IFPRI Updates: Arabic Publications RSS Feeds

Political and economic drivers of Sudan's armed conflict: Implications for the agri-food system [in Arabic]

Hala Abushama, Danielle Resnick, Khalid Siddig, Oliver K. Kirui — Fri, 12 Jan 2024 5:05:01 EST

Armed conflict and business operations in Sudan: Survey evidence from agri-food processing firms [in Arabic]

Oliver K. Kirui, Khalid Siddig, Hala Abushama, Alemayehu Seyoum Taffesse — Sat, 21 Oct 2023 5:05:01 EDT

The economy-wide impact of Sudan’s ongoing conflict: Implications on economic activity, agrifood system and poverty [in Arabic]

Khalid Siddig, Mariam Raouf, Mosab O. M. Ahmed — Wed, 04 Oct 2023 5:05:01 EDT

دخل النزاع المسلح بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع في السودان شهره السادس منذ اندلاعه في 15 أبريل 2023، دون أي مؤشرات على انتهائه قريبا. تسببت الحرب في كارثة إنسانية حادة، دمرت البنية التحتية الرئيسية، وقيدت أنشطة التجارة والإنتاج. علاوة على ذلك، أدى ذلك إلى تعطيل الوصول إلى المرافق العامة والخدمات المالية والأسواق، مما أدى إلى ندرة كبيرة في السلع والخدمات. في هذه الورقة، نستخدم إطار نمذجة مضاعف مصفوفة المحاسبة الاجتماعية لتقييم الآثار الاقتصادية على مستوى الاقتصاد لهذه الاضطرابات في النشاط الاقتصادي والموارد الإنتاجية وسبل العيش.

The architecture of the Sudanese agricultural sector and its contribution to the economy between 1990 and 2021 [in Arabic]

Alzaki Alhelo, Khalid Siddig, Oliver K. Kirui — Sat, 26 Aug 2023 5:05:01 EDT

بنية القطاع الزراعي السوداني ومساهمته في الاقتصاد بين عامي 1990 و2021

Monitoring indicators of economic activity in Sudan amidst ongoing conflict using satellite data [in Arabic]

Sat, 10 Jun 2023 5:05:01 EDT

استمرت المواجهة في السودان بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع لعدة أشهر قبل أن تتصاعد إلى نزاع مسلح في 15 أبريل 2023. بالإضافة ة إلى جانب الكارثة الإنسانية، عطل النزاع العديد من الخدمات العامة مثل الكهرباء والمياه والخدمات الصحية والخدمات المصرفية، بينما تعطل أيضا الوصول إلى الأسواق، مما أدى إلى ندرة كبيرة في السلع والخدمات. وقد دمر الصراع البنية التحتية الرئيسية، وقيد التجارة المحلية والدولية وعطل أنشطة الإنتاج وسلاسل الموردين.

Global food policy report 2023: Rethinking food crisis responses: Synopsis [in Arabic]

International Food Policy Research Institute (IFPRI) — Tue, 16 May 2023 5:05:01 EDT

لقد واجه العالم الكثير من الازمات خلال عام 2022. واستمرت معاناة النظم الغذائية من تداعيات جائحة كوفيد-19 المطولة، والكوارث الطبيعية الكبرى، والاضطرابات المدنية، وحالة عدم الاستقرار السياسي، والاثار المتزايدة لتغير المناخ، وتفاقمت ازمة الغذاء والأسمدة العالمية نتيجة الحرب الروسية الأوكرانية والتضخم. أدى تزايد عدد الأزمات وتأثيرها المتصاعد، وارتفاع عدد الجياع والنازحين الى الحث على إعادة التفكير في طرق الاستجابة للأزمات الغذائية، مما خلق فرص حقيقية للتغيير.

Quarterly bulletin on food price dynamics, inflation, and the food security situation in Sudan: 2021Q1- 2022Q4 [in Arabic]

Mosab O. M. Ahmed, Khalid Siddig — Fri, 14 Apr 2023 12:29:04 EDT

وجز :

Political constraints and opportunities for agricultural investment in Sudan [in Arabic]

Thu, 13 Apr 2023 5:05:01 EDT

قدمة تستعرض هذه المذكرة المشهد السياسي المعاصر في السودان،وكيفية تأثيرهعلى جدوى الاستثماراتفي القطاع الزراعيالتي تشتد الحاجة إليها لتحقيق التحول الزراعي في البلاد. ت ركزالمذكرة بشكل خاص على سلاسل القيمة في قطاعي الثروة الحيوانية والبستنة فيولاية الخرطوم،وإدارة الموارد الطبيعية في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان. أهملت الحكومات المتعاقبة إلى حد كبير قطاع الزراعة على الرغم من أنه أكبر قطاع توظيف في السودان ويساهم بنحو 56في المئة من إجمالي الصادرات (بنك السودان المركزي، 2020).

Bulletin on food price dynamics, inflation and the food security situation in Sudan: November-December 2022 [in Arabic]

Mosab O. M. Ahmed, Khalid Siddig — Tue, 07 Feb 2023 5:05:01 EST

موجز:

2022 annual research and policy conference: Agricultural transformation and food security in Sudan [in Arabic]

Oliver K. Kirui, Khalid Siddig — Wed, 28 Dec 2022 5:05:01 EST