<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Generated by Squarespace V5 Site Server v5.13.594-SNAPSHOT-1 (http://www.squarespace.com) on Sun, 03 May 2026 12:08:22 GMT--><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><title>HUIBSLOG - [FR]</title><subtitle>Journal</subtitle><id>http://huibslog.huibs.net/journal/</id><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://huibslog.huibs.net/journal/"/><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://huibslog.huibs.net/journal/atom.xml"/><updated>2023-02-21T18:48:32Z</updated><generator uri="http://www.squarespace.com/" version="Squarespace V5 Site Server v5.13.594-SNAPSHOT-1 (http://www.squarespace.com)">Squarespace</generator><entry><title>Huibslog: Revival, Retour, Wiederbelebung, Wederopstanding</title><category term="[DE]"/><category term="[EN]"/><category term="[FR]"/><category term="[NL]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2021/6/24/huibslog-revival-retour-wiederbelebung-wederopstanding.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2021/6/24/huibslog-revival-retour-wiederbelebung-wederopstanding.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2021-06-24T15:30:03Z</published><updated>2021-06-24T15:30:03Z</updated><content type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p>[NL] Wederopstanding</p>
<p>Meer dan 5 jaar stilte alhier. Activiteit op Facebook, Twitter, LinkedIn en goodreads. Maar toch. Enkele posts op mijn <a href="Dll.huibs.net">De Lage Landen</a> bij Wordpress. Nu weer actief hier: Persoonlijke beschouwingen. Politieke bij De Lage Landen en elders.</p>
<p>[FR] De Retour!</p>
<p>Monsieur Hubert le Demonsteyf de Bruxelles est de retour sur son nid originel chez SquareSpace de New York. Ici communications personnelles. Les politiques sont ailleurs. Bonjour a mes amis belges, fran&ccedil;ais et autres francophones!&nbsp;</p>
<p>[EN] "He is Back!"</p>
<p>More than 5 years I neglected my beloved 2004 SquareSpace corner in the Internet. Now i am back with you. Here personal posts. Elsewhere (FB, Twitter, linkedin) and at dll.huibs.net you'll see me agitate. C U1</p>
<p>[DE] Wiederbelebung&nbsp;</p>
<p>Liebe Freund.inn.en Meine originale Einmischung in deutschem Diskussionsleben war hier im Huibslog. Funf Jahren habe ich euch ein wenig verwarlost. Ulfkotte ist verstorben. Rechtsextremismus ist leider nicht tot. Meine personliche Ausserungen findet ihr hier. Politisches auf <a href="dll.huibs.net">De Lage Landen</a> und Facebook, Twitter und LinkedIn.</p>]]></content></entry><entry><title>La première école roumaine. Brasov (FR)</title><category term="2015"/><category term="Brasov"/><category term="Countries::Romania"/><category term="Saxons"/><category term="Valachia"/><category term="Vasile Oltean"/><category term="[FR]"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2015/7/26/la-premiere-ecole-roumaine-brasov-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2015/7/26/la-premiere-ecole-roumaine-brasov-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2015-07-26T07:26:06Z</published><updated>2015-07-26T07:26:06Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[Un de ces quartiers-là est celui de Schei. Il ne fut incorporé dans la ville qu'à la fin du 18me siècle. Mais autour de l'église orthodoxe-roumaine de St Nicolas il se développa dès l'onzième siècle un centre d'études roumain. Le musée conserve un manuel scolaire du XI-XII siècle destiné à l'instruction des professeurs. 
....]]></summary></entry><entry><title>Victime du Progrès? (FR)</title><category term="2015"/><category term="Bulgaria"/><category term="Dobri Dol"/><category term="EU"/><category term="Plovdiv"/><category term="Urban"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2015/5/2/victime-du-progres-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2015/5/2/victime-du-progres-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2015-05-02T13:31:06Z</published><updated>2015-05-02T13:31:06Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[Retournons à mon appartement. Il est spacieux, double vitrage, bien situé en marge du centre-ville, cuisine et salle de bains bien fournies, terrasses (étroites, mais) ensoleillées, entrée et escaliers bien entretenus - et aussi quelques problèmes propres au pays: service d'eaux et d'électricité compliqués (mais pas chers). On s'y habitue ....]]></summary></entry><entry><title>La vie à Dobri Dol [FR]</title><category term="3013"/><category term="Countries::Bulgaria"/><category term="Dobri Dol"/><category term="Shana"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2013/7/25/la-vie-a-dobri-dol-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2013/7/25/la-vie-a-dobri-dol-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2013-07-25T01:21:12Z</published><updated>2013-07-25T01:21:12Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p>D'abord, chaque fois, en arrivant &agrave; destination j'organise un petit bureau:<img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20130725032112-0.jpg?fileId=23176298" alt="" /></p>
<p>Ce bureau se trouve &agrave; la terrasse couverte de la maison, surveill&eacute;e par les quatre paires d'hirondelles qui y ont construit leurs nids sculpt&eacute;s.</p>]]></summary></entry><entry><title>Une contribution de ma fille Shana: HUiBS'travelBLOG</title><category term="3013"/><category term="Dobri Dol"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2013/7/20/une-contribution-de-ma-fille-shana-huibstravelblog.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2013/7/20/une-contribution-de-ma-fille-shana-huibstravelblog.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2013-07-20T19:51:09Z</published><updated>2013-07-20T19:51:09Z</updated><content type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20130720215109-1.jpg?fileId=23155701" alt="" /></p>
<p>Les prunes de Dobri Dol ...</p>
<p>Nos vacances papa-fille se terminent. Mais pas pour longtemps. Promis! Voici une unique contribution de ma grande fille Shana K. Riethof &agrave; mon "blog de voyage":</p>
<blockquote><strong>Huib Riethof, un &eacute;ternel voyageur.</strong></blockquote>
<blockquote>Que ce soit sur la route ou dans ses pens&eacute;es, il vagabonde, sans fronti&egrave;res de l'&acirc;me ou mat&eacute;rielles. Il a v&eacute;cu &agrave; travers l'Europe, d'Amsterdam &agrave; Dobri Dol, la vall&eacute;e heureuse o&ugrave; coulent de belles journ&eacute;es estivales, et continue sans cesse d'explorer le continent europ&eacute;en qu'il sillonne de ses &eacute;crits. Car il n'a jamais cess&eacute; de donner, par ses actes et par ses textes, sa perception d'une vie sensible et pourtant juste.</blockquote>
<blockquote>Il a observ&eacute; ce qui l'entoure et a d&eacute;peint une trame r&eacute;elle de notre actualit&eacute;. C'est un troubadour de l'internet, il vogue &agrave; travers la toile comme il vogue &agrave; travers le monde en tissant un r&eacute;seau humain. Dans sa vie il a toujours aid&eacute; les autres, proches ou inconnus, et c'est bien l'homme qui est au centre de son &eacute;criture ; c'est l'homme et ses p&eacute;r&eacute;grinations continues, ainsi que tout ce qu'il a &agrave; offrir.</blockquote>
<blockquote>Urbaniste &agrave; ses heures perdues, sociologue inv&eacute;t&eacute;r&eacute;, mais historien avant tout, ce sont ses voyages qui l'ont form&eacute; et qui pourront en former bien d'autres, comme moi, sa fille, qu'il emmena dans sa rutilante Renault Kangoo dans toute l'Europe et au-del&agrave;. Ce sont ces voyages qui m'ont appris &agrave; voir le monde sous un autre angle, un angle imparfait sur lequel il y a beaucoup &agrave; raconter, mais qui nous &eacute;tonnera toujours. Vous avez donc toutes les raisons possibles et inimaginables de continuer votre lecture et d'apprendre, comme moi je l'ai fait, de ce bonhomme la t&ecirc;te dans les nuages mais toujours une main sur le volant (et l'autre main sur le coeur).</blockquote>
<blockquote>Vous aussi, &eacute;vadez-vous en gardant toujours les yeux sur ce qui compte le plus pour vous.</blockquote>]]></content></entry><entry><title>Desahuciar: Comment stopper les banques (FR)</title><category term="2012"/><category term="Banking"/><category term="Common action"/><category term="Housing"/><category term="Las Palmas de GC"/><category term="Maria"/><category term="Spain"/><category term="Urban"/><category term="Urban"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/11/25/desahuciar-comment-stopper-les-banques-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/11/25/desahuciar-comment-stopper-les-banques-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-11-25T01:32:27Z</published><updated>2012-11-25T01:32:27Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left ssNonEditable"><span><img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20121125023227-0.jpg?fileId=21068236" alt="" /></span></span></p>
<p>Un jour avant la gr&egrave;ve g&eacute;n&eacute;rale. Las Palmas de Gran Canaria. Centre. Les activistes se rassemblent devant le bureau de la banque "Bankia". <br />Ils demandent qu'on retire ses comptes de la banque, parce qu'elle chasse les habitants de leur bien, d&egrave;s qu'ils sont incapables &agrave; payer les charges de l'hypoth&egrave;que. <br />Une femme vient de se suicider au moment que les forces de l'ordre montaient son escalier pour la d&eacute;loger. <br />Dans une autre ville, la communaut&eacute; a retir&eacute; son argent de Bankia. R&eacute;sultat: Trois candidats au "d&eacute;logement" (desahuciamiento) sont sauv&eacute;s. Grace au soutien des concitoyens qui ont manifest&eacute; devant la porte de la banque.</p>]]></summary></entry><entry><title>Espagne. Les Banques. Los Desahucios. No Pasaran! (FR)</title><category term="2013"/><category term="Banking"/><category term="EU"/><category term="Las Palmas de GC"/><category term="Spain"/><category term="[FR]"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/11/24/espagne-les-banques-los-desahucios-no-pasaran-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/11/24/espagne-les-banques-los-desahucios-no-pasaran-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-11-24T10:45:42Z</published><updated>2012-11-24T10:45:42Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="thumbnail-image-float-left ssNonEditable"><span><a href="javascript:showFullImage('/display/ShowImage?imageUrl=%2Fstorage%2FIMG_1678.JPG%3F__SQUARESPACE_CACHEVERSION%3D1361307940805',3000,4000);"><img src="http://huibslog.huibs.net/storage/thumbnails/1191208-21971963-thumbnail.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1361307940822" alt="" /></a></span><span class="thumbnail-caption" style="width: 252px;">Les pompiers de la ville de Las Palmas de GC dans la manif &agrave; laquelle j'assistais.</span></span>14N. Le 14 novembre dernier, j'&eacute;tais t&eacute;moin de l'huelga general du peuple espagnol contre les mesures anti-sociales et draconiennes du gouvernement. Gr&egrave;ve g&eacute;n&eacute;rale. Une grande r&eacute;ussite, surtout en Catalogne, &agrave; Madrid et en Andalousie.&nbsp;</p>
<p>Remarquable: Les s&eacute;paratistes basques ont profit&eacute; de l'occasion pour montrer leur contr&ocirc;le sur la population en appelant CONTRE la gr&egrave;ve. Avec succ&egrave;s. L'ironie du moment a voulu que le premier ministre Rajoy du parti conservateur PP s'est trouv&eacute; moins contest&eacute; dans la r&eacute;gion rebelle basque, le 14N, que dans son propre fief de Galicie...</p>]]></summary></entry><entry><title>Odessa 2 (FR)</title><category term="2012"/><category term="Art::Cinema &amp; Video"/><category term="Art::Poetry"/><category term="Books"/><category term="Literature::Poetry"/><category term="Odessa"/><category term="Poushkine"/><category term="Russia"/><category term="[FR]"/><category term="books::fiction:[FR]"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/10/12/odessa-2-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/10/12/odessa-2-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-10-12T20:01:53Z</published><updated>2012-10-12T20:01:53Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left ssNonEditable"><span><img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20121012220153-1.jpg?fileId=20848443" alt="" /></span></span></p>
<p>Dans l'Avenue Pushkine &agrave; Odessa, on rencontre le Mus&eacute;e Poushkine.<br />Sa statue se trouve devant l'entr&eacute;e au cour d'une vieille maison, plut&ocirc;t: palais, o&ugrave; le po&egrave;te a s&eacute;journ&eacute; pendant sa rel&eacute;gation hors de Saint-P&eacute;tersbourg &agrave; la fin des ann&eacute;es '20 du XIXme si&egrave;cle.</p>]]></summary></entry><entry><title>Odessa 1 (FR)</title><category term="2012"/><category term="Architecture and Urbanism"/><category term="Catherine le grand"/><category term="Countries::Bulgaria"/><category term="Juifs"/><category term="Mer Noire"/><category term="Odessa"/><category term="Religion and Society"/><category term="[FR]"/><category term="[NL]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/9/7/odessa-1-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/9/7/odessa-1-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-09-07T20:40:28Z</published><updated>2012-09-07T20:40:28Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left ssNonEditable"><span><img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20120907224028-1.jpg?fileId=20214021" alt="" /></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Un ancien centre commercial &agrave; Odessa. Restaur&eacute; et r&eacute;nov&eacute;.</p>
<p><br />La ville a l'air &eacute;ternelle, mais elle est jeune. Fond&eacute;e en 1792 par l'imp&eacute;ratrice russe Catherine la Grande, elle s'est impos&eacute;e &agrave; la c&ocirc;te Nord de la Mer Noire sous son premier gouverneur, le duc fran&ccedil;ais De Richelieu, assist&eacute; par le commandant espagnol des mercenaires russes , De Riba. Les deux se sont &eacute;ternis&eacute;s dans les noms des deux axes principales du centre-ville. <br />On avait chass&eacute; les Turcs qui dominaient la r&eacute;gion depuis quatre si&egrave;cles, et aussi les Tatares (de la Crim&eacute;e) et les tribus des Moldaves, des Bulgares qui habitaient la r&eacute;gion depuis longtemps.<br />Une ville multiculturelle devait s'&eacute;panouir. Arm&eacute;niens, Russes, Ukrainiens, G&eacute;orgiens arrivaient. Et les Juifs. Beaucoup de juifs qui avaient fui les Shtetl, menac&eacute;s par les pogromes.</p>]]></summary></entry><entry><title>Soirée paisible à Plovdiv [FR]</title><category term="2012"/><category term="Art::Music"/><category term="Balkan"/><category term="Countries::Bulgaria"/><category term="Countries::Serbia"/><category term="Culture"/><category term="Plovdiv"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/8/5/soiree-paisible-a-plovdiv-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/8/5/soiree-paisible-a-plovdiv-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-08-05T14:15:18Z</published><updated>2012-08-05T14:15:18Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left ssNonEditable"><span><img src="http://huibslog.huibs.net/storage/IMG_1554.JPG?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1344176515885" alt="" /></span></span>Le 1er ao&ucirc;t, sur la Place de la Mairie &agrave; Plovdiv, la chaleur du mois de juillet c&eacute;da sa place aux temp&eacute;ratures plus douces de la nuit balkanique.</p>
<p>Le festival annuel de la folklore (slave) se terminait avec un groupe tr&egrave;s professionel serbe. Mots cl&eacute;s: Discipline et &eacute;nergie. (Voir le petit YouTube ci-dessous).</p>
<p>Autre mot-cl&eacute;: <strong>Paix</strong>.</p>
<p>Pendant les mois d'&eacute;t&eacute;, <em>"le temps s'arr&ecirc;te"</em> &agrave; Plovdiv. Selon les mots tr&egrave;s justes de Dimitri Kelbechev, un artiste tr&egrave;s connu dans la ville. Une ville qui se vante d'&ecirc;tre "la capitale culturelle de la Bulgarie".&nbsp;</p>
<p>Quoi qu'il en soit, compar&eacute;e &agrave; la capitale politique du pays, Sofia, m&eacute;gapole nerveuse de presque 2 millions d'habitants, Plovdiv, avec les 240.000 des 350.000 habitants qui lui restent apr&egrave;s l'exode post-communiste, repr&eacute;sente un havre de paix et d'une richesse historique encore insuffisamment exploit&eacute;es.</p>]]></summary></entry><entry><title>Dobri Dol (FR)</title><category term="2012"/><category term="Countries::Bulgaria"/><category term="Dobri Dol"/><category term="EU"/><category term="History"/><category term="THRACIA"/><category term="Turkey"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><category term="books::fiction:[FR]"/><category term="dobri dol"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/8/1/dobri-dol-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/8/1/dobri-dol-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-08-01T20:28:43Z</published><updated>2012-08-01T20:28:43Z</updated><content type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left ssNonEditable"><span><img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20120801222841-1.jpg?fileId=19681123" alt="" /></span></span></p>
<p>Le petit pavillon que j'ai achet&eacute; il y a deux ans &agrave; une famille de la ville de Haskovo, regarde vers le sud. Vers les montagnes sauvages des Rhodopes qui cachent la Gr&egrave;ce du Nord et ses vents doux de la Mer d'Eg&eacute;e. La Mer Blanche, comme on l'appelle ici.<br />Le regard est libre, car il n'y a que des champs fertiles qui me s&eacute;parent du fleuve qui s'appelle la Maritza &agrave; une 300 m&egrave;tres. Il y a deux millenia et demi, le fleuve s'appelait l'Ebros, sous le r&eacute;gime des tribus thraces, puis grecs. C'est l'Evros qui a donn&eacute; son nom &agrave; l'Europe. C'est jusqu'ici que le dieu Zeus, transform&eacute; en taureau, chassait la vache Europa. <br />On dit que les Argonautes ont mont&eacute; le fleuve pour rencontrer les Amazones qui s'&eacute;taient s&eacute;par&eacute;es de leur sein droite afin de mieux miser leurs fl&egrave;ches meurtri&egrave;res sur les intrus. <br />Il n'y a plus de circulation navale sur le fleuve. Les commer&ccedil;ants de la Gr&egrave;ce et de la c&ocirc;te adriatique qui venaient s'amarrer &agrave; Plovdiv encore au XIXme si&egrave;cle, ont disparu. La communaut&eacute; des n&eacute;gociants de Dubrovnik &agrave; Plovdiv s'est &eacute;vapor&eacute;e depuis longtemps.<br />Un homme vient se pr&eacute;senter au mur autour de mon pr&eacute;. Il est d'ici, de Dobri Dol. Il parle bulgare, bien s&ucirc;r. Il veut m'aider &agrave; g&eacute;rer mon jardin. Mais je ne parle pas trop le bulgare. Mais la langue turque, &ccedil;a irait? Oui, &ccedil;a irait, car j'ai connu des femmes turques formidables &agrave; Eindhoven, en Hollande. <br />C'est comment on se d&eacute;brouille ici. Avec des amis bulgares, turcs et tsiganes.<br />Dobri Dol montre que le multiculti marche. C'est pourquoi je m'y sens chez moi.</p>]]></content></entry><entry><title>Gradina (FR)</title><category term="2012"/><category term="Adrianopolis"/><category term="Countries::Turkey"/><category term="Dobri Dol"/><category term="Economic Emigrants"/><category term="Edirne"/><category term="Europe"/><category term="Europe"/><category term="Gradina"/><category term="Haskovo"/><category term="[FR]"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/7/30/gradina-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/7/30/gradina-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-07-30T21:56:00Z</published><updated>2012-07-30T21:56:00Z</updated><content type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left ssNonEditable"><span><img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20120730235600-1.jpg?fileId=19649408" alt="" /></span></span></p>
<p>Pourquoi est-ce que je me suis &eacute;tabli dans un village perdu dans la vall&eacute;e des Thraces?<br />D'abord, je le reconnais, il y a eu l'amour.<br />En travaillant pour une bonne distribution de lecture dans le sud de la Bulgarie, j'ai rencontr&eacute; des personnes incroyables. Je les aime.<br />Le chaos de l'apr&egrave;s-communisme a mis de c&ocirc;t&eacute; plein de personnes &acirc;g&eacute;es, de personnes ethniquement ou culturellement ind&eacute;sirables. Des enfants mal accueillis.<br />En ce moment, la bureaucratie bruxelloise de l'Union Europ&eacute;enne ne me consid&egrave;re pas comme un partenaire &eacute;ligible. C'est que je ne travaille qu'avec des groupes et des communaut&eacute;s motiv&eacute;s. Et il ne se trouve pas beaucoup d'&eacute;lus qui s'engagent avec les groupes et les classes d&eacute;favoris&eacute;s.<br />Mais il y en a.<br />L&agrave;, o&ugrave; la Turquie, la Gr&egrave;ce et la Bulgarie se frottent, dans la r&eacute;gion d'Edirne (Adrianople), il y a moyen &agrave; am&eacute;liorer le sort des habitants, frustr&eacute;s par des fronti&egrave;res absurdes.<br />L'Union Europ&eacute;enne, avec ses fonds transfrontaliers, devrait s'en occuper.<br />Moi, je m'occupe, comme le na&iuml;f de Voltaire, de mon jardin. Les rosiers et les pruniers sont superbes. J'attends l'engagement des autorit&eacute;s, des &eacute;lus, de trois pays. <br />Je suis na&iuml;f, mais pas fou. <br />Un retrait&eacute; mal alloti des Pays-Bas et de la Belgique s'est fait r&eacute;fugi&eacute; &eacute;conomique au pays. <br />Agissons. Agissons ensemble sans pr&eacute;jug&eacute;s. <br />En attendant, je suis client du resto de Gradina. Bonne cuisine. Pas cher. Gradina veut dire: "jardin". C'est le Jardin d'Eden. Sans exag&eacute;rer...</p>]]></content></entry><entry><title>Vendredi 20 juillet, Bruxelles</title><category term="2012"/><category term="Art::Poetry"/><category term="Banking"/><category term="Belgium"/><category term="Dobri Dol"/><category term="Europe"/><category term="Travel"/><category term="Wilders"/><category term="Women"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/7/20/vendredi-20-juillet-bruxelles.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/7/20/vendredi-20-juillet-bruxelles.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-07-20T23:22:03Z</published><updated>2012-07-20T23:22:03Z</updated><content type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><img class="iphone-image" src="http://huibslog.huibs.net/resource/iphone-20120721012203-1.jpg?fileId=19530243"/></p>

<p>La pluie qui tombe sur les fenêtres. Les défenses contre les attaques des banques contre ma vie.
Enfin, je suis presque prêt à partir en voiture chargée. 2.500 kilomètres vers mon petit pavillon bulgare.
J'ai fait mes lessives, repassé les draps, répondu aux courriers de mes fournisseurs et imposteurs de taxes. 
En attendant, j'ai répondu aux outrances de M. Wilders des Pays-Bas. Sur twitter. Follow huibree.
Dans mon "loft" simple de la commune d'Ixelles, l'art nouveau est respecté. 
L'âne me rappelle à la vallée de l'Ebros, l'Euros, racine de l'Europe.</p>
]]></content></entry><entry><title>Les choix courageux de Katalin Lakatos-Gere (1922-2012) [FR]</title><category term="2012"/><category term="Belgium"/><category term="Budapest"/><category term="Holocaust"/><category term="Hungary"/><category term="In Memoriam"/><category term="[FR]"/><category term="autobio"/><category term="family"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/6/14/les-choix-courageux-de-katalin-lakatos-gere-1922-2012-fr.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/6/14/les-choix-courageux-de-katalin-lakatos-gere-1922-2012-fr.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-06-14T18:55:32Z</published><updated>2012-06-14T18:55:32Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p><span class="full-image-float-left ssNonEditable"><span><img src="http://huibslog.huibs.net/storage/755%20kati.JPG?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1339796413312" alt="" /></span><span class="thumbnail-caption" style="width: 288px;">Kati au monument familial des d&eacute;port&eacute;s, &eacute;rig&eacute; par Paul et Nicole Tellier, mai 2008 en Condroz, Belgique</span></span></p>
<p>&laquo;&nbsp;Kati a &eacute;t&eacute; oblig&eacute;e &agrave; abandonner trois langues dans sa vie&nbsp;: Le Jiddish de ses anc&ecirc;tres de Debrecen et de la Galicie, l&rsquo;Allemand des Juifs &eacute;mancip&eacute;s de Budapest, et le Hongrois qui s&rsquo;imposait sous le r&eacute;gime nationaliste, puis fasciste, d&rsquo;avant 1944, sur les noms de famille et les noms propres. Et chaque fois, Kati a fait les choix les meilleurs possibles. Les choix les plus courageux.</p>]]></summary></entry><entry><title>M. Frits Bolkestein qui aimait tant les plombiers polonais, les livre au pogrome de M. Wilders [FR]</title><category term="Bolkestein"/><category term="Netherlands"/><category term="Poland"/><category term="Poland"/><category term="VVD"/><category term="Wilders"/><category term="[FR]"/><category term="plombier polonais"/><category term="xenophobia"/><id>http://huibslog.huibs.net/journal/2012/2/13/m-frits-bolkestein-qui-aimait-tant-les-plombiers-polonais-le.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://huibslog.huibs.net/journal/2012/2/13/m-frits-bolkestein-qui-aimait-tant-les-plombiers-polonais-le.html"/><author><name>Huib</name></author><published>2012-02-13T01:06:38Z</published><updated>2012-02-13T01:06:38Z</updated><summary type="html" xml:lang="en-GB"><![CDATA[<p>Le 15 mars, le parlement Europ&eacute;en d&eacute;battra le rapport sur l'entretien que son Pr&eacute;sident, M. Schulz, a eu avec M. Rutte le 1er mars dernier. M. Schulz accuse M. Rutte de "jouer sur deux &eacute;chiquiers &agrave; la fois", l'un x&eacute;nophobe, l'autre pas.&nbsp;</p>
<p>M. Mark Rutte a essay&eacute; &agrave; &eacute;viter la condamnation s&eacute;v&egrave;re par le PE dont il est s&ucirc;r, en employant une tactique de la pire tradition j&eacute;su&iuml;te. J'esp&egrave;re qu'il n'&eacute;chappera pas au sort de M. Orb&agrave;n, le PM hongrois, devant le PE.</p>
<p>Mais ce qui est le plus regrettable, c'est que l'int&eacute;r&ecirc;t des N&eacute;erlandais en Europe soit sacrifi&eacute; aux prises d'&ocirc;tage de M. Wilders qui est en manque de souffre-douleurs musulmans.&nbsp;</p>]]></summary></entry></feed>