<!DOCTYPE html><script>var __pbpa = true;</script><script>var translated_warning_string = 'Aviso: nunca digite sua senha do Tumblr a menos que \u201chttps://www.tumblr.com/login\u201d\x0aseja o endere\u00e7o no seu navegador.\x0a\x0aVoc\u00ea tamb\u00e9m deve visualizar a identifica\u00e7\u00e3o \u201cTumblr, Inc.\u201d na cor verde na sua barra de endere\u00e7os.\x0a\x0aSpammers e outras pessoas mal-intencionadas usam formul\u00e1rios falsos para roubar senhas.\x0a\x0aO Tumblr nunca solicitar\u00e1 que voc\u00ea fa\u00e7a login em um blog de usu\u00e1rio.\x0a\x0aTem certeza de que deseja continuar?';</script><script type="text/javascript" language="javascript" src="http://assets.tumblr.com/assets/scripts/pre_tumblelog.js?_v=7f6772238e1748fa255bd191b4985d65"></script><!DOCTYPE html>

<!--                                                                                                 

Observer Theme
By Zack Sultan
Released January 2013
Revised April 16, 2014
                
-->

<html>
    <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# blog: http://ogp.me/ns/blog#">
        <title>Blog do Horacio Corral</title>
        <style>figure{margin:0}.tmblr-iframe{position:absolute}.tmblr-iframe.hide{display:none}</style><link rel="shortcut icon" href="http://68.media.tumblr.com/avatar_b419a67bca4d_128.png">
        <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="http://horaciocorral.tumblr.com/rss">
        
            <meta name="description" content="Horacio Corral 🇦🇷 / 🇧🇷 / ♏️ Apaixonado por Livros, Games e pela May 💑 @rainhasemcabeca Gerente de Contas na distribuidora de Livros Digitais 🏭 @bookwirebrasil" />
        
        <link rel="shortcut icon" href="http://68.media.tumblr.com/avatar_b419a67bca4d_128.png">
        <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="http://horaciocorral.tumblr.com/rss">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, maximum-scale=1.0, user-scalable=no" />



<!-- Options -->


        <meta name="if:Show Navigation" content="1"/>
        <meta name="if:Alternate Header Layout" content="0"/>
        <meta name="if:Show Description" content="0"/>
        <meta name="if:Show Archive Navigation Link" content="1"/>
        <meta name="if:Wide Images" content="1"/>
        <meta name="if:Photoset Layout" content="0"/>
        <meta name="if:Show Post Tags" content="1"/>
        <meta name="if:Show Post Notes" content="1"/>
        <meta name="if:Show Copyright" content="0"/>
        <meta name="if:Infinite Scroll" content="1"/>
        
        <meta name="Title font" content="Gibson">
        <meta name="Title font weight" content="bold" title="Bold">
        <meta name="Title font weight" content="normal" title="Normal">
        <meta name="font:Body font" content="Calluna"/>
        
        <meta name="Background color" content="#fff">
        <meta name="Title color" content="#444444">
        <meta name="Link color" content="#5f79a4">
        
        <meta name="color:Body text" content="#333333"/>
		<meta name="color:Secondary text" content="#888888"/>    
        <meta name="image:Logo" content=""/>
        <meta name="text:TypeKit ID" content=""/>
        <meta name="text:Title Font" content=""/>
        <meta name="text:Body Font" content=""/>
        <meta name="text:Post Headline Font" content=""/>
        <!--<meta name="text:Secondary Font" content=""/>-->
        
        <meta name='text:Disqus Shortname' content='' />
        <meta name='text:Google Analytics' content='' />
        
<!-- Scripts -->

    <script src="http://static.tumblr.com/4kpnlef/Pttmhz2ap/jquery-1.9.1.min.js"></script>
    
    
    <!-- Infinite Scroll -->
    <script type="text/javascript" src="http://static.tumblr.com/rsdylxf/v40mu99v6/infinitescrolling.js" ></script>
    
    
    
    
    <!-- Media resizing -->    
    <script type="text/javascript">
        $(document).ready(function() {
            // Make desktop tumblr video stretch to 100%
            $('.tumblr_video_container').css({ 'width' : '100%', 'height' : '100%' });
            // Resize tumblr video on mobile
            $('.iphone-video a').css({ 'width' : '100%', 'height' : '200px' });
		});        
        
        //Make Spotify the right size and responsive
	    $(document).ready(function(){
	        $('.mobile-spotify iframe').css('height', '80px');
            $('.mobile-spotify iframe').css('width', '290px'); 
            $('iframe[src*="embed.spotify.com"]').each( function() {
                $(this).css('width',$(this).parent(1).css('width'));
                $(this).css('height', '82');
                $(this).attr('src',$(this).attr('src'));
            });
        });
        $(window).resize(function() {
            $('iframe[src*="embed.spotify.com"]').each( function() {
                $(this).css('width',$(this).parent(1).css('width'));
                $(this).css('height', '82');
                $(this).attr('src',$(this).attr('src'));
            });
        });
        
        //disable safari active states
        document.addEventListener("touchstart", function() {},false);
        
	</script>


    

<!-- Style Sheet -->
        
<style type="text/css">

.regular p {
	font-weight: bold;
	color:aqua;
}

.regular .bottom-nav {
	display: none;
}

::selection {
    background: #529ECC; /* Safari */
	color: #333333;
	}
	
::-moz-selection {
	background: #529ECC; /* Firefox */
	color: #333333;
}

body {
	margin: 0px;
	margin-bottom: 0px;
	padding: 0px;
    font-size:18px;
	-webkit-font-smoothing: antialiased;
    -webkit-tap-highlight-color: rgba(0,0,0,0);
	}
	
p, li, blockquote {
	line-height: 28px;
	margin: 0;
}

h1, h2, h3 {
	margin: 0;
	padding: 0;
	font-weight: 400;
	font-size: 30px;
}

.ir {
	text-indent: -99999em;
}

.center {
	text-align: center;
}

/* Global colors 
********************************/

body {
	color: #333333;
	background-color: #FAFAFA;
}

.blog-description {
	color: #888888;
}

a {
	color: #333333;
	text-decoration: none;
	border-bottom: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.3);
}

#header h1 a {
	color: #444444;
	border-bottom: none;
}

a:hover {
}

a:active {
	position: relative;
	outline: none;
	top: 1px;
}


.metadata a, #footer-links a, #footer p.promo a, .links a {
	color: #888888;
	border-bottom: none;
}

.metadata a:hover, #footer-links a:hover, #footer p.promo a:hover, .links a:hover, .more a:hover, a.mobile-player:hover {

}

.post {
	border-bottom: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.2);
}

.colophon p {
	color: #888888;
}


/* Global fonts 
********************************/

body {
	font-family:  'Calluna', serif, georgia, serif;
	font-weight: normal;
}

.title h1, .link-title h1, .chat-title h1, .q h1, .a h1, .album-info h2, #footer h2 {
	font-family:  'Arquitecta', sans-serif, georgia, serif;
	font-weight: normal;
}

.blog-title h1 {
	font-family:  'Arquitecta', sans-serif, futura, helvetica, arial, sans-serif;
	font-weight: normal;
	font-size: 96px;
	line-height: 1em;
}

.metadata a {
	font-family:  , helvetica, arial, sans-serif;
	font-weight: normal;
}


/* Page 
********************************/


#page {
	border: 0px solid;
	max-width: 900px;
	padding-left:  50px;
	padding-right: 50px;
	margin: auto;
}








/* Header Centered
********************************/

#header {
	margin-top: 20px;
	margin-bottom: 80px;
	display: block;
	overflow: visible;
}

#header a {
	text-decoration: none;
}

.blog-title {
	display: block;
	width: 100%;
	text-align: center;
	margin-top: 70px;
}

.blog-title a {
	border-bottom: none;
}

.blog-title img {
	max-width: 100%;
}

.blog-description { 
	font-size: 16px;
	line-height: 20px;
	margin-top: 20px;
}

.links {
	margin-top: 0px;
	text-align: center;
	float: none;
	border-bottom: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.2);
}

.links ul {
	margin-top: 10px;
	padding: 0;
	display: block;	
	text-align: center;
	float: none;
}

.links li {
	display: inline;
	margin-left: 10px;
	text-transform: none;	
}

.links li:first-child {
	margin-left: 0px;	
}



/* Post wrappers
********************************/

#content {
	width: 100%;
	overflow-x: hidden;
	clear: both;
}

.post {
	margin-bottom: 45px;
	padding-bottom: 40px;
	width: 100%;
}

.narrow {
	max-width: 640px;
	margin: auto;
}


/* Headings
********************************/

.title h1, .link-title h1, .chat-title h1 {
	text-align: center;
	margin: auto;
	margin-bottom: 25px;
	font-size: 42px;
	line-height: 50px;
}

.link-title a {
	text-decoration: none;
	position: relative;
	border: none;
	color: #529ECC;
}

span.link-arrow {
	position: relative;
	font-size: 20px;
	bottom: 3px;
}

.quote-short {
	font-size: 24px;
	line-height: 36px;
	margin-bottom: 25px;
}

.photo img, .album-art img, .videoWrapper {
    max-width: 100%;
	display: block;
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
	margin-bottom: 30px;
	border-radius: 2px;
}

.photo img, .album-art img {
	min-width: 640px;
}

.photoset-layout {
    max-width: 700px;
    display: block;
    margin: auto;
    margin-bottom: 30px;
}

.tumblr_audio_player {
	height: 250px;
}

.audio iframe {
	width: 100%;
	margin-bottom: 20px;
}

.videoWrapper {
	position: relative;
	padding-bottom: 56.25%; /* 16:9 */
	padding-top: 25px;
	height: 0;	
}

.videoWrapper iframe, .videoWrapper object {
	position: absolute;
	top: 0;
	left: 0;
	width: 100%;
	height: 100%;
}



/* Post body styles
********************************/

.caption p {
	margin-bottom: 15px;
}

.caption h1 {
	font-weight: bold;
	margin-bottom: 15px;
}

.caption h2 {
	font-weight: bold;
	margin-bottom: 15px;
	font-size: 24px;
}

.caption blockquote {
	margin-bottom: 10px;
	border-left: 3px solid rgba(136, 136, 136, 0.2);
	margin-left: 5px;
	padding-left: 15px;
	line-height: 26px;
}

.caption pre {
	white-space: pre-wrap;
	white-space: -moz-pre-wrap;
	white-space: -pre-wrap;
	white-space: -o-pre-wrap;
	word-wrap: break-word;
	background-color: rgba(136, 136, 136, 0.2);
	border-radius: 2px;
	padding: 10px 15px 10px 15px;
	font-size: 15px;
	line-height: 24px;
	margin: 15px 0 25px 0;
}

.caption ul, ol {
	margin-top: 0;
	margin-bottom: 25px;
	padding-left: 40px;
}

.caption img {
    display: block;
    max-width: 100%;
    height: auto;
    margin: 30px auto 30px auto;
    border-radius: 2px;
}    

.quote-short {
	line-height: 40px;
	font-size: 36px;
	margin-bottom: 20px;
}

.quote-medium, .quote-long {
	line-height: 32px;
	font-size: 24px;
	margin-bottom: 20px;
}

ul.chat {
	list-style-type: none;
	padding-left: 0;
}

.chat li {
	border-bottom: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.3);
	margin-bottom: 10px;
	padding-bottom: 10px;
}

.chat li:last-child {
	border: none;
	margin-bottom: 0;
	padding-bottom: 0;
}

span.odd, span.even  {
	font-weight: bold;
}

.more a {
	display: block;
	width: 99%;
	height: 30px;
	border: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.3);
	text-align: center;
	text-decoration: none;
	border-radius: 2px;
	padding-top: 10px;
	margin-bottom: 30px;
}


.more a:active {
    background: rgba(136, 136, 136, 0.08);
    box-shadow: inset 0px 1px 4px rgba(136, 136, 136, 0.2);
    top: 0px;
} 

.audio-module {
	display: block;
	overflow: hidden;
	margin-bottom: 25px;
}

a.mobile-player {
	border: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.2);
	background: rgba(136, 136, 136, 0.1);
	width: 99%;
	padding: 30px 0 30px 0;
	margin-bottom: 25px;
	border-radius: 2px;
	display: none;
}

a.mobile-player:active {
    top: 0px;
    box-shadow: inset 0px 1px 4px rgba(136, 136, 136, 0.2);
    background: rgba(136, 136, 136, 0.18);
    border: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.3);
}

.play-triangle {
	margin-left: 20px;
	width: 0px;
	height: 0px;
	border-style: solid;
	border-width: 6.5px 0 6.5px 10px;
	border-color: transparent transparent transparent rgba(136, 136, 136, 0.8);
}

.album-info {
	display: block;
	float: left;
	width: 63%;
}

.player {
	display: block;
	background-color: #ffffff;
	float: right;
	padding-top: 5px;
	padding-right: 2px;
	border: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.3);
}

.desktop-spotify {
	display: block;
	
}

.mobile-spotify {
	display: none;
	width: 290px;
	margin: auto;
}

.iphone-video object {
    display: block;
    margin: 0px auto 20px; 
}

.asker-block, .answer-text {
	display: block;
	overflow: auto;
}

p.question {
	padding-bottom: 10px;
	padding-top: 10px;
}

p.album, p.question {
	font-size: 24px;
	line-height: 32px;
}

h1.qa-letter {
	display: block;
	float: left;
	width: 45px;
	position: relative;
	bottom: 3px;
	font-size: 30px;
}

.q {
	margin-bottom: 20px; 
}

img.asker {
	float:left;
	margin-right: 8px;
	border-radius: 2px; 
	position: relative;
	top: 2px;
}

p.asker {
	font-style: italic;
}

p.question {
	clear: both;
}


/* Metadata
********************************/

.metadata {
	border: 0px solid gray;
	overflow: auto;
	font-size: 12px;
	text-transform: uppercase;
	margin-top: 20px;
}

.metadata a {
	text-decoration: none;
}

.date, .tags, .notes-count {
	display: block;
	float: left;
	margin-right: 15px;
}

.tags a, .notes-count a, .date a {
	margin-right: 5px;
}


/* Footer
********************************/

#footer {
	text-align: center;
	margin-bottom: 40px;
}

#footer a {
	text-decoration: none;
	border-bottom: none;
}

a.back-next {
    margin: 0px 10px 0px 10px;    
}

#footer h2 {
	font-size: 24px;
	text-align: center;
	margin-bottom: 40px;
}


#footer-links ul {
	margin-bottom: 0px;
	padding: 0;
	display: block;
	text-align: center;
}

#footer-links li {
	display: inline;
	margin-left: 5px;
	font-size: 14px;
}

#footer-links li:first-child {
	margin-left: 0px;
}

#footer .colophon p {
	font-size: 14px;
	font-style: italic;
}

#footer p.promo {
	font-size: 12px;
	text-transform: uppercase;
	font-style: normal;
}


/* Notes and comments
********************************/

#permalink-content {
	margin-top: 40px;
}

.avatar_frame {
	position: relative;
	top: 4px;
	margin-right: 10px;
}

.comments {
	margin-bottom: 35px;
}

.comments h3, .permalink-notes h3 {
	font-size: 18px;
	font-weight: 600;
	margin-bottom: 20px;
}

.permalink-notes ol {
	padding-left: 0;
}

.permalink-notes li {
	list-style: none;
	margin-bottom: 10px;
	padding-top: 10px;
	border-top: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.3);
	font-size: 13px; 
}

.permalink-notes blockquote {
	margin: 5px 0px 5px 0px;
	border-left: 3px solid rgba(136, 136, 136, 0.2);
	margin-left: 20px;
	padding-left: 15px;
    line-height: 24px;
}

.notes a {
	border-bottom: none;
	text-decoration: underline;
}


.post iframe, .post object {
max-width: 100%;
}


/* Browser size break-points
********************************/


@media screen and (max-width: 800px) {

#header {
	margin-top: 20px;
	display: block;
	overflow: visible;
	padding-bottom: 0px;
}

.blog-title {
	display: block;
	text-align: center;
	margin-top: 50px;
	float: none;
	width: 100%;
    margin-bottom: 50px;
}

.blog-title h1 {
	font-size: 40px;
	margin-bottom: 10px;
}

.blog-description {
	font-size: 16px;
	line-height: 20px;
}

.links {
	margin-top: 0px;
	margin-bottom: 0px;
	text-align: center;
	float: none;
	border-bottom: 1px solid rgba(136, 136, 136, 0.4);
}

.links ul {
	margin-top: 10px;
	padding: 0;
	display: block;	
	text-align: center;
	float: none;
}

.links li {
	display: inline;
	margin-left: 16px;
	font-size: 17px;
	text-transform: none;	
}


.metadata {
	font-size: 16px;
	}

.player {
	display: none;
}

a.mobile-player {
	display: block;
}

.album-info {
	width: 100%
}

.title h1, .link-title h1, .chat-title h1 {
text-align: center;
font-size: 36px;
line-height: 42px;
}

}

@media screen and (max-width: 740px) {

#page {
	padding-left:  1em;
	padding-right: 1em;	
}

#header {
	margin-bottom: 50px;
}

/* WRANGLE TUMBLR VIDEO PLAYER */


.iphone-video img {
	width: 90%;
}

.iphone-video a {
	margin-bottom: 20px;
}

/* IMAGES */

.photo img, .album-art img {
	min-width: 100%;
}

.link-title a {
	line-height: 50px;
}

.desktop-spotify {
	display: none;
}

.mobile-spotify {
	display: block;
}

}


    
</style>

<!-- End header -->
    
    <link rel="alternate" href="android-app://com.tumblr/tumblr/x-callback-url/blog?blogName=horaciocorral" /><link rel="alternate" href="ios-app://305343404/tumblr/x-callback-url/blog?blogName=horaciocorral" /><script src="http://assets.tumblr.com/assets/scripts/tumblelog_post_message_queue.js?_v=ae06d1ab69efc6f29297bf2b7a4160af"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://assets.tumblr.com/fonts/calluna/stylesheet.css?v=3"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://assets.tumblr.com/fonts/arquitecta/stylesheet.css?v=3"><meta name="keywords" content="Horacio Corral,citylandscape,splovers,olharesdesampa,landmark" /><!-- BEGIN TUMBLR FACEBOOK OPENGRAPH TAGS --><!-- If you'd like to specify your own Open Graph tags, define the og:url and og:title tags in your theme's HTML. --><!-- Read more: http://ogp.me/ --><meta property="fb:app_id" content="48119224995" /><meta property="og:title" content="Blog do Horacio Corral" /><meta property="og:url" content="http://horaciocorral.tumblr.com/?og=1" /><meta property="og:description" content="Horacio Corral 🇦🇷 / 🇧🇷 / ♏️ Apaixonado por Livros, Games e pela May 💑 @rainhasemcabeca Gerente de..." /><meta property="og:type" content="tumblr-feed:tumblelog" /><meta property="og:image" content="http://68.media.tumblr.com/avatar_b419a67bca4d_128.png" /><meta property="al:ios:url" content="tumblr://x-callback-url/blog?blogName=horaciocorral" /><meta property="al:ios:app_name" content="Tumblr" /><meta property="al:ios:app_store_id" content="305343404" /><meta property="al:android:url" content="tumblr://x-callback-url/blog?blogName=horaciocorral" /><meta property="al:android:app_name" content="Tumblr" /><meta property="al:android:package" content="com.tumblr" /><!-- END TUMBLR FACEBOOK OPENGRAPH TAGS --><!-- TWITTER TAGS --><meta charset="utf-8"><meta name="twitter:site" content="tumblr" /><meta name="twitter:card" content="app" /><meta name="twitter:description" content="horaciocorral" /><meta name="twitter:title" content="horaciocorral" /><meta name="twitter:creator" content="horaciocorral" /><meta name="twitter:app:name:iphone" content="Tumblr" /><meta name="twitter:app:name:ipad" content="Tumblr" /><meta name="twitter:app:name:googleplay" content="Tumblr" /><meta name="twitter:app:id:iphone" content="305343404" /><meta name="twitter:app:id:ipad" content="305343404" /><meta name="twitter:app:id:googleplay" content="com.tumblr" /><meta name="twitter:app:url:iphone" content="tumblr://x-callback-url/blog?blogName=horaciocorral&amp;referrer=twitter-cards" /><meta name="twitter:app:url:ipad" content="tumblr://x-callback-url/blog?blogName=horaciocorral&amp;referrer=twitter-cards" /><meta name="twitter:app:url:googleplay" content="tumblr://x-callback-url/blog?blogName=horaciocorral&amp;referrer=twitter-cards" /><!-- GOOGLE CAROUSEL --><script type="application/ld+json">
	{"@type":"ItemList","url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155576741253\/tarde-de-domingo-pregui\u00e7oso-na-quintino-bocaiuva"},{"@type":"ListItem","position":2,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155576610103\/pracadomjose-bibliotecamariodeandrade"},{"@type":"ListItem","position":3,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155478183093\/a-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol\u00f3gicas"},{"@type":"ListItem","position":4,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155478040298\/entrevista-horacio-fala-sobre-desenvolvimento-de"},{"@type":"ListItem","position":5,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155477961138\/f\u00e1bula-do-pelotudo-por-roberto-fontanarrosa"},{"@type":"ListItem","position":6,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155477929653\/borges-gaiman-e-dolina-erudi\u00e7\u00e3o-emo\u00e7\u00e3o-e"},{"@type":"ListItem","position":7,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155477819558"},{"@type":"ListItem","position":8,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155477817583"},{"@type":"ListItem","position":9,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155477280718\/cybernetic-psychosis-vrcutthroat-by-kamyu"},{"@type":"ListItem","position":10,"url":"http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/post\/155477276013\/rjkoehler-walking-home-though-jongno"}],"@context":"http:\/\/schema.org"}</script><link rel="canonical" href="http://horaciocorral.tumblr.com" /></head>
       
	<body>
		
		<div id="page">
		
			<div id="header">
                
                
				<div class="links">
					<ul>
						<li><a href="/">Home</a></li>
                        
                         
    					<li><a href="/ask">Pode perguntar a vontade...</a></li>
						
                        
                        
                        <li><a href="/archive">Archive</a></li>
                        
					</ul>
				</div>
				
                
                
                
				<div class="blog-title">
                
                    
                    <a href="/"><img src="http://static.tumblr.com/536d6009783ceac892713edc542b34da/wfs4r4c/20Tojcw2k/tumblr_static_5srwnq8g4lgkc0swowsckg8ss.jpg" alt="Blog do Horacio Corral"/></a>
                    
                    
                    
					
                    
				</div>
				
				
			
			</div> <!-- header end -->
			
			<div id="content">
            
			
				
                
				
				 
				<!-- PHOTO POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post photo">
				
					<div class="wide">
                        <a href="https://www.instagram.com/p/BPAfKeZDf2Z/">
                        
						<img src="http://68.media.tumblr.com/518c7045c9409d62879c6a9f1498009c/tumblr_ojguz6tXY81qbrvdfo1_1280.jpg" alt="Tarde de domingo pregui&ccedil;oso na Quintino Bocaiuva #pracadase #centrosesp #s&eacute; #splovers #cidadedagaroa #citylandscape #landmark #olharesdesampa (em Rua Quintino Bocaiuva 161)" />
				        
                        </a>
					</div>
				
					<div class="narrow">
				        
                        
						<div class="caption">
						    <p>Tarde de domingo pregui&ccedil;oso na Quintino Bocaiuva #pracadase #centrosesp #s&eacute; #splovers #cidadedagaroa #citylandscape #landmark #olharesdesampa  (em Rua Quintino Bocaiuva 161)</p>
						</div>
                        
						
						<div class="metadata">
						
							
    						<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155576741253/tarde-de-domingo-preguiçoso-na-quintino-bocaiuva">jan.. 8 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
                            
                             
							 
                            <div class="tags">
                                
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/centrosesp">#centrosesp</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/pracadase">#pracadase</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/citylandscape">#citylandscape</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/s%C3%A9">#s&eacute;</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/splovers">#splovers</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/olharesdesampa">#olharesdesampa</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/landmark">#landmark</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/cidadedagaroa">#cidadedagaroa</a>
							     
							</div>
                             
						    
                            
                            
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- narrow end -->
					
				</div> <!-- post end -->
				
                
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
				
				 
				<!-- PHOTO POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post photo">
				
					<div class="wide">
                        <a href="https://www.instagram.com/p/BPAep6Kj2tz/">
                        
						<img src="http://68.media.tumblr.com/914ef56d358cf7efc491d4d585d619bd/tumblr_ojgurrB7kK1qbrvdfo1_1280.jpg" alt="#pracadomjose #bibliotecamariodeandrade #olharesdesampa #cidadedagaroa #splovers #landmark #citylandscape (em Praca D. Jose Gaspar)" />
				        
                        </a>
					</div>
				
					<div class="narrow">
				        
                        
						<div class="caption">
						    <p>#pracadomjose #bibliotecamariodeandrade #olharesdesampa #cidadedagaroa #splovers #landmark #citylandscape  (em Praca D. Jose Gaspar)</p>
						</div>
                        
						
						<div class="metadata">
						
							
    						<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155576610103/pracadomjose-bibliotecamariodeandrade">jan.. 8 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
                            
                             
							 
                            <div class="tags">
                                
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/pracadomjose">#pracadomjose</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/citylandscape">#citylandscape</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/splovers">#splovers</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/bibliotecamariodeandrade">#bibliotecamariodeandrade</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/olharesdesampa">#olharesdesampa</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/landmark">#landmark</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/cidadedagaroa">#cidadedagaroa</a>
							     
							</div>
                             
						    
                            
                            
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- narrow end -->
					
				</div> <!-- post end -->
				
                
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
                <!-- TEXT POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post text">
				
					<div class="narrow">
					    
                        
						<div class="title">
							<h1>A Verdade Linear sobre Mentiras Tautol&oacute;gicas</h1>						
						</div>
                        
						
						<div class="caption">
						
						<p>Este texto &eacute; consequ&ecirc;ncia da repercuss&atilde;o do <a href="http://t.umblr.com/redirect?z=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhoracio.corral%2Fposts%2F10152359107201081%3Fustart%3D1&amp;t=NGE5ZjExNzNmZDJiYzAyNmUxNGYyOTY3NDZiYThmMDVhYjQxODJkMCxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1">an&uacute;ncio do livro, Mentiras Tautol&oacute;gicas de Horacio Corral, no Facebook no dia 1 de Abril</a>.</p><h2>Sobre o dia 1 de Abril</h2><p>Por muito tempo, eu odiei o dia 1 de Abril. Achava ele um dia idiota. Babaca mesmo. Mas, sejamos honestos, a culpa &eacute; toda minha. Eu sou aquele tipo de pessoa que quando recebe uma boa not&iacute;cia se empolga na hora e passa o dia inteiro feliz, pensando nas possibilidades, nas ramifica&ccedil;&otilde;es e o quanto aquilo pode ser interessante para minha vida e para o mundo. E a&iacute;, descubro que &eacute; dia 1 de Abril e que aquela not&iacute;cia incr&iacute;vel, aquela not&iacute;cia que tornou o meu dia muito melhor, &eacute; na verdade, uma mentira. A sensa&ccedil;&atilde;o &eacute; horr&iacute;vel, mas com o passar do tempo e ao som de muitas discuss&otilde;es, brigas e oportunidades perdidas, eu amadureci. O dia 1 de Abril passou a ser um dia mais interessante, um dia at&eacute; mesmo divertido. Tendo passado por tantas situa&ccedil;&otilde;es ruins e projetos desastrosos, voc&ecirc; come&ccedil;a a calibrar o seu cora&ccedil;&atilde;o e a sua mente para lidar com a realidade pelo que ela &eacute; e n&atilde;o pelo que voc&ecirc; gostaria que ela fosse, e por meio do deles [cora&ccedil;&atilde;o e mente], voc&ecirc; desenvolve um senso cr&iacute;tico que funciona ao mesmo tempo como arma e escudo contra a realidade. Essas s&atilde;os as armas b&aacute;sicas que todos n&oacute;s temos para lidar com a realidade.</p><h2>A Verdade Linear sobre Mentiras Tautol&oacute;gicas</h2><p>O nome da obra &eacute; uma refer&ecirc;ncia ao dia (1 de abril),&nbsp;Mentiras, e a uma refer&ecirc;ncias ao meu escritor preferido, Jorge Luis Borges, com quem aprendi o uso da palavra tautologia, que significa, dizer a mesma coisa de maneiras diferentes. &Eacute; um v&iacute;cio de linguagem mas um v&iacute;cio do qual eu sempre gostei, pois ele serve para testar a veracidade de uma ideia mas ao mesmo tempo &eacute; muito &uacute;til para confundir algu&eacute;m com ela. Isso n&oacute;s leva ao conceito central do texto, que &eacute;: uma mentira &eacute; uma verdade contada do jeito errado? ou a verdade &eacute; uma mentira contada do jeito certo?</p><figure data-orig-width="900" data-orig-height="714" class="tmblr-full"><img src="http://68.media.tumblr.com/2d2de53c52c53934d8ca3be021bfd1b8/tumblr_inline_ojcvelH46R1qb4d20_500.png" alt="image" data-orig-width="900" data-orig-height="714" width="500" height="396"></figure><p><a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.com.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F04%2FA_Verdade_Linear_Mentiras_Tautol%25C3%25B3gicas_Horacio_Corral_002.png&amp;t=NTI2OThlYTNlYjg2ZjNjNDc2OTVlMWZjNGJlMDU0YzA2ZmZlNGVhYSxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1"></a></p><p><a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.com.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F04%2FA_Verdade_Linear_Mentiras_Tautol%25C3%25B3gicas_Horacio_Corral_002.png&amp;t=NTI2OThlYTNlYjg2ZjNjNDc2OTVlMWZjNGJlMDU0YzA2ZmZlNGVhYSxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1"></a></p><p><a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.com.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F04%2FA_Verdade_Linear_Mentiras_Tautol%25C3%25B3gicas_Horacio_Corral_002.png&amp;t=NTI2OThlYTNlYjg2ZjNjNDc2OTVlMWZjNGJlMDU0YzA2ZmZlNGVhYSxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1"></a></p><p>Na manh&atilde; do dia 1 de Abril, eu acordei como em todos os outros dias, lavei o rosto, olhei no espelho, troquei de roupa e fui para a parte da frente da casa onde fica a minha empresa. Preparei caf&eacute; e esperei alguns minutos, logo seriam as 9hs, Bia e Rodolfo entrariam pela porta com um sorriso e diriam, bom dia, pra mim, perguntariam se tem caf&eacute; pronto. O de sempre. O dia [pullquote-left] Tl&ouml;n Studios vai fazer o jogo de DUNA, baseado no filme de Jordorowsky [/pullquote-left]transcorreu normal. Mas me ver de novo nesse dia, 1 de Abril, me fez pensar e perceber sobre o quanto tinha mudado a minha vida desde o ano passado. Eu estava em outra cidade, a minha rela&ccedil;&atilde;o com a minha esposa estava melhorando dia ap&oacute;s dia, eu tinha uma empresa com mais funcion&aacute;rios do que s&oacute;cios e estava transformando os meus sonhos em realidade por meio de um editora de livros digitais, um canal de not&iacute;cias sobre a ind&uacute;stria de games e, finalmente, um est&uacute;dio de games pr&oacute;prio e promissor. Todos os dias havia trabalho demais por ser feito e era isso que mais me animava. O dia era sempre - por mais cansativo que fosse - cheio de possibilidades e surpresas. Ao sentir essa mudan&ccedil;a em minha vida, ao perceber que era feliz, deixei meu esp&iacute;rito fluir e optei por brincar, era o que o dia pedia. A primeira brincadeira foi usando a p&aacute;gina do est&uacute;dio de games, <a href="http://t.umblr.com/redirect?z=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftlonstudios&amp;t=OGZlN2ViYjc2NjgxZjM4OTA2ZGM0NzFkOTAzMmI0YTc5YjMzMjc0ZixTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1">Tl&ouml;n Studios</a>, e <a href="http://t.umblr.com/redirect?z=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftlonstudios%2Fposts%2F10152358499456081&amp;t=MjJiODZlNWQ1NTVkZDQwZTIxYWQ3ZWM2YTYzODY1MzJlZGI4ZWUxMSxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1">postei que ir&iacute;amos fazer o jogo do filme de DUNA do vision&aacute;rio Alejandro Jodorowsky</a>, um filme famoso exatamente pelo fato de que jamais ser&aacute; feito, nem lan&ccedil;ado. Alguns amigos gostaram e perceberam que era brincadeira, outros pensaram que era verdade e ficaram muito empolgados. A resposta foi t&iacute;mida, poucas pessoas viram, poucas entenderam e se interessaram. Em qualquer caso, foi divertido ver a rea&ccedil;&atilde;o das pessoas.</p><figure class="tmblr-embed tmblr-full"><iframe width="500" height="281" id="youtube_iframe" src="https://www.youtube.com/embed/4WWu1kclNDA?feature=oembed&amp;enablejsapi=1&amp;origin=https://safe.txmblr.com&amp;wmode=opaque" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></figure><p>Foi nesse exato momento que eu pensei, eu posso levar isso mais longe, eu posso fazer algo mais interessante, eu sei como fazer as pessoas acreditarem. Imediatamente veio a minha mente: vou publicar um livro. Desse ponto em diante foi tudo muito r&aacute;pido. Sempre pensei em publicar um livro. J&aacute; sabia o que queria e como queria. Procurei rapidamente uma capa entre os livros da editora Alfaguara, famosa por suas belas capas &nbsp;e por seguir um padr&atilde;o de design bonito e consistente. Um padr&atilde;o f&aacute;cil de alterar e obter um bom resultado. Encontrei um livro com uma capa interessante e inspiradora o suficiente. Era o livro do escritor brasileiro Paulo Scott, Habitante Irreal. O &iacute;ndio de brinquedo sem cabe&ccedil;a era significativo e estranho, &nbsp;ele serviria perfeitamente ao meu prop&oacute;sito. Criei uma hist&oacute;ria breve e uma explica&ccedil;&atilde;o para a capa e postei. Em breve, in&uacute;meros amigos, ex-colegas, ex-chefes e conhecidos come&ccedil;aram, ora a me parabenizar e pedir mais informa&ccedil;&atilde;o, ora suspeitar por causa da data. Dei algumas informa&ccedil;&otilde;es precisas (e claramente falsas), afinal, o m&ecirc;s de Abril tem apenas 30 dias e eu disse que o lan&ccedil;amento seria no dia 31 de Abril. Nem isso dissuadiu os &lsquo;novos f&atilde;s&rsquo; da minha obra. A quantidade de &ldquo;curtir&rdquo; come&ccedil;ou a crescer de maneira r&aacute;pida e as pessoas pediam cada vez mais informa&ccedil;&atilde;o tanto no post do livro quanto em particular. Alguns amigos associados a sites e outras m&iacute;dias falaram comigo em particular e perguntaram se eu teria interesse em divulgar o lan&ccedil;amento em seus canais e sites, eles disseram que se sentiria lisonjeados de poder me ajudar. A partir desse ponto, eu percebi que a brincadeira come&ccedil;ou a sair de controle e isso me ati&ccedil;ou, eu queria ver at&eacute; isso poderia chegar mas eu tinha estabelecido um limite. Eu n&atilde;o queria causar problemas apenas mesurar o interesse e a rea&ccedil;&atilde;o dos meus amigos. Decidi que daria mais uma prova da exist&ecirc;ncia do livro e apenas mais uma e foi assim que editei uma foto do livro do Paulo Scott no Photoshop e dei ela aos &ldquo;f&atilde;s&rdquo;.<br></p><figure class="tmblr-full" data-orig-height="778" data-orig-width="1037"><img src="http://68.media.tumblr.com/f843d9038225a9f3b40211f5a7d7ad35/tumblr_inline_ojcvjfJq971qb4d20_500.jpg" data-orig-height="778" data-orig-width="1037" width="500" height="375"></figure><p><i>Capa do Mentiras Tautol&oacute;gicas [sic]</i></p><figure data-orig-width="518" data-orig-height="389" class="tmblr-full"><img src="http://68.media.tumblr.com/da6037c1e1c0220e20d7ed98222824db/tumblr_inline_ojcvdu14di1qb4d20_500.png" alt="image" data-orig-width="518" data-orig-height="389" width="500" height="375"></figure><p><i><a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.com.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F04%2FPaulo_Scott.png&amp;t=NWIzNDNlYjUxNjQzZTE0OGExMzQzOWJkNjlhODgzYWUzZGFhN2Q1YyxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1"></a></i></p><p><i><a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.com.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F04%2FPaulo_Scott.png&amp;t=NWIzNDNlYjUxNjQzZTE0OGExMzQzOWJkNjlhODgzYWUzZGFhN2Q1YyxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1"></a></i></p><p><i><a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.com.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F04%2FPaulo_Scott.png&amp;t=NWIzNDNlYjUxNjQzZTE0OGExMzQzOWJkNjlhODgzYWUzZGFhN2Q1YyxTcjl1V1NDZQ%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155478183093%2Fa-verdade-linear-sobre-mentiras-tautol%C3%B3gicas&amp;m=1"></a></i></p><p><i> Capa original do livro do Paulo Scott</i></p><h2>A obra que surgiu gra&ccedil;as a voc&ecirc;</h2><p>Do dia 1 de Abril em diante eu fui tomado por um grande volume de trabalho e in&uacute;meras reuni&otilde;es, e n&atilde;o pude desmentir a minha mentira de 1 de Abril no mesmo dia - e seguir assim a tradi&ccedil;&atilde;o e evitar mal entendidos. Aos poucos comecei a falar com algumas pessoas que realmente se interessaram pela obra e j&aacute; queriam colaborar em algum n&iacute;vel para ela, &nbsp;eu expliquei que era apenas uma brincadeira, mas tanto online quanto ao vivo, eu ouvia a mesma frase: que pena, eu realmente gostaria de ler o seu livro. Isso foi martelando na minha cabe&ccedil;a dia ap&oacute;s dia at&eacute; que eu mesmo comecei a acreditar que <i>Mentiras Tautol&oacute;gicas</i> era uma obra real cujo &uacute;nico problema era que eu ainda n&atilde;o a tinha escrito. Era uma obra dentro de mim. Gra&ccedil;as a amigos, conhecidos e v&aacute;rias pessoas que se aproximaram, eu acreditei no potencial da obra. Eu j&aacute; tinha v&aacute;rias hist&oacute;rias por uma cole&ccedil;&atilde;o de hist&oacute;rias, um romance fix-up contar, hist&oacute;rias esbo&ccedil;adas, rascunhadas e algumas at&eacute; mesmo j&aacute; escritas, mas n&atilde;o havia nada que as juntasse, nada que as tornasse parte de algo maior. Finalmente, gra&ccedil;as ao conceito criado como brincadeira para o livro <i>Mentiras Tautol&oacute;gicas</i>, eu encontrei aquilo que transformaria a minha cole&ccedil;&atilde;o de hist&oacute;rias em um romance <i>fix-up</i>, uma obra como <i>Eu, Rob&ocirc;</i> de <b>Isaac Asimov</b>, onde somos apresentados a um mundo, seus personagens e suas institui&ccedil;&otilde;es, e que apesar de nem todos eles se conhecerem entre si, eles habitam um mesmo universo.</p><h2>A obra renascida</h2><p>Foi assim, com ajuda dos amigos, que <i>Mentiras Tautol&oacute;gicas</i> surgiu como uma brincadeira e &eacute; gra&ccedil;as a eles que ir&aacute; se tornar um livro de verdade. N&atilde;o ser&aacute; publicado pela <b>Alfaguara</b>. Ser&aacute; publicado pela minha editora de livros digitais e vou dar a todos os amigos que curtiram o post inicial, uma c&oacute;pia de presente. O livro ser&aacute; um romance <i>fix-up</i> que se passa em S&atilde;o Paulo, Capital, nos dias de hoje e mant&eacute;m a premissa da vers&atilde;o de 1 de Abril, isto &eacute;:</p><blockquote><p>&ldquo;&hellip;um romance sobre com m&uacute;ltiplos personagens e que ocorre tanto mundo real quanto no virtual, nele os personagens e as suas mentiras no dia-a-dia constroem falsas verdades que por sua vez controlam e definem o destino de milhares de pessoas nas grandes cidades&hellip;&rdquo;</p></blockquote><p>Eu acrescento um dos trechos escritos como sinopse da obra nestes &uacute;ltimos dias:</p><blockquote><p>&ldquo;&hellip;assim como na vida real, as estruturas s&atilde;o montadas sobre mentiras contadas por pessoas prestigiadas pelo que aparentam e pelo status que possuem, n&atilde;o pelo que elas realmente s&atilde;o. A verdade, finalmente, &eacute; apenas um padr&atilde;o conhecido, estabelecida e portanto aceito, entretanto, esse padr&atilde;o assim como a confian&ccedil;a em uma pessoa, pode ser forjado. Ele pode ser criado por meio de mentiras precisas e falsas ocorr&ecirc;ncias planejadas para criar um padr&atilde;o vis&iacute;vel. Essa ser&aacute; a ess&ecirc;ncia do romance: a constru&ccedil;&atilde;o da realidade por meio de um conjunto de mentiras e assun&ccedil;&otilde;es&hellip;&rdquo;</p></blockquote><p>O meu planejamento aponta como objetivo lan&ccedil;ar o verdadeiro livro <b>Mentiras Tautol&oacute;gicas</b> no dia 1 de Abril de algum ano ainda por vir. Obrigado por ter lido este texto e desculpe, se voc&ecirc; foi v&iacute;tima da minha brincadeira.</p>
						
						</div> <!-- End caption -->
					    
                         
					
						<div class="metadata">
						    
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155478183093/a-verdade-linear-sobre-mentiras-tautológicas">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
                            
                             
							 
                            <div class="tags">
                                
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Horacio-Corral">#Horacio Corral</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/A-Verdade-Linear">#A Verdade Linear</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Mentiras-Taut%C3%B3lgicas">#Mentiras Taut&oacute;lgicas</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Literatura">#Literatura</a>
							     
							</div>
                             
						    
                            
                            
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- text end -->
				
				</div> <!-- post end -->
                
				
				
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
                <!-- TEXT POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post text">
				
					<div class="narrow">
					    
                        
						<div class="title">
							<h1>Entrevista | Horacio fala sobre desenvolvimento de jogos no programa Linha do Tempo</h1>						
						</div>
                        
						
						<div class="caption">
						
						<figure data-orig-width="1080" data-orig-height="661" class="tmblr-full"><img src="http://68.media.tumblr.com/9be3dfc1869386c1e602e659f613a59c/tumblr_inline_ojcuwyfXE21qb4d20_500.png" data-orig-width="1080" data-orig-height="661" width="500" height="306"></figure><p>No final do ano passado, eu fui convidado pelo pessoal do programa Linha do Tempo da TV USP de Bauru para falar sobre o mercado de jogos digitais, desenvolvimento de games e o impacto social dos jogos digitais em nossa cultura. O bate-papo tem uns 15 minutos e voc&ecirc; pode conferir ele apertando Play.<br></p><figure class="tmblr-embed tmblr-full"><iframe width="500" height="281" id="youtube_iframe" src="https://www.youtube.com/embed/2jW8CgLi4sQ?feature=oembed&amp;enablejsapi=1&amp;origin=https://safe.txmblr.com&amp;wmode=opaque" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></figure>
						
						</div> <!-- End caption -->
					    
                         
					
						<div class="metadata">
						    
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155478040298/entrevista-horacio-fala-sobre-desenvolvimento-de">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
                            
                             
							 
                            <div class="tags">
                                
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Bauru">#Bauru</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Clipping---Horacio-Corral">#Clipping - Horacio Corral</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/desenvolvimento-de-games">#desenvolvimento de games</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/game-dev">#game dev</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/game-development">#game development</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/programa-de-tv">#programa de tv</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/linha-do-tempo">#linha do tempo</a>
							     
							</div>
                             
						    
                            
                            
                            
                            <div class="notes-count">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155478040298/entrevista-horacio-fala-sobre-desenvolvimento-de">1 nota</a>
							</div>
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- text end -->
				
				</div> <!-- post end -->
                
				
				
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
                <!-- TEXT POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post text">
				
					<div class="narrow">
					    
                        
						<div class="title">
							<h1>F&Aacute;BULA DO PELOTUDO, por Roberto Fontanarrosa</h1>						
						</div>
                        
						
						<div class="caption">
						
						<figure data-orig-width="610" data-orig-height="452" class="tmblr-full"><img src="http://68.media.tumblr.com/385117aba6ffe508fc866bf4b90db8bf/tumblr_inline_ojcus07oEd1qb4d20_500.jpg" alt="image" data-orig-width="610" data-orig-height="452" width="500" height="370"></figure><p><b>F&Aacute;BULA DO PELOTUDO</b></p><p>por Roberto Fontanarrosa</p><p>Era uma vez numa cidadezinha do interior, um grupo de pessoas que vivia se divertido com o pelotudo (bob&atilde;o) da cidade. Um pobre coitado de pouca intelig&ecirc;ncia que vivia fazendo pequenas tarefas para os outros e recebia uns trocados. Todos os dias, alguns homens chamavam o pelotudo para o bar onde se reuniam e eles faziam ele escolher entre duas moedas: uma moeda de tamanho grande de 50 centavos e uma de 1 Real. Ele sempre pegava logo a moeda maior e de menor valor, a&iacute; todo mundo come&ccedil;ava a rir do pobre coitado. Um dia, algu&eacute;m que observava o grupo se divertir com aquele homem inocente, chamou ele e lhe perguntou se ele ainda n&atilde;o tinha percebido que a moeda maior valia menos e o homem respondeu:</p><p>- Eu sei, n&atilde;o sou t&atilde;o pelotudo&hellip;, vale a metade, mas o dia que eu escolha a outra, a brincadeira acaba e eu n&atilde;o vou ganhar mais a minha moeda.</p><p>A hist&oacute;ria poderia concluir aqui, como uma simples brincadeira, mas &eacute; poss&iacute;vel tirar alguns conclus&otilde;es:</p><p>A primeira: Quem parece pelotudo, nem sempre &eacute;.</p><p>A segunda: Quem eram os verdadeiros pelotudos nesta hist&oacute;ria?</p><p>A terceira: Uma grande ambi&ccedil;&atilde;o por acabar cortando a tua fonte de dinheiro.</p><p>A quarta: (a conclus&atilde;o mais interessante) N&oacute;s podemos estar bem, mesmo quando os outros n&atilde;o t&ecirc;m uma boa opini&atilde;o a nosso respeito. Portanto, o que importa n&atilde;o &eacute; o que os outros pensam de n&oacute;s, mas o que se pensa de si mesmo.</p><p>MORAL DA HIST&Oacute;RIA:</p><p>&ldquo;O homem verdadeiramente inteligente &eacute; o qu e aparenta ser um pelotudo na frente de um pelotudo que aparenta ser um homem inteligente&rdquo;</p><p>[hr]</p><p>Vers&atilde;o original em castelhano.</p><p>F&Aacute;BULA DEL PELOTUDO, Seg&uacute;n Fontanarrosa</p><p>Se cuenta que en una ciudad del interior, un grupo de personas se divert&iacute;an con el pelotudo del pueblo. Un pobre infeliz de poca inteligencia, que viv&iacute;a haciendo peque&ntilde;os mandados y recibiendo limosnas. Diariamente, algunos hombres llamaban al pelotudo al bar donde se reun&iacute;an y le ofrec&iacute;an escoger entre dos monedas: una de tama&ntilde;o grande de 50 centavos y otra de menor tama&ntilde;o, pero de 1 peso. &Eacute;l siempre agarraba la m&aacute;s grande y menos valiosa, lo que era motivo de risas para todos. Un d&iacute;a, alguien que observaba al grupo divertirse con el inocente hombre, lo llam&oacute; aparte y le pregunt&oacute; si todav&iacute;a no hab&iacute;a percibido que la moneda de mayor tama&ntilde;o val&iacute;a menos y &eacute;ste le respondi&oacute;: - Lo s&eacute;, no soy tan pelotudo&hellip;, vale la mitad, pero el d&iacute;a que escoja la otra, el jueguito se acaba y no voy a ganar m&aacute;s mi moneda. Esta historia podr&iacute;a concluir aqu&iacute;, como un simple chiste, pero se pueden sacar varias conclusiones:</p><p>La primera: Quien parece pelotudo, no siempre lo es.<br>La segunda: &iquest;Cu&aacute;les eran los verdaderos pelotudos de la historia?<br>La tercera: Una ambici&oacute;n desmedida puede acabar cortando tu fuente de ingresos<br>La cuarta: (pero la conclusi&oacute;n m&aacute;s interesante) Podemos estar bien, aun cuando los otros no tengan una buena opini&oacute;n sobre nosotros. Por lo tanto, lo que importa no es lo que piensan los dem&aacute;s de nosotros, sino lo que uno piensa de s&iacute; mismo.</p><p>MORALEJA:<br>&ldquo;El verdadero hombre inteligente es el que aparenta ser pelotudo delante de un pelotudo que aparenta ser inteligente&rdquo;</p>
						
						</div> <!-- End caption -->
					    
                         
					
						<div class="metadata">
						    
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477961138/fábula-do-pelotudo-por-roberto-fontanarrosa">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
                            
                             
							 
                            <div class="tags">
                                
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Argentina">#Argentina</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/roberto-fontanarrosa">#roberto fontanarrosa</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/boludo">#boludo</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/f%C3%A1bula">#f&aacute;bula</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Horacio-Corral">#Horacio Corral</a>
							     
							</div>
                             
						    
                            
                            
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- text end -->
				
				</div> <!-- post end -->
                
				
				
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
                <!-- TEXT POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post text">
				
					<div class="narrow">
					    
                        
						<div class="title">
							<h1>Borges, Gaiman e Dolina. Erudi&ccedil;&atilde;o, Emo&ccedil;&atilde;o e Sentimentos. Um breve guia de mitologias pessoais.</h1>						
						</div>
                        
						
						<div class="caption">
						
						<figure data-orig-width="720" data-orig-height="340" class="tmblr-full"><img src="http://68.media.tumblr.com/f753c68deaceded433062e21701447f3/tumblr_inline_ojcuosd1ze1qb4d20_500.jpg" alt="image" data-orig-width="720" data-orig-height="340" width="500" height="236"></figure><p>Como parte de um exerc&iacute;cio de disciplina e, poder&iacute;amos dizer, aprimoramento pessoal, eu decidi escrever &nbsp;- pelo menos - 500 palavras por dia. Curiosamente, eu j&aacute; tentei isso antes. Os resultados foram p&iacute;fios. Se n&atilde;o me engano, escrevi um texto sobre Borges e Poe, falando sobre seus contos e tra&ccedil;ando um paralelo que eu n&atilde;o alcan&ccedil;o a lembrar neste momento.</p><p>Nestes mais de 30 anos de vida, Jorge Luis Borges foi bastante presente. N&atilde;o porque eu seja argentino mas porque foi o livro dele, Ficciones, que eu encontrei numa taciturna tarde portenha dos anos 90, na casa da minha av&oacute;, e que me iniciou de maneira contundente e definitiva no mundo dos livros.</p><p>Borges, esse ser mitol&oacute;gico para muitos argentinos, parecia muito mais pessoal e &iacute;ntimo para mim. Seus mundos, seus medos, seus sonhos e anseios pareciam-se com os meus. Mentira. Eu queria ter sonhos e medos t&atilde;o bem formados quanto os dele. Horror de espelhos e fasc&iacute;nio por tigres, essa paix&atilde;o pela poesia e pela aventura, que derivou em um estudo do anglo-sax&atilde;o e os vikings. Eu queria ser essa pessoa interessante que Borges parecia ser para mim.</p><p>Imaginava ele muito diferente do que ele realmente era.</p><p>Acho que todos os leitores imaginam os seus escritores preferidos diferentes do que eles realmente s&atilde;o.</p><p>N&atilde;o via ele como um grande aventureiro, nem um desbravador temer&aacute;rio em &aacute;rea alguma.</p><p>Para mim, ele era um homem de paix&otilde;es agudas, en&eacute;rgico, amig&aacute;vel e at&eacute; mesmo simp&aacute;tico.</p><p>N&atilde;o aquela figura, que ap&oacute;s muitas leituras eu passaria a conhecer, de um bibliotec&aacute;rio retra&iacute;do e extraviado em outros mundos, um homem de murm&uacute;rios e lam&uacute;rias pessoais, nem mesmo um homem t&atilde;o pouco afei&ccedil;oado as mulheres e as emo&ccedil;&otilde;es humanas.</p><p>Eu deveria ter adivinhado ao ler sua literatura que as mulheres eram um mist&eacute;rio para ele, algo mais insond&aacute;vel do que as filosofias do oriente. E, em parte, por causa de J. L. Borges, esse senhor t&atilde;o versado em filosofias alien&iacute;genas, l&iacute;nguas long&iacute;nquas, no tempo e espa&ccedil;o, e mist&eacute;rios de crescente erudi&ccedil;&atilde;o, que as mulheres e as emo&ccedil;&otilde;es, permaneceram um enigma codificado em uma l&iacute;ngua estranha para mim por muitos e muitos anos.</p><p>Eu credito, e agrade&ccedil;o, a Neil Gaiman e Alejandro Dolina, ambos escritores de literaturas fant&aacute;sticas, como aqueles que me mostraram que a riqueza do ser humano est&aacute; em suas emo&ccedil;&otilde;es e sentimentos, e que a coisa mais m&aacute;gica deste mundo: n&atilde;o s&atilde;o as filosofias, sejam elas de onde forem, nem a erudi&ccedil;&atilde;o, amasse ela o conhecimento que for, mas a infinidade e os matizes que h&aacute; na emo&ccedil;&atilde;o humana. O mesmo acontecimento pode ser completamente diferente de uma pessoa para a outra e essa &eacute; a real beleza da vida humana. E nessa beleza, nesse sentir, nesse viver, eu me apercebi imaturo, incompleto e superficial.</p><p>Vejo agora como um dos meus objetivos de vida, mais do que compreender, abra&ccedil;ar esses sentimentos e emo&ccedil;&otilde;es, permitir que eles fa&ccedil;am parte de minha vida, tanto pessoal quanto liter&aacute;ria, e quem sabe, com um pouco de sorte e algum estudo, eu possa entender &ndash; ou intuir &ndash; algo sobre elas. Porque como Descartes j&aacute; disse (estou parafraseando aqui), para realmente aprender, precisamos abrir m&atilde;os do que n&oacute;s pens&aacute;vamos que sab&iacute;amos e observar sob um novo olhar, todas as coisas que d&aacute;vamos por certas e seguras.</p>
						
						</div> <!-- End caption -->
					    
                         
					
						<div class="metadata">
						    
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477929653/borges-gaiman-e-dolina-erudição-emoção-e">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
                            
                             
							 
                            <div class="tags">
                                
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/neil-gaiman">#neil gaiman</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Jorge-Luis-Borges">#Jorge Luis Borges</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Alejandro-Dolina">#Alejandro Dolina</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Horacio-Corral">#Horacio Corral</a>
							    
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/tagged/Mitologias-pessoais">#Mitologias pessoais</a>
							     
							</div>
                             
						    
                            
                            
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- text end -->
				
				</div> <!-- post end -->
                
				
				
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
				
				 
				<!-- PHOTO POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post photo">
				
					<div class="wide">
                        <a href="http://horaciocorral.tumblr.com/image/155477819558">
                        
						<img src="http://68.media.tumblr.com/f517eb1390073210d64e5985ecc4f81b/tumblr_nbxvbiXtqM1rbdymeo1_1280.jpg" alt="" />
				        
                        </a>
					</div>
				
					<div class="narrow">
				        
                        
						<div class="caption">
						    <p>(via <a href='http://cyberpunk-era.tumblr.com/post/155477564589'>cyberpunk-era</a>)</p>
						</div>
                        
						
						<div class="metadata">
						
							
    						<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477819558">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://skrezy.tumblr.com/post/97557125564/northern-loop-stairwell">Via skrezy</a>
							</div>
                            
                            
                             
							 
						    
                            
                            
                            
                            <div class="notes-count">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477819558">14.739 notas</a>
							</div>
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- narrow end -->
					
				</div> <!-- post end -->
				
                
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
				
				 
				<!-- PHOTO POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post photo">
				
					<div class="wide">
                        
                        
						<img src="http://68.media.tumblr.com/e8ce7d6291619ecb9b19426072a676ac/tumblr_ogxzxyKo761soojiro1_500.jpg" alt="" />
				        
                        
					</div>
				
					<div class="narrow">
				        
                        
						<div class="caption">
						    <p>(via <a href='http://cyberpunk-era.tumblr.com/post/155477567119'>cyberpunk-era</a>)</p>
						</div>
                        
						
						<div class="metadata">
						
							
    						<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477817583">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://still--getting--there.tumblr.com/post/153425939517">Via still--getting--there</a>
							</div>
                            
                            
                             
							 
						    
                            
                            
                            
                            <div class="notes-count">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477817583">578 notas</a>
							</div>
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- narrow end -->
					
				</div> <!-- post end -->
				
                
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
				
				 
				<!-- PHOTO POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post photo">
				
					<div class="wide">
                        <a href="http://kamyu.deviantart.com/art/VRcutthroat-646151137">
                        
						<img src="http://68.media.tumblr.com/ac54ab66a9d63a8c662e6e8de45dd686/tumblr_oj4brfdNqY1sjj2aco1_1280.jpg" alt="cybernetic-psychosis:
&ldquo;VRcutthroat by Kamyu
&rdquo;" />
				        
                        </a>
					</div>
				
					<div class="narrow">
				        
                        
						<div class="caption">
						    <p><a href="http://cybernetic-psychosis.tumblr.com/post/155476476047/vrcutthroat-by-kamyu" class="tumblr_blog">cybernetic-psychosis</a>:</p><blockquote><p><a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fkamyu.deviantart.com%2Fart%2FVRcutthroat-646151137&amp;t=MTc2ZTNlMzQ0MzA5Y2YzNjBmN2UwZWQ3OGVmMDNlM2E3MjE1MTA4MyxWanRHckQ0WA%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155477280718%2Fcybernetic-psychosis-vrcutthroat-by-kamyu&amp;m=1">VRcutthroat</a> by <a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fkamyu.deviantart.com%2F&amp;t=NjdkZDZhODcxZTBjMDBkOTQxZjFkYWI4ZDBjNWVhN2NlNzkzODMwZSxWanRHckQ0WA%3D%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155477280718%2Fcybernetic-psychosis-vrcutthroat-by-kamyu&amp;m=1">Kamyu</a> </p></blockquote>
						</div>
                        
						
						<div class="metadata">
						
							
    						<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477280718/cybernetic-psychosis-vrcutthroat-by-kamyu">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://t.umblr.com/redirect?z=http%3A%2F%2Fmissmurder1243.deviantart.com%2Fart%2FVRcutthroat-646151137&amp;t=NDMxN2ZkMDhlMWExYWYyYzdhZDY5MjFmODA5ODY0ZTZjOTk0Njc3OCwxNTU0NzcyODA3MTg%3D&amp;b=t%3AvSQgMs0g19hUvwmIM9yuLg&amp;p=http%3A%2F%2Fhoraciocorral.tumblr.com%2Fpost%2F155477280718%2Fcybernetic-psychosis-vrcutthroat-by-kamyu&amp;m=1">Via missmurder1243.deviantart.com</a>
							</div>
                            
                            
                             
							 
						    
                            
                            
                            
                            <div class="notes-count">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477280718/cybernetic-psychosis-vrcutthroat-by-kamyu">111 notas</a>
							</div>
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- narrow end -->
					
				</div> <!-- post end -->
				
                
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
			
				
                
				
				 
				<!-- PHOTO POST 
				///////////////////////////////////////////////////////-->
				
				<div class="post photo">
				
					<div class="wide">
                        <a href="http://horaciocorral.tumblr.com/image/155477276013">
                        
						<img src="http://68.media.tumblr.com/dc3beeadfba8ed5f3bbad269cba90d24/tumblr_oj5j09RagU1ql3r9do1_1280.jpg" alt="rjkoehler:
&ldquo;Walking home though Jongno&hellip;
&rdquo;" />
				        
                        </a>
					</div>
				
					<div class="narrow">
				        
                        
						<div class="caption">
						    <p><a href="http://rjkoehler.tumblr.com/post/155293154078/walking-home-though-jongno" class="tumblr_blog">rjkoehler</a>:</p><blockquote><p>Walking home though Jongno&hellip;</p></blockquote><p>(via <a href='http://singularityblues.tumblr.com/post/155476672672'>singularityblues</a>)</p>
						</div>
                        
						
						<div class="metadata">
						
							
    						<div class="date">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477276013/rjkoehler-walking-home-though-jongno">jan.. 6 2017</a>
							</div>
                            
							
                            
        					<div class="date">
								<a href="http://rjkoehler.tumblr.com/post/155293154078/walking-home-though-jongno">Via rjkoehler</a>
							</div>
                            
                            
                             
							 
						    
                            
                            
                            
                            <div class="notes-count">
								<a href="http://horaciocorral.tumblr.com/post/155477276013/rjkoehler-walking-home-though-jongno">471 notas</a>
							</div>
                            
                            
						
						</div> <!-- metadata end -->
				
					</div> <!-- narrow end -->
					
				</div> <!-- post end -->
				
                
                
                
                
                
                
				
                
                
				
				
				
                
                
                
				
				 
                
                
		
		         
				
                
                
				
                
            
                
            

			</div> <!-- content end -->
			
			<div id="footer">
			    
                
                
				<div id="footer-links">
					
						<ul>
							<li><a href="/">Home</a></li>
                            
                             
    					    <li><a href="/ask">Pode perguntar a vontade...</a></li>
						    
                            
                            <li><a href="/archive">Archive</a></li>
					</ul>
				</div>
				
				<div class="colophon">
					
                    

					<p class="promo"><a href="http://zacksultan.com">Observer theme by Zack Sultan</a></p>
					
				</div>
			
			</div><!-- content end -->
		
		</div> <!-- page end -->


<iframe scrolling="no" width="1" height="1" frameborder="0" style="background-color:transparent; overflow:hidden; position:absolute; top:0; left:0; z-index:9999;" id="ga_target"></iframe><script type="text/javascript">
    (function(){
        var analytics_frame = document.getElementById('ga_target');
        var analytics_iframe_loaded;
        var user_logged_in;
        var blog_is_nsfw = 'No';
        var addthis_enabled = false;

        var eventMethod = window.addEventListener ? "addEventListener" : "attachEvent";
        var eventer = window[eventMethod];
        var messageEvent = eventMethod == "attachEvent" ? "onmessage" : "message";
        eventer(messageEvent,function(e) {
            var message = (e.data && e.data.split) ? e.data.split(';') : '';
            switch (message[0]) {
                case 'analytics_iframe_loaded':
                    analytics_iframe_loaded = true;
                    postCSMessage();
                    postGAMessage();
                    postATMessage();
                    postRapidMessage();
                    break;
                case 'user_logged_in':
                    user_logged_in = message[1];
                    postGAMessage();
                    postATMessage();
                    break;
            }
        }, false);

        analytics_frame.src = "https://assets.tumblr.com/analytics.html?14fe8903b6fc4055719f823b94b746a9#" +
                              "http://horaciocorral.tumblr.com";
        function postGAMessage() {
            if (analytics_iframe_loaded && user_logged_in) {
                var is_ajax = false;
                analytics_frame.contentWindow.postMessage(['tick_google_analytics', is_ajax, user_logged_in, blog_is_nsfw, '/?format=feed\x26type=rss\x26route=%2F'].join(';'), analytics_frame.src.split('/analytics.html')[0]);
            }
        }
        function postCSMessage() {
            COMSCORE = true;
            analytics_frame.contentWindow.postMessage('enable_comscore;' + window.location, analytics_frame.src.split('/analytics.html')[0]);
        }
        function postATMessage() {
            if (addthis_enabled && analytics_iframe_loaded) {
                analytics_frame.contentWindow.postMessage('enable_addthis', analytics_frame.src.split('/analytics.html')[0]);
            }
        }
        function postRapidMessage() {
                            if (analytics_iframe_loaded) {
                    var is_ajax = '';
                    var route = '/';
                    var tumblelog_id = '3830884';
                    var yahoo_space_id = '1197719229';
                    var rapid_client_only = '1';
                    var apv = '1';
                    var rapid_ex = '';

                    analytics_frame.contentWindow.postMessage(
                        [
                            'tick_rapid', is_ajax, route, user_logged_in, tumblelog_id,
                            yahoo_space_id, rapid_client_only, apv, rapid_ex
                        ].join(';'),
                        analytics_frame.src.split('/analytics.html')[0]
                    );
                }
                    }
    })();
</script><script type="text/javascript">!function(s){s.src='https://px.srvcs.tumblr.com/impixu?T=1483911275&J=eyJ0eXBlIjoidXJsIiwidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvaG9yYWNpb2NvcnJhbC50dW1ibHIuY29tXC8/Zm9ybWF0PWZlZWQmdHlwZT1yc3MiLCJyZXF0eXBlIjowLCJyb3V0ZSI6IlwvIn0=&U=GMHGEICEBA&K=d4d0e077f0482646364b94baf38bd2376f7488d14082c4baef259425ed1928d0&R='.replace(/&R=[^&$]*/,'').concat('&R='+escape(document.referrer)).slice(0,2000).replace(/%.?.?$/,'');}(new Image());</script><noscript><img style="position:absolute;z-index:-3334;top:0px;left:0px;visibility:hidden;" src="https://px.srvcs.tumblr.com/impixu?T=1483911275&J=eyJ0eXBlIjoidXJsIiwidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvaG9yYWNpb2NvcnJhbC50dW1ibHIuY29tXC8/Zm9ybWF0PWZlZWQmdHlwZT1yc3MiLCJyZXF0eXBlIjowLCJyb3V0ZSI6IlwvIiwibm9zY3JpcHQiOjF9&U=GMHGEICEBA&K=c4f4113768babaa9c38ffdded75af6b9a40869be666edea8155d81cd80f2bbe5&R="></noscript><script >
        (function (w,d) {
            'use strict';
            var l = function(el, type, listener, useCapture) {
                el.addEventListener ?
                el.addEventListener(type, listener, !!useCapture) :
                el.attachEvent && el.attachEvent('on' + type, listener, !!useCapture);
            };
            var a = function () {
                                if (d.getElementById('tumblr-cdx')) {
                    return;
                }
                var s = d.createElement('script');
                var el = d.getElementsByTagName('script')[0];
                s.async = true;
                s.src = 'http://assets.tumblr.com/assets/scripts/vendor/cedexis/cedexis.radar.js?_v=0617a41f613fb6de733e8b614ac60762';
                s.type = 'text/javascript';
                s.id = 'tumblr-cdx';
                d.body.appendChild(s);
            };
            l(w,'load',a);
        }(window, document));
</script><script type="text/javascript">!function(s){s.src='https://px.srvcs.tumblr.com/impixu?T=1483911275&J=eyJ0eXBlIjoicG9zdCIsInVybCI6Imh0dHA6XC9cL2hvcmFjaW9jb3JyYWwudHVtYmxyLmNvbVwvP2Zvcm1hdD1mZWVkJnR5cGU9cnNzIiwicmVxdHlwZSI6MCwicm91dGUiOiJcLyIsInBvc3RzIjpbeyJwb3N0aWQiOiIxNTU1NzY3NDEyNTMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU1NzY2MTAxMDMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0NzgxODMwOTMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0NzgwNDAyOTgiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0Nzc5NjExMzgiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0Nzc5Mjk2NTMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJyb290X2Jsb2dpZCI6IjY0ODYxMTQzIiwicm9vdF9wb3N0aWQiOiI5NzU1NzEyNTU2NCIsInBvc3RpZCI6IjE1NTQ3NzgxOTU1OCIsImJsb2dpZCI6IjM4MzA4ODQiLCJzb3VyY2UiOjMzfSx7InJvb3RfYmxvZ2lkIjoiMTAyODA2NTcwIiwicm9vdF9wb3N0aWQiOiIxNTM0MjU5Mzk1MTciLCJwb3N0aWQiOiIxNTU0Nzc4MTc1ODMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJyb290X2Jsb2dpZCI6IjEzOTAxOTEyNSIsInJvb3RfcG9zdGlkIjoiMTU1NDc2NDc2MDQ3IiwicG9zdGlkIjoiMTU1NDc3MjgwNzE4IiwiYmxvZ2lkIjoiMzgzMDg4NCIsInNvdXJjZSI6MzN9LHsicm9vdF9ibG9naWQiOiIyMDEwODAzMCIsInJvb3RfcG9zdGlkIjoiMTU1MjkzMTU0MDc4IiwicG9zdGlkIjoiMTU1NDc3Mjc2MDEzIiwiYmxvZ2lkIjoiMzgzMDg4NCIsInNvdXJjZSI6MzN9XX0=&U=JDMNIDJMMO&K=dbdf79a5772448c138fef392d226edc32233986dbe0d9cab6f57cb36239bb087&R='.replace(/&R=[^&$]*/,'').concat('&R='+escape(document.referrer)).slice(0,2000).replace(/%.?.?$/,'');}(new Image());</script><noscript><img style="position:absolute;z-index:-3334;top:0px;left:0px;visibility:hidden;" src="https://px.srvcs.tumblr.com/impixu?T=1483911275&J=eyJ0eXBlIjoicG9zdCIsInVybCI6Imh0dHA6XC9cL2hvcmFjaW9jb3JyYWwudHVtYmxyLmNvbVwvP2Zvcm1hdD1mZWVkJnR5cGU9cnNzIiwicmVxdHlwZSI6MCwicm91dGUiOiJcLyIsInBvc3RzIjpbeyJwb3N0aWQiOiIxNTU1NzY3NDEyNTMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU1NzY2MTAxMDMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0NzgxODMwOTMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0NzgwNDAyOTgiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0Nzc5NjExMzgiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJwb3N0aWQiOiIxNTU0Nzc5Mjk2NTMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJyb290X2Jsb2dpZCI6IjY0ODYxMTQzIiwicm9vdF9wb3N0aWQiOiI5NzU1NzEyNTU2NCIsInBvc3RpZCI6IjE1NTQ3NzgxOTU1OCIsImJsb2dpZCI6IjM4MzA4ODQiLCJzb3VyY2UiOjMzfSx7InJvb3RfYmxvZ2lkIjoiMTAyODA2NTcwIiwicm9vdF9wb3N0aWQiOiIxNTM0MjU5Mzk1MTciLCJwb3N0aWQiOiIxNTU0Nzc4MTc1ODMiLCJibG9naWQiOiIzODMwODg0Iiwic291cmNlIjozM30seyJyb290X2Jsb2dpZCI6IjEzOTAxOTEyNSIsInJvb3RfcG9zdGlkIjoiMTU1NDc2NDc2MDQ3IiwicG9zdGlkIjoiMTU1NDc3MjgwNzE4IiwiYmxvZ2lkIjoiMzgzMDg4NCIsInNvdXJjZSI6MzN9LHsicm9vdF9ibG9naWQiOiIyMDEwODAzMCIsInJvb3RfcG9zdGlkIjoiMTU1MjkzMTU0MDc4IiwicG9zdGlkIjoiMTU1NDc3Mjc2MDEzIiwiYmxvZ2lkIjoiMzgzMDg4NCIsInNvdXJjZSI6MzN9XSwibm9zY3JpcHQiOjF9&U=JDMNIDJMMO&K=cb73658c253df741cf184b805534e5ace5fe9d3fa82f9a2d66c06742d98091c1&R="></noscript><noscript id="bootloader" data-bootstrap="{&quot;Components&quot;:{&quot;PostActivity&quot;:[],&quot;TumblelogIframe&quot;:{&quot;unified&quot;:false,&quot;variant&quot;:null,&quot;isCompact&quot;:false,&quot;tumblelogBundleSrc&quot;:&quot;http:\/\/assets.tumblr.com\/client\/prod\/standalone\/tumblelog\/index.build.js?_v=abaae919bf34a305394dfc1ebad7e02c&quot;,&quot;tumblelogName&quot;:&quot;horaciocorral&quot;,&quot;isLoggedIn&quot;:false,&quot;isFriend&quot;:false,&quot;formKey&quot;:&quot;&quot;,&quot;canSubscribe&quot;:false,&quot;isSubscribed&quot;:false,&quot;tumblelogTitle&quot;:&quot;Blog do Horacio Corral&quot;,&quot;tumblelogAvatar&quot;:&quot;http:\/\/68.media.tumblr.com\/avatar_b419a67bca4d_40.png&quot;,&quot;tumblelogHost&quot;:&quot;http:\/\/horaciocorral.tumblr.com&quot;,&quot;isOptica&quot;:false,&quot;isCustomTheme&quot;:false,&quot;themeHeaderImage&quot;:&quot;&quot;,&quot;themeBackgroundColor&quot;:&quot;#FAFAFA&quot;,&quot;themeTitleColor&quot;:&quot;#444444&quot;,&quot;themeAccentColor&quot;:&quot;#529ECC&quot;,&quot;brag&quot;:true,&quot;adsEnabled&quot;:true,&quot;canShowAd&quot;:true,&quot;isPremium&quot;:null,&quot;showLrecAds&quot;:false,&quot;showGeminiAds&quot;:false,&quot;geminiSectionCodeDesktop&quot;:&quot;a10bca9c-0c5d-4a02-ab13-14ab8513d81d&quot;,&quot;geminiSectionCodeMobile&quot;:&quot;ced63809-b609-4aca-96a0-abc099acba6b&quot;,&quot;currentPageType&quot;:&quot;blog&quot;,&quot;currentPage&quot;:&quot;1&quot;,&quot;searchQuery&quot;:&quot;&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;&quot;,&quot;query&quot;:&quot;&quot;,&quot;chrono&quot;:false,&quot;postId&quot;:&quot;&quot;,&quot;src&quot;:&quot;http:\/\/horaciocorral.tumblr.com\/?format=feed\u0026type=rss&quot;,&quot;postUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;isBlocked&quot;:null,&quot;isAdmin&quot;:false,&quot;lookupButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;showSpamButton&quot;:false,&quot;showRootPostButton&quot;:false,&quot;rootPostUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;showRadarPostButton&quot;:false,&quot;radarKeys&quot;:&quot;&quot;,&quot;isUniblocked&quot;:false,&quot;isNsfw&quot;:false,&quot;isAdult&quot;:false,&quot;isSpam&quot;:false,&quot;isPrimaryBlog&quot;:false,&quot;canEdit&quot;:false,&quot;canReblogSelf&quot;:false,&quot;showLikeButton&quot;:false,&quot;showReblogButton&quot;:false,&quot;reblogUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;showFanMailButton&quot;:false,&quot;showMessagingButton&quot;:false,&quot;loginCheckIframeSrc&quot;:&quot;http:\/\/assets.tumblr.com\/assets\/html\/iframe\/login_check.html?_v=db0fd3d8bbf41992f1bb20296cc8b4a8&quot;,&quot;appInstallUrl&quot;:&quot;https:\/\/go.onelink.me\/893408789?pid=tumblr_blog_network\u0026c=tumblr_blog_network\u0026af_sub3=blog_name&quot;,&quot;appOpenReferrer&quot;:&quot;mobile_banner&quot;,&quot;isShowSearch&quot;:true}},&quot;Flags&quot;:{&quot;doods&quot;:&quot;eyJmaWx0ZXJfbnNmdyI6dHJ1ZSwia2V5Y29tbWFuZF9hdXRvX3BhZ2luYXRlIjp0cnVlLCJsb2dnZWRfb3V0X3NlYXJjaCI6dHJ1ZSwiYXJjaGl2ZS1wbHVzIjp0cnVlLCJzZWN1cmVfZm9ybV9rZXkiOnRydWUsInNlY3VyZV9mb3JtX2tleV9mdWxseV9vbiI6dHJ1ZSwidHVtYmxlbG9nX3BvcG92ZXIiOnRydWUsImNhbm9uaWNhbF91cmxfd3JpdGVzIjp0cnVlLCJlbmFibGVfY2FwdHVyZV9qcyI6dHJ1ZSwicHJpbWFfcG9zdF9mb3JtcyI6dHJ1ZSwibG9ja2VkX3JlYmxvZ191aSI6dHJ1ZSwidGFibGV0X2Jhbm5lcl9hY3RpdmUiOnRydWUsIm1vYmlsZV9iYW5uZXJfYWN0aXZlIjp0cnVlLCJsb2dfc2VhcmNoX2JveCI6dHJ1ZSwidXNlcl9tZW50aW9ucyI6dHJ1ZSwiaHRtbDVfYXVkaW9fcGxheWVyIjp0cnVlLCJwb3BvdmVyX3JlY29tbWVuZGF0aW9ucyI6dHJ1ZSwiaW5kYXNoX3JlY29tbWVuZGF0aW9ucyI6dHJ1ZSwicG9wdGljYV90dW1ibGVsb2dfcG9wb3ZlcnMiOnRydWUsInR1bWJscl90diI6dHJ1ZSwiZGVwcmVjYXRlX2ZlYXR1cmVkX3RhZ3MiOnRydWUsInJlYmxvZ191aV9yZWZyZXNoIjp0cnVlLCJ0YWJfc3dpdGNoZXIiOnRydWUsImZhc3RfY29tcG9zZSI6dHJ1ZSwiZGFzaGJvYXJkX3JlZnJlc2giOnRydWUsIm1vYmlsZV93ZWJfcGhvdG9zZXRzIjp0cnVlLCJtb2JpbGVfd2ViX2dhdGUiOnRydWUsIm1vYmlsZV93ZWJfcGFnZV90aXRsZXMiOnRydWUsIm1vYmlsZV93ZWJfYWJ1c2VfZm9ybSI6dHJ1ZSwiZG9udF9jYXN0X2pzX2ZvbGxvd3MiOnRydWUsImFkc19uZXdfdmVuZG9yX2J1dHRvbnMiOnRydWUsImJsb2NrX2ZlYXR1cmUiOnRydWUsInJlYWN0aXZhdGlvbl9mbG93Ijp0cnVlLCJndWxwanNfYWRtaW4iOnRydWUsImVuYWJsZV9qc19lcGhlbWVyYWxfbG9nIjp0cnVlLCJsb2dfbGFkeSI6dHJ1ZSwiY3Nsb2dnZXJfanMiOnRydWUsImRpc2NvdmVyeV9odWJfYWNjZXNzIjp0cnVlLCJoZWFkZXJfYWNjb3VudF9tZW51Ijp0cnVlLCJlbmFibGVfc2hhcmVfZW1iZWRfY29kZSI6dHJ1ZSwicmVkZGl0X3NoYXJpbmciOnRydWUsInBvc3RfaXRfZm9yd2FyZCI6dHJ1ZSwicGVlcHJfc2VhcmNoX2FuZF9maWx0ZXIiOnRydWUsImludGVybnNfcGFnZSI6dHJ1ZSwiZm9sbG93ZWRfc2VhcmNoZXNfYmlnX3dlYiI6dHJ1ZSwiZGFybGFfYWRfZmVlZGJhY2siOnRydWUsIm5ld19yZXBsaWVzIjp0cnVlLCJsaXZlcGhvdG9zX3dlYiI6dHJ1ZSwibHJlY19vbl9ibG9nX3BhZ2VzX3BlZXByIjp0cnVlLCJoaWRlX2RlZmF1bHRfaGVhZGVyc19ibG9nX2NhcmRzIjp0cnVlLCJkaXNhYmxlX3lhaG9vX2JfY29va2llIjp0cnVlLCJsaXZlcGhvdG9zIjp0cnVlLCJzdGlja3lfYWRzIjp0cnVlfQ==&quot;},&quot;Context&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;default&quot;,&quot;time&quot;:1483911275000,&quot;userinfo&quot;:{&quot;primary&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;channels&quot;:[]},&quot;hosts&quot;:{&quot;assets_host&quot;:&quot;http:\/\/assets.tumblr.com&quot;,&quot;secure_assets_host&quot;:&quot;https:\/\/assets.tumblr.com&quot;,&quot;www_host&quot;:&quot;http:\/\/www.tumblr.com&quot;,&quot;secure_www_host&quot;:&quot;https:\/\/www.tumblr.com&quot;,&quot;embed_host&quot;:&quot;https:\/\/embed.tumblr.com&quot;,&quot;safe_host&quot;:&quot;http:\/\/safe.txmblr.com&quot;,&quot;platform_host&quot;:&quot;http:\/\/platform.tumblr.com&quot;},&quot;language&quot;:&quot;pt_BR&quot;,&quot;language_simple&quot;:&quot;pt&quot;,&quot;assets&quot;:&quot;http:\/\/assets.tumblr.com\/client\/prod\/&quot;},&quot;Translations&quot;:{&quot;Cancel&quot;:&quot;Cancelar&quot;,&quot;Nevermind&quot;:&quot;Cancelar&quot;,&quot;Ignore&quot;:&quot;Bloquear&quot;,&quot;Unfollow&quot;:&quot;Parar de seguir&quot;,&quot;Are you sure you want to unfollow %1$s?&quot;:&quot;Tem certeza de que deseja parar de seguir %1$s?&quot;,&quot;Sorry, we seem to be having technical trouble.  Please try again later.&quot;:&quot;Desculpe, estamos enfrentando problemas t\u00e9cnicos. Tente novamente mais tarde.&quot;,&quot;Follow&quot;:&quot;Seguir&quot;,&quot;Follow %1$s&quot;:&quot;Seguir %1$s&quot;,&quot;Put it back&quot;:&quot;Coloque de volta no lugar&quot;,&quot;See all&quot;:&quot;Ver todos&quot;,&quot;Block&quot;:&quot;Bloquear&quot;,&quot;%1$sAre you sure you want to block %2$s from %3$s?%4$sThey won&#039;t be able to follow %3$s, send %3$s messages, see %3$s in search results, or interact with any of %3$s&#039;s posts.%5$s&quot;:&quot;%1$sTem certeza que deseja bloquear %2$s de acessar %3$s?%4$sEles n\u00e3o poder\u00e3o seguir %3$s, enviar mensagens para %3$s, ver %3$s nos resultados de pesquisa, nem interagir com as postagens de %3$s.%5$s&quot;,&quot;%1$sBlock messages from this sender?%2$sAny further messages sent from their IP address will be blocked from your inbox. This can&#039;t be undone, by the way.%3$s&quot;:&quot;%1$sBloquear mensagens deste usu\u00e1rio?%2$sQuaisquer mensagens futuras enviadas desse endere\u00e7o de IP ser\u00e3o bloqueadas e n\u00e3o chegar\u00e3o a sua caixa de entrada. Isso n\u00e3o poder\u00e1 ser desfeito.%3$s&quot;,&quot;Are you sure you want to log out?&quot;:&quot;Tem certeza de que deseja sair?&quot;,&quot;Likes&quot;:&quot;Postagens favoritas&quot;,&quot;Following&quot;:&quot;Seguindo&quot;,&quot;New&quot;:&quot;Novo Blog&quot;,&quot;Account&quot;:&quot;Conta&quot;,&quot;Settings&quot;:&quot;Configura\u00e7\u00f5es&quot;,&quot;Help&quot;:&quot;Ajuda&quot;,&quot;Log out&quot;:&quot;Sair&quot;,&quot;Posts&quot;:&quot;Postagens&quot;,&quot;Reach&quot;:&quot;Alcance do Radar&quot;,&quot;Followers&quot;:&quot;Seguidores&quot;,&quot;Activity&quot;:&quot;Atividade&quot;,&quot;Members&quot;:&quot;Membros&quot;,&quot;Drafts&quot;:&quot;Rascunhos&quot;,&quot;Queue&quot;:&quot;Fila&quot;,&quot;Processing&quot;:&quot;Processando&quot;,&quot;Sponsor&quot;:&quot;Patrocinador&quot;,&quot;Edit appearance&quot;:&quot;Editar apar\u00eancia&quot;,&quot;Your blog info, account info, and recent activity are in these menus.&quot;:&quot;As informa\u00e7\u00f5es do seu blog, de sua conta e suas atividades recentes est\u00e3o nestes menus.&quot;,&quot;Wait, why?&quot;:&quot;Mas... por qu\u00ea?&quot;,&quot;Okay, phew&quot;:&quot;OK, ent\u00e3o!&quot;,&quot;Why?&quot;:&quot;Por qu\u00ea?&quot;,&quot;It&#039;s so you never have to scroll to the top of the dashboard to access this stuff.&quot;:&quot;N\u00f3s juntamos tudo aqui para que voc\u00ea n\u00e3o tenha que fazer scroll at\u00e9 o topo da p\u00e1gina para ter acesso a estas op\u00e7\u00f5es.&quot;,&quot;Loading\u2026&quot;:&quot;Carregando...&quot;,&quot;%1$s notes&quot;:&quot;%1$s notas&quot;,&quot;%1$s note&quot;:&quot;%1$s nota&quot;,&quot;%1$s views&quot;:&quot;%1$s visualiza\u00e7\u00f5es&quot;,&quot;%1$s view&quot;:&quot;%1$s visualiza\u00e7\u00e3o&quot;,&quot;%1$s added this GIF to a post&quot;:&quot;%1$s adicionou este GIF a uma postagem&quot;,&quot;%1$s posted this&quot;:&quot;%1$s publicou esta postagem&quot;,&quot;%1$s%2$s likes%3$s&quot;:&quot;%1$s%2$s postagens favoritas%3$s&quot;,&quot;%1$s%2$s like%3$s&quot;:&quot;%1$s%2$s postagem favorita%3$s&quot;,&quot;%1$s%2$s reblogs%3$s&quot;:&quot;%1$s%2$s reblogues%3$s&quot;,&quot;%1$s%2$s reblog%3$s&quot;:&quot;%1$s%2$s reblogue%3$s&quot;,&quot;%1$s%2$s likes%3$s and %4$s%5$s reblogs%3$s&quot;:&quot;%1$s%2$s postagens favoritas%3$s e %4$s%5$s reblogues%3$s&quot;,&quot;%1$s%2$s likes%3$s and %4$s%5$s reblog%3$s&quot;:&quot;%1$s%2$s postagens favoritas%3$s e %4$s%5$s reblogue%3$s&quot;,&quot;%1$s%2$s like%3$s and %4$s%5$s reblogs%3$s&quot;:&quot;%1$s%2$s postagem favorita%3$s e %4$s%5$s reblogues%3$s&quot;,&quot;Reply&quot;:&quot;Responder&quot;,&quot;Add to the discussion&quot;:&quot;Adicionar \u00e0 discuss\u00e3o&quot;,&quot;Unleash a compliment&quot;:&quot;Fa\u00e7a um elogio&quot;,&quot;Have something to say?&quot;:&quot;Voc\u00ea tem algo a dizer?&quot;,&quot;Reply your heart out&quot;:&quot;Responda de cora\u00e7\u00e3o&quot;,&quot;Add something wonderful&quot;:&quot;Adicione alguma coisa maravilhosa&quot;,&quot;Send something nice&quot;:&quot;Envie alguma coisa interessante&quot;,&quot;Your words here&quot;:&quot;Suas palavras aqui&quot;,&quot;Say your thing&quot;:&quot;Bote a boca no trombone&quot;,&quot;Block %1$s&quot;:&quot;Bloquear %1$s&quot;,&quot;Report&quot;:&quot;Denunciar&quot;,&quot;%1$sReport %2$s&#039;s post?%3$sIf it violates our community guidelines, we&#039;ll remove it.%4$s&quot;:&quot;%1$sRelatar o reblogue de %2$s?%3$sSe a postagem viola as regras da comunidade, vamos remov\u00ea-la.%4$s&quot;,&quot;%1$sReport %2$s&#039;s reply?%3$sIf it violates our community guidelines, we&#039;ll remove it.%4$s&quot;:&quot;%1$sRelatar o reblogue de %2$s?%3$sSe a postagem viola as regras da comunidade, vamos remov\u00ea-la.%4$s&quot;,&quot;Hide note&quot;:&quot;Ocultar nota&quot;,&quot;Delete reply&quot;:&quot;Deletar resposta&quot;,&quot;%1$sYou definitely want to hide this note?%2$s&quot;:&quot;%1$sTem certeza que deseja ocultar esta nota?%2$s&quot;,&quot;%1$sYou definitely want to delete this reply?%2$s&quot;:&quot;%1$sTem certeza que deseja deletar esta resposta?%2$s&quot;,&quot;Hide it&quot;:&quot;Ocultar&quot;,&quot;Delete it&quot;:&quot;Deletar&quot;}}"></noscript><script src="http://assets.tumblr.com/client/prod/standalone/tumblelog/index.build.js?_v=abaae919bf34a305394dfc1ebad7e02c"></script></body>

</html>