桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙；桃花仙人种桃树，又摘桃花卖酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉换来花下眠；半醒半醉日复日，花落花开年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱，一在平地一在天；若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。
别人笑我忒疯癫，我笑别人看不穿；不见五陵豪杰墓，无花无酒锄做田。

――普希金

我爱过你：

爱情，也许还没有

在我的心底完全熄灭；

但我已不愿再去打扰你，

也不想再勾起你丝毫悲切。

我曾默默地、无望地爱过你，

折磨我的忽而是妒忌、忽而是羞怯；

我是那样真诚、那样柔情地爱过你，

愿上帝给你别的人也像我这般坚贞如铁。

　　人世间总是残酷和多情纠缠在一起，一边是查尔斯王储张罗着他的第二次婚典，一边是当年他和戴安娜结婚的往事花絮上升为博物馆般的记忆，其中有一份记忆直接来自于一块当年的蛋糕。

　 　假如这就是一块普通的蛋糕，哪怕它是出自某个蛋糕大师之手，不必说它已经是相隔了漫漫 23年，不必说它已经是残羹剩饭的一角，即使是三两天之前的出品，都已经情不自禁地担心会不会变质。凭什么还可以保存23年之久，凭什么还可以卖出234 英镑的高价？什么都不凭，就凭着它是戴安娜和查尔斯结婚蛋糕中的一块，就凭着它属于戴安娜生活乃至生命的一部分。

　　这一块保存在酒精里 没有变质的蛋糕肯定不会像酒心巧克力那样的可口。但是，23年前，邻近这一块蛋糕的蛋糕，或许接触了戴安娜的红唇，或许接触了查尔斯淡淡的雪茄烟草味道， 或许接触了伊丽莎白女王的气息，这才使得它衍生出了蛋糕之外的意义。假如这块蛋糕没有任何的挂牵，仅仅就是因某一个人的特殊爱好而被常年保存，那么一定会 被旁人怀疑是精神病的发作。其实蛋糕还是那么一块蛋糕，假如以后有人考证确认这一块戴安娜结婚蛋糕是赝品，那么它的价值就回到了零。

　　 一个物件的价值，不仅取决于物件本身，还取决于这个物件从属于谁。“不以物喜，不以己悲”，那已经是古人的心胸了，如今需要的是“物以人喜，物以己悲”。 从南非带回来一枚钻戒，就是一枚钻戒的价钱，假如它曾经佩带在戴安娜的纤纤玉指上，当然，那也不会摆在南非旅游店铺里。

　　无论怎么说， 戴安娜就是一个符号，就像玛丽莲·梦露一样，让人觉得了别样的永垂不朽。或许，假如我们是查尔斯，我们都会像查尔斯一样无法和戴安娜长相守，但是幸好我们 不是查尔斯，我们不会在意戴安娜所有的事情，所以会爱屋及乌般地接受与戴安娜有关的一切，哪怕就是一小块浸泡在酒精里的蛋糕。

　　每一个 人都代表了一个时代，只不过有些人代表的时代是世人所热衷的，有些人代表的时代是领域所关注的，有些人代表的时代是家族所爱戴的，有些人代表的时代是自己 所欣赏的。正所谓各得其所。一个作家，假如是莎士比亚，过了几百年，仍旧是莎士比亚，仍旧被人诵读；他成为了一个符号，以至于不读莎士比亚的人也知道莎士 比亚，就像知道天上下来的水叫做雨一样。假如是一个春风得意的歌星，别人知道她，就是因为她招展着，待招展一停，一出国，一嫁人，一充电，很快很快，几乎 谁都记不起她曾经的招展，这样的人，就像铅笔写出来的字，写的时候，或许点横竖撇捺还有板有眼，但是橡皮轻轻一擦，就了无痕迹。一个时代的到来和一个时代 的离去，常常就像是天上的云彩，说来就来说去就去，留下的只有天空和太阳、月亮、星星。从天空中坠落一块小小的陨石，小得就像一颗沙粒，那是什么？那是戴 安娜的结婚蛋糕，虽然戴安娜早已香消玉殒，虽然她曾经的丈夫又将结婚。