How to Learn Thai» Learn to Speak, Read, Write Thai – Language Courses, Materials

Vowel Card Description

admin — Thu, 15 Apr 2010 10:56:20 +0000

Here we can show what is on each card specifically for the 43 Thai vowels, tone marks and punctuation cards, now available for sale online and at over 60 locations in Thailand.

Purpose of the Thai Alphabet Cards

Most of the elements can be learned individually using the cards. For example, covering up a part of one side of the card and prompting for covered elements (e.g., show the picture and prompt for the written form, show the English meaning and prompt for the Thai word pronunciation, etc.)

Design Goals

The cards have been devise for maximum information density while balancing composition with a focus on the learner who wants to learn how to write and read Thai characters as well as how to pronounce the characters correctly.

In particular, we have innovated in the creation of symbols to indicate various tone, sound, and syllable class rules, as well as the innovation of showing frequency as well as duration of tone in the form of a graph.

Thai Side of Card – ด้านภาษาไทย

Thai character sound – เสียงของตัวสระภาษาไทย
Thai name of character – ชื่อของตัวสระเป็นภาษาไทย
Thai character with drawing indicators – แบบแสดงเส้นนำทางในการเขียนตัวสระ
Common handwritten form – รูปแบบของสระที่นิยมเขียนเป็นลายมือเขียน
Color coding of the vowel class – ใช้สีกำกับบอกประเภทของสระ
Vowel pair, if present – คู่เสียงสระสั้นยาว
Vowel categories indicating short or long, diphtongs, and combined (vowel+consonant) – ประเภทของสระ สระเสียงสั้น สระเสียงยาว สระประสม สระพิเศษ 8.Drawing illustrating the character name – ภาพวาดที่แสดงชื่อของสระ 9.Tone rules for long and short vowels when applied to high, mid and low consonants – กฏการออกเสียงสูงต่ำสำหรับพยางค์สระเสียงสั้นและพยางค์สระเสียงยาวเมื่อใช้กับพยัญชนะสูง กลาง และ ต่ำ 10.Vowel order number (in Thai numerals) – เลขลำดับของสระในภาษาไทยเป็นตัวเลขไทย

English Side of Card – ด้านภาษาอังกฤษ

Phonetic transcription of Thai sound in English –การออกเสียงสระภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ
Tone frequency and duration graph -กราฟแสดงเสียงสูงต่ำของเสียงสระ
Mouth position diagram -แผนภาพรูปปากขณะออกเสียงสระ
English translation for character name -คำแปลชื่อของสระเป็นภาษาอังกฤษ
Vowel class -ประเภทของสระเป็นภาษาอังกฤษ
Vowel order number (in Arabic numerals) -เลขลำดับของสระในภาษาไทยเป็นตัวเลขอราบิค

Writing the Thai Alphabet High Consonants

admin — Thu, 15 Apr 2010 05:42:44 +0000

The final set of consonants learned as a group are the High Consonants. These include:

#02 -- ขอ ไข่ -- kau kai
#03 -- ขอ ขวด -- kau kuad
#09 -- ฉอ ฉิ่ง -- shau shing
#16 -- ฐอ ฐาน -- tau taan
#22 -- ถอ ถุง -- tau tung
#28 -- ผอ ผึ้ง -- pau pung
#29 -- ฝอ ฝา -- fau faa
#38 -- ศอ ศาลา -- sau saa-laa
#39 -- ษอ ฤาษี -- sau ruh-sii
#40 -- สอ เสือ -- sau su-ah
#41 -- หอ หีบ -- hau heep

Write Thai High Consonants -- Kau Kai -to- Shau Shing

#02 -- ขอ ไข่ -- kau kai
#03 -- ขอ ขวด -- kau kuad
#09 -- ฉอ ฉิ่ง -- shau shing

www.youtube.com/watch?v=SgUSB5ZvLhw

Write Thai High Consonants -- Tau Tan -to- Fau Fa

#16 -- ฐอ ฐาน -- tau taan
#22 -- ถอ ถุง -- tau tung
#28 -- ผอ ผึ้ง -- pau pung
#29 -- ฝอ ฝา -- fau faa

www.youtube.com/watch?v=_qdnyGn1goQ

Write Thai High Consonants -- Sau Sala -to- Hau Heeb

#38 -- ศอ ศาลา -- sau saa-laa
#39 -- ษอ ฤาษี -- sau ruh-sii
#40 -- สอ เสือ -- sau su-ah
#41 -- หอ หีบ -- hau heep

www.youtube.com/watch?v=4QJ3dj4x7Hc

Writing the Thai Alphabet Low Consonants – 2 of 2

admin — Sat, 27 Mar 2010 14:22:19 +0000

Here we review the writing for the final 10 of 24 Low Consonants in the Thai Alphabet, namely พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ฬ, ฮ

Write the Thai Low Consonants -- พ ฟ ภ ม

#30 -- พอ พาน -- pau paan
#31 -- ฟอ ฟัน -- fau fun
#32 -- ภอ สำเภา -- pau sam pao
#33 -- มอ ท้า -- mau maa

www.youtube.com/watch?v=UeBV_8_DXec

Write the Thai Low Consonants -- ย ร ล

#34 -- ยอ ยักษ์ -- yau yag
#35 -- รอ เรือ -- rau ru-ah
#36 -- ลอ ลิง -- lau ling

www.youtube.com/watch?v=4PTqpGqTYC4

Write the Thai Low Consonants -- ว ฬ ฮ

#37 -- วอ แหวน -- wau waayn
#42 -- ฬอ จุฬา -- lau ju laa
#44 -- ฮอ นกฮูก -- hau nog hoog

www.youtube.com/watch?v=NUhxOkVEQtE

Writing the Thai Alphabet Low Consonants – 1 of 2

admin — Sat, 27 Mar 2010 05:59:32 +0000

Here we review the writing for the first 14 of 24 Low Consonants in the Thai Alphabet, namely ค ฅ ฆ ง ช ซ ฌ ญ ฑ ฒ ณ ท ธ น

Write the Thai Low Consonants -- ค ฅ ฆ ง

#4 -- คอ ควาย -- kau kwaai
#5 -- ฅอ ฅน -- kau cone (change from “kon”)
#6 -- ฆอ ระฆัง -- kau ra kang
#7 -- งอ งู -- ngau ngoo

www.youtube.com/watch?v=eJNVKbnbjp4

Write the Thai Low Consonants -- ช ซ

#10 -- ชอ ช้าง -- shau shaang
#11 -- ซอ โซ่ -- sau soh

www.youtube.com/watch?v=cf_pMEzsQ1Q

Write the Thai Low Consonants -- ฌ ญ

#12 -- ฌอ เฌอ -- shau shuhh (change from “shuh”)
#13 -- ญอ หญิง -- yau ying

www.youtube.com/watch?v=LQGEsj1jXOw

Write the Thai Low Consonants -- ฑ ฒ ณ

#17 -- ฑอ มณโฑ -- tau mon toh
#18 -- ฌอ ผู้เฌ่า -- tau poo tao
#19 -- ณอ เณร -- nau nayn (change from “nane”)

www.youtube.com/watch?v=NmsY477_2pc

Write the Thai Low Consonants -- ท ธ น

#23 -- ทอ ทหาร -- tau ta haan
#24 -- ธอ ธง -- tau tohng
#25 -- นอ หนู -- nau nhoo

www.youtube.com/watch?v=hNXDO3DYDk0

Consonant Card Description

admin — Fri, 26 Mar 2010 07:08:41 +0000

Here we can show what is on each card specifically.

Purpose of the Thai Alphabet Cards

Design Goals

Thai Side of Card – ด้านภาษาไทย

Thai character sound – เสียงของตัวอักษรภาษาไทย
Thai name of character – ชื่อของพยัญชนะเป็นภาษาไทย
Thai character with drawing indicators – แบบที่แสดงเส้นนำทางในการเขียนตัวอักษร
Common handwritten form – รูปแบบของพยัญชนะที่นิยมเขียนเป็นลายมือเขียน
Color coding of the consonant class – ใช้สีกำกับบอกประเภทของพยัญชนะ
If the consonant appears in the final position, symbols are used to indicate live (triangle) or dead (circle) syllable – เครื่องหมายบ่งบอกว่าพยัญชนะนี้ถ้าหากเป็นตัวสะกดจะทำให้พยางค์นั้นเป็นคำเป็น หรือ คำตาย
Also, the sound of the consonant in final position – แม่สะกดต่างๆ ของแต่ละพยัญชนะหากใช้เป็นตัวสะกด
Symbol of tone rules for the consonant class (first line indicates tone for long vowels, second line indicates tone for short vowels) – สัญลักษณ์บอกเสียงวรรณยุกต์ถ้าใช้ตัวอักษรกับสระเสียงยาวและสระเสียงสั้น
Drawing illustrating the character name – ภาพวาดที่แสดงชื่อของพยัญชนะ
Name of consonant class – ชื่อประเภทของพยัญชนะ
Consonant order number (in Thai numerals) – เลขลำดับของพยัญชนะในภาษาไทยเป็นตัวเลขไทย

English Side of Card – ด้านภาษาอังกฤษ

Phonetic transcription of Thai sound in English -การออกเสียงพยัญชนะภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ
Tone frequency and duration graph -กราฟแสดงเสียงสูงต่ำของเสียงพยัญชนะ
Mouth position diagram -แผนภาพรูปปากขณะออกเสียงพยัญชนะ
English translation for character name -คำแปลชื่อของพยัญชนะเป็นภาษาอังกฤษ
Consonant class -ประเภทของพยัญชนะเป็นภาษาอังกฤษ
Consonant order number (in Arabic numerals) -เลขลำดับของพยัญชนะในภาษาไทยเป็นตัวเลขอราบิค

Writing Lessons – 7 Thai Mid-consonants

admin — Sun, 07 Feb 2010 01:56:15 +0000

The Thai Alphabet Flash Cards can be used to help learn how to write the Thai Alphabet. In the videos below we have an expert teacher provide instruction in correcting simple errors that a beginner Thai language speaker encounters in first starting to write.

These videos are available in High Definition, and it is best to size the video to the full screen of your computer or mobile device. Contact us at info@lannainnovation.com if you have any questions, comments or suggestions.

7 Thai Mid-Consonants part 1 of 3

www.youtube.com/watch?v=J5ZniayaK3E

7 Thai Mid-Consonants part 2 of 3

www.youtube.com/watch?v=gTqaPYfvOCk

7 Thai Mid-Consonants part 3 of 3

www.youtube.com/watch?v=3nDgTQZvHhE

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

Thai Tone Frequency and Syllable Length

admin — Sun, 24 Jan 2010 16:14:34 +0000

One aspect of the Thai Alphabet cards which we chose to display a tone frequency and syllable duration marker as a colored line across a two dimensional grid.

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

Method of Tone Frequency and Syllable Length Display

First, we used the Tone Shape and Approximate Frequency adapted from Naksakul (1977:106) found on page 7 of Elementary Thai for Foreigners, authors Somsonge Burusphat, Sujaritlak Deepadung, Sukhuma-Vadee khamhiran, Mahidol University, 1991.

Relative Length of Long and Short Syllables

Second, we added relative lengths to the short and long syllables, which added information. In Naksakul (1977) we are provided with a mapping of tone frequencies relative to their duration. However, (and here generally speaking, but not precisely) there are at least both short and long syllables. It appears that each tone can be both long or short, which gives 10 possible tone/length combinations.

Our modification of the frequency displays was merely to shorten the tone at the 50% mark, that is, to compress the frequency shape into half the time. This is clearly a simplification but is most helpful in terms of visually seeing and learning long and short syllables, something that is especially difficult for Native English speakers, along with the tones themselves.

Modification of Mid-Tone Short Syllable

One adaptation we made was to the short mid-tone. It appeared visually as if it had a slight downward trajectory, but upon listening to native speakers that is not accurate. We decided that the tone frequency was being truncated before finishing. We revised this image by segmenting at the 75% mark of the long tone, and then shortening the tone length as we had done with all other short tones.

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

Pronunciation – Thai Low Consonants – Set 3

admin — Fri, 22 Jan 2010 06:47:20 +0000

There are Twenty-four Low consonants in Thai. Some are less common than others but all are used in some words. In a few cases the letters are common in place names and Thai names and nicknames. It is common to learn Low consonants in sets (we choose to do 3 sets of 8 consonants, in alphabetical order), and to start the Low consonants after the first set of 7 common Mid consonants.

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

The third set of 8 Low Consonants

#32 – ภอ สำเภา – pau sam pao
#33 – มอ ท้า – mau maa
#34 – ยอ ยักษ์ – yau yag
#35 – รอ เรือ – rau ru-ah
- Note: this is a rolling “r” such as found in Spanish, and not pronounced like an “r” in English
#36 – ลอ ลิง – lau ling
#37 – วอ แหวน – wau waayn
#42 – ฬอ จุฬา – lau ju laa
#44 – ฮอ นกฮูก – hau nog hoog

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

Pronunciation – Thai Low Consonants – Set 2

admin — Thu, 21 Jan 2010 06:26:18 +0000

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

The second set of 8 Low Consonants

#17 – ฑอ มณโฑ – tau mon toh
#18 – ฌอ ผู้เฌ่า – tau poo tao
#19 – ณอ เณร – nau nayn (change from “nane”)
#23 – ทอ ทหาร – tau ta haan
#24 – ธอ ธง – tau tohng
#25 – นอ หนู – nau nhoo
#30 – พอ พาน – pau paan
#31 – ฟอ ฟัน – fau fun

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

Pronunciation Practice – Thai Low Consonants – Set 1

admin — Tue, 19 Jan 2010 01:52:37 +0000

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards

The first set of 8 Low Consonants

#4 – คอ ควาย – kau kwaai
#5 – ฅอ ฅน – kau khon (change from “kon”)
#6 – ฆอ ระฆัง – kau ra kang
#7 – งอ งู – ngau ngoo
#10 – ชอ ช้าง – shau shaang
- Note: Thai people do not make the same sound as an English “ch” or “sh”. The way the sound is produced (place and manner of articulation) is different. We will discuss this more in full in a future article.
#11 – ซอ โซ่ – sau soh
#12 – ฌอ เฌอ – shau shuhh (chang from “shuh”)
#13 – ญอ หญิง – yau ying

Purchase the Thai Alphabet Flash Cards