Fanfiction ist urheberrechtlich vermintes Gelände

Voraussetzung ist dabei, dass man die jeweiligen “Content Guidlines” und Franchise-Klauseln beherzigt. Fanfiction ist schließlich ein urheberrechtlich vermintes Gelände. Nicht nur die Autoren wachen argwöhnisch über alle Abwandlungen und Spin-Offs, die aus ihren Ideen entstehen. Die Unterhaltungsindustrie versteht erst recht keinen Spass, denn schließlich geht es auch um’s große Geld. Früher war das anders, denn da fand “Fanfic” bzw. “FF” vor allen in obskuren Fanzines statt – doch im Web haben populäre Figuren von Captain Kirk und Mr. Spock bis zu Vampirjägerin Buffy ein kaum noch überschaubares Eigenleben entwickelt. Das zeigt alleine ein Blick auf die Non-Profit-Plattform FanFiction.Net: mehr als zwei Millionen User sind dort aktiv, die Zahl der einzelnen Stories hat ebenfalls längst die Millionengrenze gesprengt.

Populärkultur war nie eine Einbahnstraße

Am beliebtesten sind Harry Potter (mehr als 600.000 Fanfictions), die Manga-Serie Naruto (330.000 Fanfictions) sowie die Twilight-Saga (200.000 Fanfictions). Auf den ersten Blick höchst erstaunliche Zahlen. Doch Populärkultur war eben noch nie eine Einbahnstraße: nicht nur X-Boxes oder Ikeamöbel werden gehackt und gemoddet, auch den Plots und Figuren der großen Serien rücken die User zu Leibe. “Sie sind Fans, aber sie sind nicht stumme Couchpotatoes, die Medien nur konsumieren. Die Kultur spricht zu ihnen, und sie sprechen in ihrer eigenen Sprache zurück”, beschrieb es etwa Autor & Kritiker Lev Grossmann vor einiger Zeit mal im TIME-Magazine. Der Cultural-Studies-Begründer Stuart Hall sah die Populärkultur sogar als die zentrale “Arena”, in der die Massen mit den Mächtigen um die kulturelle Deutungshoheit ringen.

“Feilt die Fahrgestell-Nummer heraus”

Gestärkt durch das Urheberrecht sitzt die Kulturindustrie bei diesem Powerplay allerdings am längeren Hebel – Kindle Worlds bildet da keine Ausnahme. Wird eine besonders gelungene Kindle-Fanfiction beispielsweise erfolgreich verfilmt, sieht der Amateur-Autor keinen einzigen Cent. Wer mit Fanfiction richtig Geld verdienen möchte, sollte insofern besser Kindle Worlds meiden und stattdessen den Rat von WIRED beherzigen: “Macht es wie E.L. James und feilt die Fahrgestell-Nummer heraus”. Mit anderen Worten: wandelt die Geschichte so ab, dass sie optisch, aber auch juristisch nicht mehr als Fanfiction gilt. Bei der an die Twilight-Saga von Stephenie Meyer angelegten Romanserie “50 Shades of Grey” hat das ja bekanntlich sehr gut geklappt…

Abb.: Screenshot

Die Kritik trifft einen Early Adopter in Sachen E-Lesen

Abgesehen vom Schlaglicht auf den Kultur- und Medienwandel war diese Intervention via Tageszeitungs-Schlagzeile kein Geistesblitz: denn Stephen King ist alles andere als ein E-Book-Verächter, er gehört (anders als die meisten Verleger) zu den Early Adoptern des elektronischen Lesens. Bereits im Jahr 2000 wurde seine Geschichte „Riding the Bullet“ (dtsch.: „Achterbahn“) in Kooperation mit Simon&Schuster online publiziert- wobei die Initiative nicht vom Verlag ausging. Kurz darauf mutierte der Bestseller-Autor sogar zum temporären Self-Publisher: die Romanserie “The Plant” vermarktete er digital als Subskriptions-Modell auf freiwilliger Basis. Und als Jeff Bezos 2009 das Kindle 2 präsentierte, stand neben ihm nicht ganz zufällig Stephen King auf der Bühne. Für den neuen Reader hatte der populäre Schriftsteller eigens eine exklusive Kurzgeschichte namens “UR” beigesteuert, die sich um ein mysteriöses pinkes Kindle aus einem Paralleluniversum dreht.

Joyland als nostalgische Hommage an Pulp Fiction

Auch damals hagelte es Kritik – denn schließlich konnte man die Story eben nur auf dem Kindle lesen, genauso wie man 2009 die meisten Bücher nur auf Papier lesen konnte (worüber sich naturgemäß noch niemand aufregte). Doch durch die Gutenberg-Galaxis wehte schon der Wind of Change, und Stephen King stand dabei an vorderster Front: noch im selben Jahr kam sein neuester Roman “Under the Dome” (dtsch.: “Die Arena”) parallel als E-Book und im Print heraus, zu diesem Zeitpunkt noch ein absolutes Novum. Denn viele Verlage hatten Angst, die gewohnten Umsätze mit den Hardcover-Ausgaben zu gefährden – und schrieben stattdessen lieber den Lesern vor, wie sie zu lesen hatten. So ändern sich die Zeiten: Im Jahr 2013 ist es nun plötzlich ein Aufreger für Verleger, wenn ein Autor ausnahmsweise eine Print-Only-Strategie fährt. Dabei gibt’s diesmal aber auch einen guten Grund – es handelt sich bei “Joyland” um eine nostalgische Hommage an klassische “Pulp Fiction”: “Als Kind liebte ich solche Taschenbücher, und aus diesem Grund warten wir bei diesem Buch noch mit dem E-Publishing”, so Stephen King.

Abb.: Hardcase Crime

“Buchhandlungen sind wichtige & schöne Orte”

Buchhandelsketten allerdings mag die studierte Romanistin nicht so sehr, weder als Ort zum Einkaufen noch als potentiellen Brötchengeber :”Da würde ich auch nicht arbeiten wollen, insofern war das nie eine Option für mich, mich etwa bei Thalia oder Hugendubel zu bewerben.” Das “Neue Kapitel” geht dabei nicht nur beim Ambiente, sondern auch beim Angebot eigene Wege -- hier verbinden sich klassisches allgemeines Sortiment und individuelle Note: “Das ist der Unterschied in kleinen, inhabergeführten Läden, dass man nach dem persönlichen Geschmack auswählt, ich habe eine gute Übersicht, und wähle eine Mischung aus Sachen die mir gefallen, und Themen, die ich für relevant halte. Es gibt Belletristik, Roman, Krimis, Lyrik, Biographien, Politik und Zeitgeschichte, eine Berlinabteilung, Kinderbücher, Kochbücher und so weiter”.

“Es ist spannend, was die Leute für Interessen haben”

Mehr noch als mit Büchern, so findet die Unternehmerin in Sachen Literaturversorgung, hat ihr Job eigentlich vor allem mit Menschen zu tun, die Bücher mögen: “Ich finde es schön, dass sich an so einem Ort Leute aus verschiedenen sozialen Schichten, aus verschiedenen Altersstufen treffen. Es ist spannend zu sehen, was die Leute für Interessen haben, und dass alle Abteilungen auch angenommen werden.” Auch was die Umgebung betrifft, scheint die Mischung zu stimmen: es gibt einen Weinladen, Cafés, aber auch Ateliers und einen klassischen Fahrradschrauber. Mit vielen Nachbarn ist man im Kiez automatisch per Du: “Man besucht sich gegenseitig, alle sind mal vorbeigekommen, haben mal ‘Hallo’ gesagt, das fand ich reizvoll an der Gegend, dass es, obwohl es einen Bewohnerwechsel gab seit der Wende, dass es trotzdem noch so etwas wie eine Kiezstruktur gibt, die auch stabil zu sein scheint.”

Mit der klassischen Bücherstube, dunkel, eng, überfrachtet, kommt man im Kiez des 21. Jahrhunderts allerdings nicht mehr weit. Wie die anderen literarischen Newcomer im Bezirk auch setzt “Neues Kapitel” auf viel gute Ausleuchtung, viel Freiraum und vor allem auf moderne Innenarchitektur: “Glücklicherweise habe ich zwei Freunde, die sind Bühnenbildner und Kulissenbauer, die haben auch schon Läden ausgestattet”, freut sich Karin Müller-Fleischer. “Das ist schon ein Traum mit solchen Leuten zusammenzuarbeiten, die kennen die richtigen Materialien, die haben die richtigen Ideen. Ich habe denen einen Bildband mitgebracht, die schönsten Buchhandlungen Europas, den haben wir dann durchgeblättert, und haben uns Elemente herausgesucht.”

Manche der neuen Buchhandlungen setzten auf eine Doppelstrategie, und stecken viel Arbeit in einen E-Store, wo neben Buchversand auch elektronische Titel heruntergeladen werden können. Zumindest mit dem Kapitel E-Books will Karin Müller-Fleischer noch warten: “Mit E-Books habe ich mich noch nicht so intensiv beschäftigt, ich habe selbst ein iPad, habe mir auch angeschaut, wie das so funktioniert, aber muss aber sagen, ich bin nicht der Typ dafür, ich nutze das nicht, kann mir aber vorstellen, dass das sehr praktisch ist, wenn man zum Beispiel beruflich viel unterwegs ist und viel lesen muss.” Gedruckte Bücher bestellen kann man auf der gerade gestarteten Website Neues Kapitel aber schon jetzt: “Wir machen einen Online-Versand, ich habe mich aber gegen eine Shop-Lösung entschieden, das läuft einfach so, dass man mir eine E-Mail schreiben kann, und sagt welches Buch man haben will, oder sich auch beraten lassen kann und sagen kann -- ‘Ich suche ein Buch für meine Oma, die im Krankenhaus liegt’, und ich schicke dann drei Tipps, und verschicke am Ende auch das gewünschte Buch.”

“Amazon ist weder schneller noch billiger als wir”

Trotz E-Books, E-Readern und Lese-Apps machen die Online-Portale den meisten Umsatz immer noch mit dem Versand gedruckter Bücher. Das hat nach Ansicht von Karin Müller-Fleischer aber vor allem etwas mit geschicktem Marketing zu tun: “Ich habe es auch schon öfters erlebt, dass viele Menschen denken, Amazon ist billiger und schneller, das stimmt aber tatsächlich nicht, wir haben ja auch riesige Logistikzentren hinter uns, KNV oder Libri, man kann alle lieferbaren Bücher von einem Tag auf den anderen bestellen, wenn wir die zuschicken, dauert das genau so lang, und kostet nicht mehr, die Bücher sind ja preisgebunden.”

Der strategische Vorteil der neuen Literatur-Locations nicht nur im Prenzlauer Berg liegt dagegen nicht in der Logistik, sondern ganz einfach darin, vor Ort zu sein, und anders zu sein als die Großen: “Was wir besser natürlich können, ist die Beratung, wir wählen Sachen aus, die wir kennen, wo wir die Autoren kennen, und wir können auch einen Raum schaffen, einen sozialen Treffpunkt, wo man sich austauschen kann, wo man einfach mal die Sachen in die Hand nehmen kann und einen Überblick bekommt, was es alles gibt”.

Die ersten Wochen im “Neuen Kapitel” stimmen Müller-Fleischer schon mal zuversichtlich -- der Mut, in die Angebotslücke mitten im Kiez zu stossen, könnte sich am Ende tatsächlich auszahlen: “Klar habe ich mich mit der Frage auseinandergesetzt, lohnt sich das, trägt sich das wirklich? Aber die Branchenumsätze sind relativ stabil geblieben, das Problem sind die Vertriebswege. Ich hatte einfach den Eindruck, dass da eine gewisse Sehnsucht nach solchen Orten ist, ich erlebe das auch hier, dass die Leute herkommen und sagen: ‘schön, dass ihr da seid’, und sich offenbar genauso darüber freuen wie ich.”

“Ganz unromantisch: Von etwas muss man leben”

Volker Ferkau: Die meisten Autoren sagen: In der Badewanne. Und irgendwie stimmt das sogar. Spaß beiseite: Es gibt keine Regel. Mal im Traum, beim Sport, oder dann, wenn man am allerwenigsten dran denkt.

Schreibst du eher intuitiv oder nach einem klaren Konzept?

Intuitiv. Ich halte es mit Stephen King, der sagte: „Wenn ich selbst nicht weiß, was auf der nächsten Seite geschieht, wird der Leser das auch spannend finden.“

Wie viel Zeit investierst du etwa pro Woche in Schreiben, in Marketing, Pflege deines Netzwerks?

Meine Gefährtin findet, zuviel. Für mich können es nicht genug Stunden sein.

Was motiviert dich zum Schreiben?

Ganz unromantisch? Von etwas muss man leben! Doch das ist nicht alles. Nehme mir mein Handwerkzeug für 2 Wochen weg, und ich werde nervös. Dann drängt es mich, zu schreiben. Das ist so tief verwurzelt, dass es ohne Schreiben einfach nicht geht.

“Ich fahre noch immer dasselbe Auto…”

Mit dem Supererfolg von IN LIEBE … habe ich mir meinen Traum erfüllt. Alles, was jetzt folgt, ist Zuckerguss.

Was hat sich in deinem Leben durch das Schreiben/deinen Erfolg verändert?

Gar nichts, total nichts. Ich fahre noch immer dasselbe Auto, wohne in derselben Wohnung, habe dieselbe Frau. Doch, etwas gibt es: Ab Oktober 2013 siedele ich für 7 Monate nach Gran Canaria um. Ich brauche die Sonne, unter der vielleicht noch bessere Romane entstehen.

Gibt es ein Geheimnis für deinen Erfolg? Wie schafft man es, in die Top 100 oder sogar in die Top 10 zu kommen? Dass man dafür eine mitreißende Geschichte braucht, ein gutes Cover und einen sauberen Text, wissen die meisten. Welche Faktoren darüber hinaus sind deiner Meinung nach für deinen Erfolg wichtig gewesen?

Gäbe es ein Geheimnis, würde ich es nicht verraten. Aber das wichtigste daran hast du schon in deiner Frage angesprochen.

“Lernt Schreiben! Schreiben ist ein Handwerk.”

Was ist dein wichtigster Tipp für Autorenkollegen?

Auch wenn es arrogant klingt: Lernt Schreiben! Schreiben ist ein Handwerk. Man kann es lernen, und das bedeutet Schweiß, viel Schweiß. Es gibt hervorragende Lehrbücher und gute Schreibseminare. Ich bin erschüttert, wie dilettantisch manche Texte verfasst sind, die dazu noch für 0,99 Euro angeboten werden und den E-Book-Markt verwässern.

Qualität ist ein großes Thema bei E-Books. Wie sicherst du die Qualität deiner Bücher?

Ich höre auf Kritik (Schreibfehler, Formatierung etc.), prüfe und verbessere ständig. Da bin ich völlig schmerzfrei und ohne Stolz.

Was hat dir geholfen, im Schreiben besser zu werden?

Fachbücher. Besonders die von Sol Stein, des besten Schreiblehrers der Welt. Diese Bücher habe ich studiert, immer wieder. Und ich höre auf Kritik. Viele Autoren mögen das nicht, denn es kann schmerzen. Macht nix! Hinter jeder Kritik steckt ein Funken Wahrheit. Hinhören, selbstkritisch sein, besser werden.

Du bist unabhängiger Selfpublisher. Was findest du besonders gut dabei? Was stört dich?

Ich finde das einfach nur gut, aber das ist wohl immer so, wenn der Erfolg da ist. Das ist, als würdest du fragen, wie jemand, der 5 Richtige hatte, Lottospielen findet.

Was könnte dir die Arbeit als Selfpublisher erleichtern?
Absolut nichts. Amazon ist ein kritischer, manchmal schwieriger, aber stets professioneller Partner.

“Die Tretmühle des Erfolgsdrucks kann zermalmen”

Jeder ist käuflich, haha! Wenn ich allerdings sehe, wie manche Autoren in der Tretmühle der Verträge und des Erfolgsdrucks zermalmt werden, sollte ich mir das noch mal überlegen. Außerdem kenne ich das Verlagsgeschäft sehr gut. Ca. 35 Veröffentlichungen von mir waren in Printform. Aber um ganz ehrlich zu sein … so wirklich brauche ich das nicht. Aber wie gesagt … ab einer gewissen Summe …

Wenn dich ein neuer Leser kennen lernen möchte, welches deiner Bücher würdest du ihm als Start in deine Bücherwelt empfehlen?

Ganz schwierige Frage. Wer gerne zeitgenössische Literatur liest, sollte es mit ALLES AUF ANFANG versuchen. Der Fantasyleser findet in MITTLAND seine bisher fast 3000-seitige Welt, und der Thrillerfreund kann sich mit IN LIEBE, DEIN MÖRDER in Alpträume begeben.

Deine bisherigen Leser warten schon auf Nachschub. Worauf können sie sich freuen? Was ist dein nächstes Projekt?

In diesem Jahr erscheint der neue Thriller SEI MEIN MÖRDER, außerdem der 2. Roman der dritten MITTLAND-Staffel. Beide Romane sind schon fertig.

Zum Schluss: Du hast 100 Worte frei zu deiner Verfügung. Was möchtest du deinen Lesern sagen?

„Kaufe meine Bücher, und du bekommst einen korrekten Gegenwert! Denn nur darum geht es! Um Unterhaltung und um schöne Stunden, die dich vom Alltag ablenken. Viel Spaß beim Lesen!“

Volker, ich danke dir herzlich für deine Antworten.

Tipp: Wer mehr über Volker Ferkau und seine Bücher erfahren will, sollte www.mittland.de besuchen. Dort kann man auch schon die Cover der neuen Bücher bewundern und die Ankündigungstexte lesen – und versteht, warum die Leser dem Erscheinungstag entgegenfiebern.

Abb./Coverbilder: Volker Ferkau (c)

Vielleicht aber zu unrecht. Denn neben der Verwandlung in ein waschechtes Android-Tablet wurden durch zahlreiche Hacks auch Performance-Verbesserungen bei der E-Ink-Refreshrate sowie Multitouch-Fähigkeit erreicht. Insofern vollzieht B&N nur einen Teil der ohnehin stattfindenden Entwicklung mit einem offiziellen Firmware-Update nach. Ähnliches war schon bei den Nook-Tablets mit Farb-LCD-Display zu beobachten – im März ließ B&N dort den Google Play Store aufspielen, was die Installation sämtlicher verfügbarer Android-Apps ermöglicht (inklusive der Kindle-App).

Technisch gesehen sind die aktuellen Glowlight-Reader mit E-Ink-Display ohnehin schon sehr nah an solchen Lesetablets im 7-Zoll-Format dran. Eigentlich fehlt nur noch die Farbdarstellung, um zumindest rein optisch mit den LCD-Androiden gleichzuziehen. Insofern ist es nur konsequent, die funktionale Trennung auf Software-Seite aufzuheben – dabei ist B&N auch nicht allein: der chinesische Hersteller Onyx hat für die zweite Jahreshälfte 2013 gerade zwei 6-Zoll-Tablets mit E-Ink-Screen angekündigt, die sich ebenso als Lesegeräte wie auch als Surftablets eignen sollen.

Ob Barnes&Noble mit dem Browser- und E-Mail-Update mehr als nur einen kurfristigen PR-Coup landet, scheint übrigens eher zweifelhaft. Denn vor kurzem sickerte durch, dass im Zusammenhang einer möglichen Übernahme der Nook-Media-Sparte durch Microsoft die bisherigen Reader- und Tablet-Modelle bis 2014 auslaufen sollen. Der Mut zum Experiment im E-Ink-Bereich könnte also auch sehr viel damit zu tun haben, das B&N hier ohnehin nichts mehr zu verlieren hat.

(via TechCrunch)

Abb.: Screenshot

Transatlantische Sci-Fi-Kooperation

Was wie der Plot eines Sci-Fi-Thriller aus den USA klingt, stammt tatsächlich aus der Feder des deutschen Bestseller-Autors Klaus Seibel: der Roman “Krieg um den Mond” ist seit letztem Jahr im Kindle-Store von Amazon.de zum Bestseller avanciert. Doch die USA spielt trotzdem eine wichtige Rolle: “Krieg um den Mond” hat nämlich gerade den Sprung über den großen Teich angetreten – unter dem Titel “The Screw on the Moon” startete das Buch vor wenigen Tagen im US-Kindle-Store. Besonderer Hingucker: Als Übersetzer konnte Klaus Seibel den prominenten Science-Fiction- und Medientheoretiker Alan N. Shapiro gewinnen, vielen Trekkies bekannt durch den Klassiker “STAR TREK: Technologien des Verschwindens”.

“Ich kannte Alan Shapiro von einem anspruchsvollen technischen Übersetzungsprojekt. Von daher wusste ich, dass er sich wissenschaftlich mit Science Fiction beschäftigt”, so Klaus Seibel über diese ungewöhnliche Sci-Fi-Kooperation quer über den Atlantik. “Ich dachte, jemand, der am MIT studiert hat und ein wissenschaftliches Buch über Star Trek geschrieben hat, muss ein außergewöhnlicher Mensch sein, der auch für ungewöhnliche Ideen offen ist”. Als Shapiro das nächste Mal nach Deutschland kam, stellte ihm Seibel das Projekt vor: “Alan erklärte sich bereit, ‘Krieg um den Mond’ zu lesen – und für mich begann das spannende Abwarten. Wie würde er es aufnehmen?”

“Gegenwart braucht ein Post-Science-Fiction-Genre”

Tatsächlich gefiel Shapiro nicht nur die Story selbst, sondern auch die Idee, sie zu übersetzen und dem amerikanischen Publikum zugänglich zu machen. “Es ist ein beeindruckend gut geschriebener Roman, ausgedacht von einem Autor, der ganz offensichtlich ein sehr gutes Gespür für Erzähltechniken besitzt”, so Shapiro über Klaus Seibel und dessen Mond-Roman. “Das Buch ähnelt dem Science-Fiction-Genre, unterscheidet sich aber auch zugleich von den meisten Sci-Fi-Narrativen, so wie wir sie kennen”, findet der Übersetzer von “The Screw on the Moon”. Gerade weil Seibels Geschichte nicht in die klassische Schublade passe, habe ihn das Project gereizt: “Ich glaube, genau diese Art der Fiktion brauchen wir in der Gegenwart des Jahres 2013: so etwas wie ein ‘Post-Science-Fiction’-Genre.”

“Quasi-realistische Gegenwart”

Dazu zählt Shapiro auch Seibels letzten Thriller “Schwarze Energie”, der am Genfer Kernforschungszentrum CERN spielt. Beide Romane würden mit sehr viel Vorwissen an Themen wie Wissenschaft, Technologie, Gesellschaft oder Geo-Politik herangehen, zugleich aber auch an die alltäglichen persönlichen Krisen, wie sie das stressige Leben im 21. Jahrhundert mit sich bringt. “Diese Storys sind in einer quasi-realistischen Gegenwärt angesetzt, nicht in einer imaginären oder fantastischen Zukunft. Sie halten sich bei der Beziehung zwischen dem, was ist, und dem was sein könnte, sehr genau an die komplexe Topologie unserer aktuellen Raum-Zeit-Konfiguration”.

“Deutsche Sci-Fi auf Augenhöhe mit US-Meistern”

Raum und Zeit sind natürlich auch davon beeinflusst, dass Seibel in Europa lebt. So spielt “Krieg um den Mond” nicht nur im Kennedy Space Center von Cape Canaveral, sondern vor allem im hessischen Darmstadt, Sitz des “European Space Operations Centre” der ESA. “‘The Screw on the Moon’ zeigt, dass Sci- Fi in deutscher Sprache, angesiedelt im europäischen Sozial- und Technik-Kontext, sich auf Augenhöhe bewegt mit Werken von Berühmtheiten wie Philip K. Dick, Samuel R. Delany, Arhur C. Clarke oder Isaac Asimov”, lobt Shapiro. Außerdem seien die in Seibels Romanen enthaltenen Ideen eine Inspirationsquelle, um neu über die soziale und technologische Gegenwart nachzudenken: “Deswegen war es wichtig für mich, das Buch selbst zu übersetzen – ich habe mich dabei bemüht, eine Balance zwischen meinem American English und dem Flavor des Originals zu finden.”

Ausklappbare Flügel sorgen für relaxtes Lesen

Gerade ältere Vielleser wünschen sich deswegen oft eine ergonomische Reader-Hülle, die eine natürlichere Lesehaltung ähnlich wie bei einem aufgeschlagenen Buch erlaubt. Weil es die bisher nicht gab, haben sich die Produktdesigner Cole McGowan und Brian Schwab selbst an die Arbeit gemacht – herausgekommen ist nach mehr als zwei Jahren Vorbereitung jetzt das “Wingo-Case”. Zwei seitlich ausklappbare Flügel lassen den Reader auf den Handkanten ruhen und entlasten die Finger. Zusätzlich ist die Rückseite der Hülle gewölbt und mit einem Griffprofil versehen, das Handfläche und Finger unterstützt.

“Bequemer als gedruckte Bücher”

Eine ausklappbare Rückenstütze ermöglicht es zudem, den Reader in angeschrägter Position auf den Tisch zu stellen. Der eigentliche Clou sind aber die Ergo-Schwingen – Cole McGowan zufolge toppt die Kombination E-Reader plus Wingo Case sogar das gedruckte Buch: “Versteht mich nicht falsch, ich liebe echte Bücher, aber ein Kindle mit Wingo-Cover bietet eine Leseerfahrung, die weitaus bequemer ist als traditionelle Lektüre.” Die erste Version des Wingo-Case wurde speziell für den “Tasten-Reader” Kindle 4 entwickelt – zur Vermarktung setzen McGowan und Schwab auf die US-Crowdfunding-Plattform Kickstarter. Die Idee scheint anzukommen: in 14 Tagen wurde bereits ein Drittel der anvisierten Summe von 55.000 Dollar eingesammelt. Via Pre-Order kostet das geflügelte Kindle-Case (inklusive Versand nach Europa) knapp 75 Dollar, geliefert wird ab August.

Abb.: Wingo Case

Schlechte Karten haben neben deutschen Buchhandelsportalen auch klassische Versandkonzepte wie Buchclubs oder Katalog-Versender – sie mussten erneute deutliche Verluste verzeichnen, mit knapp 450 Millionen Euro Umsatz liegt ihr Anteil am gesamten Versandbuchhandel (2,6 Mrd. Euro) gerade mal bei 17 Prozent. Kein Wunder, dass etwa der Bertelsmann-Buchclub neuerdings verstärkt auf E-Books setzt, und sich an der “Tolino-Koalition” von Weltbild, Thalia und der Telekom beteiligt.

In den letzten Jahren wuchs der Online-Versandhandel insgesamt so stark, dass der Anteil des stationären Buchhandels am Buchmarkt mittlerweile weniger als 50 Prozent beträgt. Anders als in den USA trugen E-Books bisher jedoch verhältnismäßig wenig zur Götterdämmerung in der deutschsprachigen Gutenberg-Galaxis bei, liegt doch ihr Marktanteil bei geschätzten zwei bis drei Prozent. Allerdings muss man sich auch in diesem Bereich auf grobe Schätzungen verlassen. Nicht nur, was den Umsatz mit elektronischen Büchern betrifft (laut Mediacontrol – basierend auf Konsumentenbefragungen – etwa 106 Millionen Euro in 2012), sondern auch beim Marktanteil von Amazon. Gut möglich, dass er bei E-Books, ähnlich wie in den USA, schon zwischen 60 und 70 Prozent liegt.

Neben dem akkusparenden Dauereinsatz als Telefon eignet sich das bisher nur mit dem veralteten Android 2.3 laufende PhoneTab E43 auch perfekt als mobiler E-Reader für gängige Formate von epub bis PDF. Ein zuschaltbares Glowlight-Feature macht auch die Nutzung in abgedunkelten Räumen möglich. Die sonstige technische Ausstattung des knapp 120 Gramm wiegenden Gadgets ähnelt aktuellen Android-Phones: 1-Gigahertz-Prozessor, 512 MB Speicher intern, 512 MB extern (erweiterbar auf 32 GB), WiFi, Bluetooth und Mikro-SD-Slot. Der Markstart für China soll im Juli stattfinden, zu einem späteren Termin wird das PhoneTab E43 auch in Europa erhältlich sein.

Doch Onyx hat noch mehr in petto: neben dem E-Ink-Smartphone wurden in Hong Kong auch zwei 6-Zoll-Android-Tablets mit E-Ink-Touchscreen gezeigt. Die Modelle BooxR65 und BooxC65 sehen auf den ersten Blick aus wie ein geklontes Kindle Touch. Auch das Gewicht (200 bzw. 248 Gramm) und die Display-Auflösung entspricht mit mit einer Auflösung von 1024×758 Pixeln und Glowlight-Feature den aktuellen Readern von Amazon, Kobo & Co. Doch handelt es sich bei den Boox-Modellen um echte Android-Tablets im Mini-Format, die dank Pearl-E-Ink-Display und speziellen Umblättertasten am Gehäuserand für die E-Book-Lektüre optimiert wurden.

Anders als bei gängigen E-Readern ist die Original-Android-Oberfläche nicht verborgen, es lassen sich somit Apps nach Wunsch installieren (z.B. E-Lese-Apps verschiedenster Anbieter). Die Grundaustattung beider Modelle ist identisch: 1 Gigahertz CPU, 256 MB interner Speicher, 4 GB externer Speicher, Mikro-SD-Slot und WiFi. Im Gegensatz zum BooxR65 besitzt das BooxC65 jedoch kein Infrarot-, sondern ein kapazitives Touchscreen.

(via The Digital Reader)

Abb.: Onyx

DRM bestraft die ehrlichen Kunden

Warum DRM von vorneherein eine schlechte Idee ist, schilderte Dennis Schmolk auf alles-fliesst.com: “DRM bestraft die Kunden, die Geld für Buchhandelsprodukte ausgeben, und hilft keinen Deut gegen die Praktiken von unehrlichen ‘Kunden’. Denn DRM-Maßnahmen, egal, ob im Kindle- oder iTunes-System verankert oder durch ADE aufgesetzt, lassen sich umgehen. “

Aus seiner beruflichen Erfahrung weiß Schmolk zudem von zahlreichen Problemen, die DRM den Kunden bereiten kann: “Die Software ist nicht komfortabel, sorgt für Supportbedarf und Frustrationen, behindert also sowohl die Verbreitung von eReading unter Lesern wie auch von Inhalten in sozialen Kanälen.”

Geld ausgeben für Inhalte sei durchaus okay, doch dann müssten es auch vollwertige Inhalte sein: “mindestens der Nutzungsumfang, den mir auch ein Printbuch bietet”. Deswegen laute die Devise: “Kein DRM! Nirgends!”

DRM schränkt Marktdynamik ein

Doch das ist leichter gesagt als getan. Ein Problem bei der Debatte pro und kontra DRM, so Fabian Kern auf dpc-consulting.org, sei die Überlagerung durch das Thema Urheberrechtsschutz – “mit entsprechender ideologischer und juristischer Aufladung des Diskurses”. Dabei werde jedoch übersehen, dass die Auswirkungen von DRM gar nicht im Interesse der Content-Anbieter liegen.

Denn DRM behindere die Marktentwicklung: “Wie sich am Beispiel der Musikindustrie deutlich gezeigt hat, ist erst seit der Abkehr von DRM-Mechanismen ein Markt mit einer Dynamik entstanden, der allen Beteiligten echte Entwicklungsmöglichkeiten von Angebotsformen und Vertriebsmodellen bietet.”

Oft hätten Piraten-Websites nicht nur ein breiteres Angebot an Titeln, sondern böten auch bessere Usability. Statt Zeit und Geld in DRM-Mechanismen zu investieren, sollten die Verlage deswegen lieber versuchen, “ein attraktives und preiswertes Angebot von Inhalten zu entwickeln.” Wer Kundenorientierung ernst nehme, solle sich bemühen, “das Produkt für den Kunden besser zu machen – und nicht schlechter”.

DRM & Bibliothken: Leser müssen draußen bleiben?

Am Ende geht es aber um weit mehr als nur Benutzerfreundlichkeit – DRM gefährdet auch die Meinungsfreiheit und die Freiheit der Wissenschaft, schreibt Dörthe Böhner auf bibliothekarisch.de. Wenn nämlich “Inhalteanbieter (…) eine Nutzung nur noch zu ihren Bedingungen” zulassen würden, bestehe “auf Dauer (…) die Gefahr, dass unliebsame Kundengruppen ausgeschlossen werden, z.B. Bibliotheken, die gerne Ihren Nutzern einen Zugang zu den Inhalten gewähren wollen”.

Letzlich hätten Bibliotheken eben auch eine andere Zielrichtung als der Buchhandel, hier gehe es um mehr als nur ein Geschäftsmodell: “Öffentliche Bibliotheken sollen u.a. auch all jenen Zugang zu Informationen gewähren, die aus eigenen finanziellen Mitteln diesen nicht aufrecht erhalten können”. Eine weitere Aufgabe der Bibliotheken sei die dauerhafte Aufbewahrung von Büchern – doch gerade hier würden die durch DRM aufgebauten technischen Hürden genau das Gegenteil bewirken: “Langzeitarchivierung ade!”

“Armes kleines DRM – alle hacken auf dir rum”

Nach soviel DRM-Bashing darf man natürlich auch mal fragen: hat denn hier niemand Mitleid mit ihm? Immer nur feste druff? Ist das nicht total unfair? Zumindest Robert Goldschmidt auf Quo-vadis-Buch erbarmte sich: “Armes kleines DRM. Alle hacken auf Dir herum und kritisieren Dich. Dabei hast Du doch nur davon geträumt, mal ein richtiger Polizist zu werden.” Schon die Lehrer haben es mit der Pausenaufsicht beauftragt. Doch die bösen Buben wollen einfach nicht auf das kleine DRM hören: “Voll doof, dass Dich keiner mag und dabei gibst du Dir total viel Mühe”.

Was Self-Publisherinnen und VerlegerInnen sagen

Im Verlauf der Blogparade fand nicht nur der “International Day against DRM” statt, sondern auch ein ganz besonderes Jubiläum – der populäre Sci-Fi-Verlag Tor Books feierte die ersten 12 Monate ohne DRM, und zog eine positive Bilanz, nicht nur was das Image betrifft: “So wie es bisher aussieht, konnten wir bei unseren DRM-freien Titeln keinen Anstieg in Sachen Piraterie erkennen”.

Amerika, du hast es besser? Nicht nur: denn auch in Deutschland gibt es erste Verlage, die bewusst auf DRM verzichten, so etwa das Münchner Startup Dotbooks: “Harter Kopierschutz ist nicht nur teuer und ineffizient, er ist in meinen Augen auch ein gewaltiger Hemmschuh bei der Marktentwicklung in Richtung Digitalisierung”, so die Verlagsgründerin Beate Kuckertz im Interview mit E-Book-News.

Dass der Trend eindeutig weggeht von DRM, bestätigte uns im Rahmen der Blogparade auch Ralf Biesemeier, Geschäftsführer des Verlagsdienstleisters Readbox: “Man kann da eine typische Entwicklung beobachten: erst trauen sich wenige, die Early Adopter probieren es aus, berichten über ihre Erfahrungen auf Konferenzen und Branchentreffen, und dann springen immer mehr auf den Zug auf. ”

Für die meisten Self-Publisher ist DRM ohnehin kein Thema – sie lassen den lästigen Kopieschutz ganz bewusst weg. So auch Emily Bold: “Der Verzicht auf DRM liegt bei den meisten Self-Publishern darin begründet, dass diese sich mit der technischen Seite von eBooks und eReadern beschäftigen und daher auch um die Fallstricke der Technik wissen”, so die erfolgreiche Indie-Autorin im Interview mit E-Book-News, das den Schlusspunkt zur Blogparade bildete.

GewinnerInnen der Blogparade:

Platz 1: Fabian Kern (dpc-consulting.org)

— Gutschein für ein DRM-freies E-Book von epubbuy.com —

Platz 2 & 3: Dennis Schmolk (alles-fliesst), Dörte Böhner (bibliothekarisch.de)

— “Vom Buch zum Byte” – Print&E-Book-Bundle —

Außerdem hat uns aber auch Robert Goldschmidts Glosse “Armes DRM” so gut gefallen, dass wir als Sonderpreis nochmal “Vom Buch zum Byte” verschenken

Die GewinnerInnen wurden per E-Mail benachrichtigt.

Abb.: Flickr/Rachel Sian