Incipiterazioni - incipit letterari in blog http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/ incipit &amp; citazioni en-us Nucleus CMS v3.32 � Weblog http://backend.userland.com/rss <![CDATA[LA MONETINA DI WOODROW WILSON - Jack Finney]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1504 La solita vecchia faccia non rasata, con l'aria tonta, di un ventinovenne; gli stessi capelli scialbi, lisci, a mezza strada fra castano e rossiccio, che si rizzavano in ogni direzione come una manciata di chiodi arrugginiti; gli stessi occhi iniettati di sangue, stile basset-hound. "Specchio, specchio delle mie brame" dissi "chi � la peggiore schifezza del reame?"
"Oggi nessuna novit�" rispose la voce, profonda e familiare. "Ancora un pari merito fra un pecoraio australiano alcolizzato, uno strozzino di Beirut e te. Tutt'al pi�, tu sei in leggero vantaggio". Una grande mano che sporgeva dalla manica tempestata d'oro di una lunga tunica bianca scese dal soffitto e mi stampiglio la fronte con un enorme timbro di gomma. Lasci�, da tempia a tempia, la parola FALLITO stampata a cubitali lettere nere.

Titolo originale: The Woodrow Wilson Dime (1968)
(Edizioni Marcos y Marcos - traduzione di Vittorio Curtoni)]]> incipit stranieri http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1504 Sat, 16 Aug 2014 22:40:58 +0200 <![CDATA[IL TEOREMA VIVENTE - C�dric Villani]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1503 Lione, 23 marzo 2008
Domenica, l'una del pomeriggio; il laboratorio sarebbe deserto se non fosse per due matematici indaffarati. Un incontro privato, per una giornata di lavoro in tranquillit�, nell'ufficio che occupo da otto anni al terzo piano dell'�cole normale sup�rieure di Lione.
Seduto in una comoda poltrona, tamburello energicamente sulla grande scrivania, le dita aperte come zampe di un ragno: il mio maetro di piano me lo ha insegnato tempo fa.

Titolo originale: Th�or�me vivant (2012)
(Edizioni Rizzoli - traduzione di Paolo Bellingeri)]]> incipit stranieri http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1503 Wed, 30 Jul 2014 19:26:15 +0200 <![CDATA[GLI EROI IMPERFETTI - Stefano Sgambati]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1502 Lo guardammo. Dentro agli occhi come se volessimo cercare il cervello. Era tutto vero.

Le cose vogliono essere dette. L'illusione che siamo stati noi a dirle crolla nel momento in cui ci escono di bocca, perfettamente autonome, cullate da una mano di ostetrica troppo sapiente per essere la nostra. Ci usano, sfruttano il nostro apparato fonatorio: solleticano la glottide, si arrampicano sul velo del palato, bussano sui denti, premono contro le labbra e si danno al mondo nella forma di lessemi. Le cose che si sono fatte dire si librano davanti alle nostre facce per farci sapere che ormai � tardi, che non si pu� tornare indietro.

(Edizioni minimum fax, 2014)]]> incipit italiani http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1502 Mon, 28 Jul 2014 16:57:00 +0200 <![CDATA[STONER - John Williams]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1501
Titolo originale: Stoner (1965)
(Edizioni Fazi - traduzione di Stefano Tummolini)]]> incipit stranieri http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1501 Sat, 26 Jul 2014 16:14:15 +0200 <![CDATA[LE TRE MINESTRE - Andrea Vitali]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1500
(Edizioni Mondadori, 2013)]]> incipit italiani http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1500 Wed, 6 Feb 2013 16:44:06 +0100 <![CDATA[LA RAGAZZA CON LA GONNA IN FIAMME - Aimee Bender]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1496
Titolo originale: The Girl in the Flammable Skirt (1998)
(Edizioni Minimum fax - traduzione di Martina Testa)

La spettacolare immagine viene da qui (grazie!)
]]> incipit stranieri http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1496 Wed, 5 Dec 2012 13:45:00 +0100 <![CDATA[MILIONI DI MILIONI - Marco Malvaldi]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1494 Ottocentododici: � il numero degli abitanti del paese, il che mette gli esseri umani in netta minoranza rispetto al numero di galline (millesettecentoventisei) regolarmente censite in paese. � una fortuna che, con l�eccezione della signorina Conticini, le galline non abbiano diritto di voto, altrimenti in paese molte cose cambierebbero.
Sessantanove: l�et� media del paese, la cui distribuzione � ripartita in maniera bimodale intorno a due picchi situati vicino ai settanta e vicino ai quaranta, con una non trascurabile coda nella zona superiore e un singolo ma orgoglioso esemplare oltre i cento.
Ventiquattro: i gradi di pendenza della strada principale di Montesodi, lungo la quale si sviluppa quasi per intero il paesello, e che � soprannominata �la Schiantapetti�. Per far capire meglio le implicazioni del dato, � utile ricordare che la salita pi� dura del Giro d�Italia, il passo del Mortirolo, ha una pendenza massima di diciotto. In questo paese, auto diverse dai fuoristrada sono nient�altro che graziosi mobili su quattro ruote.

(Edizioni Sellerio, 2012)]]> incipit italiani http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1494 Fri, 9 Nov 2012 10:09:54 +0100 <![CDATA[PIANOFORTE VENDESI - Andrea Vitali]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1491 Il Pianista scende dal treno che proviene da Sondrio. Una volta sul marciapiede guarda in su. Soltanto allora si rende conto che c'� una sola stella in cielo e per il resto nuvolaglia. Per lui fa lo stesso. L'importante � che ci sia in giro gente, bordello, confusione. � la sera del 5 gennaio 1966, festa dei Re Magi a Bellano. Fiere, feste di paese sono il suo pane. � l� per quello. Mica per la festa. Per il bordello, la confusione. La possibilit� di rubare qualcosa, portafogli, orologi. Magari un motorino, vedr�.

(Edizioni Garzanti, 2009)]]> incipit italiani http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1491 Wed, 29 Aug 2012 12:09:58 +0200 <![CDATA[DOPO LUNGA E PENOSA MALATTIA - Andrea Vitali]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1490
(Edizioni Garzanti, 2008)]]> incipit italiani http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1490 Mon, 20 Aug 2012 12:15:00 +0200 <![CDATA[LOVE STORY - Erich Segal]]> http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1492 Che era bella. E simpatica. Che amava Mozart e Bach. E i Beatles. E me. Una volta che mi aveva messo specificamente nel mucchio con tutti quei tizi musicali, le chiesi l'ordine di preferenza, e lei rispose sorridendo: �Alfabetico.� Sul momento sorrisi anch'io. Ora per� mi chiedo se nell'elenco io comparivo con il nome � nel qual caso sarei venuto dopo Mozart � oppure con il cognome, perch� mi sarei trovato tra Bach e i Beatles. In ogni modo non venivo per primo, il che sar� idiota ma mi secca terribilmente, essendo cresciuto con l'idea che devo sempre essere il numero uno. Eredit� di famiglia, capite?

Titolo originale: Love Story (1970)
(Edizioni Garzanti - traduzione di Maria Gallone)]]> incipit stranieri http://www.lintercapedine.net/blog/incipiterazioni.php/index.php?itemid=1492 Sat, 18 Aug 2012 12:39:00 +0200