ISRAEL HAYOM

CULTURA: Claudia Piñeiro, la voz latina del festival de escritores de Jerusalén

arielbarsimantov@periodistas.com — Thu, 17 May 2012 08:04:59 PDT

La novelista argentina Claudia Piñeiro se ha convertido estos días en la voz hispana del III Festival Internacional de Escritores de Jerusalén, una cita literaria que se consolida y que ha congregado esta semana en la ciudad santa a más de 60 autores israelíes y de varios países del mundo.

De hecho, la presencia de Piñeiro propició que el español tuviera un papel destacado en la ceremonia de inauguración del encuentro, al decidir sus organizadores que la escritora leyese en el idioma de Cervantes un pasaje del Quijote, que calificaron como "la mejor novela de todos los tiempos".

En una entrevista en las colinas frente a las murallas de la ciudadela de Jerusalén que acogen los debates del festival, Piñeiro afirmó que grupos pro-palestinos le exigieron a que no participase en el evento, como les suele suceder a otros artistas e intelectuales extranjeros.

"Una está cómodamente viviendo en otra realidad y no te imaginas que haya gente a la que le pueda molestar que vayas a un determinado país por una cuestión literaria", explicó la novelista, dos de cuyos libros han sido ya traducidos al hebreo y otro más lo será en breve.

Piñeiro considera que "como escritor, uno debe de estar por encima de eso" y resalta que "justamente el movimiento artístico aporta lo que puede estar faltando en determinados momentos".

En cualquier caso, a su juicio, el conflicto entre israelíes y palestinos es "algo verdaderamente difícil de solucionar", ya que todas las partes, en su opinión, "deben perder algo para poder ganar" pues "no se va a poder dejar conforme a todos jamás".

Desde que a principios de los noventa, decidiese dejar un "aburrido" trabajo de gerente administrativa para presentarse a un premio de novela erótica en España, Piñeiro se ha convertido en una de las voces más destacadas de la literatura argentina actual.

Aunque no ganó ese premio literario, quedó entre las diez finalistas y eso fue "el primer espejo" que le devolvió reflejada la posibilidad de que podía llegar a ser novelista.

Sin embargo, nunca llegó a publicar aquella primera novela erótica, que le animó a convertirse en escritora, pero que tiene olvidada "en un cajón para la descendencia".

Desde entonces, el armazón de la novela negra le ha servido para buscar lo que después tienes "ganas de contar que es otra cosa" al margen de la trama policial.

"Otras cosas" que van desde la crítica a los nuevos ricos que han hecho fortuna en los últimos años en Argentina hasta la reflexión sobre los problemas del periodismo en el siglo XXI, que aborda en su última novela "Betibú".

"Sin las herramientas del periodismo tradicional, una persona que se está formando se va a quedar muy en la superficie, pero no hay ninguna duda de que hay que incorporar las redes", afirma la también columnista, que se dice de una generación "bisagra" en ese sentido.

Nacida en 1960, piensa que si no incorporase a su vida cotidiana la red, "ese aleph donde está todo lo que pensó Borges" o las últimas aplicaciones de comunicación no solo tendría problemas para trabajar sino para comunicarse con sus tres hijos adolescentes, que solo responden a los "what's up".

Piñeiro señala que su proceso creativo comienza siempre con una "imagen disparadora" de uno de los personajes, que se instala en su cabeza y que deja reposar durante un tiempo hasta que se aclara.

La estructura de novela negra es para ella una consideración "a posteriori", salvo en el caso de "Betibú", a la que concibió de género desde el inicio, aunque admite que se siente "muy cómoda" en la osamenta policíaca para contar lo que realmente desea.

En este terreno, se siente deudora de los grandes maestros del género norteamericanos como Raymond Chandler, Dashiell Hammett u Horace McCoy, aunque fuera de él, si tiene que elegir a un escritor argentino se queda con Manuel Puig, "porque se mete como detrás de las puertas, en las siestas, en ese mundo de lo oculto, de las mujeres que hablan, cuchichean y critican".

Piñeiro, de padre y madre gallegos, siente que hizo lo que tenía que hacer cuando decidió dejar su monótono empleo para volcarse en escribir las imágenes que se instalaban en su cabeza.

"Hay como una cosa que te centra en un eje y mi eje está en la literatura", concluye. EFE y Aurora

JUDAISMO: Descubrimiento de objetos litúrgicos de la época del rey David

arielbarsimantov@periodistas.com — Thu, 17 May 2012 08:00:01 PDT

Anunciaron el descubrimiento de objetos que por primera vez, arrojan luz sobre cómo se organizaba el culto en Judá en la época del rey David. Durante las últimas excavaciones arqueológicas en Khirbet Qeiyafa, una ciudad fortificada en Judá junto al valle de Elah, el profesor Yosef Garfinkel y sus colegas descubrieron ricos conjuntos de cerámica, piedra, herramientas de metal y varios objetos de arte y culto. Esta ciudad incluye tres grandes habitaciones que servían como templos de culto, cuya arquitectura corresponde a la descripción bíblica del culto en la época del rey David.

Este descubrimiento es extraordinario, ya que es la primera vez que se descubren santuarios de la época de los primeros reyes bíblicos. Debido a que estos santuarios son anteriores a la construcción del templo de Salomón en Jerusalén por alrededor de 30 a 40 años, proporcionan la primera evidencia física de un culto practicado en la época del rey David, con implicaciones significativas para los campos de la arqueología, la historia, los estudios de religión y Biblia.

Situado a unos 30 km. al suroeste de Jerusalén en el valle de Elah, Khirbet Qeiyafa era una ciudad fronteriza del Reino de Judá, frente a la ciudad filistea de Gat. La ciudad fechada en diez mediciones radiométricas (14C), existió por un corto período de tiempo comprendido entre 1020 a 980 aEC, y fue destruida violentamente.

La tradición bíblica presenta al pueblo de Israel como el que realiza un culto diferente de todas las demás naciones del antiguo Cercano Oriente, por ser monoteísta y no-icónico (es decir, que prohíbe de figuras humanas o animales). Sin embargo, no está claro si estas prácticas se han ejercido, si durante la época de la monarquía (Siglos VI-X antes de Cristo), o sólo más tarde, en las épocas persa y helenística.

La ausencia de imágenes de culto de los seres humanos o animales en los tres santuarios proporciona la evidencia de que los habitantes del lugar practicaban un culto diferente al de los cananeos o los filisteos.

Los hallazgos de Khirbet Qeiyafa también indican que un estilo arquitectónico elaborado se había desarrollado ya en la época del rey David. Este tipo de construcción es típica de las actividades reales, lo cual indica la formación del Estado, el establecimiento de una elite social y urbana en la región que existía en la época de los primeros reyes de Israel. Estos hallazgos fortalecen la historicidad de la tradición bíblica y su descripción arquitectónica del Palacio y el Templo de Salomón.

Según el profesor Garfinkel, quien encabeza el grupo de arqueólogos de la Universidad Hebrea de Jerusalén, “esta es la primera vez que los arqueólogos descubrieron una ciudad fortificada en Judá desde la época del rey David. Incluso en Jerusalén, no tenemos una ciudad fortificada clara de su período. Por lo tanto, varias sugerencias que niegan por completo la tradición bíblica sobre el rey David y que argumentan que él era una figura mitológica, o simplemente un líder de una tribu pequeña, se muestran ahora incorrectas”.

Garfinkel continuó: “Con los años, miles de huesos de animales fueron encontrados, incluyendo ovejas, cabras y ganado vacuno, pero no cerdos. Ahora hemos descubierto tres salas, con una parafernalia de objetos de culto, pero ni siquiera una figura humana o animal fue encontrada. Esto sugiere que la población de Khirbet Qeiyafa observaba las dos prohibiciones de la Biblia de no consumir carne de cerdo y de no grabar imágenes.”

Aurora Digital

NACIONALES: Israel se une al programa Entrada Global

arielbarsimantov@periodistas.com — Thu, 17 May 2012 07:56:23 PDT

La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Janet Napolitano, y el ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Avigdor Lieberman, firmarán un acuerdo para la confirmar la adición israelí al programa Entrada Global que permitirá la autorización acelerada de miles de ciudadanos del Estado Judío a EE.UU.

Los funcionarios de Seguridad Nacional estadounidense negociaron el convenio durante una reciente visita a Israel.

Entrada Global es un programa relativamente nuevo, iniciado por la administración de EE.UU, que tiene como objetivo facilitar la entrada de ciudadanos extranjeros a Estados Unidos. Hasta ahora, seis países se han unido al programa: Gran Bretaña, Holanda, Qatar, Austria, Nueva Zelanda y Japón.

El programa está destinado a ayudar a los viajeros frecuentes a los EE.UU., por lo general hombres de negocios, diplomáticos y familiares de ciudadanos americanos.

Los solicitantes deberán someterse a los controles estrictos como una medida de seguridad. El privilegio requiere una cuota de 100 dólares y será eficaz durante 10 años.

Durante este tiempo, el solicitante podrá acelerar los trámites de migraciones pasando su dedo por un scanner y por medio de la identificación biométrica.

El acuerdo, que será ser firmado el domingo, compromete a Israel a crear una ruta VIP para los ciudadanos estadounidenses registrados en el programa que les permitirá la autorización expedita al aterrizar en Israel.

CONFLICTO: Turquía acusa a Israel de violar el espacio aéreo en el norte de Chipre

arielbarsimantov@periodistas.com — Thu, 17 May 2012 07:54:19 PDT

Turquía acusó a Israel de violar el espacio aéreo de su país y el norte de Chipre en una controversial zona de exploración de aceite y gas.

Según el comunicado, la aviación israelí violó el espacio aéreo de la República Turca del Norte de Chipre en cinco ocasiones durante lunes hasta que los aviones de combate turcos expulsaron al intruso.

La información turca no dio más detalles sobre el incidente ni el tipo de avión involucrado en la incursión israelí en el pequeño estado, que es reconocido sólo por Ankara.

Israel y la internacionalmente reconocida República de Chipre han descubierto enormes depósitos de gas natural bajo el Mar Mediterráneo. Ambos países han discutido la cooperación en la entrega de gas a los mercados europeos y asiáticos.

La perforación de gas y petróleo en el lecho marino frente a Chipre, que comenzó el año pasado, enfureció a Turquía, ya que adjetivan que se abusa de los derechos de los chipriotas del norte.

Las relaciones de Turquía con Israel se han deteriorado desde que un comando israelí en 2010 asaltó un barco turco que llevaba un grupo de activistas que trataban de romper el bloqueo israelí en Gaza, matando a nueve turcos.

Chipre ha estado dividida desde que las tropas turcas ocuparon la zona en 1974.

ANTISEMITISMO: ADL condena la negación de la Shoá por parte de un político extremista griego

arielbarsimantov@periodistas.com — Thu, 17 May 2012 07:52:35 PDT

La Liga Antidifamación (ADL, por su sigla en inglés) reiteró ayer, martes, su preocupación por el creciente rol del partido neonazi Aurora Dorada en Grecia, después de las declaraciones de su líder, Nikos Michaloliakos (foto), quien el domingo cuestionó por televisión si la Shoá realmente ocurrió y le preguntó a su entrevistador: “¿Qué Auschwitz? ¿Estuvo allí?”.

En el programa de entrevistas “Protagonistas”, del canal MEGA, también negó que hubiese habido cámaras de gas o crematorios y aseguró que el número de seis millones de judíos asesinados es “una sobreestimación armada”.

“Ante el anuncio de la necesidad de una nueva ronda de elecciones, el pueblo griego debería ser plenamente consciente de que un voto a favor de Aurora Dorada es un voto por la negación del Holocausto y el antisemitismo”, declaró Abraham H. Foxman, director nacional de la ADL.

“Los votantes que le dieron a este partido extremista un 7 por ciento en la primera vuelta -quizás en parte como un sufragio de protesta- deberían reevaluarlo y darse cuenta de que votaron por el partido del \'¿ Qué Auschwitz?’”, agregó en un comunicado de la Liga Antidifamación remitido a la Agencia Judía de Noticias (AJN).

Con ese porcentaje, Aurora Dorada logró entrar al Parlamento griego.

“Celebramos la inmediata e incondicional condena del gobierno griego a las declaraciones de Michaloliakos y alentamos a todos los líderes políticos, de la sociedad civil y religiosos a sumar sus voces”, los instó Foxman, él mismo sobreviviente de la Shoá.

Días atrás, la ADL le había pedido al presidente griego, Karolos Papoulias, que no designara a miembros de Aurora Dorada en cargos gubernamentales, independientemente de cualquier futuro acuerdo de coalición.

LATINOAMERICA: Argentina tiene una Presidenta judía por un día

arielbarsimantov@periodistas.com — Thu, 17 May 2012 07:49:56 PDT

Por primera vez, la Argentina tendrá un presidente judío, al menos temporalmente.

Beatriz Rojkés (foto de su jura sobre la Torá), titular provisional del Senado argentino, estará a cargo del gobierno por un día y medio desde el miércoles, debido a los viajes de la Presidenta y el Vicepresidente.

El miércoles, la presidenta Cristina Fernández volará a Angola en viaje de negocios. En la noche del martes, el vicepresidente viajó a Suiza para recibir un premio para la Argentina en la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

La presidenta provisional del Senado es el tercer cargo del gobierno y el segundo en la línea de sucesión.

Rojkés fue elegida para representar a la norteña provincia argentina de Tucumán en el Senado en 2009. Dos años más tarde, fue designada presidenta provisional del Senado por Fernández. Se convirtió en la primera judía y mujer en ocupar el cargo.

Rojkés está casada con José Alperovich, el actual gobernador de Tucumán. Él fue el primer judío en ser elegido gobernador y en prestar juramento sobre una Biblia judía en la Argentina.

Los manuscritos de Kafka permanecerán en Israel

arielbarsimantov@periodistas.com — Mon, 30 Apr 2012 12:22:26 PDT

Los manuscritos de Franz Kafka pertenecen al público y permanecerá en la Biblioteca Nacional de Jerusalem, dijo el procurador general Yehuda Weinstein, la semana pasada en un dictamen presentado ante el tribunal de familia.
Las obras en cuestión, que forma parte de la herencia literaria de Kafka, eran de su amigo Max Brod, quien murió en Tel Aviv en 1968. Desde entonces han estado en el centro de una batalla legal después de que las dos hijas de Esther Hoffe, secretaria de Brod, dijeran que ellas hubieran querido los manuscritos estén en sus manos, en vez de en la Biblioteca Nacional.
Weinstein señaló que Brod firmó que los "manuscritos, cartas y otros documentos serían entregados para su custodia a la Biblioteca de la Universidad Hebrea de Jerusalem o la Biblioteca Municipal de Tel Aviv u otro archivo público en Israel o fuera de Israel".
El procurador general dijo que: "Brod que era judío y sionista y que llegó a Israel después de que Praga pasó a manos de los nazis, hubiera querido que su patrimonio literario se mantenga en el Estado de Israel, que era el centro de su vida y fue donde murió".
Weinstein dijo también que el documento no debe ser vendido, ya que Brod específicamente estableció que los materiales deberían de estar en Israel, indicando que Brod no tenía la intención de que la Biblioteca tuviera que hacer cualquier tipo de transacción financiera para obtener de los manuscritos.
Weinstein dijo que las hermanas Hoffe no habían demostrado que habían recibido algunos de los manuscritos de su madre como un regalo y rechazó su argumento.

Fuente: Itongadol.com.ar

Antisemitismo: Florida (Estados Unidos). Acoso a universitarios judíos

arielbarsimantov@periodistas.com — Tue, 01 May 2012 22:52:39 PDT

Unos 200 estudiantes judíos de la Florida Atlantic University, del estado de Florida (Estados Unidos), se vieron sorprendidos cuando el viernes 30 de marzo encontraron en las puertas de los dormitorios universitarios circulares en la que se les informaba que debían ser desalojados. Ésta estaban firmadas por responsables de la casa de estudios.
Al realizar las pertinentes averiguaciones descubrieron que las firmas eran falsas, que las autoridades universitarias no habían decidido que debían desalojar los dormitorios, sino que habían sido objeto de una operativo montado por una organización pro palestina llamada "Estudiantes por la justicia en Palestina", que se manifiesta contra el dominio israelí y la destrucción de hogares palestinos.

Antisemitismo: Lieja, Bélgica. Insultan a un jazán

arielbarsimantov@periodistas.com — Tue, 01 May 2012 22:52:39 PDT

El jazán (cantante litúrgico) de una sinagoga de la ciudad de Lieja, Bélgica, fue agredido verbalmente por dos individuos que andaban en auto cuando se dirigía a la institución judía. Entre otras cosas le gritaron “judío sucio”. Alertada, la policía se hizo presente en el lugar pero los agresores no pudieron ser identificados.

Antisemitismo: Marcella, Francia. Rápida condena a un agresor antisemita

arielbarsimantov@periodistas.com — Tue, 01 May 2012 22:52:39 PDT

El Tribunal para Asuntos Penales de Marsella condenó a un año de prisión efectiva a un estudiante de 24 años de edad que había insultado a una familia con niños que salía de una sinagoga ubicada en la avenida Michelet, en los barrios del sur de Marcella, Francia, el domingo 7 y que había golpeado al padre con gran violencia, perpetrando un ataque de neto corte antisemita. El agresor, al ser detenido, manifestó que es musulmán pero no religioso, y que posee doble ciudadanía: francesa e iraní. Además agregó que estudiaba en el campus de la universidad de Luminy el doctorado en Ciencias Físicas

Antisemitismo: Rutgers, Nueva York. Inusual ataque antijudío

arielbarsimantov@periodistas.com — Tue, 01 May 2012 22:52:38 PDT

Un periódico satírico que se edita en el campus de la Universidad de Rutgers, Nueva York, publicó en diciembre de 2011 una nota de estudiantes de origen judío en la que denunciaron situaciones antisemitas que se producían en la universidad. Uno de los firmantes apareció como el autor de una nota publicada en una edición de fines de marzo titulada "¿Y qué hay de las buenas acciones de Hitler?".
El presunto autor no sólo desmiente que la haya escrito, sino que lo considera un ataque antijudío de inusitada crueldad por parte de los responsables del medio satírico “Daily Medium”, quienes también son estudiantes de la universidad.
Para el afectado, lo que ocurrió demuestra que el campus "se inserta en el antisemitismo".

Antisemitismo: Israel. Insultan y agreden a un anciano judío

arielbarsimantov@periodistas.com — Tue, 01 May 2012 22:52:38 PDT

Un automovilista insultó y agredió a un judío de 80 años en la ciudad de Ashdot cuando quiso pasar con su andador ortopédico frente a un automóvil. La persona agredida contó que uno de los gritos fue"¡Zhid!" (judío), que fue pronunciado por un hombre de 50 años de edad con fuerte acento ucraniano. Luego de haberse realizado las correspondientes averiguaciones, se supo el agresor era un dentista llegado de la ex Unión Soviética y que atiende a ancianos.

Antisemitismo: Kiev, Ucrania: Agresión a joven judío