偶然重遇明里，貴樹在好像若有所悟。新海誠並無明示貴樹在那自嘲的笑容之後，是否明白大家已用不同的速度、朝不同的方向行走，應該調整好自己的步伐，好好繼續前行。不少人不明白為新海誠沒有完成整個故事，但其實貴樹的最終想法真的重要嗎？筆者認為新海誠希望表述的是人生速度變化對感情變化的影響，至於最終應該去領會箇中意義的並不是貴樹，而是螢幕前的觀眾。 &#160; 作品美術仔細漂亮，是新海誠風格的代表作，對於這方面我不再詳述了。在敍事風格方面，此作繼續他過往的特色，例如多用定鏡描繪主角情感，不時前後插敍往事，利用靜態場景的蒙太奇凝告氣氛，異常重視畫面與歌曲的配合，以定鏡作為讓觀眾回細劇情、體會角色心境等等，貫徹及強化他那種「慢敍事」的風格。筆者當年看這套作品時認為，他的作品已經幾乎可以稱為「半動畫」了，萬萬想不到他在之後的《追逐繁星的孩子》會嘗試將「慢敍事」由「半動畫」分離，製作動作場面流暢的作品，尋找個人風格與主流風格的交匯點。(詳見另文：評《追逐繁星的孩子》(上) – 製作水平篇、(下) – 故事內容篇) 小說版感想簡述 小說的編排與電影一樣，也分為三個短篇，但故事內容略作修改，加入了更多內心的描寫，以及加入了男主角貴樹畢業後的幾段戀情，讓讀者更細緻了解他的想法。雖然修改不是很大，但是對故事發展及作品思想影響頗深，下一段會詳述。原本筆者單純是以新海誠粉絲的心態去買這本小說，對他的小說技巧沒有太大期望，但讀着又覺得行文不俗。他將那種「半動畫」的風格帶進小說，多次將蒙太奇的連串靜態場景用文字去描述，再引申出主角的想法，效果有點令筆者喜出望外。還有他本身們強項是帶有主觀情感的仔細景物描繪，將此轉化為文字也正好是感性小說常用的技法。 小說版與動畫版比對 雖說小說版的故事只是略作修改，但對於中心思想的表述卻是有着很大影響。 按此顯示含劇情段落 1. 澄田花苗的表白 動畫只有澄田花苗在機場目送貴樹離開的一幕，並沒有描寫她的表白，但在小說版則在「秒速5厘米」篇裏加入了貴樹回憶澄田花苗在機場向他表白一幕。對於當年親口沒有向明里表白的他而言，應該在內心留下一陣悸動吧？ 2. 對感情變淡的恐懼 「秒速5厘米」一篇是改動最多的，亦是對作品影響最大的。雖然男主角貴樹在兩個版本中同樣「失速」，但原因有所分別。動畫版很容易讓人聯想到他是無法忘懷對明里的思念，令他自我封閉，在「秒速5厘米」的女孩在交往三年後最終也說無法與他拉近距離。而小說版中他失速的起因固然是對明里的思念，但到了「秒速5厘米」時他充斥着腦海的是對於未來的茫然，還有對於感情變淡的失落與恐懼。小說版仔細描寫貴樹畢業後的幾段情，在經歷了幾次分手後，他仍然無法適應感情會在熱戀期後變淡這種速度轉變，讓他內心漸漸對發展感情產生恐懼，這一點在動畫版是完全沒有的。 3. 貴樹的休業期 小說描寫了貴樹辭職後的幾個月休業期，而且這一段可說是作品最重要的一環。他在這段時間，重新感受都市的季節氣息，他重新思索自己過去走過的路，他發現自己原來未有真正地為他人著想，還有最重要的是，他重新發現了他最需要的、最珍重的原來是一句話：「貴樹，今後一定也沒問題的！」。他想到自己無緣無固地傷害了很多人，一直未能令關心自己的人快樂一點、幸福一點。因此，他自十五年前在月臺流淚後，他終於再度落淚。即是說，在這幾個月空洞期，他終於整理了自己的過去，檢討過失，重新思索自己的道路與速度。這一段將動畫裏要觀眾自行領會的事，變為作者與讀者一同回顧及分析，對作品的影響最為深遠吧！ 4. 結尾的重遇 在動畫版裏，貴樹等待到電車走開後，發現明里已經走了，先現出失落之情，繼而泛起對自己的嘲笑。但是在小說版裏，貴樹在之前經歷幾個月休業後，基本上已經重新掌握生活的速度了，所以他可以肯定地說：「在不在都沒所謂」，然後下決心列車離開後就向前行。在動畫版裏，貴樹似乎在此時才開始知道要整理過去，但在小說版裏，這時他已經走上新的道路了。所以，小說版連明里最還有沒有留下也沒所謂，因為這已經不重要了。小說版的貴樹是帶著成熟的心與明里重遇，也許這樣才沒有辜負明里對他的祝願與祈許吧。 &#160; 小結 無論是客觀而言還是作為新海誠粉絲而言，小說版都值得一看，是一部完整的獨立短篇小說。動畫版延續他喜歡讓讀者自行細味及領會的風格，而小說版則直接與讀者一起探索，由貴樹的經歷勾勒作品的思想，可以說小說是入門版呢！而動畫版則毋用多說，是他暫時最有新海誠個人風格的作品，當然不能錯過吧。看過的各位，不妨重溫一下片尾主題曲： 延伸閱讀： 夜神的幽玄之間 &#8211; 秒速5厘米-後感 註：此文使用之圖片為： 1. 產品封面照片 2. 香港發行《秒速5厘米》的媒體宣傳用劇照 P.S. 原來主題曲《One More Time》當年 (1999) 是有廣東話版，是由鄭中基主曲，配上《秒速5厘米》感覺也不錯啊：]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/5cm_dvd_novel.jpg" alt="" title="5cm_dvd_novel" width="450" height="331" class="aligncenter size-full wp-image-2875" /></p>
<p>嗯，筆者知道《秒速5厘米》(台譯《秒速5公分》)是很舊的作品，但由於筆者延續「我來自 Big Bang」精神，上個月去逛書店清倉特賣時，才知道有新海誠本人寫作的《秒速5厘米》小說&#8230;&#8230; 反正筆者未有正式寫過此作動畫版的感想，那麼就藉此機會寫下來吧。</p>
<p><iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/xoWkawXdAAc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><u><strong>動畫版感想簡述</strong></u></p>
<p><a href='javascript:void(null);' onclick="s_toggleDisplay(document.getElementById('SID830391222'), this, '按此顯示含劇情段落', '按此隱藏含劇情段落');">按此顯示含劇情段落</a></p>
<div class='spoiler' id='SID830391222' style='display:none;'>
<table>
<tr>
<td bgcolor="#F7F7F7"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/5cm_pr_pic_1.jpg" alt="" title="5cm_pr_pic_1" width="250" height="141" class="alignright size-full wp-image-2880" />動畫版給與筆者的感覺是貴樹一直未能放下女主角明里，讓自己沒在悔意之中。正如新海誠本人所說，<strong><font color="#4D72B6">動畫是單純、專注地描寫生活的速度如何影響著感情轉變的速度</font></strong>。在「櫻花抄」篇，貴樹與明里開始分開，感情的速度開始有變化，但在那唯一一次重聚時又再次拉近。在「太空人」篇，貴樹無法與明里通訊 (其實這點是此作的漏洞，既然有手機又怎會無法聯繫&#8230;)，在不知明里成長速度與感情變化速度下，他自己無法調整自已，令自己漸漸「失速」。到「秒速5厘米」篇，貴樹已經完全迷失方向，反而明里已在新的道路上前行。直至作品結尾，一次偶然重遇明里，貴樹在好像若有所悟。<strong>新海誠並無明示貴樹在那自嘲的笑容之後，是否明白大家已用不同的速度、朝不同的方向行走，應該調整好自己的步伐，好好繼續前行。不少人不明白為新海誠沒有完成整個故事，但其實貴樹的最終想法真的重要嗎？<font color="#4D72B6">筆者認為新海誠希望表述的是人生速度變化對感情變化的影響，至於最終應該去領會箇中意義的並不是貴樹，而是螢幕前的觀眾。</font></strong><br />
&nbsp;
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/5cm_pr_pic_3.jpg" alt="" title="5cm_pr_pic_3" width="250" height="141" class="alignright size-full wp-image-2896" />作品美術仔細漂亮，是新海誠風格的代表作，對於這方面我不再詳述了。在敍事風格方面，此作繼續他過往的特色，例如多用定鏡描繪主角情感，不時前後插敍往事，利用靜態場景的蒙太奇凝告氣氛，異常重視畫面與歌曲的配合，以定鏡作為讓觀眾回細劇情、體會角色心境等等，<strong><font color="#4D72B6">貫徹及強化他那種「慢敍事」的風格</font></strong>。<strong><font color="#4D72B6">筆者當年看這套作品時認為，他的作品已經幾乎可以稱為「半動畫」了</font></strong>，萬萬想不到他在之後的《追逐繁星的孩子》會嘗試將「慢敍事」由「半動畫」分離，製作動作場面流暢的作品，尋找個人風格與主流風格的交匯點。(詳見另文：評《追逐繁星的孩子》<a href="http://hkxforce.net/wordpress/2684" target="_blank">(上) – 製作水平篇</a>、<a href="http://hkxforce.net/wordpress/2712" target="_blank">(下) – 故事內容篇</a>)</p>
<p><u><strong>小說版感想簡述</strong></u></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/5cm_novel.jpg" alt="" title="5cm_novel" width="200" height="200" class="alignleft size-full wp-image-2894" />小說的編排與電影一樣，也分為三個短篇，但故事內容略作修改，加入了更多內心的描寫，以及加入了男主角貴樹畢業後的幾段戀情，讓讀者更細緻了解他的想法。雖然修改不是很大，但是對故事發展及作品思想影響頗深，下一段會詳述。原本筆者單純是以新海誠粉絲的心態去買這本小說，對他的小說技巧沒有太大期望，但讀着又覺得行文不俗。他<strong><font color="#4D72B6">將那種「半動畫」的風格帶進小說，多次將蒙太奇的連串靜態場景用文字去描述，再引申出主角的想法，效果有點令筆者喜出望外</font></strong>。還有他本身們強項是帶有主觀情感的仔細景物描繪，將此轉化為文字也正好是感性小說常用的技法。</p>
<p><u><strong>小說版與動畫版比對</strong></u></p>
<p>雖說小說版的故事只是略作修改，但對於中心思想的表述卻是有着很大影響。</p>
<p><a href='javascript:void(null);' onclick="s_toggleDisplay(document.getElementById('SID24020077'), this, '按此顯示含劇情段落', '按此隱藏含劇情段落');">按此顯示含劇情段落</a></p>
<div class='spoiler' id='SID24020077' style='display:none;'>
<table>
<tr>
<td bgcolor="#F7F7F7"><u>1. 澄田花苗的表白</u></p>
<p>動畫只有澄田花苗在機場目送貴樹離開的一幕，並沒有描寫她的表白，但在小說版則在「秒速5厘米」篇裏加入了貴樹回憶澄田花苗在機場向他表白一幕。對於當年親口沒有向明里表白的他而言，應該在內心留下一陣悸動吧？</p>
<p><u>2. 對感情變淡的恐懼</u></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/5cm_pr_pic_2.jpg" alt="" title="5cm_pr_pic_2" width="250" height="141" class="alignright size-full wp-image-2895" />「秒速5厘米」一篇是改動最多的，亦是對作品影響最大的。雖然男主角貴樹在兩個版本中同樣「失速」，但原因有所分別。動畫版很容易讓人聯想到他是無法忘懷對明里的思念，令他自我封閉，在「秒速5厘米」的女孩在交往三年後最終也說無法與他拉近距離。而小說版中他失速的起因固然是對明里的思念，但到了「秒速5厘米」時他充斥着腦海的是對於未來的茫然，還有對於感情變淡的失落與恐懼。小說版仔細描寫貴樹畢業後的幾段情，在經歷了幾次分手後，他仍然<strong><font color="#4D72B6">無法適應感情會在熱戀期後變淡這種速度轉變，讓他內心漸漸對發展感情產生恐懼，這一點在動畫版是完全沒有的</font></strong>。</p>
<p><u>3. 貴樹的休業期</u></p>
<p>小說描寫了貴樹辭職後的幾個月休業期，而且這一段可說是作品最重要的一環。他在這段時間，重新感受都市的季節氣息，他重新思索自己過去走過的路，他發現自己原來未有真正地為他人著想，還有最重要的是，<strong><font color="#4D72B6">他重新發現了他最需要的、最珍重的原來是一句話：「貴樹，今後一定也沒問題的！」</font></strong>。他想到自己無緣無固地傷害了很多人，一直未能令關心自己的人快樂一點、幸福一點。因此，<strong><font color="#4D72B6">他自十五年前在月臺流淚後，他終於再度落淚</font></strong>。即是說，在這幾個月空洞期，他終於整理了自己的過去，檢討過失，重新思索自己的道路與速度。這一段將動畫裏要觀眾自行領會的事，變為作者與讀者一同回顧及分析，對作品的影響最為深遠吧！</p>
<p><u>4. 結尾的重遇</u></p>
<p>在動畫版裏，貴樹等待到電車走開後，發現明里已經走了，先現出失落之情，繼而泛起對自己的嘲笑。但是在小說版裏，貴樹在之前經歷幾個月休業後，基本上已經重新掌握生活的速度了，所以他可以肯定地說：「在不在都沒所謂」，然後下決心列車離開後就向前行。<strong><font color="#4D72B6">在動畫版裏，貴樹似乎在此時才開始知道要整理過去，但在小說版裏，這時他已經走上新的道路了。</font></strong>所以，小說版連明里最還有沒有留下也沒所謂，因為這已經不重要了。<strong><font color="#4D72B6">小說版的貴樹是帶著成熟的心與明里重遇，也許這樣才沒有辜負明里對他的祝願與祈許吧。</font></strong><br />
&nbsp;
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><span id="more-2847"></span></p>
<p><u><strong>小結</strong></u></p>
<p>無論是客觀而言還是作為新海誠粉絲而言，小說版都值得一看，是一部完整的獨立短篇小說。動畫版延續他喜歡讓讀者自行細味及領會的風格，而小說版則直接與讀者一起探索，由貴樹的經歷勾勒作品的思想，可以說小說是入門版呢！而動畫版則毋用多說，是他暫時最有新海誠個人風格的作品，當然不能錯過吧。看過的各位，不妨重溫一下片尾主題曲：<br />
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/du_wXTARyjE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>延伸閱讀：<br />
<a href="http://www.cuhkacs.org/~scli/blog/2007/09/5cm_comment.html" target="_blank">夜神的幽玄之間 &#8211; 秒速5厘米-後感</a></p>
<p>註：此文使用之圖片為：<br />
1. 產品封面照片<br />
2. 香港發行《秒速5厘米》的媒體宣傳用劇照</p>
<p>P.S. 原來主題曲《One More Time》當年 (1999) 是有廣東話版，是由鄭中基主曲，配上《秒速5厘米》感覺也不錯啊：<br />
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/IbH_aP6lenc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fhkxforce.net%2Fwordpress%2F2847&amp;title=%E3%80%8A%E7%A7%92%E9%80%9F5%E5%8E%98%E7%B1%B3%E3%80%8B%E5%8B%95%E7%95%AB%E8%88%87%E5%B0%8F%E8%AA%AA" id="wpa2a_4"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>
<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ZWYeTkGFFeHy-iz9LG1XFUSAeRk/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ZWYeTkGFFeHy-iz9LG1XFUSAeRk/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ZWYeTkGFFeHy-iz9LG1XFUSAeRk/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ZWYeTkGFFeHy-iz9LG1XFUSAeRk/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hkxforce.net/wordpress/2847/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>手塚治虫與《新寶島》- 日本戰後漫畫熱潮原爆點 (上)</title>
		<link>http://hkxforce.net/wordpress/2737</link>
		<comments>http://hkxforce.net/wordpress/2737#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 16:05:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>思考／HK-X-Force</dc:creator>
				<category><![CDATA[動漫小感]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hkxforce.net/wordpress/?p=2737</guid>
		<description><![CDATA[手塚治虫被稱為「漫畫之神」，是因為他的無限創意將日本戰後漫畫由簡短的四格漫畫或繪本作品，推進成為可以承載任何思想、面向任何讀者群的全面媒體。同時他在大量創作工作中，基於實際需要而漸漸確立了日本動漫畫的生產模式，對整個日本動漫產業的影響無人能及。如果繼續探究他對漫畫界的影響，就會發現所有線索都指向同一部作品。：《新寶島》。 (圖片來源：完全復刻版 新寶島｜「新寳島」の復刻作業) 《新寶島》的影響力 在戰後的日本，流行的漫畫除了報章上的四格漫畫，其次就是繪本式的漫畫。當年日本流行「紅皮漫畫」，是紙質粗糊的漫畫本，製作過程由於需要在製板上重新描繪，所以亦容易讓製成品與原畫出現偏差 (註一)。但由於價錢便宜以及受到小孩歡迎，所以成為當時漫畫界的主流，手塚治虫早年的作品就幾乎全都以這種形式發行 (註二)。《新寶島》在當年 (1947) 的紅皮漫畫銷量雖然只排行第三，但是前兩位其實都是繪本式作品，只有《新寶島》是以現今的對白式漫畫創作。當年只有十八歲的手塚治虫將創新技法帶進漫畫，而且銷量極佳，在物質圚乏的戰後社會仍發行了幾十萬本 (註三)，此等成功不單止吸引當時的漫畫業轉向發展對白式故事劇情漫畫，更間接吸引了很多小讀者日後成為著名漫畫家 (如石之森章太郎、藤子不二雄) (註四)。所以，《新寶島》確實是日本戰後漫畫熱潮原爆點，掀起往後日本漫畫的無盡熱潮。 手塚治虫創作的背後 在探究《新寶島》究竟有何利害之處之前，筆者希望先分享一下「漫畫之神」究竟是怎樣能夠在讀大學其間就已經完成此創作。看手塚治虫當時的日記 (註五)，當時是大學生的他已經開始在報章連載四格漫畫，先後有《小馬的日記本》及《小A小B探險記》，同時亦不停創作新作品投稿到不同的出版社，又接下不少廣告畫的工作，十七八歲就已經無間斷地不停作畫。眾所周知手塚治虫高峰期是同時連載很多部作品，創使力之高可謂無人能及，但原來早在大學時期就已經可見端倪。如果繼續回顧他當時以及兒時的生活，就會發現這不是偶然或單純是天才之故。 (右圖出自《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009)) 手塚治虫的創意來源 在其日記裏，可以看到家住寶塚劇場附近的手塚經常看各式話劇、歌劇及電影，亦有參與評論會，從中學會不少說故事的技巧。他亦曾在專欄裏講述過自少參與話劇演出的情況，自言因為演出過不同角色，所以對人物設定方面可以做得比較深入，有時動作設計也會像演戲 (註六)。對比當年的作品與當時流行的漫畫，其實也會看到當時其他流行文化的影子，而年輕的手塚就將不同的技法融匯到他的作品之中，豐富其漫畫的表達能力。而且，手塚出身於中產家庭，父親家藏很多世界小說名著，手塚的無數青少年歲月就在小說裏渡過，當中尤其鐘愛《罪與罰》，啟發他將角色多樣性及錯綜複雜的關係帶進漫畫 (註七)。他家裏還有一樣當年很時髦的寶貝&#8212;投影機，讓他在家中翻看迪士尼動畫，那些流暢的動作深深刻印在腦海中，助他日後在漫畫作品中描繪出像動畫剪接一般的分鏡。 家庭對手塚的影響及支持 除了上文提及家境富裕外，手塚治虫的父母開明地支持兒子繪畫漫畫亦對他有很大幫助。他父母都是當時很摩登的人，購買動畫底片回家欣賞，又收藏不少漫畫雜誌，手塚的同學亦因此喜愛到他家玩耍 (註八)。及後到了大學時期，父親仍會與手塚去漫畫會 (註九)，母親甚至會替手塚去交原稿 (註十)。為了讓未成名的手塚能繼續繪畫漫畫，其父母更不惜變賣家當去替兒子買作畫工具，手塚在日記裏亦說「唉！父母之恩真是難以回報啊！」，甚至一時感嘆「父母血汗錢所買的製圖紙，其實是甚麼也不是的白色紙張罷了，上面再塗上甚麼也不是的畫。說穿了，只是沒有任何價值的東西罷了。」(註十一)。那時正值二次大戰後，生活十分困難，但手塚的父母仍堅持支持兒子發展其興趣，實在是他日後成功的大動力。 (右圖：出自《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009)) 手塚治虫的少年時代深受各種流行文化影響，又經常翻閱經典劇作及小說，其創作力是在日積月累的閱歷下日漸成形，然後再加上家庭對他的支持，才讓他能夠有足夠的根基以十八之齡爆發創作力以《新寶島》一舉成名。然而，《新寶島》的出版過程也頗為曲折，甚至手塚亦認為「只有《新寶島》我不想再版」。下文將會向各位簡述當中原委。 主要參考書目： 《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 《新寶島》(1984 重畫版，手壞治虫著，時報漫畫叢書，1994) 《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009) 註： 一：詳見《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 第二章之「5 &#8211; 紅皮漫畫之出版」及《新寶島》(1984 重畫版，手壞治虫著，時報漫畫叢書，1994) 書末之「《新寶島》改訂版發行的原委」。 二：詳見《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 第二章之「3 &#8211; 『新寶島』發行始末」。 三：由於當年多次重印，版本眾多，所以實際發行量已難以估算，詳見《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 第二章之「4 &#8211; 『新寶島』不同版本之存在」。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>手塚治虫被稱為「漫畫之神」，是因為他的無限創意將日本戰後漫畫由簡短的四格漫畫或繪本作品，推進成為可以承載任何思想、面向任何讀者群的全面媒體。同時他在大量創作工作中，基於實際需要而漸漸確立了日本動漫畫的生產模式，對整個日本動漫產業的影響無人能及。如果繼續探究他對漫畫界的影響，就會發現所有線索都指向同一部作品。：《新寶島》。</p>
<p align="center"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/Shintaka_Rajima_old_cover.jpg" alt="" title="新寶島原版封面" width="272" height="379"/><br />
(圖片來源：<a href="http://shogakukan-cr.jp/shintakarajima/making.html">完全復刻版 新寶島｜「新寳島」の復刻作業</a>)</p>
<p><u><strong>《新寶島》的影響力</strong></u></p>
<p>在戰後的日本，流行的漫畫除了報章上的四格漫畫，其次就是繪本式的漫畫。當年日本流行「紅皮漫畫」，是紙質粗糊的漫畫本，製作過程由於需要在製板上重新描繪，所以亦容易讓製成品與原畫出現偏差 (註一)。但由於價錢便宜以及受到小孩歡迎，所以成為當時漫畫界的主流，手塚治虫早年的作品就幾乎全都以這種形式發行 (註二)。《新寶島》在當年 (1947) 的紅皮漫畫銷量雖然只排行第三，但是前兩位其實都是繪本式作品，只有《新寶島》是以現今的對白式漫畫創作。當年<strong><font color="blue">只有十八歲的手塚治虫將創新技法帶進漫畫，而且銷量極佳，在物質圚乏的戰後社會仍發行了幾十萬本</font></strong> (註三)<strong><font color="blue">，此等成功不單止吸引當時的漫畫業轉向發展對白式故事劇情漫畫，更間接吸引了很多小讀者日後成為著名漫畫家</font></strong> (如石之森章太郎、藤子不二雄) (註四)。所以，《新寶島》確實是日本戰後漫畫熱潮原爆點，掀起往後日本漫畫的無盡熱潮。<br />
<span id="more-2737"></span></p>
<p><u><strong>手塚治虫創作的背後</strong></u></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/12/Shintaka_Rajima_mangaclub.jpg" alt="" title="Shintaka_Rajima_mangaclub" width="300" height="199" class="alignright size-full wp-image-2850" />在探究《新寶島》究竟有何利害之處之前，筆者希望先分享一下「漫畫之神」究竟是怎樣能夠在讀大學其間就已經完成此創作。看手塚治虫當時的日記 (註五)，當時是大學生的他已經開始在報章連載四格漫畫，先後有《小馬的日記本》及《小A小B探險記》，同時亦不停創作新作品投稿到不同的出版社，又接下不少廣告畫的工作，十七八歲就已經無間斷地不停作畫。眾所周知手塚治虫高峰期是同時連載很多部作品，創使力之高可謂無人能及，但原來早在大學時期就已經可見端倪。如果繼續回顧他當時以及兒時的生活，就會發現這不是偶然或單純是天才之故。<br />
<font style="font-size:80%">(右圖出自《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009))</font></p>
<p><u><strong>手塚治虫的創意來源</strong></u></p>
<p>在其日記裏，可以看到家住寶塚劇場附近的手塚經常看各式話劇、歌劇及電影，亦有參與評論會，從中學會不少說故事的技巧。他亦曾在專欄裏講述過自少參與話劇演出的情況，自言因為演出過不同角色，所以對人物設定方面可以做得比較深入，有時動作設計也會像演戲 (註六)。對比當年的作品與當時流行的漫畫，其實也會看到當時其他流行文化的影子，而<strong><font color="blue">年輕的手塚就將不同的技法融匯到他的作品之中，豐富其漫畫的表達能力</font></strong>。而且，手塚出身於中產家庭，父親家藏很多世界小說名著，<strong><font color="blue">手塚的無數青少年歲月就在小說裏渡過</font></strong>，當中尤其鐘愛《罪與罰》，啟發他將角色多樣性及錯綜複雜的關係帶進漫畫 (註七)。他家裏還有一樣當年很時髦的寶貝&#8212;投影機，讓他在家中翻看迪士尼動畫，那些<strong><font color="blue">流暢的動作深深刻印在腦海中</font></strong>，助他日後在漫畫作品中描繪出像動畫剪接一般的分鏡。</p>
<p><u><strong>家庭對手塚的影響及支持</strong></u></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/12/Shintaka_Rajima_photo_mother.jpg" alt="" title="Shintaka_Rajima_photo_mother" width="200" height="280" class="alignright size-full wp-image-2855" />除了上文提及家境富裕外，手塚治虫的父母開明地支持兒子繪畫漫畫亦對他有很大幫助。他<strong><font color="blue">父母都是當時很摩登的人，購買動畫底片回家欣賞，又收藏不少漫畫雜誌</font></strong>，手塚的同學亦因此喜愛到他家玩耍 (註八)。及後到了大學時期，父親仍會與手塚去漫畫會 (註九)，母親甚至會替手塚去交原稿 (註十)。為了讓未成名的手塚能繼續繪畫漫畫，其父母更<strong><font color="blue">不惜變賣家當去替兒子買作畫工具</font></strong>，手塚在日記裏亦說「唉！父母之恩真是難以回報啊！」，甚至一時感嘆「父母血汗錢所買的製圖紙，其實是甚麼也不是的白色紙張罷了，上面再塗上甚麼也不是的畫。說穿了，只是沒有任何價值的東西罷了。」(註十一)。那時正值二次大戰後，生活十分困難，但手塚的父母仍堅持支持兒子發展其興趣，實在是他日後成功的大動力。<br />
<font style="font-size:80%">(右圖：出自《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009))</font></p>
<p><strong><font color="blue">手塚治虫的少年時代深受各種流行文化影響，又經常翻閱經典劇作及小說，其創作力是在日積月累的閱歷下日漸成形，然後再加上家庭對他的支持，才讓他能夠有足夠的根基以十八之齡爆發創作力以《新寶島》一舉成名。</font></strong>然而，《新寶島》的出版過程也頗為曲折，甚至手塚亦認為「只有《新寶島》我不想再版」。下文將會向各位簡述當中原委。</p>
<p>主要參考書目：<br />
《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009)<br />
《新寶島》(1984 重畫版，手壞治虫著，時報漫畫叢書，1994)<br />
《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009)</p>
<p>註：<br />
一：詳見《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 第二章之「5 &#8211; 紅皮漫畫之出版」及《新寶島》(1984 重畫版，手壞治虫著，時報漫畫叢書，1994) 書末之「《新寶島》改訂版發行的原委」。<br />
二：詳見《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 第二章之「3 &#8211; 『新寶島』發行始末」。<br />
三：由於當年多次重印，版本眾多，所以實際發行量已難以估算，詳見《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 第二章之「4 &#8211; 『新寶島』不同版本之存在」。<br />
四：出處同(二)。<br />
五：收錄於《新寶島》(1984 重畫版，手壞治虫著，時報漫畫叢書，1994) 書末。<br />
六：詳見《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009) 第二部「我的漫畫記」之「演戲之卷」。<br />
七：詳見《手塚治虫 &#8211; 不要做藝術家》(竹內オサム著，萬里機構中譯本，2009) 第一章之「4 &#8211; 得天獨厚的文化環境」。<br />
八：出處同(七)，及同書之第一章「1 &#8211; 生於豐中，遷居寶塚」。<br />
九：出處同(五)。<br />
十：出處同(二)。<br />
十一：出處同(五)。<br />
十二：詳見《手塚治虫的漫畫之旅》(手塚治虫著，萬里機構中譯本，2009) 第二部「我的漫畫記」之「演戲之卷」。</p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fhkxforce.net%2Fwordpress%2F2737&amp;title=%E6%89%8B%E5%A1%9A%E6%B2%BB%E8%99%AB%E8%88%87%E3%80%8A%E6%96%B0%E5%AF%B6%E5%B3%B6%E3%80%8B-%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%88%B0%E5%BE%8C%E6%BC%AB%E7%95%AB%E7%86%B1%E6%BD%AE%E5%8E%9F%E7%88%86%E9%BB%9E%20%28%E4%B8%8A%29" id="wpa2a_6"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>
<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z3qCQpEcTz8lH0k1bWpsko7fAfI/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z3qCQpEcTz8lH0k1bWpsko7fAfI/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z3qCQpEcTz8lH0k1bWpsko7fAfI/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z3qCQpEcTz8lH0k1bWpsko7fAfI/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hkxforce.net/wordpress/2737/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>由大專動漫畫聯會說起……</title>
		<link>http://hkxforce.net/wordpress/2806</link>
		<comments>http://hkxforce.net/wordpress/2806#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 19:51:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>思考／HK-X-Force</dc:creator>
				<category><![CDATA[動漫會社]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hkxforce.net/wordpress/?p=2806</guid>
		<description><![CDATA[大專動漫畫聯會（JUACA）由香港各院校之動漫會社聯合組成，旨在結合衆會社的資源，去更有效地達到推廣動漫畫的目標。歷屆聯會舉辦過全港動漫畫問答比賽，全港動漫歌唱比賽，各種專題講座、座談會、放映會等活動，同時促進各院校在人手及物資資源上互相幫助，讓個院校能有更充足的資源去工作。筆者有幸於第九屆成為其中一名幹事，與志同道合的同輩一起籌辦活動。近年幾屆幹事會之間的承傳及溝通出現問題，有志者未能接任，做成幹事會出缺，甚至有解散危機。筆者連日反思聯會的種種，欲以JUACA為引子，略談聯會及相關工作的去路。 聯會定位 大專動漫畫聯會源起於全港動漫畫問答比賽，十多年前數間大專院校的動漫會社聯合籌備這比賽，成為創立聯合的契機。及後連續幾屆籌辦了全港動漫畫歌唱比賽，並成為聯會最大型的公開活動。基於以上歷史原因，會章上列舉了問答比賽及歌唱比賽為必需舉辦項目(註)，但這只是聯會工作方向的一個指引，而不是全部。必需分清楚，活動只是達到推廣動漫畫的手段，JUACA本身並非為了舉辦特定活動而存在。如果聯會變為個別活動的籌委會，不再嘗試以多方面、多角度推廣動漫，不再善用大專院校資源發掘推廣動漫畫的新途徑，便即喪失了JUACA本身的核心意義。如果出現以上情況，筆者的意見是寧可修改會章，刪除這兩項舉辦活動的指引，也不要讓聯會被這兩個活動框住。 聯會承傳 近年去屆幹事會與新任幹事會之間的溝通問題嚴重，新任幹事無法聯同去屆幹事完成文檔及資產交接，出現幹事會真空。隨著去屆幹事畢業及開始工作，可預見將會更難聯絡以完成交接，可能出現聯會解散危機。JUACA的章則並沒有列明交接安排，但以一般聯合組織而言，除非成員主動要求退出，否則各成員內部換屆並不會影響成員資格，而會務亦理應順利交接予新任幹事。有去屆幹事準備舉行會務大會商討聯會去向及交接事宜，筆者當然希望有人接手及順利進行會務交接，讓有志之士能名正言順地接管聯會的資產。但更重要的是，聯會繼續運作下去的話，就應該在章則及架構上作出修訂，明文規定將來每一屆只要各大專院校籌組了符合章則要求的幹事會，去屆幹事會都有責任盡快進行資產交接，以避免因前任幹事年月漸長而令交接越變困難。同類章則常見於一般大專校內會社，將交接事務訂為必然職責，是為了確保組織能夠薪火相傳而理應訂立的條文。 如交接真的難以進行，或我等前任幹事設下太多限制及麻煩，或歷屆積下的人事問題太複雜，筆者認為新一屆有心之士倒應停止糾纏、浪費時間，因為JUACA畢竟只是一個平台、一個名字，最重要的是各大專院校的動漫會社願意一起工作。只要同心協力朝相同目標出發，就算沒有了JUACA這名號，活動依然能夠辦得好。JUACA當初成立是為了成為聯合各大專院校動漫會社的平台，如果平台破舊但院校之間已有聯系及合作，又何需拘泥於名稱呢？解決活動執行問題的方法有很多，有JUACA這名號固然比較方便，但失去了筆者認為其實問題不大。最重要是在各院校這一年的任期內，能夠互相幫助，讓大家的工作做得更好。 近年JUACA行政上問題多多，不知會否嚇怕新任幹事，讓人無意接任。但不要緊，本文文題訂為「由大專動漫畫聯會說起」，就是想提醒有志聯合工作的後輩，大專動漫畫聯會只是一個前人設立平台，而非唯一的通道。只要你們想合作，就算不喜歡這個聯會，也大可自行籌組新組織，或者乾脆簡單地用「聯合籌辦」的名義去合作。正如筆者一貫對大專動漫會社的理念，請大家不要被前人框住，只要你們有熱誠、有信念，膽大心細地前進，一切舊事物都可以推翻，因為動漫會社的未來是由你們開創的！ 註：問答比賽自創會以來都列為必然舉辦項目，而歌唱比賽則自第九屆加入為必然舉辦項目。當年並沒有想到JUACA會否因此而變成為歌唱比賽籌委會，如果JUACA變成只為歌唱比賽而存在的話，筆者對當年有份參與此修訂亦非常後悔。 相關文章： 死火手記 &#8211; 踏進第十三個年頭，是經驗？是羈絆？ 死火手記 &#8211; 老鬼與新莊的相處初階 小四 &#8211; 香港大專動漫畫聯會 97 年至 03 年小小的回顧 小四 &#8211; 對於動漫學會及大專動漫畫聯會組成的想法]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>大專動漫畫聯會（JUACA）由香港各院校之動漫會社聯合組成，旨在結合衆會社的資源，去更有效地達到推廣動漫畫的目標。歷屆聯會舉辦過全港動漫畫問答比賽，全港動漫歌唱比賽，各種專題講座、座談會、放映會等活動，同時促進各院校在人手及物資資源上互相幫助，讓個院校能有更充足的資源去工作。筆者有幸於第九屆成為其中一名幹事，與志同道合的同輩一起籌辦活動。近年幾屆幹事會之間的承傳及溝通出現問題，有志者未能接任，做成幹事會出缺，甚至有解散危機。筆者連日反思聯會的種種，欲以JUACA為引子，略談聯會及相關工作的去路。</p>
<p><strong>聯會定位</strong></p>
<p>大專動漫畫聯會源起於全港動漫畫問答比賽，十多年前數間大專院校的動漫會社聯合籌備這比賽，成為創立聯合的契機。及後連續幾屆籌辦了全港動漫畫歌唱比賽，並成為聯會最大型的公開活動。基於以上歷史原因，會章上列舉了問答比賽及歌唱比賽為必需舉辦項目(註)，但這只是聯會工作方向的一個指引，而不是全部。<strong><font color="blue">必需分清楚，活動只是達到推廣動漫畫的手段，JUACA本身並非為了舉辦特定活動而存在。如果聯會變為個別活動的籌委會，不再嘗試以多方面、多角度推廣動漫，不再善用大專院校資源發掘推廣動漫畫的新途徑，便即喪失了JUACA本身的核心意義。</font></strong>如果出現以上情況，筆者的意見是寧可修改會章，刪除這兩項舉辦活動的指引，也不要讓聯會被這兩個活動框住。</p>
<p><strong>聯會承傳</strong></p>
<p>近年去屆幹事會與新任幹事會之間的溝通問題嚴重，新任幹事無法聯同去屆幹事完成文檔及資產交接，出現幹事會真空。隨著去屆幹事畢業及開始工作，可預見將會更難聯絡以完成交接，可能出現聯會解散危機。JUACA的章則並沒有列明交接安排，但以一般聯合組織而言，除非成員主動要求退出，否則各成員內部換屆並不會影響成員資格，而會務亦理應順利交接予新任幹事。有去屆幹事準備舉行會務大會商討聯會去向及交接事宜，筆者當然希望有人接手及順利進行會務交接，讓有志之士能名正言順地接管聯會的資產。但更重要的是，<strong><font color="blue">聯會繼續運作下去的話，就應該在章則及架構上作出修訂，明文規定將來每一屆只要各大專院校籌組了符合章則要求的幹事會，去屆幹事會都有責任盡快進行資產交接，以避免因前任幹事年月漸長而令交接越變困難。</font>同類章則常見於一般大專校內會社，將交接事務訂為必然職責，是為了確保組織能夠薪火相傳而理應訂立的條文。</strong></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/11/old_1.jpg" alt="" title="old_1" width="455" height="164" class="aligncenter size-full wp-image-2821" /></p>
<p>如交接真的難以進行，或我等前任幹事設下太多限制及麻煩，或歷屆積下的人事問題太複雜，筆者認為新一屆有心之士倒應停止糾纏、浪費時間，因為<strong><font color="blue">JUACA畢竟只是一個平台、一個名字，最重要的是各大專院校的動漫會社願意一起工作</font></strong>。只要同心協力朝相同目標出發，就算沒有了JUACA這名號，活動依然能夠辦得好。<strong><font color="red">JUACA當初成立是為了成為聯合各大專院校動漫會社的平台，如果平台破舊但院校之間已有聯系及合作，又何需拘泥於名稱呢？</font></strong>解決活動執行問題的方法有很多，有JUACA這名號固然比較方便，但失去了筆者認為其實問題不大。最重要是在各院校這一年的任期內，能夠互相幫助，讓大家的工作做得更好。</p>
<p>近年JUACA行政上問題多多，不知會否嚇怕新任幹事，讓人無意接任。但不要緊，本文文題訂為「由大專動漫畫聯會說起」，就是想提醒有志聯合工作的後輩，大專動漫畫聯會只是一個前人設立平台，而非唯一的通道。只要你們想合作，就算不喜歡這個聯會，也大可自行籌組新組織，或者乾脆簡單地用「聯合籌辦」的名義去合作。<strong><font color="red">正如筆者一貫對大專動漫會社的理念，請大家不要被前人框住，只要你們有熱誠、有信念，膽大心細地前進，一切舊事物都可以推翻，因為動漫會社的未來是由你們開創的！</font></strong></p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/11/old_2.jpg" alt="" title="old_2" width="309" height="357" class="aligncenter size-full wp-image-2823" /></p>
<p>註：問答比賽自創會以來都列為必然舉辦項目，而歌唱比賽則自第九屆加入為必然舉辦項目。當年並沒有想到JUACA會否因此而變成為歌唱比賽籌委會，如果JUACA變成只為歌唱比賽而存在的話，筆者對當年有份參與此修訂亦非常後悔。</p>
<p>相關文章：<br />
<a href="http://hkxforce.net/wordpress/1679" target="_blank">死火手記 &#8211; 踏進第十三個年頭，是經驗？是羈絆？</a><br />
<a href="http://hkxforce.net/wordpress/180" target="_blank">死火手記 &#8211; 老鬼與新莊的相處初階</a><br />
<a href="http://www.cuhkacs.org/~little4/Bo-Blog/read.php/68.htm" target="_blank">小四 &#8211; 香港大專動漫畫聯會 97 年至 03 年小小的回顧</a><br />
<a href="http://www.cuhkacs.org/~little4/Bo-Blog/read.php/402.htm" target="_blank">小四 &#8211; 對於動漫學會及大專動漫畫聯會組成的想法</a></p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fhkxforce.net%2Fwordpress%2F2806&amp;title=%E7%94%B1%E5%A4%A7%E5%B0%88%E5%8B%95%E6%BC%AB%E7%95%AB%E8%81%AF%E6%9C%83%E8%AA%AA%E8%B5%B7%E2%80%A6%E2%80%A6" id="wpa2a_8"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>
<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V0LyWkEh8WxIIPT15dkB7YB2Ppc/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V0LyWkEh8WxIIPT15dkB7YB2Ppc/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V0LyWkEh8WxIIPT15dkB7YB2Ppc/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V0LyWkEh8WxIIPT15dkB7YB2Ppc/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hkxforce.net/wordpress/2806/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>全港動漫歌唱大賽2011感想</title>
		<link>http://hkxforce.net/wordpress/2790</link>
		<comments>http://hkxforce.net/wordpress/2790#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Oct 2011 16:52:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>思考／HK-X-Force</dc:creator>
				<category><![CDATA[動漫事件簿]]></category>
		<category><![CDATA[動漫會社]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hkxforce.net/wordpress/?p=2790</guid>
		<description><![CDATA[動漫SingCon2011在強勁的演出中完結，感謝五所院校的動漫會社聯合舉辦是次活動。筆者與動漫SingCon闊別數載，喜見有不少很有潛力的新面孔，大家都展露出對動漫音樂的熱情，希望這股動漫音樂風氣能繼續越吹越盛。 評語大致上都拜託靈在結尾時總結了。筆者也明白參賽者出於對樂曲的熱愛而選曲及參賽（畢竟這是動漫SingCon），但為了有更好的演出效果，選曲時宜跟據自己的聲線及音域，挑選自己既喜歡又合唱的樂曲。筆者今年並沒有參與初賽評選，以決賽而言，不少參賽者似乎未能同時掌握好音調與唱腔。在唱高音域及低音域時，都宜留意運氣，以控制聲線唱腔，避免因為追上音準而失了樂曲的情感；同時在處理情感變化的時侯，亦要留意音調，避免因情感高漲而影響調性。 是次比賽活動，決中途有器材事故，聞說初賽亦出過問題，整體固然並非完滿。筆者也是過來人，明白大學一年級、二年級生要舉辦全港性活動是有不少困難，難免總會有碰釘子的時候。筆者參與舉辦那屆也出過重大事故，也受到各方的批評，這亦是舉辦活動必需要承受的。筆者認為「追求完美的活動」有點摸不著邊際，最重要的是幹事們在能力範圍內要盡力做到最好，事後則聽取合理的意見與批評，吸收經驗，將來有機會時做得更好。 最後，希望參賽者、主辦單位與觀眾都能夠在這比賽中得到更多，包括對動漫音樂的熱情，與同好的友誼，舉辦活動的經驗等等。希望將來都繼續有有心人繼續舉辦這個活動，更希望可以激發更多人去搞不同的動漫音樂活動！ P.S. 小聲說：大家有沒有興趣知道評判的記念品是甚麼？是一只充滿哲理的杯具~~~ XD 相關舊文： 全港動漫畫歌唱比賽　決賽！ (2005) 全港動漫畫歌唱比賽2006決賽完滿結束~ 四屆的回憶 – 動漫歌唱比賽雜談]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/singcon_2011_booklet.jpg" alt="" title="singcon_2011_booklet" width="300" height="401" class="aligncenter size-full wp-image-2786" /></p>
<p>動漫SingCon2011在強勁的演出中完結，感謝五所院校的動漫會社聯合舉辦是次活動。筆者與動漫SingCon闊別數載，喜見有不少很有潛力的新面孔，大家都展露出對動漫音樂的熱情，希望這股動漫音樂風氣能繼續越吹越盛。</p>
<p>評語大致上都拜託靈在結尾時總結了。筆者也明白參賽者出於對樂曲的熱愛而選曲及參賽（畢竟這是動漫SingCon），但為了有更好的演出效果，選曲時宜跟據自己的聲線及音域，挑選自己既喜歡又合唱的樂曲。筆者今年並沒有參與初賽評選，以決賽而言，不少參賽者似乎未能同時掌握好音調與唱腔。在唱高音域及低音域時，都宜留意運氣，以控制聲線唱腔，避免因為追上音準而失了樂曲的情感；同時在處理情感變化的時侯，亦要留意音調，避免因情感高漲而影響調性。</p>
<p>是次比賽活動，決中途有器材事故，聞說初賽亦出過問題，整體固然並非完滿。筆者也是過來人，明白大學一年級、二年級生要舉辦全港性活動是有不少困難，難免總會有碰釘子的時候。筆者參與舉辦那屆也出過重大事故，也受到各方的批評，這亦是舉辦活動必需要承受的。筆者認為「追求完美的活動」有點摸不著邊際，最重要的是幹事們在能力範圍內要盡力做到最好，事後則聽取合理的意見與批評，吸收經驗，將來有機會時做得更好。</p>
<p>最後，希望參賽者、主辦單位與觀眾都能夠在這比賽中得到更多，包括對動漫音樂的熱情，與同好的友誼，舉辦活動的經驗等等。希望將來都繼續有有心人繼續舉辦這個活動，更希望可以激發更多人去搞不同的動漫音樂活動！</p>
<p>P.S. 小聲說：大家有沒有興趣知道評判的記念品是甚麼？是<a href="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/singcon_2011_cup.jpg" title="人參只有泡在杯具中才能入味" target="_blank">一只充滿哲理的杯具</a>~~~   XD</p>
<p>相關舊文：<br />
<a href="http://hkxforce.net/wordpress/61" target="_blank">全港動漫畫歌唱比賽　決賽！</a> (2005)<br />
<a href="http://hkxforce.net/wordpress/303" target="_blank">全港動漫畫歌唱比賽2006決賽完滿結束~</a><br />
<a href="http://hkxforce.net/wordpress/307" target="_blank">四屆的回憶 – 動漫歌唱比賽雜談</a></p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fhkxforce.net%2Fwordpress%2F2790&amp;title=%E5%85%A8%E6%B8%AF%E5%8B%95%E6%BC%AB%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD2011%E6%84%9F%E6%83%B3" id="wpa2a_10"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>
<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/SwNJ-9p4ugQLvl9OeydyoQPzKJw/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/SwNJ-9p4ugQLvl9OeydyoQPzKJw/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/SwNJ-9p4ugQLvl9OeydyoQPzKJw/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/SwNJ-9p4ugQLvl9OeydyoQPzKJw/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hkxforce.net/wordpress/2790/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>二零一一年的《漫友》</title>
		<link>http://hkxforce.net/wordpress/2769</link>
		<comments>http://hkxforce.net/wordpress/2769#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Oct 2011 18:20:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>思考／HK-X-Force</dc:creator>
				<category><![CDATA[動漫小感]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hkxforce.net/wordpress/?p=2769</guid>
		<description><![CDATA[早前因工作到了上海，順道看一看現在國內的動漫刊物，有兩本比較在意。一本是當時剛剛出版的《天漫》，買進日本作品版權自行重畫，又每期有中日漫畫家對談，頗有新意 (將另文再談)。另一本在意的是《漫友》，書度比從前大了，差不多等於 A4 size (筆者量度為 210x285mm)。從下圖可以看到，如果是看該刊的頭號作品《長歌行》的話，在這大書度下閱讀真的很舒服，便於感受作品的氣勢，也便於仔細地看作者的畫功。 這部《長歌行》是美少女漫畫家夏達的新作，翻查網上資料，發現原來她自上一部作品《子不語》開始，已經在日本集英社的《ULTRA JUMP》，並有推出單行本 (見《ULTRA JUMP》官方網頁)。《ULTRA JUMP》雖然說不上是最受歡迎的一線期刊，但此刊物卻有不少很具個人風格的作者，例如荒木飛呂彦、寺田克也、弐瓶勉、萩原一至、七瀬葵等，能與這些前輩在同一刊物上連載，已經是一種難得的肯定。能進軍日本這個競爭激烈的漫畫市場，足見夏達的漫畫創作水準，同時筆者相信漫友編輯及夏天島工作室等人在幕後也花了不少功夫。畢竟能夠長時間進軍海外連載，不單止是一個漫畫的名聲，亦是對國內漫畫業界更了解日本漫畫界、更清楚別人對自己的看法的一扇窗，希望大家都能繼續努力。 加大書度後的《漫友》，雖然看頭號作品看很得舒暢，但是其他作品則是四頁縮刊成一頁，看得頗為辛苦。如此細的印刷，也實在無法清楚欣賞作者的畫作，實在有點可惜。這些作品有不少都是短篇，有些是得過金龍獎的新人，或許是一個試練場吧。雖說是短篇，但是有些作品在故事及作畫的水準都很高，有些是編輯為編劇與作畫配對組合，讓他們擦出更多火花。以此期為例，《真實的面具》的彩繪令人眼前一亮，《洛天瑪特》及《普羅旺斯的風》那種治癒系風格掌握得不錯。長篇作品方面，《臨淵之歌》頗重MMORPG格調，但上色略調太重CG味道，《一夕一夏》的作畫頗有個人風格，讓人印象深刻。 整體而言，漫友的水準依然很高，但如果《長歌行》以外的作品不用四合一縮印，可以改用二合一的話，讀者能看得更舒服，作者所花的心機也更值得，更能反映在刊物上。筆者也明白這方面肯定受到成本及售價的限制，但願《漫友》能找到解決方法吧。 參考資料： 美女漫画家风靡日本 夏达："买椟还珠"令我尴尬 旅日中國漫畫家夏達新作《長歌行》將登日本 集英社 ULTRA JUMP]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/comicfans_2011_a.jpg" alt="" title="comicfans_2011_a" width="400" height="523" class="aligncenter size-full wp-image-2774" /></p>
<p>早前因工作到了上海，順道看一看現在國內的動漫刊物，有兩本比較在意。一本是當時剛剛出版的《天漫》，買進日本作品版權自行重畫，又每期有中日漫畫家對談，頗有新意 (將另文再談)。另一本在意的是《漫友》，書度比從前大了，差不多等於 A4 size (筆者量度為 210x285mm)。從下圖可以看到，如果是看該刊的頭號作品《長歌行》的話，在這大書度下閱讀真的很舒服，便於感受作品的氣勢，也便於仔細地看作者的畫功。</p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/comicfans_2011_b.jpg" alt="" title="comicfans_2011_b" width="500" height="385" class="aligncenter size-full wp-image-2775" /></p>
<p><a href="http://ultra.shueisha.co.jp/comics/" target="_blank"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/comicfans_2011_d.jpg" alt="" title="comicfans_2011_d" width="250" height="199" class="alignright size-full wp-image-2776" /></a>這部《長歌行》是美少女漫畫家夏達的新作，翻查網上資料，發現原來她自上一部作品《子不語》開始，已經在日本集英社的《ULTRA JUMP》，並有推出單行本 (見<a href="http://ultra.shueisha.co.jp/comics/" target="_blank">《ULTRA JUMP》官方網頁</a>)。《ULTRA JUMP》雖然說不上是最受歡迎的一線期刊，但此刊物卻有不少很具個人風格的作者，例如荒木飛呂彦、寺田克也、弐瓶勉、萩原一至、七瀬葵等，能與這些前輩在同一刊物上連載，已經是一種難得的肯定。能進軍日本這個競爭激烈的漫畫市場，足見夏達的漫畫創作水準，同時筆者相信漫友編輯及夏天島工作室等人在幕後也花了不少功夫。畢竟能夠長時間進軍海外連載，不單止是一個漫畫的名聲，亦是對國內漫畫業界更了解日本漫畫界、更清楚別人對自己的看法的一扇窗，希望大家都能繼續努力。</p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/comicfans_2011_e.jpg" alt="" title="comicfans_2011_e" width="500" height="374" class="aligncenter size-full wp-image-2781" /></p>
<p>加大書度後的《漫友》，雖然看頭號作品看很得舒暢，但是其他作品則是四頁縮刊成一頁，看得頗為辛苦。如此細的印刷，也實在無法清楚欣賞作者的畫作，實在有點可惜。這些作品有不少都是短篇，有些是得過金龍獎的新人，或許是一個試練場吧。雖說是短篇，但是有些作品在故事及作畫的水準都很高，有些是編輯為編劇與作畫配對組合，讓他們擦出更多火花。以此期為例，《真實的面具》的彩繪令人眼前一亮，《洛天瑪特》及《普羅旺斯的風》那種治癒系風格掌握得不錯。長篇作品方面，《臨淵之歌》頗重MMORPG格調，但上色略調太重CG味道，《一夕一夏》的作畫頗有個人風格，讓人印象深刻。</p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/10/comicfans_2011_c.jpg" alt="" title="comicfans_2011_c" width="500" height="367" class="aligncenter size-full wp-image-2778" /></p>
<p>整體而言，漫友的水準依然很高，但如果《長歌行》以外的作品不用四合一縮印，可以改用二合一的話，讀者能看得更舒服，作者所花的心機也更值得，更能反映在刊物上。筆者也明白這方面肯定受到成本及售價的限制，但願《漫友》能找到解決方法吧。</p>
<p>參考資料：<br />
<a href="http://news.xinhuanet.com/book/2010-03/18/content_13191561.htm" target="_blank">美女漫画家风靡日本 夏达："买椟还珠"令我尴尬</a><br />
<a href="http://comic.big5.dbw.cn/system/2011/07/20/053292581.shtml" target="_blank">旅日中國漫畫家夏達新作《長歌行》將登日本</a><br />
<a href="http://ultra.shueisha.co.jp/" target="_blank">集英社 ULTRA JUMP</a></p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fhkxforce.net%2Fwordpress%2F2769&amp;title=%E4%BA%8C%E9%9B%B6%E4%B8%80%E4%B8%80%E5%B9%B4%E7%9A%84%E3%80%8A%E6%BC%AB%E5%8F%8B%E3%80%8B" id="wpa2a_12"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>
<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O2RqyiF6iEFv9u3043rodk1biDA/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O2RqyiF6iEFv9u3043rodk1biDA/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O2RqyiF6iEFv9u3043rodk1biDA/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O2RqyiF6iEFv9u3043rodk1biDA/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hkxforce.net/wordpress/2769/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[友情宣傳] 全港動漫畫歌唱大賽 2011</title>
		<link>http://hkxforce.net/wordpress/2745</link>
		<comments>http://hkxforce.net/wordpress/2745#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 16:10:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>思考／HK-X-Force</dc:creator>
				<category><![CDATA[謎之類別]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hkxforce.net/wordpress/?p=2745</guid>
		<description><![CDATA[近年筆者對大學動漫學會的接觸越來越少，在網絡上的活躍情度也大減，所以對近年舉辦各種活動的情況實在不太了解&#8230; 最近全港動畫歌唱比賽籌委會找我去當決賽的評判，才得知原來這個活動仍有人繼續舉辦，實在高興仍有人願意去接手，去付出無數時間與精力。這讓我想起當年做幹事的時候，為著這個活動做了很多個夜晚，也碰過很多釘。這些與同好一起經歷的苦與樂，實在是無可取代的回憶。 話說回來，大家有空就來支持一下吧！ 決賽詳情： 日期：2011年10月22日　（星期六） 時間：1300-1700，1200開始入場 地點：中文大學 逸夫書院 逸夫大講堂 售票詳情： 價格：港幣30圓正（不設劃位） 售票地點：即日12時於會場門外購票 專車接送： 11點半開始有專車接送，由東鐵線大學站A出口前往會場，每15分鐘1班，尾班車將於12點半開出，逾時不候。 官方網頁： http://www.juaca.org/singcon/index.html]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>近年筆者對大學動漫學會的接觸越來越少，在網絡上的活躍情度也大減，所以對近年舉辦各種活動的情況實在不太了解&#8230; 最近全港動畫歌唱比賽籌委會找我去當決賽的評判，才得知原來這個活動仍有人繼續舉辦，實在高興仍有人願意去接手，去付出無數時間與精力。這讓我想起當年做幹事的時候，為著這個活動做了很多個夜晚，也碰過很多釘。這些與同好一起經歷的苦與樂，實在是無可取代的回憶。</p>
<p>話說回來，大家有空就來支持一下吧！</p>
<p><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/09/singcon_2011.jpg" alt="" title="singcon_2011" width="450" height="615" class="aligncenter size-full wp-image-2767" /></p>
<p>決賽詳情：</p>
<p>日期：2011年10月22日　（星期六）<br />
時間：1300-1700，1200開始入場<br />
地點：中文大學 逸夫書院 逸夫大講堂</p>
<p>售票詳情：<br />
價格：港幣30圓正（不設劃位）<br />
售票地點：即日12時於會場門外購票</p>
<p>專車接送：<br />
11點半開始有專車接送，由東鐵線大學站A出口前往會場，每15分鐘1班，尾班車將於12點半開出，逾時不候。</p>
<p>官方網頁：<br />
<a href="http://www.juaca.org/singcon/index.html" target="_blank">http://www.juaca.org/singcon/index.html</a></p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fhkxforce.net%2Fwordpress%2F2745&amp;title=%5B%E5%8F%8B%E6%83%85%E5%AE%A3%E5%82%B3%5D%20%E5%85%A8%E6%B8%AF%E5%8B%95%E6%BC%AB%E7%95%AB%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD%202011" id="wpa2a_14"><img src="http://hkxforce.net/wordpress/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>
<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bG9lbT2DQcweiHCkXaCralscX5k/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bG9lbT2DQcweiHCkXaCralscX5k/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bG9lbT2DQcweiHCkXaCralscX5k/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/bG9lbT2DQcweiHCkXaCralscX5k/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hkxforce.net/wordpress/2745/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

