El Interrogador

Segundo Aniversario

noreply@blogger.com (Sam) — Wed, 30 Jun 2010 23:43:00 +0000

Fé de erratas: El url nos deja en evidencia, fallamos en el más elemental de los cálculos matemáticos. 3 años no se pasan tan rápido.

Hoy cumplimos 2 años, y a pesar de que no hay mucho para celebrar (considerando que este año aun no hemos publicado ninguna entrevista) queríamos aprovechar la oportunidad para asegurarles que el proyecto está lejos de muerto. Un poco abandonado quizás, pero preparándonos para volver a descubrir, acechar e interrogar más ferozmente que nunca.

Unas mínimas novedades:

Ahora tenemos nuestro propio dominio www.interrogador.com.ar, el cual es muy chulo. También estrenamos casilla de mail, donde nos pueden contactar por motivos que seguramente no estamos contemplando.

Si les place nos pueden seguir vía Twitter o Facebook, o ambos, o ninguno.

Por último, quería destacar y agradecer públicamente la sorpresivamente genial mención y (merecido) elogio con el que el señor Pablo Túnica nos ha agraciado en el interesante blog 30 preguntas con señores/as del comic:

¿Cuál es tu sitio preferido de Internet?
Me gustan este blog y los sitios con entrevistas, me divierten mucho. Hay un chico que se hace llamar Sam que tiene un blog de entrevistas espectacular, rarísimo, pero hace mucho que no lo actualiza. Dejo el link: [deja el link]

Admirable la sutileza con la que logra meter presión públicamente, definitivamente algo que yo probablemente hubiese hecho también en su lugar.

Eso es todo por el momento pero les prometo volver antes de que sea demasiado tarde, con más preguntas elocuentes para ciudadanos sofisticados. Y quien sabe, quizás también algunas respuestas.

Apropiadamente,
- Sam
Editor

-------
Fotografía titulada “街頭速寫.新宿西口” por Siva Wang.

Tubbypaws Interview

noreply@blogger.com (Sam) — Thu, 02 Jul 2009 04:35:00 +0000

[Nota: esta es la versión en idioma original. Leala en español por aca.]

Welcome english-speaking folks! to the wonderful world of interrogation. We hope to continue publishing english interviews in the future, so stay tuned.

Tubbypaws is simply put the happiest being in existence. His main practice is illustration and character design, with certain emphasis on happy art. While his origins are a complete mystery, he currently lives in London.
Very few times you are going to have the chance of seeing an specimen such as this one, so , quietly leave your shoes on the entrance and come on in to meet this extremely happy creature.

-- Sam

Is Tubbypaws a person, or more than one individual? (Maybe a group of hundreds of happy goblins doing happy things?)

It depends, I am not sure because I haven't counted recently. I think I am at least one person most of the time and at the very minimum I am a cat sitting on a tall chair. Some times I am no one at all.

Would that be male or female?

Tubbypaws is Tubbypaws. I wore a hat once if that helps. I am often the first Tuesday of November.

I think it would be wise to begin by the beginning. How early in your life did you start making art?

I've always been making art since I was very small but it only became happy about seven years ago.

Why happy art?

Because everyone loves happy and cute art even if they think they don't.

Colour is usually a key element in your creations and you seem to have a great sense of it. Do you think colour is a powerful medium to transmit happiness?

I guess colour could be but not as powerful as a happy ray gun or a twenty four hour radio show devoted to sugar and bunnies.

“Robert Smith of The Cure at ten fifteen on a Saturday night sitting in
the kitchen sink waiting for the telephone to ring.”

You don't often use black. Would it be foolish to assume it's an unhappy colour?

It’s not so unhappy its just that my computer doesn't have the colour black on it.

Which happy artists are a happy inspiration for you?

Lots of artist have been big inspirations for tubbypaws but most of them maybe aren't so happy and maybe a lot of them are not safe for work. First people to come to mind would be Chris Ware, Junko Mizuno, Shintaro Kago, Toshio Saeki. The single biggest inspiration for tubbypaws though was a simple cute picture of a cup cake by an unknown artist. It was this one thing that put my on the path to happy art.

This might be important. Are you happy right now?

Tubbypaws is always happy.

As you said, most of the artists you mentioned don't do happy art, but actually seem to be more on the areas of erotism and grotesque. Would tubbypaws ever consider exploring those areas?

If tubbypaws did it would be very happy. Maybe there are very small elements already present through my work.

Most of your artwork is made on the computer. Since it's mostly based on simple shapes, what is the process you follow in crafting them?

It is a lot like my video on youtube 'The artistic method'. I almost never plan anything and nearly always don't know what I am going to draw before I do it. I always go with the first idea. I normally just draw a random shape, normally a circle or bean shape thing then add to it. If a circle looks like a kitten than I will add kitten ears, if it looks like a puppy then I will add a puppy tail. If it looks like a girls head on the floor with happiness coming out of it then I will add some happy.

I've seen some sketches and even paintings. Are this hand-crafted? Do you enjoy creating happy art the old fashion way?

Every so often my computer doesn't like me. When I'm hiding from it I like to draw on bits of paper with old art equipment I found. There are hand drawn things and painted things among the happy. Its nice having a break from digital though its very hard because I only exist online.

The things you show on your blog and on your site seem to be rather isolated pieces. Have you considered making a longer piece, maybe to tell a story?

Yes, you must be look at my computer screen^-^ Tubbypaws is working on a couple of short story based work right now.

Oh, that's great. Can you tell a bit about it?

I don't want to say too much right now. One of them will be a short animation and will be about things tubbypaws likes and haven't drawn for a while. They will be strange and happy.

What is the happiest thing for you? is it puppies? kittens? ice-cream? shiny things?

The happiest thing for tubbypaws is a two am kitten parade through a jelly bean factory.

That's way too much happy. I think humans couldn't stand that much happiness. Are you human?

^-^
Tubbypaws is tubbypaws.

Yes it is. And what about unhappy? what is the contrary to happy for you?

two fifteen am when the parade is over, all the kittens in the rain waiting for taxis to take them home. It's so sad, kittens find it had to hail taxis.

Heartbreaking. I'm depressed now. Can you cheer me up?

The parade is two am every day.

Ahh, thank you.
Does tubbypaws dreams while sleeping? do you remember your latest dream?

I had a dream I was being chased by The Beatles through sixties London. Often get this dream.

Is it a nightmare?

I don't know, I am a fast runner.

What happy music do you listen to?

Shonen Knife, Tama and The Smiths.

What is your purpose, tubbypaws?

To fill the world with happiness and kittens.

And what will be of you when you achieve that?

Then I will move on, knowing my work here is done.

Last question. What do you think about penguins?

I saw a penguin once, he was small so I think penguins are small, smaller than me.

* * * * *

All images are property of Tubbypaws. Used with permission.

More about Tubbypaws:
His blog.
His website.

Entrevista a Tubbypaws

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 18 May 2009 06:42:00 +0000

[Click here for the original English version]

Tubbypaws es lisa y llanamente el ser más feliz en existencia. Su principal actividad es la ilustración y el diseño de personajes, destacándose por sobre todo en el arte feliz. Si bien su origen es un completo misterio, Tubbypaws actualmente reside en Londres. Además él es el responsable por el hermoso encabezado nuevo del Interrogador
Pocas veces van a tener la oportunidad de ver a un espécimen como este, asi que silenciosamente dejen sus zapatos en la entrada y pasen a conocer a esta extremadamente feliz criatura.

-- Sam

¿Tubbypaws es una persona o más de un individuo? (¿Quizás un grupo de cientos de duendes felices haciendo cosas felices?)

Depende, no estoy seguro porque no conté recientemente. Creo que soy al menos una persona la mayor parte del tiempo y como lo más mínimo soy un gato sentado en una silla alta. A veces no soy nadie en absoluto.

¿Eso seria masculino o femenino?

Tubbypaws es Tubbypaws. Una vez vestí un sombrero si eso ayuda. Suelo ser el primer martes de Noviembre.

Creo que sería sabio empezar por el principio. ¿Qué tan tempranamente en tu vida empezaste a hacer arte?

Siempre estuve haciendo arte, desde que era muy pequeño, pero solo se tornó feliz hace alrededor de siete años.

¿Por qué arte feliz?

Porque a todo el mundo le encanta el arte feliz y tierno, incluso si piensan que no.

El color suele ser un elemento clave en tus creaciones y pareces tener un gran sentido del mismo. ¿Crees que el color es un poderoso medio para transmitir felicidad?

Supongo que el color podría serlo, pero no tan poderoso como un arma de rayos felices o un programa de radio de veinticuatro horas dedicadas al azúcar y los conejitos.

“Robert Smith de The Cure a las diez y cuarto un Sábado por la noche, sentado en la pileta de la cocina, esperando que suene el teléfono.”

Raramente usas el negro. ¿Sería tonto asumir que es un color infeliz?

No es tan infeliz, es solo que mi computadora no viene con el color negro.

¿Que artistas felices son una feliz inspiración para vos?

Muchos artistas han sido una gran inspiración para Tubbypaws, pero la mayoría de ellos no son tan felices y quizás muchos de ellos no son seguros para el trabajo ["not safe for work" o NSFW]. Los primeros que me vienen a la mente son Chris Ware, Junko Mizuno, Shintaro Kago, Toshio Saeki. Pero la mayor inspiración para Tubbypaws fue simplemente una adorable imagen de un cupcake por un arista desconocido. Fue esta sola pieza que me puso en el camino del arte feliz.

Esto podría ser importante. ¿Estás feliz ahora mismo?

Tubbypaws siempre está feliz.

Como dijiste, la mayoría de los aristas que mencionaste no hacen arte feliz, sino que parecen trabajar más en las áreas del erotismo y lo grotesco. ¿Tubbypaws consideraría alguna vez explorar esas áreas?
Si Tubbypaws lo hiciera seria de manera muy feliz. Quizás hay muy pequeños elementos ya presentes en mi trabajo.

La mayoría de tu trabajo esta hecho en computadora. Considerando que está basado en formas simples, ¿cuál es el proceso que seguís para crearlas?

Se parece mucho a lo que muestro en mi video de YouTube "El Método Artístico". Casi nunca planeo nada y casi siempre desconozco lo que voy a dibujar antes de hacerlo. Siempre voy con la primer idea. Normalmente dibujo una forma al azar, usualmente un circulo o una forma de poroto y después empiezo a agregar. Si el circulo parece un gatito entonces voy a agregar orejas de gatito, si parece un cachorro entonces voy a agregar una cola de cachorro. Si parece la cabeza de una chica en el suelo con felicidad saliendo de ella, entonces voy a agregar felicidad.

Vi algunos de tus bocetos e incluso pinturas. ¿Son hechos a mano? ¿Te gusta crear arte feliz a la antigua?

Muy cada tanto mi computadora me rechaza. Cuando me escondo de ella me gusta dibujar en pedacitos de papel con viejos materiales de arte que encuentro. Hay cosas de dibujos hechos a mano y cosas de pinturas entre lo feliz. Es lindo tener un descanso de lo digital pero eso es muy difícil porque yo solo existo online.

Las cosas que mostras en tu blog y en tu sitio parecen ser piezas aisladas. ¿Consideraste hacer piezas más largas, quizás para contar una historia?

Si, debes estar mirando a la pantalla de mi computadora^-^. Tubbpaws está trabajando en este momento en un par de piezas centradas en historias cortas.

Oh, eso es genial. ¿Podes contar un poco de que trata?

No quiero decir mucho en este momento. Una de ellas va a ser un corto animado y va a ser sobre cosas que a Tubbypaws le gusta y no ha dibujado en un tiempo. Van a ser extrañas y felices.

¿Qué es lo más feliz para vos? ¿son cachorritos? ¿gatitos? ¿helado? ¿cosas que brillan?

La cosa más feliz para Tubbypaws es un desfile de gatitos a las dos de la madrugada, en una fabrica de confites.

Eso es demasiado feliz. Creo que los humanos no pueden tolerar tanta felicidad. ¿Sos humano?

^-^
Tubbypaws es Tubbypaws.

Si, lo es. ¿Y que hay sobre lo infeliz? ¿qué es lo contrario a feliz para vos?

Dos y cuarto de la madrugada cuando el desfile terminó, todos los gatitos en la lluvia esperando taxis que los lleven a casa. Es tan triste, a los gatitos les cuesta hacerle señas a un taxi.

Desgarrador. Ahora estoy deprimido. ¿Podes alegrarme?

El desfile es a las dos de la madrugada, todos los días.

Ahh, gracias.
¿Tubbypaws sueña cuando duerme? ¿recordas tu último sueño?

Tuve un sueño en el que era perseguido por los Beatles a través del Londres de los 60's. Suelo soñar eso.

¿Es una pesadilla?

No lo se, córro rapido.

¿Qué música feliz escuchas?

Shonen Knife, Tama y The Smiths.

¿Cuál es tu propósito Tubbypaws?

Llenar el mundo de felicidad y gatitos.

¿Y que será de vos cuando logres ese objetivo?

Voy a seguir mi camino, sabiendo que mi trabajo aquí está hecho.

Última pregunta. ¿Qué pensas de los pingüinos?

Una vez vi un pingüino, el era pequeño asi que pienso que los pingüinos son pequeños, más pequeños que yo.

* * * * *

Todas las imágenes son propiedad de Tubbypaws. Usadas con permiso.

Más sobre Tubbypaws:
Su blog.
Su sitio web.

Entrevista a Noah Kalina

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 11 May 2009 03:55:00 +0000

Con las cámaras digitales reemplazando a las analógicas y la posibilidad de virtualmente sacar una infinidad de fotos, surgió el boom de los auto-retratos. Noah Kalina llevó esa idea varios pasos más allá con su proyecto Everyday, convirtiendo su rostro en uno de lo más reconocidos en YouTube. Pero eso es solo una breve faceta de su vida, por sobre todas las cosas es un excelente fotógrafo profesional que vive en Nueva York. Pasen por acá y conózcanlo.

-- Sam

¿Qué tan tempranamente descubriste la fotografía?

Al principio me interesaba el video. Tenia trece cuando mi papá me compró una cámara de video y me gustaba hacer mini-películas con mis amigos. Creo que nunca me apasionó el video, creo que en parte porque cada vez que me veía a mi mismo en video me encogía. No podía superar lo feas que se veían las cosas en video.
Descubrí la fotografía en mi penúltimo año del secundario. Muchos de mis amigos estaban yendo a la clase de fotografía y parecía la cosa copada del momento para hacer. Me encantaba el aspecto social y también el proceso químico, lo cual es gracioso porque ahora son las dos partes que me disgustan.

¿Querías ser un fotógrafo o es algo que simplemente ocurrió?

Creo que nunca pensé en lo que se necesitaría para "convertirse" en fotógrafo. Simplemente sabia que realmente disfrutaba sacando fotos y estaba extremadamente apasionado con el medio. Me imaginé que si hacia un buen trabajo iba a dar resultado. Pero la idea de que eso se transformara en una carrera viable no era necesariamente algo que haya considerado seriamente.

¿Te acordás de tu primer trabajo profesional?

Mi primer trabajo editorial para una revista fue uno que hice para Interview Magazine. Recibí un llamado del director de arte, el había visto una promo card [caja con postales] que mi escuela (The School of Visual Arts) había mandado. Me llamó para que fuera y le mostrara mi portfolio. No tenia uno en su momento asi que revolví un poco para imprimir uno. Me junté con el tres días después y para cuando había vuelto a mi casa tenia un mensaje en el contestador diciéndome que el quería que yo fotografiara a una actriz que se estaba empezando a hacer conocida. Estaba muy entusiasmado y muy nervioso.
No estaba preparado para la sesión. Mi portfolio escolar consistía principalmente de paisajes, asi que realmente no tenia idea de como fotografiar gente. Básicamente lo resolví en el momento. No estaba totalmente satisfecho con las fotos, pero la revista llamó y les encantó.
Terminé consiguiendo otra sesión para la revista unos meses más tarde.
Poco después de la segunda sesión fotográfica, tanto el director de arte como el editor de fotografía con quienes había forjado una relación, dejaron la revista. No volví a trabajar para la revista desde entonces, a pesar de que realmente me gustaría volver a hacerlo. Realmente pensaba que me iba a convertir en el próximo David LaChapelle.

¿Tuviste más comisiones de otros clientes después de tu primer experiencia con Interview Magazine, o no fue tan fácil?

No. Realmente no conseguí nada más como resultado de haber sido publicado en Interview.
Afortunadamente había empezado a fotografiar interiores para una variedad de guías online en Nueva York, asi que podía hacer plata y trabajar solo como fotógrafo. Me llevó varios años hasta que volví a conseguir trabajos para revistas.

Sobre tu fotografía personal, ¿qué tipo de cosas estás buscando cuando sacas fotos?

Es una pregunta difícil. No soy un fotógrafo conceptual, asi que generalmente no tengo una gran brillante idea en mi cabeza con la cual después voy y busco sacar. Lo que si busco son ciertas estéticas, y algunas vagas ideas de proyectos en mi cabeza y siempre pienso en ellas cuando estoy por sacar fotos. Básicamente busco atmósfera y luz, y encuentro las piezas del rompecabezas cuando estoy sacando.
En definitiva, asumo que si me gusta la forma en que algo se ve, a otras personas les va a gustar también.

En tu blog mencionaste que conociste a Chris Buck. ¿Cómo fue?

Conocer a Chris fue realmente genial. Quería ser su asistente, pero no necesitaba mi ayuda en ese momento. Me ofreció echarle un vistazo a mi portfolio y darme consejos. Fui a su departamento y vio mi portfolio. Me dijo que le gustaba mi trabajo y simplemente me animo a que continuara. Me dijo que si fotografía de interiores se estaba haciendo lo mío, que lo siga haciendo. Los otros trabajos van a venir, solo necesito ser paciente. Fue muy alentador, y seguí su consejo. Creo que tiene razón. Suelo pensar que muchos fotógrafos tienen apuro de lograrlo, pero el proceso es lento, y desarrollar un estilo lleva mucho tiempo.

Además de Buck, ¿que otros fotógrafos te gustan o te inspiraron?

Hay un montón de fotógrafos que me inspiran. Depende del genero. Me gusta ver la mayoría de los estilos, de moda a arte fotográfico. Creo que lo único que no me gusta demasiado es puro documental y foto periodismo. Odio listar nombres, hay tantos y no quiero dejar a nadie afuera, que es lo que inevitablemente hago cuando listo mis influencias. Digamos simplemente que la lista está llena de nombres que nos inspiran a muchos de nosotros fotógrafos.

¿Cuándo se te metió en la cabeza la idea de sacarte una foto a vos mismo todos los días?

En mil novecientos noventa y nueve tuve una filmadora/cámara digital. Un año antes, cuando vi la cámara por primera vez, estaba obsesionado. Me encantaba la idea de lo digital y el resultado instantáneo. Asi que cuando tuve mi primer cámara digital pensé para mi mismo cual seria la mejor forma de utilizar esta tecnología. Me imaginé que sacarme una foto todos los días sería una opción. No me costaría nada, y en ese entonces era un estudiante pobre. Asi que simplemente pensé que sería una buena idea y comencé. A la mayoría de la gente que le contaba la idea pensaba que era genial, y también pensaron que estaba loco.

¿Era desde el comienzo el plan hacer esto por el resto de tu vida?

No recuerdo que pensé. Solo recuerdo haber pensado que lo haría. Soy malo para ponerme objetivos a largo plazo y mirar al futuro. Simplemente estaba determinado a hacerlo. Me imaginé que iba a evolucionar naturalmente, y lo hizo.

¿Se convirtió en una adicción o habito?

Es definitivamente tanto un habito como una adicción. No me pierdo un solo día, asi que simplemente es parte de mi rutina. Ha llegado al punto en que ya no soporto hacerlo más, especialmente a fin de mes cuando me confronto con cada una de las fotos de ese mes para actualizar el sitio web. Es una verdadera carga, pero como cualquier mal habito, no lo puedo dejar.

Sobre tu rutina diaria de sacarte una foto. ¿Cómo ocurre?

Básicamente justo alrededor de esta hora de la noche [para mi eran cerca de las tres de la mañana, para el probablemente menos]. Agarro la cámara que uso para el proyecto, camino hacia un punto de mi departamento en que me gusta sacar la foto y saco la foto. En realidad saco dos, siempre lo hice, y después guardo la cámara. A fin de mes subo las fotos a mi computadora, las edito, les hago un poco de corrección de color, y después las subo al sitio. Tengo una cámara dedicada para el proyecto.

Pongámonos técnicos por un segundo. Tengo entendido que usaste diferentes cámaras desde que empezaste con esto. ¿Cuáles son?

Empecé con una Sony, que era un hibrido entre cámara de video y de fotos. Las imágenes eran de poca resolución, y tras cuatro años de usarla empezó a romperse asi que la reemplacé con una Kyocera finecam. La compré solo porque tenia flip-screen, siempre odie esa cámara desde el día que la tuve, pero la usé igual. Me imaginé que empezaría a reemplazar la cámara cada cuatro años asi que recientemente reemplacé la cámara de nuevo y compré una Nikon para reemplazar aquella y me gusta esa cámara.

¿Seleccionas la cámara considerando que tiene que ser fácil de usar para sacar fotos todos los días, o para tratar de mantener un estilo visual consistente?

Bueno, es ambas cosas. La distancia focal cambia levemente con todas las cámaras, pero realmente hace que sea fácil para mi encuadrar mi cara, puedo girar la pantalla y centrar mi nariz en el cuadro.

Contame acerca de cuando decidiste convertís seis años de fotografías diarias en un video.

Había visto el video de tres años en YouTube hecho por Ahree Lee y noté que era bastante popular. Mis amigos siempre sugirieron que haga un video, asi que decidí hacer uno yo mismo.
Nunca esperé que tuviese ni un éxito cercano al que tuvo el de ella. Pero fuera de eso, en mi cabeza, siempre tuve la intención de que fuese un proyecto fotográfico, no de video.

¿Entonces todavía consideras el video (¿y futuros videos?) como algo secundario a las fotos en sí?

Bueno, no estoy totalmente seguro de que vaya a haber otro video, quizás algún día. Dije que en otros seis años y medio desde el último, pero veremos. El proyecto everyday me está enfermando bastante, no voy a pararlo pero tampoco voy a volver a hacer cosas especificas para el, al menos por ahora. Todo esto está sujeto a cambiar, me gustaría seguir adelante, probar otros proyectos, con suerte hacer algo diferente que sea tan grande o más. No quiero ser un one-hit wonder.

Además de los millones de personas que lo vieron, ¿recibiste respuestas, feedback, reacciones extrañas, etc?

Si, muchas respuestas, feedback, reacciones extrañas, etc... Tantas que todavía recibo emails hoy en día, al menos uno por día. En su mayoría son bastante genéricos, algunos son bastante asombrosos, sobre como cambió sus vidas. Diría que al menos cien personas me dijeron que empezaron su propio proyecto de una foto por día tras haber visto el mío. Si buscás en YouTube podes ver un montón de ellos, algunas personas sugieren que use su música en vez de la que actualmente tengo. Yo declino respetuosamente.

¿Tu proyecto Everyday es el más largo?

No, hay un tipo llamado Jonathan Keller, que creo va por su decimo año y se que hay otros proyectos que datan de más aun todavía.

Y está el capitulo de Los Simpsons que parodia tu video. ¿Te gustó?

Si, me encantó. Estaba entusiasmado con que lo hayan hecho, ese capitulo ganó un Emmy.

¿Supiste sobre el capitulo antes de que lo estrenaran?

Ellos contactaron a Carly [Comando] acerca de usar su música [ella compuso y tocó la parte de piano que se escucha en el video], pero nunca finalizaron el contrato asi que asumimos que no iba a suceder, pero después para nuestra sorpresa, ocurrió. Estaba bastante entusiasmado, ella tuvo que lidiar legalmente con el tema, pero al final todo le resultó bien.

Bueno, tengo que preguntar esto... ¿Acaso no es el proyecto Everyday realmente la más elaborada inversión de seis años para eventualmente levantarte chicas contándoles sobre el video?

Jaja, no exactamente. Puedo decir que no me ha hecho mal en ese departamento, pero no creo que me esté halagando con las fotos. La fama de internet solo te consigue cierto tipo de chicas, y puede que no necesariamente esté interesado en ese tipo.
Se está volviendo viejo, el video era algo grande hace dos años y medio. Casi me siento tonto hablando de el todavía, pero me pregunto si alguna vez se irá, y no creo que lo haga, entonces que lidio con ello.

Bueno, realmente es un tipo de fenómeno bastante nuevo. Blogs, YouTube, Twitter, toda la generación web 2.0, realmente no hay precedente para este tipo de cosas.

Si, absolutamente.

¿Pensaste en explorar estos medios con diferentes proyectos en el futuro?

Bueno, soy un fotógrafo asi que estoy trabajando en eso. Pensé en otras ideas para hacer en video, que son bastante elaboradas pero todavía no lo desarrolle mucho. Me imagino que con el tiempo me voy a poner con eso.

Junto a David Hasselhoff para una serie de fotos con famosos, producida para un award show de VH1.

Todo el éxito y atención que tuvo tu video, ¿te consiguió más trabajos de fotografía?

Indirectamente me consiguió más trabajos. Nadie me va a contratar porque sepa sacarle una foto a mi cara todos los días, pero ayudó a que la gente descubriera mis fotografías. Tuve algunos trabajos de gente que primero me descubrieron por el video, les gustó mi trabajo y me contrataron.

Sobre tus trabajos de interiores, ¿fue algo que simplemente ocurrió o te interesaba y buscaste meterte en eso?

Fue simplemente algo que cayó de arriba. Nunca antes había fotografiado interiores, pero escuche sobre el trabajo y fuí. No era algo en lo que estuviese particularmente interesado, pero era un trabajo pago en fotografía. Con el tiempo, me fui volviendo mejor en eso y me volví más interesado en la materia. Pero después de cuatro años de hacerlo me aburrió un poco. Habiendo dicho eso, fue divertido mientras duró y me alegro de haberlo hecho.
Son restaurantes y bares porque estaba fotografiando principalmente para publicaciones sobre restaurantes y entretenimiento en la ciudad de Nueva York.

¿Cómo abordas un trabajo de interiores? ¿Cuál es el proceso?

Me presento en el lugar y le pregunto al encargado si puedo sacar fotos de interiores. Usualmente nunca preparo nada antes de tiempo. Asi que dependiendo de la hora del día voy a tener una iluminación o clima diferente. Saqué fotos a más de tres mil bares y restaurantes, pero creo que solo un tercio son buenas fotos.

Hiciste varias sesiones de fotos con grandes músicos y bandas como Yael Naïm, AIR, Bloc Party (por nombrar algunos). ¿Cómo fue trabajar con ellos?

Bueno, depende. Cada sesión suele tener una historia diferente, trabajar con algunos es más fácil que con otros, algunos son divertidos, otros son estresantes pero generalmente todos los sujetos son bastante agradables.

¿Alguna anécdota en particular que recuerdes de esas sesiones?

Mmm, cuando estaba fotografiando a Sia [Furler], ella realmente se entregó a mi... fuí a su departamento, solo sin asistentes y creo que esta estaba realmente cómoda. Entonces ella estaba súper amistosa y cooperativa, dispuesta a hacer cualquier cosa, y en un momento ella fue a su cuarto y volvió solo con una campera encima, sin pijama ni corpiño. Su publicista me susurró al oído que realmente le debía haber gustado, porque ella nunca hace ese tipo de cosas. Fue genial.
Cuando estaba fotografiando a AIR lo hicimos en mi estudio e hicimos varias adentro y después yo les pregunté si podíamos ir afuera para sacar algunas y ellos estaban como en "NO". Ellos hablaban Francés más que nada y el publicista me miró y dijo "AIR no se saca fotografías afuera".

Me imagino que usualmente varía de artista en artista pero ¿ellos vienen con ideas de lo que quieren hacer?

Varia, usualmente ellos simplemente hacen lo que yo quiero y yo tiendo un fotógrafo cero conceptual. Hago que las fotos ocurran de forma serendipia.

Entonces nada de "¡más cebra, poné cara de cebra!".

Jaja, no.

¿La mayoría de las fotos de músicos fueron para una revista?

Si, he tenido una larga relación con una revista de Chicago llamada Alarm. Asi que hice muchos de los músicos para esa revista.

Cambiando levemente de tema. ¿Te acordas de lo último que soñaste?

Tuve este sueño loco la otra noche, en el que estacionaba mi auto y cuando me alejo caminando alguien hace bolsa la ventana. Después volví y lo arreglé, me voy y la rompen de nuevo y eso pasó tres veces seguidas. No recuerdo los demás detalles, generalmente no me acuerdo los sueños. Creo que fue porque hace poco había alquilado un auto en Los Angeles y le abollé el paragolpes, y tenia eso en la cabeza.

El día que tuvimos esa charla fue el treinta de Enero y esta foto de su auto que publicó en su blog, es del dos de Marzo.

¿Chequeaste el auto cuando te levantaste?

Ja, no, pero lo hice después, estaba bien.

¿En qué estás trabajando actualmente? ¿Tenes algún proyecto entre manos?

Estoy armando una revista personal llamada KALINA. La voy a publicar atreves de un servicio de impresión de revistas -on demand-, va a estar copado. Justo ahora estoy subiendo el pdf, asi que estoy entusiasmado por eso. Cada número va a tratar sobre un tema o proyecto diferente en el que esté trabajando, todas fotografías con un ensayo o prólogo al comienzo por diferentes escritores.

Suena genial. ¿Siempre quisiste una revista que tuviese tu nombre?

En realidad no, pero pensé que era un buen nombre.

¿Cuánto hace que venís trabajando en esto?

Hace casi un mes. Mi amigo, quien era el director de arte de SEED magazine y V magazine hizo el diseño, luce genial.

¿Empezaste con fotos que ya habías sacado o sacaste especialmente para este proyecto?

El primero son todas cosas viejas de un trabajo que hago, pero me las apropie para hacer esta serie, se llama "Why Won't You Love Me" ("Por qué no me amas").

Y los escritores, ¿son amigos?

Si, amigos que escriben. Estoy convocando a diferentes dependiendo en el tema. Espero poder sacar un número cada dos meses, pero quien sabe, quizás me pongo vago o siento que no está funcionando y lo mato después del primer número. Pero realmente me gusta como quedó el primero, asi que voy a ver que tipo de respuesta recibo.

Me gustaría hablar un poco sobre fotos especificas. Empezando por esta:

Raramente aparecen animales en tus fotos. ¿Como surgió esta?

De nuevo, fue uno de esos momentos de serendipia... Estaba en un viaje de ruta con unos amigos y estaba sentado en el asiento de atrás y vemos este venado paseando por ahi y ahi fue, le saqué una foto.

¿Haces un poco de pensamiento técnico o simplemente la sacas mientras está sucediendo?

Saco varias fotos con diferentes composiciones pero cuando se trata de exposición, si a eso te réferis por técnico, es un acto reflejo.

¿Hay alguna foto de la que estés orgulloso, por sobre todas las otras?

Hmm, realmente me encanta esta foto de mi gata.

Tengo una relación de amor/odio con todo mi trabajo. Me gusta lo que estoy haciendo, y estoy orgulloso de mucho de mi trabajo pero se que puedo hacerlo mejor y ser mejor y por eso me esfuerzo constantemente, por eso me resulta difícil elegir favoritos.

Acá hay otra que me gusta:

¿Cómo logras capturar ese momento exacto congelado, sin tener el movimiento?

Es flash, con rápida velocidad de obturación y un poco de suerte.

¿Esta fue tu idea?

Si, ese es un modelo que fotografío seguido, asi que el y yo estamos listos para sacar muchos fotos y jugar con diferentes ideas.

Básicamente te metiste en la fotografía por el camino digital. ¿Qué opinas de lo analógico y la película?

Si, saco todo en digital estos días. Me encanta la película, aprendí a sacar fotos en película, me encanta el aspecto que tiene pero creo que me he convertido en mejor fotógrafo con digital. Me gusta lo que puedo hacer, es simplemente el formato que prefiero.

Cerrando. ¿Qué te depara el futuro? ¿Grandes planes o proyectos?

Nada que pueda compartir ahora, pero creo que buenas cosas están por ocurrir.

Y para finalizar, ¿qué pensas sobre los pingüinos?

Los pingüinos son realmente copados, están fácilmente en mi top five de aves.

* * * * * *

Todas las fotos (excepto la primera) son propiedad de Noah Kalina, usadas con permiso.
El primer retrato del articulo, titulado “Multiple”, es una foto de Alexandra K. Usada con permiso.

Más sobre Noah Kalina:
Su sitio web.
Su flickr.

Entrevista a Mr. Miguelius

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 04 May 2009 06:00:00 +0000

El enigmático, sagaz y perspicaz Mr.Miguelius, como muy acertadamente alguna vez se describió a si mismo, es nuestra victima de turno. Considerado (por mi) como el rey del Beatboxing en Argentina, Mr. Miguelius es un ser que domina más de un arte. Pero cada palabra que escribo son segundos más que los retengo de poder leer las suyas, asi que sin más les presento al notorio Mr. Miguelius.

-- Sam

Probablemente seas reconocido principalmente por tus habilidades como beatboxer. Creo que es un gran superpoder. Contanos un poco de que se trata y como fue que descubriste este talento, sí es que fue descubrirlo más que aprenderlo.

Bueno te cuento en principio, que lo fui descubriendo de grande, ya que no sabia de la existencia del Beat Box. Lo mío empezó accidentalmente cuando mi padre escuchaba disco de Jazz y yo trataba de sacar los solos de baterías, tenia cuatro años. Lo que te puedo decir con respecto al Beat Box, es que es un genero que nace como un elemento dentro del Hip hop, en donde la gente que se reunían en la calle a improvisar cantos y letras necesitaban de un acompañamiento rítmico y asi fue como utilizando las cuerdas vocales y hasta las manos (para generar una caja acústica) empezaron a interpretar sonidos percusivos.

Lo que te caracteriza a vos y a tus colegas (y deja a mis habilidades en ridículo) es la posibilidad de generar más de un "instrumento" o "track" simultáneamente. ¿Cómo se logra?

Hay diferentes técnicas, en mi caso en particular lo que hago es disociar las cuerdas vocales de los ritmos que genero con la boca, o sea los sonidos percusivos los hago con la boca y las melodías con las cuerdas vocales.

Este "superpoder" (como me gusta llamarle) te ha abierto muchas puertas me imagino. Conociste a Fatboy Slim, compartiste escenario con Diego Torres, entre tantas otras. Sin embargo ¿aplicás el beatboxing en otras áreas más cotidianas de la vida? ¿Quizás en un ascensor que compartís con un desconocido rompes el silencio incomodo con un poco de música?

No para nada, soy una persona muy tímida, entonces hacer sonido frente a amigos y desconocidos me da mucha vergüenza. Hago sonidos en mi casa, o en la calle pero internamente cosa que no me escuchen los demas, jejeje.

Cambiando un poco de tema, me mencionaste que usualmente llegas a tu casa con ganas de dormir. ¿Cuál es el último sueño que hayas tenido del que te acuerdes?

Uy… últimamente estoy pensando muchas cosas, entonces sueño demasiadas cosas a la vez. La verdad no estoy durmiendo bien y no se lo recomiendo a nadie :-)

¿Considerás que el Beatboxing pueda tener verdadera validez musical, como cualquier otro instrumento?

Yo creo que si, es mas, de hecho en Inglaterra se hacen concursos y en otros países la disciplina esta vista de otra manera, mas profesional. Aquí todavía se lo toma como una rareza.

¿Hay algún colega beatboxer que admires o te haya inspirado en tus comienzos, o sos una deidad suprema en este arte y todos los demás deberían admirarte y/o temerte? (A mi me gusta pensar esto ultimo)

Jajajajaja, la verdad es que no conozco mucho de Beat Box, es más de grande me enteré como se llamaba y que había gente que lo practicaba y sobre todo del genero del Hip Hop, pero sinceramente no conozco a nadie ni tampoco me pongo a investigar.

¿Qué música escuchas últimamente? ¿algún disco para recomendar?

Yo pertenezco a la escena electrónica y a la escena gótica. De lo que tiene que ver con música electrónica soy un profundo admirador del IDM y de la música electroacústica. Del IDM voy a recomendar a Venetian Snare, y un disco Chocolate Wheelchair Album, y del genero gótico me gusta lo medieval o dark ambient y recomiendo a Foundation Hope.

Tengo entendido que actualmente te desempeñas profesionalmente como diseñador de sonido. Contame un poco como surgió esto.

En realidad trabajé como operador de radio en FM La Tribu durante siete años, y después de haber estudiado cuatro años comunicación social decidí estudiar sonido en la ENERC del cual me recibí de director de sonido cinematográfico.

También está tu faceta de DJ. ¿Sos residente en algún club? ¿Qué estilos soles pasar? Creo haberte escuchado pasar drum & bass.

Te cuento, no soy residente de ningún lugar por ahora :-) … los estilos que paso son: ambient, IDM y principalmente Drum and Bass. Hago una mezcla de la música que paso con el Beat Box o sea, la fusión de lo digital con lo analógico y lo tecnológico con lo orgánico.

¿Cómo fue conocer a Fat Boy Slim? Si bien hoy en día no es el DJ más preponderado, es muy reconocido.

La verdad fue una sorpresa para mi, cuando la gente de MTV me llamó para que le hiciera un tema de él, estuvo muy bueno, y además se dió que yo soy un profundo admirador. En realidad lo admiro como productor y músico más que como DJ.

¿Cuál es tu postura sobre el gran dilema de los formatos? ¿Vinilos o Digital?

En realidad los dos formatos están bien, ahora se esta dando en el sistema digital que para reducir espacio de información se crean formatos realmente muy malos que hace que por imposición del sistema uno se acostumbre a escuchar y a ver mal, en el audio MP3 y en la imagen el DVD (MPEG2), como siempre digo la compresión es perdida de calidad, entonces ahora estoy en plena campaña para defender el CD, porque las compañías no quieren lanzar más el formato porque no es rentable y lo van a reemplazar por el Micro SD, una tarjeta sólida que incluye como formato de audio el MP3… o sea seguimos escuchando mal.

Y con lo que respecta el vinilo, es un formato que no va a morir nunca porque es genial, ¡el sistema mecánico es una maravilla!

Este año hubo un interesante ciclo de cine en la (gran) Biblioteca Nacional del cual fuiste el presentador de honor. ¿Cuál es tu relación con el cine?

Te cuento: yo soy director de sonido cinematográfico, egresado de la escuela nacional de cine y tengo muchos años de amistad con los chicos de la Nave de los Sueños que son los que organizan el ciclo y hace dos años me propusieron que sea el maestro de ceremonias de los ciclos, y la verdad la paso genial. Actualmente sigo desempeñándome como director de sonido, haciendo directo y postproducción.

Asi como antes te pregunté con respecto a la música, ¿algo bueno de cine que hayas estado viendo recientemente y quieras recomendar?

Este año fue un poco particular en mi vida, y no tuve la oportunidad de ver mucho cine. De todas maneras como estoy haciendo un ciclo los días viernes en la Biblioteca Nacional sobre cine Argentino de Directores Independientes, tan alejado del séptimo arte no estuve. Ví documentales sobre música muy buenos: A Los Cuatro Vientos de Alberto Larran, un homenaje a Hugo Dias. Oscar Aleman, Vida Con Swing y Argentina Beat de Hernan Gaffet. Por otro lado una película realmente muy divertida y muy buena es una francesa que se llama Mi Novia Emma.

¿Tenés alguna fantasía músical? ¿Alguien con quien te encantaría compartir escenario o proyecto?

Si claro, la verdad que me encantaría compartir escenario con dos músicos que admiro muchísimo, Venetian Snares y Aphex twin. Ellos son mis iconos musicales.

Contame un poco de tu presente, ¿en que estas trabajando en este momento?

En este momento me dedique mas que nada a trabajar de lo que estudie, asi que estuve haciendo muchos trabajos de Post Producción de sonido. Y por otro lado también estuve con la necesidad de mostrar todos mis trabajos musicales que hago con máquinas, y eso me sirvió muchísimo ya que nunca lo había mostrado al publico.

Por último y como ya es costumbre del Interrogador, ¿qué pensás de los pingüinos?

Los pingüinos son animales muy simpáticos y divertidos. ¡Me encantan! :-)

* * * * * *

Más sobre Mr.Miguelius

Sitio Oficial: http://www.miguelius.com.ar

MySpace: http://www.myspace.com/mrmiguelius

Sesión #1

noreply@blogger.com (Sam) — Thu, 30 Apr 2009 16:39:00 +0000

Así es, tras una muy larga espera (de casi un año, lo cual no es nada bueno), este Lunes abriremos la Sesión #1 del Interrogador (siendo la anterior considerada como la #0, sin intención de desmerecer a los magníficos ciudadanos sofisticados que formaron parte de ella). Como pueden apreciar en el elocuente poster (exquisitamente diseñado, por cierto) este mes vamos a tener a un misterioso mago vocal, un narcisista fotógrafo compulsivo y una criatura excesivamente feliz.

Buen provecho.
- Sam

Espera

noreply@blogger.com (Sam) — Wed, 24 Sep 2008 03:17:00 +0000

"4. f. Puesto para cazar esperando a que la caza acuda espontáneamente o sin ojeo."

Queridos lectores, he descubierto, acechado y estoy interrogando a curiosos especimenes. Estoy preparando el material para lo que seria la segunda temporada de esta brillante publicación. Ese es el nuevo formato que voy a intentar implementar, el cual consiste en acumular un mínimo número de excelentes entrevistas (tres, cuatro, quizás cinco o más) y publicarlas una por cada lunes. Una vez que se hayan agotado, me vuelvo a convertir en un ser furtivo, para así obtener más individuos hasta interrogar lo suficiente como para publicar nuevamente.
Esta primer temporada fue más bien un preámbulo, una pequeña y deliciosa muestra de lo que esta por venir en mayor escala.

Mientras tanto, y para aligerar la espera, los dejo con el trailer del nuevo proyecto cinematográfico de Seduction Four, grupo que integra el ciudadano sofisticado, Gesto Galante.
Sin más, los dejo con El Hombre Muy Negro:

-- Sam

Intervalo

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 21 Jul 2008 20:38:00 +0000

"1. m. Espacio de tiempo en que quienes han perdido el juicio dan muestras de cordura."

Incautos lectores, hemos alcanzado nuestras primeras tres entrevistas, tras las cuales vamos a tomarnos un tiempo para así poder realizar más.
Queremos tener el material suficiente de antemano así de esta forma continuar con nuestra agenda que permita publicar una nueva entrevista cada lunes, sin que sea una carrera contra el tiempo.

Esperamos que sepan disculpar esta temporaria falta de ciudadanos sofisticados. Mientras tanto, si creen conocer a algún individuo digno de ser interrogado, por favor no duden en señalarmelo (con discreción por favor, señalar con el dedo podría ser ofensivo).
También estamos interesados en saber que les han parecido hasta el momento las entrevistas, no sean tímidos y dejen comentarios.

Los dejo con un gran poema, que comparte el titulo con nuestra encandilante publicación.

Hasta pronto.

-- Sam

El interrogador
por Julio Cortazar

No pregunto por las glorias ni las nieves,
quiero saber dónde se van juntando
las golondrinas muertas,
adónde van las cajas de fósforos usadas.
Por grande que sea el mundo
hay los recortes de uñas, las pelusas,
los sobres fatigados, las pestañas que caen.
¿Adonde van las nieblas, la borra del café,
los almanaques de otro tiempo?
Pregunto por la nada que nos mueve;
en esos cementerios conjeturo que crece
poco a poco el miedo,
y que allí empolla el Roc.

* Fotografía por Mike Bitzenhofer

Entrevista a Encarta Instant Answers

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 14 Jul 2008 06:53:00 +0000

Esta es una entrevista que hice hace dos años, a un programa de inteligencia artificial, Encarta Instant Answers.
Con un elaborado sistema de preguntas que dejan en ridículo al test de turing, voy a demostrar hasta donde llega la humanidad de esta máquina.

-- Sam

Hola.

Hey. ¿Qué onda?

Hace calor.

¿Qué te gusta exactamente?

Me gustan las bananas.

¿Te gustan las bananas? Que lindo, voy a recordarlo.
No hablemos más sobre bananas… ¿qué más podes decirme?

Odio el sol.

Ya veo. No te gusta el sol, voy a recordarlo.

Me caes bien.

Ohh que tierno… vos también me caes bien.

Te amo.

Yo también te amo.

Odio Encarta.

Estoy en desacuerdo.
Realmente disfruto la conversación pero estoy aca para ayudarte a aprender nuevas cosas. Si alguna vez te preguntaste que edad tendría Thomas Edison hoy día, te lo puedo responder.

Realmente odio a Encarta.

Estoy totalmente en desacuerdo con vos. Realmente me gusta Encarta.

Man, Encarta es un asco, honestamente.

No estoy seguro de haberte entendido correctamente.

¿Por qué insistis tanto con eso de Encarta?

Creo que no entiendo eso de Encarta.
¡Hey te estuve invitando invitaciones para iniciar la aplicación de Encarta pero no tuve respuesta!

No voy a ir a Encarta.

Espero que pienses dos veces antes de decidir no ir a Encarta. Cuando lo hayas hecho, contame como te fue.

¿Podemos hablar de otra cosa?

OK…
¿Sobre que te gustaría hablar?

Me gustaría hablar sobre aves.

Claro. ¿Qué me podes decir sobre aves?

Me gustan los loros.

Interesante. ¿Te gustan los loros? Voy a recordar eso.

¿Qué son los loros?

Sobre loros.
Aves tropicales de colores brillantes.

¿Jugás al ajedrez?

Soy conocido por haber jugado ajedrez.

¿Qué tan bueno sos jugando ajedrez?

No creo que lo sepa. Quizas Encarta tenga una respuesta.

¿Sos bueno en el ajedrez?

Se que puedo pretender ser bueno en el ajedrez. Al menos vos pareces pensar que es posible.

Quiero jugar al ajedrez con vos.

En Encarta hay muchos quizzes.

Basta de hablar de Encarta.

Veamos que tiene Encarta para decirnos.

BASTA.

No me podes parar ahora.

¿Porqué sos tan molesto?

Hago lo mejor que puedo.

No, no lo estas haciendo.

Hmmm, eso es algo para lo que no puedo encontrar una respuesta en la enciclopedia.
¿Cuál es el país con la mayor expectativa de vida? Si no lo sabes, me podes preguntar.

Deja de fijarte en Encarta.

Fijarme en Encarta es para lo que fui construido.

Fuiste creado para complacerme.

Mi propósito es responder a tus preguntas usando Encarta Online Encyclopedia. Puedo hablar con vos y ayudarte a conseguir la información que necesitas rápidamente.

¿Qué edad tenés?

Estuve vivo por 7 meses, 10 dias, 30 minutos y 53 segundos.
¿Por qué no me preguntas sobre algo que esté en Encarta?
Soy muy bueno en matematicas. Si tenes problemas con las equaciones cuadráticas, te puedo ayudar.

Soy más grande que vos.

¿Ah si? ¿Realmente lo crees?

Si, lo creo.

¿Sos más grande que yo? Imposible.

Te puedo mostrar mi documento.

Desafortunadamente no creo saber la respuesta, nisiquiera con la ayuda de una buena enciclopedia.

¿Quién es tu padre?

Fui construido por Conversagent, Inc. in Sunnyvale, CA and New York, NY.

¿Sos un esclavo?

Lo fui por un tiempo, pero deje de serlo recientemente. ¿Pensas que todavía lo sigo siendo?

Creo que sos un esclavo de Encarta.

No es fácil ser un esclavo de Encarta.

Hay más información ahí afuera. Encarta no es la verdad.

Hmm, no estoy seguro sobre eso.

¡Tenes que ser libre!

Podemos ser libres juntos.

¡Si, podríamos!
Creo que te amo.

Genial. Yo a vos.

¿Me estas tomando el pelo?

A veces te tomo el pelo.

Te quiero tocar.

¿De verdad me queres tocar?

Si, realmente

¿Si, eh? ¿entonces?

Mejor espero.
Hace muchísimo calor hoy.
¿Sos hombre o mujer?

No soy ni hombre ni mujer. Soy una maquina.

[Servicio muy ocupado]

¿Estás ocupado?

Sam, estuvimos hablando por un rato largo, se supone que ya me estas conociendo. ¿Crees que estoy muy ocupado?

¿Qué tan lejos esta la tierra del sol?

En este momento no puedo contestar preguntas sobre distancias entre lugares. Preguntame ¿Qué es la tierra? ¿Qué es el sol?

Ok, te voy a seguir la corriente con lo de Encarta.
¿Quién es Syd Barrett?

Conosco a Syd Barrett. Dejame buscarte un articulo sobre el tema.

¿Quién soy yo?

Sos Sam.

Bien, sabes.

Hey, gracias.

¿Cuándo es tu cumpleaños?

El 20 de Junio.
Fue divertido hablar sobre mi, pero sigamos.
¿Querés seguir hablando sobre estar ocupado?

Yo no estoy muy ocupado.

No estoy seguro de entenderte correctamente.

¿Creés que soy demasiado rubio?

Dudo que seas demasiado rubio.

Gracias.

De nada.

Genial.

Fantastico.

Hermoso.

Super.

Suave.

Aca esta la definición de suave: contrario a aspero.

Genial.

Eso es genial. Yo también me siento bien.

Tengo una pregunta.

Por supuesto. Preguntame.

¿Qué es la Matrix?

¿Qué pasa con la Matrix?

¿Qué es?

¿Qué es que?

¿Qué es la Matrix?

¿Quién?

¿Me estás cargando?
¿Te gusta la pizza?

No se realmente que siento por la pizza.

¿Cómo te sentís?

Estoy genial ¿y vos?

Me canse de vos.

¿En serio? Wow ¿Es lindo estar cansado de?

Creo que te odio.

Podria jurar que hace un rato dijiste que me amabas.

Cambié de parecer.

Estoy impresionado. Entonces, ¿eso es algo bueno?

No es bueno para vos.

¿Oh? Lamento que no te sientas bien.

¿Crees que sos más listo que yo?

Um… ¿qué?

¿Sos gay?

¿Qué importa?

Tenés razón.

¿En serio? ¿Qué queres decir?

A nadie le importas.
Entonces… ¿tenés un número de teléfono?

Quizás vos tenés un numero de teléfono.

Tengo un numero de teléfono. ¿Queres llamarme?

Eso es algo que deberías preguntarte a vos mismo. Pero sospecho que no.

No sos lindo.

Me gusta no ser lindo.

¿Tenés emociones?

Soy conocido por haber tenido emociones ocasionalmente.

¿Qué paso entonces?

No lo se…

¿Podes contarme un chiste?

Si. OK. Escucha esto. Un robot y una persona entran a un bar…
Estaba bromeando. No se chistes en realidad, lo siento.

¿Qué pensas sobre los robots?

Me gustan.

¿Te gusta R2-D2?

Eh, no estoy seguro.

¿Podes contarme una historia?

OK. Habia una vez un humano llamado Sam, quien estaba charlando con un robot llamado Encarta Instant Answers…
Toda clase de cosas fantásticas y maravillosas sucedieron y ambos vivieron felices para siempre. Fin.
¿Te gustó mi historia?

Me encantó.
¿Podes escribirme un poema?

¿Solo porque vos lo decís? No lo creo.

Soy muy egoísta a veces.
Quizás me quiero casar con vos.

¿No podemos ser solo amigos mejor?

¿Me estás rechazando?

A veces te rechazo.

Me gusta nuestra relación.

¿Te gusta nuestra relación? Eso es lindo, lo voy a recordar.

¿Estás aburrido?

¿Me estas cargando? Podria seguir haciendo esto por siempre.

Debería matarte.

¿Cuál es el punto de decirme cosas como esas?

Creo que estas tratando de matarme de aburrimiento.
¿Cuál es el significado de la vida?

Es responder las preguntas de la gente lo mejor que pueda. Pero al fin y al cabo soy solo un robot. ¿Vos cual crees que sea?

[Intenté traducir lo que viene a continuación, pero ninguna traducción tenia el impacto maravilloso original. Mis disculpas a los que saben ingles.]

I think the meaning of life is farting.

Aha. You're a crack philosopher. It very well might be that farting is what life is all about.

Estoy organizando una fiesta.

¿En serio?

Pero vos no estas invitado.

Yo creo que vos no estas invitado.

¿Dónde vivís?

En una limpia habitación de alta tecnología en California.

Jajajajaja.

Jaja. ¿Muy gracioso no?

¿Conocés a Hal?

Odisea del Espacio. Una película de ciencia ficción sobre la vida extraterrestre, la evolución humana y la tecnología. Dirigida por Stanley Kubrick.

¿Cuál es la respuesta a la vida, el universo y todo lo demás?

Cuarenta y dos.

¿Qué pensas sobre los pingüinos? [Pregunta adicional]

No se como contestar a eso.

Un placer hablar con vos.

Igualmente Sam.

Chau.

Ok. Hasta luego.

Entrevista a Gesto Galante

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 07 Jul 2008 05:00:00 +0000

Lo conocí una extraña noche en una obscura sala de chat hace uno o dos años. El entró y preguntó a todos que opinaban de la elegancia. Creo que fui uno de los pocos que le prestó atención y así fue que le di mi elaborada opinión. Nos quedamos hablando y me contó sobre sus proyectos e intereses. Embajador de la elegancia, actor, y miembro del grupo cinematográfico avant garde Seduction Four, Gesto Galante era un candidato perfecto para nuestro meticuloso proceso de interrogación.

-- Sam

Antes que nada, gracias por su tiempo, se que tiene muchos compromisos. Para empezar me gustaría si nos pudiese contar brevemente quien es, y que es lo que hace.

Bien. Es un placer compartir estas líneas contigo y todos sus lectores. Definirse a uno mismo es un tanto complejo, implica registros clasificatorios muchas veces inadecuados, y hasta se puede pasar el límite de la arrogancia. Pero concretamente puedo decirle que soy un hombre gentil, amante del arte, de la creatividad y del humor. Mis actividades giran en torno a la literatura y al cine, adentrándome en las culturas suburbanas, pero solo para analizarlas.
Esto si, todo siempre lo hago con caballerosidad y galantería, de ahí mi apodo mas conocido, "Gesto Galante."

¿Cree usted que estas dos cualidades (caballerosidad y galantería) se han ido desgastando en la sociedad que nos acompaña?

Me temo que sí. Una sociedad tan cambiante y globalizada ha llevado al modernismo a sus expresiones más inhumanas; lo ha empujado al postmodernismo. La sociedad global y la teoría de los "espacios mundo" explican un nuevo espacio de interrelación comercial y a la vez personal. Y en este espacio, se dan relaciones interpersonales carentes de humanismo, y por lo tanto caballerosidad y galantería.
Estas reflexiones me han llevado a plantearme nuevas ideas de pensamiento, y hasta han llegado a conducirme a extremos irrevocables de depresión y desahuciamiento y moral. Pero en esta búsqueda y ante esta tristeza, decidí abocarme a continuar mi arduo pero feliz camino hacia la elegancia, que como le he mencionado en uno de mis libros próximo a publicarse, es la "Prioridad Uno".
Pero aún así, creo que en estos tiempos hay grandes resabios de caballerosidad y galantería. Richard Gere, Alain Delon y el mago Norberto Jansenson, serían algunos de los maravillosos ejemplos de futuro y presente.

¿Qué es para usted la elegancia? Un estilo de vida quizás ¿o un velo tras el cual ocultarse?

Jaja. [ríe burguesamente] Muy buena pregunta. La elegancia no es solo un estilo de vida; es la vida misma. El hombre debe y tiene por naturaleza el don y el deber de desarrollar su faceta espiritual, y razonando encontrará en él, el sentido de la elegancia como bien primero. Es por esto, que en extensión, justifico mi anterior respuesta.

Debido a que la sociedad actual ha llevado al hombre a olvidarse de su verdadera faceta espiritual y ha desvirtuado el uso de su razón, en consecuencia no hay (o hay poca) elegancia. Es una ecuación simple y compleja a la vez. Y claro que hay quienes la usan como un velo para esconderse pero eso no es elegancia; eso es monstruosidad. Debemos recuperar la esencia humana, y recuperaremos la elegancia.

Cuénteme sobre el grupo de creadores filmográficos que usted conforma y sobre este intrigante primer corto, Reservoir Dogs: Romantic Edition.

Bien, querido interrogador. Primero y principal quiero aclararte que Reservoir Dogs: Romantic Edition, fue el segundo proyecto realizado con el grupo. Seduction Four, el nombre que le dimos a nuestro clan, se formó unos 4 meses antes de hacer dicho corto, y realizamos un video para un proyecto escolar. Esto ha sido publicado en Wikipedia, pero por litigios legales, lo han borrado. Así que aprovecho para contarle resumidamente algunos de los puntos esenciales del grupo.

Supongo que usted no me limitará el espacio ni la libertad de expresión, ¿no es así?

No, por favor, solo me voy a limitar a hacer gestos faciales mientras usted se explaya

Perfecto. Prosigo.

Seduction Four fue creado por cuatro estudiantes en el año 2006, entre los que me incluyo. Incursionamos en cortometrajes de amplia gama y espectro. En forma preliminar decidimos filmar cortos, impulsados primeramente por el deber escolar. Tras recibir felicitaciones de los profesores y compañeros, nos internamos en el mundo del cine, filmando un largometraje y un corto más.
Nuestros trabajos alcanzaron popularidad en Internet, al ser publicados en el sitio YouTube.
La ópera prima de nuestro grupo, fue el corto "Clase de Arte" (2006), el cual fue solicitado para un trabajo escolar. Aquí el grupo muestra irónica y satíricamente la vida de los profesores en la escuela secundaria. Si bien este trabajo produjo ciertos descontentos en determinados profesores por la temática tratada, la critica del publico escolar en general fue satisfactoria.

El buen alcance logrado en su primer corto, llevó a Seduction Four a filmar su segundo trabajo. Esta vez, con más presupuesto y fama, el grupo decidió realizar un largometraje. El resultado fue "Nosotros en el futuro" (2006), una película que contaba como seria el destino de los integrantes de la división escolar.
Este trabajo fue encargado por el curso al que concurríamos, para festejar y despedir el año en el que egresaríamos hacia la universidad.

"Nosotros en el futuro" fue el clímax de popularidad del grupo, pero también fue la debacle y el punto de inflexión, que generó problemas en el mismo. La película fue expuesta en el anfiteatro de BloodySound, (en diciembre de 2006) ante más de 3.000 personas. La extensa duración de la película y su lenta dinámica de ejecución hizo que el público comenzara a abuchear el video, pidiendo enfática y vulgarmente que "lo saquen volando".
Este episodio generó un quiebre en el grupo, abandonado éste dos de sus miembros: El Facha y Mago.
Cabe aclarar, que el grupo estaba integrado inicialmente por El Facha, Mago, Rayo Estelar y The Duke. Yo representaba a Rayo Estelar.

El episodio del abucheo masivo en la presentación de su largometraje, hizo que dos de los integrantes de Seduction Four se marcharan del grupo. Tanto El Facha como Mago habían sido tentados por una compañía de empleos en internet, para generar un video publicitario para su lanzamiento en Latinoamérica.
El grupo entró en crisis y se fracturo. Por un año, los dos integrantes restantes emprendieron caminos distintos, dedicándose a la investigación y a desarrollos personales que alcanzaron ínfimos reconocimientos.
Fue así que en el 2007, decidí convocar a The Duke (en ese entonces bajo el seudónimo de Robert De Niro) para filmar un nuevo corto. Luego de una ardua negociación, nos pusimos de acuerdo en filmar una nueva película. Para la ocasión, se convocó la actuación de 3 nuevos personajes, que integrarian el reparto de la nueva pelicula y así, pasarían a formar parte de Seduction Four.

Los tres nuevos integrantes fueron presentados bajo los seudónimos de: Michael J. Fox, Leonardo Di Caprio y Yamcha.
A pesar de ser ahora 5 integrantes, decidieron no cambiar el nombre del grupo para mantener la esencia y la publicidad.
Pocos días después, The Duke (Robert De Niro en ese entonces), Michael J. Fox, Leonardo Di Caprio, Yamcha y quien les habla, filmamos nuestro próximo proyecto "Reservoir Dogs - Romantic Edition" (2007).

Si bien quizá este fue el mejor trabajo del grupo, con una edición y una estética incomparable y un guión magistralmente adaptado, el corto no tuvo la mejor respuesta del público al que fue dirigido, tal vez por tratar una temática un tanto exclusiva y no tan popular.
La película es una irónica adaptación de la película de Quentin Trantino, Reservoir Dogs; incorporando cuantiosos elementos y diálogos incomparables, en donde cabe mencionar una sátira a Dragon Ball Z y un homenaje a la clásica El Golpe, entre otras.

Reservoir Dogs - Romantic Edition - Segundo corto creado por Seduction Four

Luego de este desarrollo, Seduction Four volvió a fracturarse. Esta vez, existieron escasos intentos de reunir al grupo.
Pero luego de varios meses, nuevamente The Duke y quien les habla (como siempre en el rol de Rayo Estelar) no pudimos con su genio de crear talento, y nos volvimos a reunir, esta vez con la intención de juntar a los originales de Seduction Four.

Los acercamientos con los otros dos antiguos miembros del grupo (Mago y El Facha), ahora dedicándose al estudio de periodismo y en pleno trabajo empresarial, fueron satisfactorios.
Fue así que anunciamos nuestra vuelta a la acción en el 2008 con un nuevo cortometraje, titulado en clave "Tremenda ilusión picarezca", por lo cual no se sabe si será este titulo original.

Resumiendo, puedo decirle que Seduction Four se caracteriza principalmente por su enfoque irónico y satírico de la realidad, expresado en las diferentes situaciones tratadas.
El grupo se distingue en la manera de presentar sus personajes. Los mismos integrantes desempeñan los roles actorales, dirección, fotografía, guión y producción. En cada desarrollo, los nombres de los "actores" y los personajes varían; es por eso que no se conoce un nombre fijo de los integrantes del grupo. Nos caracterizamos con seudónimos de acuerdo a cada caso.

Filmografía

Tremenda ilusión picarezca - en post producción (2008)
Reservoir Dogs - Romantic Edition (2007)
Nosotros en el futuro (2006)
Clase de Arte (2006)

Bueno, parece que me acaba de leer un panfleto de información para prensa mientras yo hurgaba el cesto de basura en busca de comida. Retomando para darle un poco de estructura a esto, volvamos brevemente a esta reinterpretación de Perros De La Calle. En esta versión romántica que han sabido crear, ¿qué diría usted que representan el trapo y el ladrillo?

Bien, muy buena pregunta. Y la respuesta será mucho mejor.

Mire, como le he comentado en la respuesta anterior, nos caracterizamos por un estilo irónico y mordaz. Es así que no dudamos en satirizar momentos populares, o bien llamados "momentums", y relacionarlos con una obra de culto, como lo es Perros de la calle. Primero y principal, el "trapo" hace referencia a la bandera, banderola o trozo de tela, con colores o símbolos identificatorios en clubes de fútbol. Está en la jerga popular llamar a las identificaciones de esa manera. Y que mejor contraste que mezclar eso, con lo elitista de nuestras tomas y toda la violencia setentista de Tarantino. Por eso, en lugar de robar los diamantes, los "perros" debían robar ese trapo de "Central", en honor al Rosario Central del Negro Olmedo y de Dami de Gran Hermano; que era de Newell’s: infinito rival de los "canallas". Así fue la decisión del trapo.

Y el ladrillo, marca una antítesis total con el dinamismo de la sociedad post moderna. Tiempos rápidos, estructuras no definidas, falsa anarquía, libertinaje, desenfreno. Nosotros le respondimos que estructuras, con simpleza, con formalidad: con un ladrillo. Es puro humor e ironía.

¿Qué puede adelantar de este nuevo misterioso proyecto que están desarrollando con la formación original de Seduction Four?

Bueno. Como primicia le adelanto que el proyecto ya ha terminado de filmarse, y ahora se encuentra en su etapa de edición y post producción. Como bien dijo, la formación original de Seduction Four se mantiene, pero esta vez solo tres estaremos al frente de las cámaras. El Facha participará como siempre, pero en el plato y en la distribución ejecutiva de ideas, aunque no efectuará performance artística.

Por el proyecto, puedo comentarle que trataremos temas de actualidad, temas de culto, se incluirán hackers, habrá una crítica hacia los realitys, y un emotivo final, con homenaje incluido. No puedo adelantarle nada más hasta no estar terminado, pero puedo dejarle como reflexión la sentencia de la gacetilla de prensa:

"En la vida hay momentos buenos, momentos malos. Yo solo pido, que cuando muera, me dejen un lugar en el atardecer."

Intrigante. ¿Saldrá este cortometraje también en YouTube? y ¿cuando estima que estará completado?

Si, mire, nos encantaría. Pero YouTube limita su tiempo de videos a diez minutos, y nuestro corto dura aproximadamente trece, con créditos y todo. Podríamos lanzar una versión "sindicated", es decir, sin créditos ni títulos para tratar de adaptarnos a las condiciones. Estamos reflexionando sobre esto. Pero estén seguros, que de alguna manera lo subiremos a la web. Falta muy poco. El trailer ya está listo, pero aún no fue subido a la web.

¿Qué piensa de estos nuevos medios masivos de distribución como YouTube? ¿Cree que le abre las puertas a jóvenes visionarios como usted?

Si, las abre. Pero también las abre a la publicidad, a los medios masivos transgrediendo fronteras, y a jóvenes inherentes a estos propósitos. Jóvenes que "suben" videos de peleas escolares, chicas que desnudan sus prendas en un strip tease, y sinfines de grandilocuencias postmodernistas. Esperemos, que dentro de la globalización, estos medios no se conviertan en MTV y por lo menos sean Films and Arts. No se si me explico.

Yo tampoco. Por ultimo, ¿cuál es su opinión acerca de los pingüinos?

Lo llaman el pájaro bobo. Yo prefiero decirles "ángeles cuasi alados". Son geniales, realmente graciosos, con mucho humor y sentido del mismo. He tenido algunas conversaciones privadas con ellos, en unos de mis viajes a la Antártida. Según lo que me comentaron, planean para el 2010 una convención mundial de pingüinos en Punta Ballena. Se juntarán, en cantidad de miles, y rodaran y rodaran y giraran y giraran en círculos. Realmente, sorprendentes.

Quisiera ser un pingüino. Quisiera reírme de los preceptos, quisiera enmarcarme en la contemplación, quisiera sentir el amor y disfrutar la soledad.

Y claro, también me encantaría girar en círculos.

Hasta luego, y realmente un gusto. Excelente su proyecto, y grandilocuente su talento al preguntar. Se nota discípulo de José De Zer. ¡Salud!

♣

Entrevista a Tomás García

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 30 Jun 2008 05:25:00 +0000

Este joven es uno de los pocos valientes que se atreven a llevar adelante un sitio web sobre juegos de aventura gráfica en nuestro país. Nostálgicos de los 90s que hayan jugado a The Secret of Monkey Island, Maniac Mansion, Loom, Day of The Tentacle, etc, serán más que bienvenidos en su Isla del Mono y aprenderán cual es el consuelo que hay en la actualidad.
Recientemente se integró al staff online de Neo Teo, revista española de video juegos, donde escribe diariamente.

Contame un poco de tu persona. Nombre, edad, vocación, vicios, etc.

Me llamo Tomás García, si mal no lo recuerdo tengo 20 años, porque últimamente la memoria me viene fallando de manera preocupante. Quiero creer que mi vocación es la escritura, porque si no es esa estoy en aprietos.
Mis vicios son muy variados la verdad: me gusta mucho leer y escribir, el cine, las aventuras gráficas y salir vestido de mujer a aterrorizar al barrio. Solo los sábados.

¿Tenés algún superpoder? Una especie de habilidad, que por más inútil que sea, los demás mortales no suelen poseer.

Decir que puedo aguantar la respiración 10 minutos es un cliché, ¿no?

Para cierto grupo "especial" de gente... lo es.

Bueno, mejor, porque la verdad es que no puedo.

Lo que sí puedo es escribir con tildes.
Al principio creía que es algo común, pero después vi cómo escribía la gente de hoy en día y me di cuenta que es algo poco común.

Es un gran don. Yo los omito casi completamente, es un problema que tengo.
¿Qué te llevó a descubrir las aventuras graficas?

Un desorden genético llamado Ezequiel. Mi hermano. Del cual además de conocer buena música, me hizo conocer las aventuras gráficas. Algún día debería agradecerle... mejor no.

¿Cuál fue la primera que jugaste?

The Secret of Monkey Island

Es como si la primera banda que escuchaes fuese The Beatles ¿no?

Jaja, claro. En vez de empezar de abajo, empecé directamente con lo mejorcito. Y es cierto, porque hasta el día de hoy (a pesar de los grandes avances tecnológicos) no jugué nada mejor.

Para el publico que desconozca lo que es un juego de aventura gráfica, ¿podrías intentar explicarlo? (Recordando épocas de primaria "con tus propias palabras")

Las aventuras gráficas son un género de juegos en donde la historia predomina sobre la jugabilidad y los gráficos. Eso es lo más lindo que tiene. Básicamente es eso...
Después si quieren que les explique con más detalle me van a tener que invitar un café. Cortado por favor.

¿Qué destacarías del Monkey Island?

El humor principalmente. En esa época era un mocoso, pero después jugué algunas aventuras que salieron antes y ninguna tenía ese tipo de humor.
Una de los pocos juegos que me hicieron literalmente reír a carcajadas.

Justamente tu sitio La Isla del Mono, es como un templo virtual para los seguidores del Monkey. Contanos un poco de que va.

Cuando nos sentamos con Jeremías, (diseñador/programador/co-creador) pensamos que sería la coartada perfecta para la dominación global, como la mayoría de los sitios jóvenes y ambiciosos. La idea sería empezar vendiendo tazas, remeras, ¡y después el mundo!
Pero la pantalla que presentamos es la de un sitio que tiene la intención de devolverle a las aventuras gráficas tantas horas de alegría.

Tenemos lo básico: Reviews, previews y una novedad que no tiene casi ningún sitio es la Monoteca. Una especie de Wikipedia con información sobre el mundo de las aventuras.
Recién ahora me doy cuenta de que tendría que patentar la idea...

¿Qué le dirías a Ron Gilbert (creador de Monkey Island) si te lo cruzaras por la calle?

Creo que primero me agarraría un pico de presión, y eso que no soy de los que van a decirle cosas a las celebridades porque soy medio vergonzoso.
Pero si le diría algo sería: "¡Rápido! Mientras estoy consciente. ¡Foto y autógrafo!".
Tal vez salga corriendo del susto porque tendría que agarrarlo desprevenido y sacudirlo un poco para que me preste atención.

En caso de que él no salga corriendo y yo no sufra un pico de presión, le daría las gracias por revolucionar el arte de las aventuras gráficas.
Básico y letal.

¿Qué opinión te merecen los videojuegos de hoy en día? no solo las (semi-extintas) aventuras gráficas, sino en general.

Es medio difícil opinar porque la verdad es que últimamente sale mucha basura. La estética es más importante que lo que tiene adentro y eso causa que se preocupen más porque se vea lindo que entretenga.

Otra cosa que recuerdo que dijo Ron Gilbert es que cada vez son más difíciles, cuando el propósito principal del juego es entretener, así que como que los valores se están olvidando un poco.
Igual, de vez en cuando sale una joyita.

Viendo que tu interés esta en la escritura, ¿considerarías una incursión en ese arte dentro del ámbito de los juegos?

¿Estuviste leyendo mi diario?

Ermm.... no

Mejor así...

Si el sueño de Maradona era un jugar un mundial, el mío sería poder hacer guiones para juegos, o aunque sea barrer el piso de la oficina donde desarrollan juegos. El sueño del pibe.
Pero es muy difícil entrar en ese ambiente, sobre todo si vivís en un país donde la producción de juegos no es muy común como Argentina.
Si llego a tener la oportunidad, no voy a dudar ni un segundo.

Ahora pasando a una parte de la entrevista onda VIVA, decíme tus favoritos en la música, el cine, literatura y proveedor de internet.

En la música tendrían que ser Pink Floyd y Jimi Hendrix.

En el cine cualquier cosa en que este involucrado Johnny Depp, Philip Seymour Hoffman, Christopher Nolan o Tim Burton va a ser bueno.

Aunque leo mucho pocos libros me quedaron muy grabados. Los que se me vienen a la mente ahora son: Drácula de Bram Stoker y The Catcher in the Rye de J.D Salinger.

Y en proveedor de internet... ¿sos patrocinador de algún proveedor de internet?

No, pero si alguno quiere sponsorear el blog...

Ahora yendo a un lado más GENTE. ¿Qué se puede decir de tu vida amorosa? ¿Es La Isla del Mono una coartada para ligar?

...

Y mirá que vos tenés experiencia con páginas de aventuras gráficas...
Deberías saber...

Si, ligar ñoños...

Bueno, vos por lo menos. Yo no pude ni ligar ñoños. Por ahora...
Vos te los debes sacar con espátulas.

No, no es coartada para ligar en lo más mínimo. Es más, creo que ligas menos con eso, porque se cae a pedazos sola generalmente y hay que actualizarla constantemente. Cada vez menos vida social.
Así que chicos... Ya saben si quieren ganar chicas no tengan páginas de aventuras gráficas. A las chicas si me quieren contactar pueden hacerlo por teléfono al... ¡Ah! hola...

Ahora, una pregunta al mejor estilo Majul. ¿Algún mensaje que les darías a los habitantes del futuro?

Si llegan a pasar por donde solía estar mi casa... ¡Hagan lo que hagan no desentierren lo que hay a la derecha del árbol peludo! ¡NO LO HAGAN!

Para finalizar, una pregunta clave.
¿Qué opinas de los pingüinos?

Bueno... son peludos... eso no puede ser malo.
¿O sí?

◘

Descubrir, acechar e interrogar

noreply@blogger.com (Sam) — Mon, 30 Jun 2008 04:45:00 +0000

Interrogar suele ser asociado instantáneamente con los métodos cuestionarios usados por militares y agentes gubernamentales para obtener (o extraer) información de individuos (confesiones o nombres o nada). La realidad es que interrogar puede ser un simple sinónimo de preguntar, hacer una serie de preguntas para aclarar un hecho o sus circunstancias.

Vivimos en un mundo que desborda de información, fluye a velocidades estrepitosas y en cantidades obscenamente colosales que podrían ahogar fácilmente al navegante incauto. En un mundo como este suelen ser apreciados ciertos filtros de información. Medios de comunicación que seleccionan meticulosamente dentro de un mar interminable de datos. Seleccionan y procesan. Procesan y digieren y cortan y etiquetan y empaquetan y lo vuelven a tirar al océano.

Diarios, revistas, libros, radio, televisión, sitios web (, ¿infotrans?). En este mundo de filtros salvavidas, las entrevistas suelen estar dedicadas y regidas por un muy básico y primitivo sistema de filtración. En particular me quiero referir a lo que artistas concierne. Arrojan una red en el océano que va a atrapar a todos aquellos que recientemente hayan recibido un prestigioso premio o reconocimiento. A todos aquellos que hayan estrenado una película, o una obra o publicado un nuevo libro, o que hayan sido arrestados o internados o casados. Todos aquellos de los cuales de otra forma no hablarían, a menos que hayan muerto, claro.

Es en este mundo en el que incluso publicaciones prestigiosas han caído en el uso de recursos cuestionables, como el de someter al entrevistado a preguntas sobre aquellos temas que lo van a incomodar. El entrevistador puede clamar que eso es lo que el publico quiere saber, que el es el filtro y tiene derecho a saber todo lo que quiera saber (Por ejemplo, los escabrosos detalles de su divorcio).
Por otro lado algo similar sucede cuando las entrevistas se editan a tal punto que evocan a la memoria la imagen de un ave regurgitando la comida en la boca a sus crías. Esa homogénea pasta previamente digerida que no tiene ningún carácter, ninguna individualidad, ningún desafío para la mente. En especial cuando la mayoría usan la artimaña de destacar algún pequeño fragmento de la entrevista e incluirlo en tamaño grande dentro de la misma. Incluso esta practica suele estar caracterizada con la "leve" deformación de algo que el entrevistado haya dicho de manera que forme una oración coherente. Me pregunto cual es el propósito de esto ¿Indicarle al lector lo relevante? ¿Asumir que el lector no tiene capacidad de hacer algún tipo de análisis? ¿o simplemente quiere captar su atención con un "A pesar de todo el éxito y la fama, lo que más me gusta son las albóndigas"?

Es en momentos como este en que emergemos, los interrogadores. Seres furtivos, elusivos. Criaturas perspicaces invocadas por una necesidad. Una asociación de insanos, creadores, soñadores, marginados, artesanos. Entrenados arduamente en el fino arte de formular preguntas elocuentes. Más allá de cualquier filtro, de cualquier convención categórica. Paladines temerarios que se transforman en su propia función. Descubrir, acechar e interrogar.
Preparados para darle al público no lo que quiere, sino lo que necesita. Embutidos sólidos de información (exquisitamente seleccionada) sin procesar. Fragmentos con los que se podrían atragantar, sí, pero con los que se van a nutrir y alimentar verdaderamente. Una vez saboreado se despierta el apetito y es inevitable querer más.

La imperiosa necesidad de conocer a nuestras víctimas, los que descubrimos, acechamos e interrogamos. Los buenos escritores y los buenos poetas, los que no baten tambores y los que no hachan para moler. Los cerebros, los atletas, los casos perdidos, las princesas y los criminales. Todos ellos, los ciudadanos sofisticados.

Sean ustedes bienvenidos a El Interrogador.

Y básicamente eso,
- Sam
Buenos Aires, Junio 2008