<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>周游。列國</title>
	<atom:link href="https://wordwordword.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://wordwordword.wordpress.com</link>
	<description>最強大的愛往往給撿盡便宜</description>
	<lastBuildDate>Sun, 15 Jan 2017 17:22:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1174539</site><cloud domain='wordwordword.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>https://secure.gravatar.com/blavatar/2de9c8deb89a3057d4a07555f60c362392e002f4e8310e9117f3cfdd4297d4ee?s=96&#038;d=https%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>周游。列國</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://wordwordword.wordpress.com/osd.xml" title="周游。列國" />
	<atom:link rel='hub' href='https://wordwordword.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
	<item>
		<title>是好事</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2017/01/15/%e6%98%af%e5%a5%bd%e4%ba%8b/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2017/01/15/%e6%98%af%e5%a5%bd%e4%ba%8b/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Jan 2017 17:22:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[本來無一物]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11633</guid>

					<description><![CDATA[生活回復日常了。 大概知道明天後天下周下月的步伐和道路，安詳地迎接，是好事。今天清理著盤栽，不再綠的剪掉，扔掉，土歸土。今年要著力善待自己的身心，方法是簡化生活，重回泳池。兩個博客，一寫十年，感到放手之需要，向內之必要。此後繼續隨意拍照寫點字，從前為記錄，如今不過，想寫就寫。 感謝來過《周游。列國》和《從前在2006-2016年的瑞典》的每一對眼睛、每一顆心，祝您和家人生活愉快！ 我的instagram: jauyau 我的面書: Eva L Forsberg 周游]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption"><img data-attachment-id="11635" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2017/01/15/%e6%98%af%e5%a5%bd%e4%ba%8b/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="15994982_10155815043533228_267577395434887409_o" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11635" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg?w=604" alt="15994982_10155815043533228_267577395434887409_o"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>生活回復日常了。 大概知道明天後天下周下月的步伐和道路，安詳地迎接，是好事。今天清理著盤栽，不再綠的剪掉，扔掉，土歸土。今年要著力善待自己的身心，方法是簡化生活，重回泳池。兩個博客，一寫十年，感到放手之需要，向內之必要。此後繼續隨意拍照寫點字，從前為記錄，如今不過，想寫就寫。</p>
<p>感謝來過《周游。列國》和《從前在2006-2016年的瑞典》的每一對眼睛、每一顆心，祝您和家人生活愉快！<span class="text_exposed_show"></p>
<p>我的instagram: <a href="https://www.instagram.com/jauyau/">jauyau</a><br />
我的面書: <a href="https://www.facebook.com/jauyau">Eva L Forsberg 周游</a></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2017/01/15/%e6%98%af%e5%a5%bd%e4%ba%8b/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11633</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/01/15994982_10155815043533228_267577395434887409_o.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">15994982_10155815043533228_267577395434887409_o</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>河畔單位月租萬四</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/12/07/%e6%b2%b3%e7%95%94%e5%96%ae%e4%bd%8d%e6%9c%88%e7%a7%9f%e8%90%ac%e5%9b%9b/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/12/07/%e6%b2%b3%e7%95%94%e5%96%ae%e4%bd%8d%e6%9c%88%e7%a7%9f%e8%90%ac%e5%9b%9b/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2016 13:17:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[瑞典]]></category>
		<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11619</guid>

					<description><![CDATA[我工作的幼稚園座落城河邊一個嶄新規劃的區域，從前是船塢和貨運業基地的廣闊土壤，近十年間逐漸變為未來城市面貌的發展藍圖。科技大學、成人教育學院、中學校、科研公司、電訊集團、北歐酒店、各大午市餐廳、公共圖書館以及渡輪碼頭共冶一爐，合稱為科學園，象徵此城最有動力、最先進的一隅。 沿著城河岸的步行大道走，一路上統統是幾年間落成的摩登住宅樓宇，全部擁有面向城河的無敵海景，大部份只有十層樓以下。步行大道一半是木台階，一半是混凝土道，下面便是延綿的小船碼頭。夏天時份萬里無雲，藍天碧海上泊滿私人小遊艇和傳統木帆船，人們坐在木台階上曬太陽、飲啤酒。住宅樓宇地舖有幾家咖啡店、小花店、地產公司等，為社區環境加添點點人氣。十月份秋高氣爽，我上班每天有半小時休息時間，天色好風不大那天，我都出去散步到此間。望望海景、看看河畔名居露台上閒休的退休叔叔嬸嬸們。 北歐新型樓宇設計大部份都很美觀，起碼露台是真露台，窗戶都是大大玻璃面積，地板一定是優質木材。如果以香港尺度來看，這一帶的環境大概屬於豪宅級。你一定想知樓價值幾多，租賃市場又如何？以下例子作參考：一年樓齡，全座五層高，三樓700呎開揚光猛單位，大露台、兩睡房，包齊傢俬、電費、寬頻上網、收費電視頻道，廚房有齊雪櫃冰箱（瑞典格式為分別兩座），浴室有洗衣機乾衣機。快線巴士15分鐘到達市中心，小輪20分鐘。這個簇新單位月租約14000港元。業主在招租廣告中沒寫提到正面河景，樓宇位置或許是向另一面種滿連綿樹木的小路。同區類似的新單位售價約由400萬港元起，月費（像香港的管理費）每月3至4千港元。 如果在我城其他較舊的住宅區租賃相同面積的單位，租金可以便宜一半，樓齡約為2至30年以上。樓宇設計風格截然不同，但通常室內面積都很實用。一般舊式住宅區環境都不差，樓宇多在十層高以下，綠色環境轉角就有。那邊廂，城市新型住宅區的發展方向是追求緊密，賣點是生活便捷，區內休閒消費設施在咫尺，比起傳統的舊住宅區最多得士多和pizza店各一家的情況對照很大。然而新型樓宇間的空間感亦大大減退，樓層增多到十五層以上，走在其中總令我想起香港樓宇的擠迫，內街單位的入屋光線亦受阻。區內車路收窄而行人路和單車路就擴闊，目的在鼓勵居民多用公共交通工具，但適得其反常常引致交通擠塞。 以香港相同樓價在北國此地可以買得起一流河景單位，聽落很令人羡慕。但且慢，如果閣下願意繳交35%以上入息稅，日日放工便回家，週末亦沒甚娛樂者，或者可以開始考慮一下移民。呀忘了說如今十二月幾乎日日零下氣溫，每天下午三點半太陽已就寢。又除非你是電腦電子科研技術界人才，否則必須從頭來過，唔該先由瑞典文學起。 / 刊登於2016-12-01 明報副刊Nordic Living 專欄(逢周四刊出)｡ 圖片來自網絡。Photo from internet.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>我工作的幼稚園座落城河邊一個嶄新規劃的區域，從前是船塢和貨運業基地的廣闊土壤，近十年間逐漸變為未來城市面貌的發展藍圖。科技大學、成人教育學院、中學校、科研公司、電訊集團、北歐酒店、各大午市餐廳、公共圖書館以及渡輪碼頭共冶一爐，合稱為科學園，象徵此城最有動力、最先進的一隅。</p>
<p>沿著城河岸的步行大道走，一路上統統是幾年間落成的摩登住宅樓宇，全部擁有面向城河的無敵海景，大部份只有十層樓以下。步行大道一半是木台階，一半是混凝土道，下面便是延綿的小船碼頭。夏天時份萬里無雲，藍天碧海上泊滿私人小遊艇和傳統木帆船，人們坐在木台階上曬太陽、飲啤酒。住宅樓宇地舖有幾家咖啡店、小花店、地產公司等，為社區環境加添點點人氣。十月份秋高氣爽，我上班每天有半小時休息時間，天色好風不大那天，我都出去散步到此間。望望海景、看看河畔名居露台上閒休的退休叔叔嬸嬸們。</p>
<p>北歐新型樓宇設計大部份都很美觀，起碼露台是真露台，窗戶都是大大玻璃面積，地板一定是優質木材。如果以香港尺度來看，這一帶的環境大概屬於豪宅級。你一定想知樓價值幾多，租賃市場又如何？以下例子作參考：一年樓齡，全座五層高，三樓700呎開揚光猛單位，大露台、兩睡房，包齊傢俬、電費、寬頻上網、收費電視頻道，廚房有齊雪櫃冰箱（瑞典格式為分別兩座），浴室有洗衣機乾衣機。快線巴士15分鐘到達市中心，小輪20分鐘。這個簇新單位月租約14000港元。業主在招租廣告中沒寫提到正面河景，樓宇位置或許是向另一面種滿連綿樹木的小路。同區類似的新單位售價約由400萬港元起，月費（像香港的管理費）每月3至4千港元。</p>
<p>如果在我城其他較舊的住宅區租賃相同面積的單位，租金可以便宜一半，樓齡約為2至30年以上。樓宇設計風格截然不同，但通常室內面積都很實用。一般舊式住宅區環境都不差，樓宇多在十層高以下，綠色環境轉角就有。那邊廂，城市新型住宅區的發展方向是追求緊密，賣點是生活便捷，區內休閒消費設施在咫尺，比起傳統的舊住宅區最多得士多和pizza店各一家的情況對照很大。然而新型樓宇間的空間感亦大大減退，樓層增多到十五層以上，走在其中總令我想起香港樓宇的擠迫，內街單位的入屋光線亦受阻。區內車路收窄而行人路和單車路就擴闊，目的在鼓勵居民多用公共交通工具，但適得其反常常引致交通擠塞。</p>
<p>以香港相同樓價在北國此地可以買得起一流河景單位，聽落很令人羡慕。但且慢，如果閣下願意繳交35%以上入息稅，日日放工便回家，週末亦沒甚娛樂者，或者可以開始考慮一下移民。呀忘了說如今十二月幾乎日日零下氣溫，每天下午三點半太陽已就寢。又除非你是電腦電子科研技術界人才，否則必須從頭來過，唔該先由瑞典文學起。</p>
<p>/ 刊登於2016-12-01 明報副刊Nordic Living 專欄(逢周四刊出)｡<br />
圖片來自網絡。Photo from internet.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/12/07/%e6%b2%b3%e7%95%94%e5%96%ae%e4%bd%8d%e6%9c%88%e7%a7%9f%e8%90%ac%e5%9b%9b/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11619</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>河畔公寓</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/27/%e6%b2%b3%e7%95%94%e5%85%ac%e5%af%93/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/27/%e6%b2%b3%e7%95%94%e5%85%ac%e5%af%93/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Nov 2016 20:25:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11599</guid>

					<description><![CDATA[1027 這樣的河畔公寓小單位售兩百多萬港元起，樓下有小咖啡室和花店，沿河岸是小船碼頭，夏日泊滿木帆船，原木散步道一直伸延，平日好天，來來往往著散步的人，包括這個明媚秋午的我。 而其實前後好多個日子都不是天藍河靜的，神話地上讀的我們，只須抓緊一絲半縷就夠。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img data-attachment-id="11601" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/27/%e6%b2%b3%e7%95%94%e5%85%ac%e5%af%93/161027a/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161027a" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11601" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg?w=604" alt="161027a"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">1027 這樣的河畔公寓小單位售兩百多萬港元起，樓下有小咖啡室和花店，沿河岸是小船碼頭，夏日泊滿木帆船，原木散步道一直伸延，平日好天，來來往往著散步的人，包括這個明媚秋午的我。<br />
而其實前後好多個日子都不是天藍河靜的，神話地上讀的我們，只須抓緊一絲半縷就夠。</span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/27/%e6%b2%b3%e7%95%94%e5%85%ac%e5%af%93/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11599</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161027a.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161027a</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>靜心發酵</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/26/%e9%9d%9c%e5%bf%83%e7%99%bc%e9%85%b5/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/26/%e9%9d%9c%e5%bf%83%e7%99%bc%e9%85%b5/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Nov 2016 20:22:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11594</guid>

					<description><![CDATA[1030 周日早晨的麵包厨房，古法酸種麵糰甲與乙，在冬令時間起航的首天，經已急不及待加入北國大自然，拖慢步伐，靜心發酵。我其實也好想這樣。然而學校秋季假期展開，表示方芳悠悠整個星期將在家中演出食量如馬的日常節目，阿娘我又豈敢怠慢呢！]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img data-attachment-id="11596" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/26/%e9%9d%9c%e5%bf%83%e7%99%bc%e9%85%b5/attachment/161030/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161030" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11596" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg?w=604" alt="161030"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">1030 周日早晨的麵包厨房，古法酸種麵糰甲與乙，在冬令時間起航的首天，經已急不及待加入北國大自然，拖慢步伐，靜心發酵。我其實也好想這樣。然而學校秋季假期展開，表示方芳悠悠整個星期將在家中演出食量如馬的日常節目，阿娘我又豈敢怠慢呢！</span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/26/%e9%9d%9c%e5%bf%83%e7%99%bc%e9%85%b5/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11594</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161030.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161030</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>第一場微雪</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/25/11579/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/25/11579/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2016 19:59:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[瑞典]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11579</guid>

					<description><![CDATA[1103 第一場微雪飄下的今天下午四時前後，我蹲下來，一對掌心合拍抑天，迎接靜謐天空灑下來的片片白色飛花。大大小小，燕瘦環肥，選擇躺落在我的漆黑手襪上。有兩片星星形狀的，一大一小，如媽媽領著孩子，在我掌心中照耀著。 看！雪星星啊！站在我左邊的康麗詩臉蛋紅彤彤地伸出胖嘟手指，欲點未點前，星星已經映進她雙圓眼。我右邊的阿蓮娜，嘴巴張得像顆小太陽，一身厚重蛤乸衣絲毫無阻小小雙腿在興奮地蹬呀蹬。可人兒倆還未足兩歲，真情比飄雪星花更叫我開怀懷。 The renowned Swedish national household scene in autumn.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" data-attachment-id="11582" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/25/11579/attachment/161103/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161103" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11582" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg?w=604" alt="161103"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>1103 第一場微雪飄下的今天下午四時前後，我蹲下來，一對掌心合拍抑天，迎接靜謐天空灑下來的片片白色飛花。大大小小，燕瘦環肥，選擇躺落在我的漆黑手襪上。有兩片星星形狀的，一大一小，如媽媽領著孩子，在我掌心中照耀著。 看！雪星星啊！站在我左邊的康麗詩臉蛋紅彤彤地伸出胖嘟手指，欲點未點前，星星已經映進她雙圓眼。我右邊的阿蓮娜，嘴巴張得像顆小太陽，一身厚重蛤乸衣絲毫無阻小小雙腿在興奮地蹬呀蹬。可人兒倆還未足兩歲，真情比飄雪星花更叫我開怀懷。</p>
<p>The renowned Swedish national household scene in autumn.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/25/11579/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11579</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161103.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161103</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>兩位中國同事</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/24/%e5%85%a9%e4%bd%8d%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%90%8c%e4%ba%8b/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/24/%e5%85%a9%e4%bd%8d%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%90%8c%e4%ba%8b/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2016 13:09:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[瑞典]]></category>
		<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11604</guid>

					<description><![CDATA[記得前年上麵包學校，每朝六時上課，五點半上電車時都已坐滿乘客。他們都是趕上早班的市民，大多從事服務行業或工業的人，六七時開工，下午兩三點下班。而大部份商業公司則採取彈性上班時間，辦公室工作時間由早上八九時到下午四至六時不等，通常家有幼兒的父母會較早開工，七八點上班前先送孩子上學上幼稚園，三四點期間下班再去接放學。單身年輕一輩選擇多睡一點，朝九晚五六點工作。 麵包師工作時間由凌晨時份開始至翌日上午，黃昏前便要上床睡覺的作息，跟我們的家庭生活不容易協調。我現任的幼稚園工作是輪班制，最早一更在七時開始，讓上早班的父母們先帶孩子來。 那天晨早七時前下巴士，迎面而來的是比墨更黑的北國天色，令我看不見一同下車的阿莉。阿莉主理幼稚園的廚房，跟負責打掃的阿李一樣，都是和家人移居來瑞典已久的中國人。連我在內，居然有三個中國女人能在哥德堡同一家幼稚園裏遇上，實在少有兼難得。 她們兩位都來自廣東省，能以廣東話朝朝跟她們講早晨聊幾句，令北國灰冷黑秋天添上幾分溫暖。幼稚園食物由市政府的中央廚房供應，阿莉的工作主要是每天按時分配好早午餐菜和下午茶小點給各班孩子，新鮮沙律蔬菜由她天天準備。還有預訂每天餐食數量、麵包牛奶牛油等食材，以及確保其衛生和新鮮度，連食堂清潔和洗碗也是她的工作範圍。有不少瑞典孩子對牛乳及麩質敏感，亦有父母替孩子選擇吃素。多國籍學童也代表食譜多元化，例如穆斯林宗教的孩子不吃豬肉，有些孩子不吃肉但吃魚。連同教職員在內，每所學校和幼稚園的日常餐單都有齊幾款，阿莉每日都要查核妥當。 我們班裡有齊上述孩子，有時阿甲病了沒上學，預備好的特別午餐就無人吃。幼稚園衛生環境特別敏感，規定吃剩的東西統統丟掉。起初日日要把食物倒掉時我都覺得很浪費，阿莉說你慢慢就會習慣。 負責清潔的阿李是她的姓氏，我不知道她的名字，個個都稱她為阿李。她每朝早六時半便開工，先打掃好小學那邊，再過來幼稚園這邊時，總會跟我閒聊一會：「今天你早班牙？／今日就得三個細路食早餐？／好凍呀出面！」前幾天聊到香港，我說上一回全家回港探親是六年前。她說打算帶個仔去香港玩，「你個仔幾大呀？」我問，她答十八。「好羨慕啊！」我不禁說，她便笑意盈盈。 前幾周某天有小朋友嘔吐，老師們大為緊張，沒想到每年秋冬季侵襲瑞典人肚子的傳染細菌今年提早出沒。阿李一聽也大驚，告訴我去年幼稚園試過兩輪傳染，「做到我死！」那天她用消毒劑把所有門柄出力洗抹，又把孩子用的洗手間反轉來清洗一樣，弄了許久。 每天打掃完畢，阿李都跟阿莉在員工室小休。有天我九時上班路過，見到她倆沖好熱茶，坐在沙發一邊搣橙，一邊用普通話聊天。聞到的茶香總令我開懷，我又不忘高聲跟她倆說「早晨！好香呀！」 /刊登於2016-11-24 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>記得前年上麵包學校，每朝六時上課，五點半上電車時都已坐滿乘客。他們都是趕上早班的市民，大多從事服務行業或工業的人，六七時開工，下午兩三點下班。而大部份商業公司則採取彈性上班時間，辦公室工作時間由早上八九時到下午四至六時不等，通常家有幼兒的父母會較早開工，七八點上班前先送孩子上學上幼稚園，三四點期間下班再去接放學。單身年輕一輩選擇多睡一點，朝九晚五六點工作。</p>
<p>麵包師工作時間由凌晨時份開始至翌日上午，黃昏前便要上床睡覺的作息，跟我們的家庭生活不容易協調。我現任的幼稚園工作是輪班制，最早一更在七時開始，讓上早班的父母們先帶孩子來。</p>
<p>那天晨早七時前下巴士，迎面而來的是比墨更黑的北國天色，令我看不見一同下車的阿莉。阿莉主理幼稚園的廚房，跟負責打掃的阿李一樣，都是和家人移居來瑞典已久的中國人。連我在內，居然有三個中國女人能在哥德堡同一家幼稚園裏遇上，實在少有兼難得。</p>
<p>她們兩位都來自廣東省，能以廣東話朝朝跟她們講早晨聊幾句，令北國灰冷黑秋天添上幾分溫暖。幼稚園食物由市政府的中央廚房供應，阿莉的工作主要是每天按時分配好早午餐菜和下午茶小點給各班孩子，新鮮沙律蔬菜由她天天準備。還有預訂每天餐食數量、麵包牛奶牛油等食材，以及確保其衛生和新鮮度，連食堂清潔和洗碗也是她的工作範圍。有不少瑞典孩子對牛乳及麩質敏感，亦有父母替孩子選擇吃素。多國籍學童也代表食譜多元化，例如穆斯林宗教的孩子不吃豬肉，有些孩子不吃肉但吃魚。連同教職員在內，每所學校和幼稚園的日常餐單都有齊幾款，阿莉每日都要查核妥當。</p>
<p>我們班裡有齊上述孩子，有時阿甲病了沒上學，預備好的特別午餐就無人吃。幼稚園衛生環境特別敏感，規定吃剩的東西統統丟掉。起初日日要把食物倒掉時我都覺得很浪費，阿莉說你慢慢就會習慣。</p>
<p>負責清潔的阿李是她的姓氏，我不知道她的名字，個個都稱她為阿李。她每朝早六時半便開工，先打掃好小學那邊，再過來幼稚園這邊時，總會跟我閒聊一會：「今天你早班牙？／今日就得三個細路食早餐？／好凍呀出面！」前幾天聊到香港，我說上一回全家回港探親是六年前。她說打算帶個仔去香港玩，「你個仔幾大呀？」我問，她答十八。「好羨慕啊！」我不禁說，她便笑意盈盈。</p>
<p>前幾周某天有小朋友嘔吐，老師們大為緊張，沒想到每年秋冬季侵襲瑞典人肚子的傳染細菌今年提早出沒。阿李一聽也大驚，告訴我去年幼稚園試過兩輪傳染，「做到我死！」那天她用消毒劑把所有門柄出力洗抹，又把孩子用的洗手間反轉來清洗一樣，弄了許久。</p>
<p>每天打掃完畢，阿李都跟阿莉在員工室小休。有天我九時上班路過，見到她倆沖好熱茶，坐在沙發一邊搣橙，一邊用普通話聊天。聞到的茶香總令我開懷，我又不忘高聲跟她倆說「早晨！好香呀！」</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="11616" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/24/%e5%85%a9%e4%bd%8d%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%90%8c%e4%ba%8b/attachment/161124/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161124" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11616" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg?w=604" alt="161124"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>/刊登於2016-11-24 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/24/%e5%85%a9%e4%bd%8d%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%90%8c%e4%ba%8b/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11604</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161124.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161124</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>After</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/23/after/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/23/after/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2016 19:36:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11576</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption"><img loading="lazy" data-attachment-id="11577" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/161105a/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161105a" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11577" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg?w=604" alt="161105a"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/23/after/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11576</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105a.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161105a</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>瑞典職場無朋友</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/23/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%84%a1%e6%9c%8b%e5%8f%8b/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/23/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%84%a1%e6%9c%8b%e5%8f%8b/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2016 17:42:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[瑞典]]></category>
		<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11609</guid>

					<description><![CDATA[上週文章寫瑞典職場文化，同事之間交情淡淡，聊天話題點到即止，最緊要守衛各自的私人生活和空間。有丹麥和美國讀者朋友回應說跟當地情況相似，加拿大朋友則說很不一樣。香港朋友問那麼同事便不能成為好朋友？以我觀察，瑞典人同事跟朋友的界線分得很清，好朋友多數是現任職場以外認識多年的，舊同學或工餘活動的友誼能保持長久的居多。身邊瑞典友人的私密圈子都很細小，三幾位老知己通訊見面卻不見得頻密。 上述所指的瑞典人，是泛指土生土長兼屬瑞典北國血統的人。瑞典國民中有大量移民，2014年的官方統計顯示，全國970多萬人口中，有16%並非在瑞典出生，大約是每六個人中就有一位外國移民。移民第一波是二次大戰後四十年間，從德國、其他北歐國家以及波羅的海地區的移民。八十年代到千禧年再有從歐洲、非洲以至南美洲戰亂國家來申請庇護的移民，包括伊朗、伊拉克、黎巴嫩、敘利亞、土耳其、波斯尼亞、科索沃、智利，以及非洲國家厄立特里亞和索馬里。2001年瑞典加入神根公約，連同伊拉克戰爭，再陸續有工作移民及戰爭難民湧入。2014年瑞典接收了過８萬個敘利亞等地難民，數目僅是排在德國之後。 先不談近年湧入的難民融入社會問題。其他較早來的第一代移民，大部份都已學懂了瑞典文，投入了社會工作。他們在家裡保存著自己的文化傳統，工餘多數跟親屬或來自同國的朋友聚首。縱然國籍已經是瑞典人，由於文化根源以至宗教信仰到底不屬北歐，思想行為模式跟土生土長瑞典人的分別，在職場上可能引起各種大小誤差或尷尬的情況，原來比我想像中普遍。 同聲同氣的人自然合作容易，內斂的瑞典人通常不會直接給你面色，但那無形的隔膜其實存在。例如同事間的順口玩笑隨時跟語言習俗扯上，提到的經典電視劇角色或者時代金曲，非瑞典人就會抓不着頭腦。瑞典辦公室的沒階級文化又會令外國人感到無所適從，習慣以項目小組進行工作的瑞典人追求民主合作事事討論，開完會卻隨時無明確結論，明明是老闆卻表現如同事或組長。相反地，瑞典人誠實直接，什麼都應承得得得然後完全違背原意的南歐及亞洲營商文化，對一就一二就二的瑞典人來說簡直匪夷所思。 瑞典職場上國籍繁多，平日一起工作要克服的文化和行為分別可大可小。加上對私人時間和空間的重視，如果無必要的話，瑞典人工餘都避免跟同事有私人交往。遑論好朋友，其實成為朋友的機會也很微。 /刊登於2016-11-17 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption"><br />
上週文章寫瑞典職場文化，同事之間交情淡淡，聊天話題點到即止，最緊要守衛各自的私人生活和空間。有丹麥和美國讀者朋友回應說跟當地情況相似，加拿大朋友則說很不一樣。香港朋友問那麼同事便不能成為好朋友？以我觀察，瑞典人同事跟朋友的界線分得很清，好朋友多數是現任職場以外認識多年的，舊同學或工餘活動的友誼能保持長久的居多。身邊瑞典友人的私密圈子都很細小，三幾位老知己通訊見面卻不見得頻密。</p>
<p>上述所指的瑞典人，是泛指土生土長兼屬瑞典北國血統的人。瑞典國民中有大量移民，2014年的官方統計顯示，全國970多萬人口中，有16%並非在瑞典出生，大約是每六個人中就有一位外國移民。移民第一波是二次大戰後四十年間，從德國、其他北歐國家以及波羅的海地區的移民。八十年代到千禧年再有從歐洲、非洲以至南美洲戰亂國家來申請庇護的移民，包括伊朗、伊拉克、黎巴嫩、敘利亞、土耳其、波斯尼亞、科索<span class="text_exposed_show">沃、智利，以及非洲國家厄立特里亞和索馬里。2001年瑞典加入神根公約，連同伊拉克戰爭，再陸續有工作移民及戰爭難民湧入。2014年瑞典接收了過８萬個敘利亞等地難民，數目僅是排在德國之後。</p>
<p>先不談近年湧入的難民融入社會問題。其他較早來的第一代移民，大部份都已學懂了瑞典文，投入了社會工作。他們在家裡保存著自己的文化傳統，工餘多數跟親屬或來自同國的朋友聚首。縱然國籍已經是瑞典人，由於文化根源以至宗教信仰到底不屬北歐，思想行為模式跟土生土長瑞典人的分別，在職場上可能引起各種大小誤差或尷尬的情況，原來比我想像中普遍。</p>
<p>同聲同氣的人自然合作容易，內斂的瑞典人通常不會直接給你面色，但那無形的隔膜其實存在。例如同事間的順口玩笑隨時跟語言習俗扯上，提到的經典電視劇角色或者時代金曲，非瑞典人就會抓不着頭腦。瑞典辦公室的沒階級文化又會令外國人感到無所適從，習慣以項目小組進行工作的瑞典人追求民主合作事事討論，開完會卻隨時無明確結論，明明是老闆卻表現如同事或組長。相反地，瑞典人誠實直接，什麼都應承得得得然後完全違背原意的南歐及亞洲營商文化，對一就一二就二的瑞典人來說簡直匪夷所思。</p>
<p>瑞典職場上國籍繁多，平日一起工作要克服的文化和行為分別可大可小。加上對私人時間和空間的重視，如果無必要的話，瑞典人工餘都避免跟同事有私人交往。遑論好朋友，其實成為朋友的機會也很微。</span></span></span></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><img loading="lazy" data-attachment-id="11612" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/23/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%84%a1%e6%9c%8b%e5%8f%8b/161117-2/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161117" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11612" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg?w=604" alt="161117"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>/刊登於2016-11-17 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡</span></span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/23/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%84%a1%e6%9c%8b%e5%8f%8b/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11609</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161117.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161117</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Before</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/22/before/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/22/before/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2016 19:35:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11572</guid>

					<description><![CDATA[1105. Before. Whole wheat and rye flour with roasted sunflower, pumpkin and linseeds. 8 hours fermentation in room temperature. 12 hours in fridge before forming into buns. This shot was taken before baking, after about 30 min of rising.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" data-attachment-id="11573" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/22/before/attachment/161105/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161105" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11573" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg?w=604" alt="161105.jpg"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">1105. Before.<br />
Whole wheat and rye flour with roasted sunflower, pumpkin and linseeds. 8 hours fermentation in room temperature. 12 hours in fridge before forming into buns. This shot was taken before baking, after about 30 min of rising.</span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/22/before/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11572</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161105.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161105.jpg</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>好在我</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/21/%e5%a5%bd%e5%9c%a8%e6%88%91/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/21/%e5%a5%bd%e5%9c%a8%e6%88%91/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Nov 2016 18:56:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11560</guid>

					<description><![CDATA[1115 每年的十一月我都要出力鎮靜自己。從前主要是因為北國此時的氣候，不想再動字去形容了。這幾年的十一月份添了一份燥動與不甘，年末將至而想幹的不是幹不了就是趕不了，不了了之的諸事大小疊滿一塔不爽。年紀是大關鍵，睡眠質素躍升為日常願望。如何築建安康生活並時刻活在滿足中。如何在荒誕世界中測試自己的極限。如何如何，保持當初愛的力量有駕馭宇宙的信念。動搖的身心把現實的枝椏帶進既虛卻真的連環夢境中。更生，更新，我必須每天擺脫昨日的疲乏，我必須呵護自己不息的心。喝杯上好的咖啡，做一盤甜卷，以及，抓著一段在體內奔馳的文字。好在我識寫中文。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="clearfix fbPhotoSnowliftAuthorInfo _xlu"><img loading="lazy" data-attachment-id="11561" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/21/%e5%a5%bd%e5%9c%a8%e6%88%91/attachment/161115/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161115" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11561" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg?w=604" alt="161115"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" />
</div>
<div class="_xlr"><span id="fbPhotoSnowliftContext" class="fbPhotosPhotoContext"></span><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">1115 每年的十一月我都要出力鎮靜自己。從前主要是因為北國此時的氣候，不想再動字去形容了。這幾年的十一月份添了一份燥動與不甘，年末將至而想幹的不是幹不了就是趕不了，不了了之的諸事大小疊滿一塔不爽。年紀是大關鍵，睡眠質素躍升為日常願望。如何築建安康生活並時刻活在滿足中。如何在荒誕世界中測試自己的極限。如何如何，保持當初愛的力量有駕馭宇宙的信念。動搖的身心把現實的枝椏帶進既虛卻真的連環夢境中。更生，更新，我必須每天擺脫昨日的疲乏，我必須呵護自己不息的心。喝杯上好的咖啡，做一盤甜卷，以及，抓著一段在體內奔馳的文字。好在我識寫中文。</span></span></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/21/%e5%a5%bd%e5%9c%a8%e6%88%91/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11560</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161115.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161115</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>瑞典職場的中庸之道</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/20/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%9a%84%e4%b8%ad%e5%ba%b8%e4%b9%8b%e9%81%93/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/20/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%9a%84%e4%b8%ad%e5%ba%b8%e4%b9%8b%e9%81%93/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Nov 2016 18:59:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11562</guid>

					<description><![CDATA[在瑞典生活了十七載，愈來愈覺得瑞典成年人普遍的性情其實十分內斂。職場上跟同事們聊天的範圍，不外乎天氣或周末過得如何等，都屬點到即止式的社交模式。瑞典人本着「萬事皆OK，天氣最麻煩」的原則，人人保持中庸距離，保守着各自的私人生活，放工就散band，周五拜拜周一再會。下班後跟同事去飲杯嘢或吃個飯的公餘社交活動，在我所知所見所體驗過的情况中，幾乎都不存在。 我認真地想過箇中原由，好地地大家一場同事，卻君子之交冷如北海水。除了「歸咎」瑞典血統天生對私人空間的超大需求之外，我覺得是人們一般的生活質素其實夠平衡之故。放工回家能真正休息，因為家裏空間充足、水喉一開便有清淨冷水隨時可飲、浴缸上不會掛滿待乾的衣服、廚房有空間供家人同時參與煮飯，客廳飯廳明明是兩個廳。就是說，公餘的休息甚至娛樂，都有空間在家裏輕鬆進行，於是上街的理由就給撥到一旁。 我在瑞典的職場經驗不算多，從麵包工場到幼稚園，卻都感受到瑞典同事之間的相處方式有一套不明言喻的規矩。不會扮friend，也不會踩界，中庸之道最正路。你做你的，我做我的，做着本分就夠，不必多做額外功夫，做了也無人會分外欣賞。無傷大雅的笑話，或者又是天氣周末做過什麼等對話內容不斷迴轉，而政治話題呢？超級離奇，我從來沒在上述四處不同職場上耳聞目睹過。慢慢我就了解到，瑞典人上班都避免討論政治，大家投票哪個政黨實屬私隱，尤其最近一屆極右翼異軍冒起兼大獲民眾支持，無人會公開承認投過他們一票。 丈夫在科研界及學界工作多年，據我所知，在商界和大學辦公室裏，日常話題流行榜上依然是天氣感冒孩子活動等瑣碎事。原來上述職場裏坐滿受過高等教育的一大群人，平日絕少討論有關政治的話題。近兩年紛紛擾擾日日上報的難民潮、種族歧視、女性權益、社會階層分野等貼身事務，或多或少都被視為職場敏感話題，瑞典人只會選擇跟熟朋友或家人分享觀點。 至於職場上的社交活動，最普遍的方式是一大早預約。聖誕是瑞典大節，十一月初已開始預約的員工集體活動計有：大公司會請食聖誕餐（肉丸、火腿跟小紅腸是主角之一的傳統自助餐，在香港人食慣的規模下份屬蚊型），細公司會搞afterwork小飲小聚（即快樂時光happy hour）。夏季一定是室外集體活動，類似運動日或者去公園齊齊踩Segway等。一年兩度的公司活動，主旨為加強員工團隊精神。又令我懷緬着香港人隨時隨地跟同事朋友吃晚飯的即興快樂。 /刊登於2016-11-10 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">在瑞典生活了十七載，愈來愈覺得瑞典成年人普遍的性情其實十分內斂。職場上跟同事們聊天的範圍，不外乎天氣或周末過得如何等，都屬點到即止式的社交模式。瑞典人本着「萬事皆OK，天氣最麻煩」的原則，人人保持中庸距離，保守着各自的私人生活，放工就散band，周五拜拜周一再會。下班後跟同事去飲杯嘢或吃個飯的公餘社交活動，在我所知所見所體驗過的情况中，幾乎都不存在。<br />
<span class="text_exposed_show"><br />
我認真地想過箇中原由，好地地大家一場同事，卻君子之交冷如北海水。除了「歸咎」瑞典血統天生對私人空間的超大需求之外，我覺得是人們一般的生活質素其實夠平衡之故。放工回家能真正休息，因為家裏空間充足、水喉一開便有清淨冷水隨時可飲、浴缸上不會掛滿待乾的衣服、廚房有空間供家人同時參與煮飯，客廳飯廳明明是兩個廳。就是說，公餘的休息甚至娛樂，都有空間在家裏輕鬆進行，於是上街的理由就給撥到一旁。</p>
<p>我在瑞典的職場經驗不算多，從麵包工場到幼稚園，卻都感受到瑞典同事之間的相處方式有一套不明言喻的規矩。不會扮friend，也不會踩界，中庸之道最正路。你做你的，我做我的，做着本分就夠，不必多做額外功夫，做了也無人會分外欣賞。無傷大雅的笑話，或者又是天氣周末做過什麼等對話內容不斷迴轉，而政治話題呢？超級離奇，我從來沒在上述四處不同職場上耳聞目睹過。慢慢我就了解到，瑞典人上班都避免討論政治，大家投票哪個政黨實屬私隱，尤其最近一屆極右翼異軍冒起兼大獲民眾支持，無人會公開承認投過他們一票。</p>
<p>丈夫在科研界及學界工作多年，據我所知，在商界和大學辦公室裏，日常話題流行榜上依然是天氣感冒孩子活動等瑣碎事。原來上述職場裏坐滿受過高等教育的一大群人，平日絕少討論有關政治的話題。近兩年紛紛擾擾日日上報的難民潮、種族歧視、女性權益、社會階層分野等貼身事務，或多或少都被視為職場敏感話題，瑞典人只會選擇跟熟朋友或家人分享觀點。</p>
<p>至於職場上的社交活動，最普遍的方式是一大早預約。聖誕是瑞典大節，十一月初已開始預約的員工集體活動計有：大公司會請食聖誕餐（肉丸、火腿跟小紅腸是主角之一的傳統自助餐，在香港人食慣的規模下份屬蚊型），細公司會搞afterwork小飲小聚（即快樂時光happy hour）。夏季一定是室外集體活動，類似運動日或者去公園齊齊踩Segway等。一年兩度的公司活動，主旨為加強員工團隊精神。又令我懷緬着香港人隨時隨地跟同事朋友吃晚飯的即興快樂。</span></span></span></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><img loading="lazy" data-attachment-id="11564" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/20/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%9a%84%e4%b8%ad%e5%ba%b8%e4%b9%8b%e9%81%93/attachment/161110/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161110" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11564" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg?w=604" alt="161110"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>/刊登於2016-11-10 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡</span></span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/20/%e7%91%9e%e5%85%b8%e8%81%b7%e5%a0%b4%e7%9a%84%e4%b8%ad%e5%ba%b8%e4%b9%8b%e9%81%93/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11562</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161110.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161110</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>平白</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/18/%e5%b9%b3%e7%99%bd/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/18/%e5%b9%b3%e7%99%bd/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2016 18:54:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11556</guid>

					<description><![CDATA[1116 有些日子感覺如溫柔流水。有些日子浪濤拍岸聲聲震耳。腦袋載滿有意思的歌。心盛著有顏色的字。恒常時光，平白慢走。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" data-attachment-id="11557" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/18/%e5%b9%b3%e7%99%bd/attachment/161116/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="161116" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11557" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg?w=604" alt="161116"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>1116 有些日子感覺如溫柔流水。有些日子浪濤拍岸聲聲震耳。腦袋載滿有意思的歌。心盛著有顏色的字。恒常時光，平白慢走。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/18/%e5%b9%b3%e7%99%bd/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11556</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/161116.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">161116</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>瑞典職場無朋友</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/17/11549/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/17/11549/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Nov 2016 18:50:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11549</guid>

					<description><![CDATA[上週文章寫瑞典職場文化，同事之間交情淡淡，聊天話題點到即止，最緊要守衛各自的私人生活和空間。有丹麥和美國讀者朋友回應說跟當地情況相似，加拿大朋友則說很不一樣。香港朋友問那麼同事便不能成為好朋友？以我觀察，瑞典人同事跟朋友的界線分得很清，好朋友多數是現任職場以外認識多年的，舊同學或工餘活動的友誼能保持長久的居多。身邊瑞典友人的私密圈子都很細小，三幾位老知己通訊見面卻不見得頻密。 上述所指的瑞典人，是泛指土生土長兼屬瑞典北國血統的人。瑞典國民中有大量移民，2014年的官方統計顯示，全國970多萬人口中，有16%並非在瑞典出生，大約是每六個人中就有一位外國移民。移民第一波是二次大戰後四十年間，從德國、其他北歐國家以及波羅的海地區的移民。八十年代到千禧年再有從歐洲、非洲以至南美洲戰亂國家來申請庇護的移民，包括伊朗、伊拉克、黎巴嫩、敘利亞、土耳其、波斯尼亞、科索沃、智利，以及非洲國家厄立特里亞和索馬里。2001年瑞典加入神根公約，連同伊拉克戰爭，再陸續有工作移民及戰爭難民湧入。2014年瑞典字接收了過８萬個敘利亞等地難民，數目僅是排在德國之後。 先不談近年湧入的難民融入社會問題。其他較早來的第一代移民，大部份都已學懂了瑞典文，投入了社會工作。他們在家裡保存著自己的文化傳統，工餘多數跟親屬或來自同國的朋友聚首。縱然國籍已經是瑞典人，由於文化根源以至宗教信仰到底不屬北歐，思想行為模式跟土生土長瑞典人的分別，在職場上可能引起各種大小誤差或尷尬的情況，原來比我想像中普遍。 同聲同氣的人自然合作容易，內斂的瑞典人通常不會直接給你面色，但那無形的隔膜其實存在。例如同事間的順口玩笑隨時跟語言習俗扯上，提到的經典電視劇角色或者時代金曲，非瑞典人就會抓不着頭腦。瑞典辦公室的沒階級文化又會令外國人感到無所適從，習慣以項目小組進行工作的瑞典人追求民主合作事事討論，開完會卻隨時無明確結論，明明是老闆卻表現如同事或組長。相反地，瑞典人誠實直接，什麼都應承得得得然後完全違背原意的南歐及亞洲營商文化，對一就一二就二的瑞典人來說簡直匪夷所思。 瑞典職場上國籍繁多，平日一起工作要克服的文化和行為分別可大可小。加上對私人時間和空間的重視，如果無必要的話，瑞典人工餘都避免跟同事有私人交往。遑論好朋友，其實成為朋友的機會也很微。 /刊登於2016-11-17 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>上週文章寫瑞典職場文化，同事之間交情淡淡，聊天話題點到即止，最緊要守衛各自的私人生活和空間。有丹麥和美國讀者朋友回應說跟當地情況相似，加拿大朋友則說很不一樣。香港朋友問那麼同事便不能成為好朋友？以我觀察，瑞典人同事跟朋友的界線分得很清，好朋友多數是現任職場以外認識多年的，舊同學或工餘活動的友誼能保持長久的居多。身邊瑞典友人的私密圈子都很細小，三幾位老知己通訊見面卻不見得頻密。</p>
<p>上述所指的瑞典人，是泛指土生土長兼屬瑞典北國血統的人。瑞典國民中有大量移民，2014年的官方統計顯示，全國970多萬人口中，有16%並非在瑞典出生，大約是每六個人中就有一位外國移民。移民第一波是二次大戰後四十年間，從德國、其他北歐國家以及波羅的海地區的移民。八十年代到千禧年再有從歐洲、非洲以至南美洲戰亂國家來申請庇護的移民，包括伊朗、伊拉克、黎巴嫩、敘利亞、土耳其、波斯尼亞、科索沃、智利，以及非洲國家厄立特里亞和索馬里。2001年瑞典加入神根公約，連同伊拉克戰爭，再陸續有工作移民及戰爭難民湧入。2014年瑞典字接收了過８萬個敘利亞等地難民，數目僅是排在德國之後。</p>
<p>先不談近年湧入的難民融入社會問題。其他較早來的第一代移民，大部份都已學懂了瑞典文，投入了社會工作。他們在家裡保存著自己的文化傳統，工餘多數跟親屬或來自同國的朋友聚首。縱然國籍已經是瑞典人，由於文化根源以至宗教信仰到底不屬北歐，思想行為模式跟土生土長瑞典人的分別，在職場上可能引起各種大小誤差或尷尬的情況，原來比我想像中普遍。</p>
<p>同聲同氣的人自然合作容易，內斂的瑞典人通常不會直接給你面色，但那無形的隔膜其實存在。例如同事間的順口玩笑隨時跟語言習俗扯上，提到的經典電視劇角色或者時代金曲，非瑞典人就會抓不着頭腦。瑞典辦公室的沒階級文化又會令外國人感到無所適從，習慣以項目小組進行工作的瑞典人追求民主合作事事討論，開完會卻隨時無明確結論，明明是老闆卻表現如同事或組長。相反地，瑞典人誠實直接，什麼都應承得得得然後完全違背原意的南歐及亞洲營商文化，對一就一二就二的瑞典人來說簡直匪夷所思。</p>
<p>瑞典職場上國籍繁多，平日一起工作要克服的文化和行為分別可大可小。加上對私人時間和空間的重視，如果無必要的話，瑞典人工餘都避免跟同事有私人交往。遑論好朋友，其實成為朋友的機會也很微。</p>
<p>/刊登於2016-11-17 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/17/11549/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11549</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>週末</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/11/%e9%80%b1%e6%9c%ab/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/11/%e9%80%b1%e6%9c%ab/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2016 20:22:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11516</guid>

					<description><![CDATA[0909 啊！週末！整呀食呀整呀食呀整呀食呀整呀&#8230;. Sourdough loaves have become a family member. This one with seeds and whole wheat was eaten up within 2 hours after its birth.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" data-attachment-id="11517" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/11/%e9%80%b1%e6%9c%ab/attachment/160909/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="160909" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11517" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg?w=604" alt="160909"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">0909 啊！週末！整呀食呀整呀食呀整呀食呀整呀&#8230;.<br />
Sourdough loaves have become a family member. This one with seeds and whole wheat was eaten up within 2 hours after its birth. </span></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/11/%e9%80%b1%e6%9c%ab/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11516</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/10/160909.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">160909</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>環遊世界的老師</title>
		<link>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/10/%e7%92%b0%e9%81%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%9a%84%e8%80%81%e5%b8%ab/</link>
					<comments>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/10/%e7%92%b0%e9%81%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%9a%84%e8%80%81%e5%b8%ab/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[周游]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2016 20:21:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[明報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wordwordword.wordpress.com/?p=11589</guid>

					<description><![CDATA[認識瑪利亞是夏天的事，當日春光明媚，我在幼稚園暫代某位請病假的老師，正在園裡沙池跟幾個小朋友砌堡壘。瑪利亞剛上班，跟另一位老師聊了一會便前來跟我握手問好，年輕美麗、笑容親切是她給我的第一個印象。 作為過客式的暫時替工，我已習慣了跟各家幼稚園老師們的禮貌寒暄。沒想到的是，瑪利亞打完招呼後，留下來跟我一起看顧孩子，同時跟我打開話匣子。班上有位三歲的日本小女孩，吊帶波波裙仔跟經典圓頭小皮鞋的打扮，直如宮崎駿動畫中的孩子模樣。 「很少遇到日本家庭啊。」我說。 「是他爸爸給調配來瑞典工作的，一家人住了三年，秋天就要搬回日本去。」 我想起日本男人下班後還要跟老闆同事去喝酒的事，跟瑞典的標準工作時間和對家庭生活的重視截然不同，忍不住跟瑪利亞提起。 「月兒跟家姐兩個都在我們這裡長大似的，我還記得月兒BB時的樣子，她們媽媽也跟我說過不想搬回日本去。」 那天前後跟瑪利亞聊了不少，她的友善與好奇令我感到很投契。事隔幾週再有機會去那家幼稚園上班，今回是有老師放假，就預約了我當替工一星期，跟瑪利亞與伊莎貝兩位老師 一起照顧班上十五位兩至三歲的孩子。 從沒想像過自己有能耐應付大群幼童的我，原來不知不覺間累積了「另類資歷」，十三年照顧三個女兒的經驗轉化為上班技能。跟小孩子遊玩加整天照顧其實是體力跟耐性的考驗 ，但同時有一種原始的輕鬆跟美麗在其中，是成年人世界中欠奉的。或許是這感覺令我在 爭玩具的哭啼孩子面前仍可保持鎮定，表現自若，又或許是感覺到這份職業我可以做到退休。於是當瑪利亞提出：「你有無興趣當半年長期替工？還可以加入一起做日常計劃等工 作。」我欣喜地接受。 「我會去環遊世界！」她這一句才叫我血脈高漲，禁不住說：「太好了！」「我和男友先十月初飛往南美，然後去澳洲，之後打算遊印尼一帶，明年復活節後回來瑞典。」 「完全避過了最黑鬼冷的季節！」我倆同時含笑點頭著。停薪留職半年去看世界，除了有路費有精力，還要有開明的工作文化容許之。幼稚園教職屬政府工，校長支持瑪利亞實踐夢想，同事家長們也覺得美妙無比。 故事發展順利，我簽了在瑞典生活十七年來的第一份全職合約，縱使只得半年，也是個好開始。而瑪利亞今天身在秘魯，住一百港元一晚的簡樸小旅館。這邊廂幼稚園班上的秋季主題，就是跟瑪利亞一樣的「歷險」。我們帶孩子上山坡撿樹皮和樂葉，準備動手做飛機和小船，在同一天空下跟隨瑪利亞老師環遊世界去。 /刊登於2016-11-03 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="id_582cac49f327d5e83290588" class="text_exposed_root text_exposed">認識瑪利亞是夏天的事，當日春光明媚，我在幼稚園暫代某位請病假的老師，正在園裡沙池跟幾個小朋友砌堡壘。瑪利亞剛上班，跟另一位老師聊了一會便前來跟我握手問好，年輕美麗、笑容親切是她給我的第一個印象。<br />
<span class="text_exposed_show"><br />
作為過客式的暫時替工，我已習慣了跟各家幼稚園老師們的禮貌寒暄。沒想到的是，瑪利亞打完招呼後，留下來跟我一起看顧孩子，同時跟我打開話匣子。班上有位三歲的日本小女孩，吊帶波波裙仔跟經典圓頭小皮鞋的打扮，直如宮崎駿動畫中的孩子模樣。</p>
<p>「很少遇到日本家庭啊。」我說。<br />
「是他爸爸給調配來瑞典工作的，一家人住了三年，秋天就要搬回日本去。」 我想起日本男人下班後還要跟老闆同事去喝酒的事，跟瑞典的標準工作時間和對家庭生活的重視截然不同，忍不住跟瑪利亞提起。</p>
<p>「月兒跟家姐兩個都在我們這裡長大似的，我還記得月兒BB時的樣子，她們媽媽也跟我說過不想搬回日本去。」</p>
<p>那天前後跟瑪利亞聊了不少，她的友善與好奇令我感到很投契。事隔幾週再有機會去那家幼稚園上班，今回是有老師放假，就預約了我當替工一星期，跟瑪利亞與伊莎貝兩位老師 一起照顧班上十五位兩至三歲的孩子。</p>
<p>從沒想像過自己有能耐應付大群幼童的我，原來不知不覺間累積了「另類資歷」，十三年照顧三個女兒的經驗轉化為上班技能。跟小孩子遊玩加整天照顧其實是體力跟耐性的考驗 ，但同時有一種原始的輕鬆跟美麗在其中，是成年人世界中欠奉的。或許是這感覺令我在 爭玩具的哭啼孩子面前仍可保持鎮定，表現自若，又或許是感覺到這份職業我可以做到退休。於是當瑪利亞提出：「你有無興趣當半年長期替工？還可以加入一起做日常計劃等工 作。」我欣喜地接受。</p>
<p>「我會去環遊世界！」她這一句才叫我血脈高漲，禁不住說：「太好了！」「我和男友先十月初飛往南美，然後去澳洲，之後打算遊印尼一帶，明年復活節後回來瑞典。」</p>
<p>「完全避過了最黑鬼冷的季節！」我倆同時含笑點頭著。停薪留職半年去看世界，除了有路費有精力，還要有開明的工作文化容許之。幼稚園教職屬政府工，校長支持瑪利亞實踐夢想，同事家長們也覺得美妙無比。</p>
<p>故事發展順利，我簽了在瑞典生活十七年來的第一份全職合約，縱使只得半年，也是個好開始。而瑪利亞今天身在秘魯，住一百港元一晚的簡樸小旅館。這邊廂幼稚園班上的秋季主題，就是跟瑪利亞一樣的「歷險」。我們帶孩子上山坡撿樹皮和樂葉，準備動手做飛機和小船，在同一天空下跟隨瑪利亞老師環遊世界去。</span></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed"></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed"><span class="text_exposed_show"><img loading="lazy" data-attachment-id="11592" data-permalink="https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/10/%e7%92%b0%e9%81%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%9a%84%e8%80%81%e5%b8%ab/1161103a/" data-orig-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="1161103a" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg?w=300" data-large-file="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg?w=604" class="alignnone size-full wp-image-11592" src="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg?w=604" alt="1161103a"   srcset="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg 1080w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg?w=768&amp;h=768 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>/刊登於2016-11-03 明報副刊Nordic Living 專欄 (逢周四刊出)｡</span></div>
<div id="fbPhotoSnowliftProductsTagList" class="pts fbPhotoProductsTagList"></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wordwordword.wordpress.com/2016/11/10/%e7%92%b0%e9%81%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%9a%84%e8%80%81%e5%b8%ab/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11589</post-id>
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/f91893e8612c3adde47a93f89fd435d7d6cb36ed906d5139b7f2e23c28ac3826?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">周游</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wordwordword.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/1161103a.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">1161103a</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
