idrinkmusic

Life’s good

TiAGO — Tue, 15 May 2012 06:47:43 +0000

Call me weird but hasta hace un par de horas atrás, sabía exactamente lo que iba a hacer con mi vida en el corto, mediano y futuro plazo pero así como quien no quiere la cosa, ahora me encuentro re planteandome todo lo que tenía planeado hacer con mi vida.

Por ejemplo, quiero hacer un cambio grande y ver qué pesa. Por ejemplo, quiero vivir en otro país. Cuando visité Tailandia, Singapur, Noruega, Suecia y Dinamarca nunca me comporté como un turista normal. Es decir, que no me suelo hacer todas las boludeces que las agencias de turismo les venden a la gente. Soy de esas personas a las que les gusta andar sin mapa y entrar a patear hasta el cansancio, descubriendo el lugar por cuenta propia. Suena aburrido pero por alguna razón, a mi me llena emocionalmente hacerlo de esa manera que de la manera tradicional. Siempre traté de acostumbrarme a vivir a la cultura local pero uno está bastante lejos comparandolo cuando uno vive realmente en el lugar. La verdad es que no sé si me explico.

Esta es sólo una de las cosas que quiero hacer pero ahora me siento confundido. Fuck. Hopefully, this feelings wont last for long and I’ll go back on track.

Quizás pueda interesarte..

Jeg snakker norsk / Yo hablando noruego

TiAGO — Tue, 17 Apr 2012 07:27:14 +0000

Me acuerdo que cuando me fui a Tailandia, algunos me pidieron que grabe un video hablando en tailandés con alguien. Obviamente no lo hice porque no sabía un pomo más que algunas palabras y frases sueltas pero con el noruego estoy más cómodo y es algo que estoy tratando de estudiar seguido.

Lo siguiente es una grabación de mientras practicaba lectura hace un rato. Más abajo está la transcripción con traducción incluída

Noruego:
“Det er onsdag morgen, og Polarlys kommer til Trondheim. Klokka er kvart over åtte. Maria skal ta buss nummer 2 fra Pirterminalen til sentrum. Hun må bytte buss i sentrum for å komme til Moholt studentby.”

Castellano:
“Es miércoles por la mañana, y Aurora está en la ciudad. Son las ocho y cuarto. María va a tomar el autobús número 2 de la Terminal de Pier hasta el centro de la ciudad. Ella tiene que cambiar de autobús en la ciudad para llegar al complejo de alojamiento de estudiantes de Moholt.”

Quizás pueda interesarte..

Cine Escandinavo

TiAGO — Fri, 13 Apr 2012 08:19:49 +0000

Era de esperarse que me meta a full a mirar películas la Noruega, Suecia y Dinamarca. Mucho más cuando estoy tratando de aprender noruego lo más rápido posible siempre y cuando la paja no me gane, cosa que suele pasar. Sí, estoy muy pajero últimamente pero levemente ésta se va yendo así que de a poco mejoramos.

Estoy al punto de que puedo decir ‘¡Están hablando en noruego/sueco!’ en la calle. Ya me pasó varias veces y me sentí re groso (?). Ya estuve practicando ambos idiomas (que son muy similares) con gente que me crucé en bares y la verdad es que apesté. Me agarra la timidez y no hablo nada, jejeje.

En fin, acá les dejo unas pelis que vi hace poco y super recomiendo. Salgan de Hollywood, carajo mierda

————————–

Få meg på, for faen (Turn Me On, Dammit!):

Protagonizada por la hermosísima noruega Helene Bergsholm. Cuenta la historia sobre esta adolescente que básicamente está caliente todo el tiempo.

————————–

Snabba Cash (Easy Money):

Un nene bien de Suecia que se mete en unos chanchuyos tremendos!

————————–

Pusher: Trilogy:

Podría decir que es como The Godfather. En realidad no podría compararlas porque nunca la vi a esa película pero tiene toda la pinta de que son de la misma línea. Sexo, drogas, rock and roll y tiros. ¡Mucha violencia!

Les debo una de Finlandia para la próxima porque todavía no me vi ninguna, sin mencionar que el finlandés es bastante distinto. Ah, y prueben el koskenkorva que es riquísimo!

Quizás pueda interesarte..

Woe, Is Me – Hell, Or High Water (Demo Version)

TiAGO — Sun, 08 Apr 2012 03:11:16 +0000

Random Posts

Fotos de Malvinas @ The Atlantic

TiAGO — Fri, 06 Apr 2012 22:05:50 +0000

Random Posts

He is coming!

TiAGO — Fri, 06 Apr 2012 20:03:20 +0000

Random Posts

Panic! At The Disco: New Perspective (0)
Ha, well I didn’t do anything because I… (0)
¿Adiós a Muxtape? (0)
Breaking News oficialistas! (1)
Nota del editor (15)

This is what she wrote after 20+ days and she managed to make me feel like shit once again

TiAGO — Fri, 06 Apr 2012 10:23:26 +0000

Santiago,

I saw your post on your blog about your heart break. I’m sorry for hurting you, for breaking your heart. I’m sorry that I’m hurting and my heart is still broken. We broke each other’s hearts, and we are both hurting, because we loved each other so much. I don’t know if it makes you feel better, but I am still heart broken, and still cry, and there isn’t a day I don’t feel sad. I loved you so incredibly deeply, and I am sincerely sorry for everything I said, did, throughout the relationship that caused or causes you pain or hurt or hate or anger. You too, were the love of my life.

-Bridgett

Quizás pueda interesarte..

Porque a veces canto mal y especialmente cuando estoy enfermo

TiAGO — Tue, 03 Apr 2012 07:31:54 +0000

Estaba aburrido así que dije ‘Fuck it, me grabo igual’. Tapense los oídos :p

Quizás pueda interesarte..

Still true

TiAGO — Fri, 30 Mar 2012 05:15:03 +0000

El momento en que te encontrás con tu ex jefe y decís ‘sigue siendo un pelotudo’. Buena que no pasé más de 30 segundos a su lado.

Random Posts

Sad Souls by Chokeboy

TiAGO — Tue, 27 Mar 2012 22:32:04 +0000

Chokeboy es un amigo noruego que tengo hace varios años ya pero este año fue la primera vez que nos conocimos. Me quedé en su casa de Stavanger por un par de días. Paseamos por ahí, recorrimos la ciudad en auto, fuimos a la playa e incluso hicimos shopping junto a su cuñado e hijo!

En fin, hace un par de días, él sacó un disco nuevo y la verdad es que a mi me encantó! Se los dejo acá para que ustedes también lo escuchen!

Sad Souls by Chokeboy