* irideeën *

Snow break

noreply@blogger.com (Iris) — Fri, 24 Feb 2012 22:06:00 +0000

I am taking a snow break: see you in a couple of days!

Hello Spring, do come in!

noreply@blogger.com (Iris) — Thu, 23 Feb 2012 18:19:00 +0000

Puddin'head

noreply@blogger.com (Iris) — Wed, 22 Feb 2012 14:58:00 +0000

Geweldige naam, fantasieprikkelende illustraties en ruw linnen; alles aan deze producten van Puddin'head (Richard McAdam) vind ik leuk!

Great name, illustrations that tickle imagination and Belgian linen; I like everything about these products by Puddin'head (Richard McAdam)!

Licht

noreply@blogger.com (Iris) — Tue, 21 Feb 2012 18:26:00 +0000

Wat fijn dat we de donkerste dagen achter de rug hebben, het licht doet het huis en mijzelf veel goed.

I love that we have left the darkest days of the year behind, the light is beneficial to our home and myself.

Whitening

noreply@blogger.com (Iris) — Mon, 20 Feb 2012 18:46:00 +0000

Een witte basis, een blank canvas waartegen objecten en kleuren goed tot hun recht komen; ik blijf erdoor aangetrokken. Ik denk dan ook dat wij onze woonkamermuren niet snel een andere kleur zullen geven. Deze adembenemend mooie foto's van Jeroen van der Spek bevestigen hoe goed wit kan werken.

A white base, a blanc canvas that gives objects and color room to shine; it never bores me. I think we will not easily paint our living room walls any other color. These breathtaking pictures by Jeroen van der Spek confirm how well white can work out.

The mirror always tells the truth

noreply@blogger.com (Iris) — Fri, 17 Feb 2012 15:55:00 +0000

Kus-sen

noreply@blogger.com (Iris) — Thu, 16 Feb 2012 19:08:00 +0000

Unieke exemplaren zijn het, de kussens van Kus-sen. Handgemaakt van kwaliteitsstoffen (en daarom helaas niet goedkoop) en een prachtig accent op elke bank.

Unique items, the cushions by Kus-sen (translated as Cu-shion). Handmade with quality fabric (and thus unfortunately quite costly) and a gorgeous color touch on each couch.

Bringing nature inside

noreply@blogger.com (Iris) — Wed, 15 Feb 2012 15:33:00 +0000

De smeltende sneeuw onthulde sneeuwklokjes. Elk jaar weer een teken van hoop. Binnen de zoete geur van hyacinten.

The melting snow revealed snow drops. Each year they are a sign of hope to me. Inside I smell the sweetness of hyacinths.

Babiekins

noreply@blogger.com (Iris) — Tue, 14 Feb 2012 18:48:00 +0000

Heel veel fijne kinderkleren, speelgoed en accessoires zijn er te vinden in Babiekins Magazine. In elk nummer staat ook een leuke kinderkamer, dit keer gestyled door Colette Bream. Ik val vooral op de mooie grijzen en de grappige kussens. En, hoera, in oktober verschijnt er ook een papieren versie van het tijdschrift! De kamer van B. stond overigens in de vorige editie.

So many lovely children's clothes, toys and accessories in Babiekins Magazine. In each issue you will also find a cute little room, this time styled by Colette Bream. I am most attracted by the beautiful grays and the funny cushions. And, hurray, in October there will also be a paper version of the mag! By the way, B's room was in the last issue.

Bubbles

noreply@blogger.com (Iris) — Mon, 13 Feb 2012 19:17:00 +0000

Dit antieke theaterbord bespande ik opnieuw met Toile de Jouy stof. Het staat te pronken in onze slaapkamer. Ik plak er graag gekke teksten op om het geheel iets minder serieus te maken.

I replaced the old fabric of this antique theater standard with Toile de Jouy. It shines in our bedroom. I like to pin quirky texts on it to make it a bit less serious.

Studio Snowpuppe

noreply@blogger.com (Iris) — Sun, 12 Feb 2012 20:50:00 +0000

Ik zie ze steeds vaker voorbij komen en dat lijkt me heel terecht, want de papieren lampen van Studio Snowpuppe zijn geweldig leuk. Speels, eigentijds en verkrijgbaar in een aantal mooie tinten. En je kunt ze nog leuker maken met een gekleurde draad van Snoerboer.

I see them more and more and I think that is well deserved, as the paper lamps by Studio Snowpuppe are really great. Playful, contemporary and available in several beautiful tones. And they are even more pretty with a colored wire by Snoerboer.

Croak!

noreply@blogger.com (Iris) — Fri, 10 Feb 2012 15:53:00 +0000

O. werd 6 en we vierden een kikkerfeestje. Met kikkertaart, kikkerzoenen, een kikkerfilm en 7 groene springertjes.

O. turned 6 and we held a frog party. Including frog cake, kissing a frog, a frog movie and 7 green little jumpers.

Store without a home

noreply@blogger.com (Iris) — Thu, 09 Feb 2012 19:33:00 +0000

Store without a home is een galerie en winkel op een tijdelijke locatie in Amsterdam met werk van getalenteerde en opkomende kunstenaars en eigenzinnige merken. Veel producten zijn ook online te verkrijgen. Dit zijn mijn favorieten.

Store without a home is an Amsterdam based temporary gallery and shop, representing talented and emerging designers and artists and quirky brands. A lot of products are also available online. These are my personal favorites.

Wallpaper by Domestic

Matchcarden by Postcarden

Cloud stool by Studio Joon and Jung

Leather Lampshade by Tiny Miracles Foundation

Jug Pour Darling by Lenneke Wispelwey

Dancing Cabinet by Kstudio

Ceramic doll by Lammers and Lammers

My cup of tea

noreply@blogger.com (Iris) — Wed, 08 Feb 2012 20:59:00 +0000

Irina Graewe

noreply@blogger.com (Iris) — Tue, 07 Feb 2012 20:40:00 +0000

Een geweldige portfolio, en ook nog een erg leuk vormgegeven site: styliste Irina Graewe.

I love her portfolio, and she also has a very nice web design: stylist Irina Graewe.

Growing

noreply@blogger.com (Iris) — Mon, 06 Feb 2012 19:18:00 +0000

Mijn O. is vandaag 6 geworden. Hij leek vanochtend wel 2 centimeter gegroeid. Zo groot, maar soms ook nog zo klein. B. wordt over een paar maanden 4. Zo klein, maar soms ook al zo groot. Ik zou ze het liefst in een doosje willen doen en ze bewaren, heel goed bewaren.

My O. turned 6 today. It seemed he had grown 2 centimeters this morning. So big, but sometimes still so small. B. will turn 4 in a couple of months. So small, but sometimes so big already. Holding them and letting go, a mother's permanent struggle...

Hay Spring Collection

noreply@blogger.com (Iris) — Sat, 04 Feb 2012 10:33:00 +0000

Oh jee, kijk eens hoe mooi de nieuwe lente collectie van Hay is; zachte kleuren en krachtige vormen, ik vind alles even prachtig!

Oh my, look at the beautiful new Hay Spring Collection; soft colors and strong shapes, I love it all!

Happy Weekend!

noreply@blogger.com (Iris) — Fri, 03 Feb 2012 21:16:00 +0000

Heerlijk die sneeuw, ik ga er van genieten!

It is finally snowing here and I love it. White and cold: give me more!

Wall paper by Paper Boy

noreply@blogger.com (Iris) — Thu, 02 Feb 2012 20:47:00 +0000

Ik was laatst bij de opera waar prachtige schaduwfiguren onderdeel vormden van de voorstelling. Het is zo magisch om via twee handen en een lichtbron een wereld tot leven te zien komen. Dit behang "Handmade" van Paper Boy spreekt dan ook erg tot mijn verbeelding. Ook leuk zijn de andere motieven genaamd "Animal Magic" en "How it works".

Recently, I saw an opera in which shadow figures were part of the performance. It is so magical see two hands and a light source create a whole new world. This wallpaper "Handmade" by Paper Boy fires my imagination. I also quite like the other motives called "Animal Magic" en "How it works".

Instagram

noreply@blogger.com (Iris) — Tue, 31 Jan 2012 20:02:00 +0000

Ik gebruik de app Instagram sinds ik eind vorig jaar een iPhone aanschafte. Het is leuk om ook op die manier dingen te delen. En met de verschillende filters en features worden gewone uitzichten opeens heel bijzonder. Mocht je niet op Instagram zitten: ik ben ook te volgen via Followgram.

I have been using the app Instagram since I got an iPhone last year. It is great to share things through this medium as well. And with the different filters and features daily views suddenly become extraordinary. Should you not use Instagram: you can follow me via Followgram.

Esther Jostmeijer

noreply@blogger.com (Iris) — Mon, 30 Jan 2012 19:14:00 +0000

Ik zie heel wat fijne portfolio's van buitenlandse stylisten voorbijkomen, maar gelukkig zijn er in Nederland ook veel geweldige stylisten te vinden. Kijk maar eens naar het werk van Esther Jostmeijer.

I see many lovely portfolios by foreign stylists passing by, but fortunately The Netherlands has many great stylists as well. Look at the work of Esther Jostmeijer, for example.

Creating childhood memories

noreply@blogger.com (Iris) — Sat, 28 Jan 2012 14:55:00 +0000

Stellan Herner

noreply@blogger.com (Iris) — Fri, 27 Jan 2012 17:11:00 +0000

Veel licht en elegante details in deze foto's van Stellan Herner.

So much light and elegant details in these pictures by Stellan Herner.

Change

noreply@blogger.com (Iris) — Wed, 25 Jan 2012 13:54:00 +0000

Gelukkig kan mijn Lief behoorlijk goed tegen verandering. Want als hij thuiskomt is er vaak weer iets gewijzigd in huis. Staat er weer een nieuw tafereel op zijn geliefde postzegeltafeltje (een familiestuk). Een nieuw uitzicht, een nieuw inzicht.

(kan van de Hema, kopje van Lenneke Wispelwey en glazen doos van House doctor)

I am glad my Love can cope with change quite well. As often something is different in our home as he returns from work. A new styled setting on his beloved side table (a piece that has been in his family for long) for example. A new view, a different angle.

(jug by Hema, cup by Lenneke Wispelwey and glass box by House doctor)

Bloomingville

noreply@blogger.com (Iris) — Tue, 24 Jan 2012 21:54:00 +0000

Nu de dagen langer worden, ik in het licht op mijn werk aankom en vertrek, en het toch geen echte winter meer gaat worden, kijk ik alweer een beetje uit naar de lente. En dus vallen deze beelden van de nieuwe collectie van het Deense Bloomingville in goede aarde. Fris en opgewekt, mooie prints en zachte kleuren; laat het voorjaar ontluiken!

Now the days are getting longer, and I reach and leave my work in daylight, and a real harsh Winter is no longer expected, I look forward to Spring. So these images by the Danish Bloomingville are well received here. Fresh and cheerful, lovely prints and soft colors; let a new season begin!