» it's just gossip !

shop M.A.C pre-launching event

2012-02-24T22:16:00.001+01:00

Vor ein paar Wochen bekam ich eine Einladung zum pre-launching Event der Shop M.A.C Kollektion im Store auf der Schanze. Natürlich nahm ich diese gerne an und so gingen Kora und ich gestern mit großen Erwartungen dahin. Wir brauchten jeweils ein neues Make-up und ich wollte mir noch einen neuen Lidschatten oder Rouge kaufen. Ich war für alles offen, nur wollte absolut keinen Lippenstift kaufen. Nunja, angekommen im leider vollkommen überfüllten Store lachte mich der Lippenstift an, von dem Kora und ich absolut der Meinung waren "der Lippenstift ist Jen!". Natürlich kaufte ich dann also auch den Lippenstift und ging ohne Lidschatten oder sonstigem raus :D Leider war der Store viel zu überfüllt, weswegen man die Stimmung bei guter Musik, Cocktails und leckeren kleinen Schokonacks gefüllt mit Vanillecreme (oh mein Gott!) nicht sehr genießen. Dennoch beschlossen wir noch ein bisschen was zu unternehmen und besuchten kurzerhand das Einstein um ein paar Cocktails zu trinken und was leckeres zu essen. Ab März ist die Kollektion erhältlich, ihr solltet unbedingt reinschauen! Das Make-up Matchmaster ist ein neues Make-up, welches sich mit durchscheinenden Pigmenten dem natürlichen Hautunterton anpasst, was für mich persönlich perfekt ist, da ich durch meinen hellen Teint echt Probleme habe, das richtige Make-up zu finden. Es ist sehr deckend und gibt ein tolles Gefühl auf der Haut! Als kleines Goody gabs an der Kasse noch ein Geschenk dazu, welches aus einem Gutschein für ein Tagesmake-up bestand und in meinem Fall ein Nagellack, welcher richtig schön ist!

Some weeks ago I got an invitation for the pre-launching event of the shop M.A.C collection at the store on the "Schanze". Of course I accepted the invitation and so Kora and me went to it with big expectations tomorrow. We both needed a new foundation and I wanted to bought also an eyeshadow or blush. I was open for everything, but I didn't want to buy a lipstick. Well, we got the sadly totally overcrowded store and there was this lipstick laughing and me from whom Kora and me had the opinion "this lipstick is totally Jen!". Naturally I bought this lipstick and went out of the store without an eyeshadow or blush :D Sadly the store was way too overcrowded due which fact you weren't able to enjoy the good music, cocktails and chocolate snacks stuffed with vanilla creme (oh my gosh!). Nevertheless we decided to go out a bit and went to the Einstein to drink some cocktails and to eat something delicious. The collection will be available in March and you definitely have to check it out! The foundation Matchmaster is a new make-up which has translucent pigments to enable a fully personalized finish influenced by the subleties of your own skin's undertone. It's coverage is very strong and it feels awesome on the skin! As a small goody you got a small present at the check-out which was a very pretty nailpolish in my case and a voucher for a daily make-up!

Shop M.A.C Matte Lipstick - Quick Sizzle 18,50 € (this lipstick is SUPER bright!!!)

M.A.C Matchmaster Foundation - 1.0 33,50 €
M.A.C Nail Lacquer - Little Girl Type

l to the o n d o n

2012-02-20T20:43:00.001+01:00

Okay, das ist gerade einfach unwirklich. Das nennt sich spontan, das nennt sich nette Mütter und das nennt sich Vorfreude! Dass Kora und ich endlich mal nach London wollen war schon immer klar, dass wir dieses Jahr hinwollen, stand nun auch länger fest - aber wann? Das entschieden wir heute spontan in unserer gemeinsamen Mittagspause. Wir nahmen ein Beispielsdatum, schauten nach Preisen, stellten fest dass die Preise zu dieser Zeit echt gut sind und beschlossen, dass das unsere Woche wird. Direkt nach der Pause haben wir beide unseren Urlaub beantragt und schon kurze Zeit später mit dem Satz unserer Chefin "Na, wo gehts hin?" genehmigt bekommen! Vor nichtmal 10 Minuten haben wir alles gebucht, unsere Mütter haben uns vorerst das Geld ausgelegt (hey, es ist fast ende des Monats :D) und nun steht es ein für alle male fest - Kora und ich gehen im Juli nach London und freuen uns unglaublich yay ♥

Okay, this is just unreal right now. This is what you call spontaneous, this is what you call lovely mummys and this is what you call a thrill of anticipation! That Kora and me want to visit London so bad was always clear, that we want to do it this year was also very clear - but when? We did this decision today very spontaneous in our lunch break. We took a example date, looked some prices up, realized that the prices are very good during this time and decided, that this week will be our week. Directly after lunch we requested our vacation and just a short time after that we got it approved back from our leader with the words "well, to where are you both going?"! Not just 10 minutes ago everything got booked, our mums borrowed some money (hey, it's nearly the end of the month :D) and now is everything fixed - Kora and me will go to London in July and we are soooo happy bout that yay ♥

Can't wait to go to YuForia :D

make-up #44 - burnet caramel

2012-02-12T11:32:00.000+01:00

Eyes:
Zoeva Eyeshadow Base
M.A.C Eyeshadow - Gesso
M.A.C Pigment - Pink Opal
M.A.C Fluidliner - Blacktrack
Max Factor - False Lash Effect Fusion Mascara

Face:
Bobbi Brown Foundation Stick - 00 Alabaster
IsaDora Velvet Touch Compact Powder - 10 Sheer Transparent
L'Oréal Studio Secrets Duo Blush
Catrice Illuminating Base

Lips:
Catherine Natural Silkliner - Brown
Max Factor Color Elixir Lipstick - 745 Burnet Caramel
(these lipsticks are new from Max Factor and they're awesome!)

stars all over

2012-02-11T16:01:00.001+01:00

Asymmetric Skirt - Zara | Shoes - Tamaris | Top & Jacket - H&M | Belt - Primark

colored pants

2012-02-09T21:14:00.003+01:00

Meine neuste Liebe sind bunte Hosen. Ich liebe alle Hosen in Mintgrün, Grün, Rot, Korallrot, Orange, Blau und am besten noch in schönen Pasteltönen! Gerade jetzt zu der dunklen Jahreszeit bringt dieser Trend schöne Farbe in den Alltag und das ist wirklich mal einer der wenigen Trends, den ich mitgehe. Bei Zara habe ich mir drei Hosen und ein paar Röcke bestellt. Die mintgrüne, rosa und korallrote Jeans landeten heute bei uns und ich bin wirklich begeistert. 1. waren sie mit 25,95 € wirklich günstig, 2. sind sie unglaublich bequem und 3. sehen die Farben auch wirklich so aus, wie sie im Online-Shop abgebildet waren.

My recent crush are colored pants. I love all pants which are mintgreen, green, red, coral red, orange, blue and to come off best they're colored in pretty pastel colors! Just now during this dark season this trend brings nice color in your everyday life and this is one of the few trends I go with. I ordered some pants and skirts at Zara. The mintgreen, pink and coral red pants landed at my home today and I'm very amazed. 1. They were very cheap with 25,95 €, 2. they're unbelievable comfortable and 3. do the colors look as pretty as they did in the online-shop.

M·A·C aw12 copenhagen fashion week

2012-02-07T21:54:00.000+01:00

I love backstage impressions! Especially if they're from Make-up Artists at Fashion Weeks ;)
via

preparings for miami with versace x h&m cruise collection

2012-02-04T20:35:00.000+01:00

Am 19. Januar kam die Versace x H&M Cruise Kollektion in die Online Shops und schon von vornherein gefielen mir fast alle Sachen unglaublich gut! Schade war, dass man jedes Teil nur in einer Größe bestellen konnte und somit einige Sachen nicht wirklich gut passten. Hose, Kleid, Nachthemd, Schuhe also zurück geschickt und erstmal nur den süßen Bikini und das Tanktop mit dem Versace-Detail am Rücken behalten. Unglaublich toll fand ich den Gürtel, nur der war leider so groß, dass der durch keine Schlaufe an Hosen passen würde. Leider total unsinnig und schade um den schönen Gürtel! Des weiteren war ich heute im Einkaufszentrum um mich schonmal für sommerliche Sachen für unseren Miami-Urlaub in 5 Wochen umzuschauen. Ich fand diese tolle Shorts bei H&M für günstige 14,95 € und habe sie dann direkt eingepackt. Ein wenig Farbe schadet niemanden!

At the 19th of January the Versace x H&M cruise collection launched the online shops and already from the beginning on, I really liked the pieces! It was sad that you just were able to order every piece in one size and because of that most of the things haven't fit. Pants, dress, nighty, shoes found their way back and for now I keep the cute bikini and the tanktop with the versace-detail on the back. I really loved the belt of the collection but he was so big, that he can not fit in one loop of a pants. Totally senseless and sad for the pretty belt! Next to that I went to the shopping centre today, to look up for some summery pieces for our miami-vacation in 5 weeks. I found these nice shorts at H&M for cheap 14,95 € and directly took her with me. A bit of color hurts no one!

Shorts - 14,95 €
Bikini - 29,95 €
Tanktop - 24,95 €
(the colors make me look even browner muha!)

match the colors!

2012-01-31T22:32:00.001+01:00

Vor einiger Zeit begab ich mich schon auf die Suche nach orangenen Lippenstift, da ich mal mit Schrecken festgestellt habe, dass ich jede Farbe außer Orange besitze. Dass meine Kollegin, welche im Urlaub war, hellsehen kann hab ich da jedoch noch nicht geahnt ;-) Sie brachte mir diesen Nagellack von O.P.I mit, welcher absolut zu meinem Lippenstift passt. Ich mag es im allgemeinen sehr gerne meinen Lippenstift an den Nagellack anzupassen und et voilà, so ist auch die orangene Kombination vollbracht!

Some time ago I went out to search for a orange colored lipstick, since I've noticed that I have like every lipstick color, excepting orange. I've never imagined that my colleague, which just came back from holidays, is able to clairvoyance ;-) She brought me this nailpolish of O.P.I from her holidays, which fits perfect to my lipstick. In general I really like it when my lipstick fits to my nailpolish and et voilà so became the orange-combination accomplished!

Catrice Ultimate Shine Lipstick - 100 Fall-ing Leaves
O.P.I Nailpolish - Tasmanian Devil Makes Me Do It

fun @ michalsky stylenite

2012-01-27T20:54:00.000+01:00

Marina and the Diamonds

Andrej Pejic

DELICIOUS buffet ♥

For the Berliner Tageszeitung by Julian Stähle

No words needed. Perfect Show and night ♥

(iloveu) marcel ostertag f/w 2012

2012-01-25T21:40:00.000+01:00

Wir besuchten wie ihr wisst ja nicht viele Shows, doch Marcel Ostertag begeisterte mich wieder bis aufs äußerste. Überzeugt haben mich Auffälligkeiten aus Gold, Glitzer, Fransen, Mustern und verspielten Details. Dass Metallic dieses Jahr ganz groß werden wird, wissen wir ja schon seit Sommer, doch Marcel Ostertag frischte diese Erinnerung erfolgreich mit Gold, Bronze und Space auf. Neben den glitzernden Stücken zeigte sich Marcel Ostertag auch wieder von seiner bekannten gradlinigen Seite und überzeugte mit Taupe-Tönen, seidigen Akzenten an den Hosen und Jacken die ein wenig an den skandinavischen Look erinnerten.

As you may know haven't we visit that much Shows this time, but Marcel Ostertag freaked me to death again. Conspicuitys out of gold, glitter, fringes, patterns and playful details convinced me. That metallic will be very big this year have we already learned in summer, but Marcel Ostertag freshed this memory successfull with gold, bronze and space up. Next to the glittery pieces Marcel showed us his famous straight-lined side and convinced with taupe-shades, silky accents at the pants and jackets which reminded me a bit on the scandinavian look.

Marcel Ostertag himself ended his Show as always ;-)

© All pictures are taken by me. If you want them in HQ or want to use them on your Blog, please contact me with the "Mail me" Button

romanian designers f/w 2012

2012-01-24T21:53:00.003+01:00

Lucian Broscatean

Unübersehbar welcher roter Faden sich bei der ersten Show von Dreien der Romanian Designers zog. Auffällig geometrische Schnitte, mit Reisverschlüssen veredelt und in gedeckten Farben gehaltene Stücke wirkten trotz der aufwendigen Verarbeitung ungewöhnlich tragbar. Einer meiner absoluten Favoriten dieses mal!

It's obvious which common theme was through the whole collection from the first Show of three from the Romanian Designers. Conspicuous geometric cuts, with zippers refined and in covered colors captured pieces seemed to be unusual wearable, despite it's elaborateness. One of my absolutely favorites this time!

Lena Criveanu

Lena Criveanu präsentierte als zweites ihre Fall/Winter 2012/13 Kollektion. Wie schon in der letzten Saison errinerten mich ihre Kreationen an Elfen und Feen. Unglaublich weiche, fließende Stoffe in nude und zartem rosé wurden mit markanten Over-Knee Stiefeln in Szene gesetzt. Im Ganzen eine sehr feminine und ästhetische Kollektion.

Lena Criveanu presented as the second one her fall/winter 2012/13 collection. Just as in the last season, her creations reminded me of elves and fairies. Unbelievable soft, fluency fabrics in nude and soft rosé got set in scene with an accent with distinctive over-knee boots. Roundabout a very feminin and aesthetic collection.

Twenty(2)too

Last but not least präsentierte das Duo Twenty(2)too die überraschend dunkle und maskuline Kollektion. Leder-Elemente verzieren Jacken und Hosen und lassen eine doch so schlichte Hose sehr auffällig wirken. Besonders gefallen an der Show haben mir durchweg die Schuhe!

Last but not least presented the duo twenty(2)too the surprisingly dark and masculine collection. Leather-elements adorned jackets and pants and let a plain pants seamed to be very conspicuous. I really liked the Shows during the whole Show!

© All pictures are taken by me. If you want them in HQ or want to use them on your Blog, please contact me with the "Mail me" Button

beautyberry by wang yutao f/w 2012

2012-01-23T20:39:00.001+01:00

Nicht nur international bekannte Marken wie Hugo Boss und Michalsky präsentierten ihre aktuellen Kollektionen - auch aus China reise Wang Yutao an und präsentierte in einer von Elle gesponserten Show die Herbst/Winter 12/13 Kollektion von dem Label Beautyberry. Schon mehrere Male mit einem Mercedes-Benz China Young Fashion Award, gehört er zu den wohl erfolgreichsten und gefragtestem Designern in seiner Heimat China.
Wir hatten die Ehre und wurden zu dieser Show eingeladen und ich war erstaunt über diese Feminität und Ausdruck der Kollektion. Fließende, seidende, matt und glänzend fließende Stoffe mit raffinierten Schnitten zogen sich als roter Faden durch die Show. Mit an der Zahl 46 Damen und Herrenoutfits will Wang Yutao Emotionen, Luxus und Lifestyle an den Menschen bringen.

Not just international Brands like Hugo Boss and Michalsky have presented their latest collections - also Wang Yutao travelled all the way from China and presented in a from Elle sponsored Show his Fall/Winter 12/13 collection from the Label Beautyberry. By now he already got a few times the Mercedes-Benz China Young Fashion Award in his homeland and with these he can call himself one of the most successfull and most sought-after Designers in China!
We had the pleasure to visit the Show and I was surprised about the feminity and expression of the collection. Fluency, silky, matt and shiny fabrics with fancy cuts were a common theme through the whole show. With 46 women and men outfits, Wang Yutao wanted to bring luxury, emotions and lifestyle to us.

© All pictures are taken by me. If you want them in HQ or want to use them on your Blog, please contact me with the "Mail me" Button

back from berlin

2012-01-22T15:18:00.000+01:00

Guten Morgen ihr Lieben!
Heute Nacht sind Kora und ich aus Berlin wieder in Hamburg angekommen. Wir hatten ein kurzes, lustiges, anstrengendes und tolles Wochenende. Die Fuße sind Blutig, die Stimme weg und das Immunsystem recht angeschlagen, aber dennoch hat es sich gelohnt!
Im Moment bearbeite ich allerlei Bilder, versuche mein iMovie auszutricksen und gebe euch schonmal einen kleinen Einblick ♥

Good morning sweets!
This night, Kora and me arrived again from Berlin in Hamburg. We had a short, funny, exhausting and great weekend. The feet are bloody, the voice is gone and the immune system is totally ailing, but after all it was worth it!
At the moment I'm editing some pictures, try to trick my iMovie and will give you now some small impressions ♥

First Show ever for Kora and first Show for us this season. A friend of us was a model in this show. So proud ♥

Pain in my feet!!!!!!

Amazing night!

We had a funny talk with Karolina Kurkova

Right after Michalsky :)

Hello and Good Bye Berlin!

what's in my bag? - my 3 essentials for berlin fashion week

2012-01-19T21:18:00.000+01:00

Die Berliner Fashion Week ist im vollsten Gange, doch meine Koffer stehen leider noch halb gepackt zuhause. Aus organisatorischen Gründen werden meine liebe Kora und ich erst morgen Vormittag die Arbeit, beziehungsweise Schule verlassen und uns auf den Weg nach Berlin machen. Nachdem die schwierige Outfitfrage geklärt ist und der Schedule geplant, kann es nun los gehen. Doch was sind meine 3 Essentialien für die Fashion Week? Seht selbst!

Berlin Fashion Week is in progress, but my luggage is still half packed at my house. My dear Kora and me will left school and work early tomorrow to go to berlin. Sadly we were not able to go earlier because of organisationally reasons. Once the hard question for the outfits is resolved and the schedule is planed, we are ready to go. But what are my 3 essentials for the Fashion Week? See yourself!

Ganz klar sind natürlich High Heels und Schmuck! Ich werde selbstverständlich meine neuen Nelly Heels ausführen und den Regen und Graupelschauer ganz gekonnt ignorieren.
Naturally you have to take heels and jewelry with you! Of course I will wear my new Nelly Hells and will ignore the rain and showers of sleet.

Essentiale Nummer 2 sind ganz klar Beauty Produkte. Pinsel, Make-up, Augen Make-up, Haarspray, und so weiter und so fort, damit man auch Augenringe und vom Wind zerstörte Haare wieder ausbessern kann ;-)
Essential number 2 are naturally my beauty products. Brushes, Make-up, Eye Make-up, Hairspray and so on and so one, therewith we can correct the eye circles and the hair which is disturbed from the wind ;-)

Und zu guter Letzt natürlich die Einladungen und Visitenkarten!
And last but not least of course the invitations and business cards!

Follow me during our stay in Berlin via Instagram (jenxxxo), twitter und facebook ♥

stud the red

2012-01-11T21:01:00.000+01:00

Nelly.com - 75,50 €

Das Problem, wenn eine Frau zwei verschiedene Schuhgrößen hat. Ich glaube das kennt jeder oder? In normalen Schuhen habe ich immer 38 und in Pumps 37. Eigentlich muss ich Schuhe schon gar nicht anprobieren, da die Größen immer passen. Traumschuhe gesehen, Größe 36 und 37 verfügbar - YES! Also direkt in Größe 37 bestellt und freudigst auf den Postboten gewartet. Kennt ihr das? Ihr freut euch so unglaublich auf eine Bestellung, guckt andauernd in die Sendeverfolgung von DHL und dann... geschieht nichts. Die Sendeverfolgung hat einfach nicht funktioniert, was mich zugegebener maßen sehr nervös machte! Letztendlich kam Größe 37 dann doch an und ich war mir sicher sie passten - währ da nicht dieser blöde, rechte Fuß. Wie lautet also Murphys Law? Jen, die immer Größe 37 in Pumps hat, passten nicht in diese Pumps, die es nur noch in 37 gab! Was zum Teufel...? Voller trauer Schuhe wieder eingepackt und erneut auf Nelly.com geschaut. Ausnahmsweise meinte es das Schicksal wohl ganz gut mit mir denn schaut her, wessen Schuhe heute in Größe 38 ankamen ;)

The problem, if a woman has two different show sizes. I guess everyone knows that, right? In regular shoes I have always size 38 and in pumps 37. Actually I don't really have to try shows on, since the sizes fit everytime. Dreamshoes seen, size 36 and 37 available - YES! So I ordered directly size 37 and waited with the biggest joy for the shoes to arrive. Do you know that? You totally look forward for the shoes to arrive, you always look up the shipment tracking of DHL and then... nothing happens. The shipment tracking hasn't worked, which made me actually very nervous! Finally size 37 arrived and I was so sure that they'll fit - wasn't there the stupid right food. So how is Murphys Law called? Jen, who has always 37 in pumps, hasn't fit in these pumps, which were only available in size 37! What the hell...? Totally sad I sent the shoes right back and looked up again on nelly.com. Exceptionally the fate was nice to me and now look, which shoes arrived in 38 today ;)

versace for h&m cruise collection

2012-01-04T08:00:00.005+01:00

Heute Morgen flatterte eine E-Mail von der H&M Pressestelle in mein Postfach: Versace hat eine neue Cruise Collecton für H&M designt, welche ab dem 19. Januar, 2012 in den Online Shops erhältlich sein wird! Die Kollektion ist für den Urlaub und gleichzeitig als unmittelbares Stil-Update für den Frühling konzipiert. Tops, Kleider, Nachthemden, Morgenmäntel und einen Cardigan aus Seidenkaschmir werden hell und feminin gehalten und mit sommerlichen Mustern von Beeren und Schmetterlingen verziert. Dazu gibt es noch Bikinis, Charm-Armbänder, weiße Jeans und viele weitere tolle Accessoires zu erwerben. Bei den Herren liegt der Fokus auf Modeklassikern wie einem Wollsakko mit Lederdetails, Jeans und Jeanshemden sowie Bundfaltenshorts aus Baumwolle oder Denim.

via H&M

This morning I got a new Mail from the H&M press with the message, that Versace has design a brand new cruise collection for H&M, which will be available in the online shops from the 19th January, 2012 on!
The collection is concepted for the vacations and coincident as a style-update for spring. Tops, dresses, nighties, dressing gowns and a carding made out of silkcashmere will be bright and very feminin with summery ornaments with berrys and butterflys. Next to that you can buy bikinis, charm bracelets, white jeans and lots of other great accessoires. At the male-collection the focus is on fashion classics like wooljackets, jeans and jeansshirts plus pleated shorts out of cotton or denim.

make-up #43 - twenty twelve

2012-01-01T18:32:00.002+01:00

Zoeva Eyeshadow Base
NYX Jumbo Eyepencil - Cranberry
Zoeva Metallic Stone Palette (Purple)
M.A.C Eyeshadow - Cranberry
M.A.C Eyeshadow - White Frost
M.A.C Fluidliner - Blacktrack
Artdeco - All in One Mascara
Agnès B. 3D Ultracils Mascara

Bobbi Brown Skin Foundation - 00 Alabaster
IsaDora Pressed Powder - Transparent
M.A.C Blush - Springsheen
Catrice - Illuminating Base

bye bye 2011

2011-12-31T14:40:00.000+01:00

Welcome to my 2011 flashback

Janurary

Im Januar besuchte ich zum zweiten Mal die Fashion Week in Berlin. Viele tolle Partys, Modenshows und Ausstellungen wurden besucht und tolle Zeit mit den Freunden verbracht.
In Janurary I visited the Fashion Week in Berlin for the second time. Lots of great partys, fashion shows and exhibitions were visited and we had a great time with our friends there.

March

März war für mich der beste Monat in diesem Jahr. Wir feierten viele Geburtstage, ich wurde endlich 18 und hatte die TOLLSTE Party meines Lebens. Danke hiermit nochmal an euch ihr Chayas ♥ Außerdem fuhren Kora, eine ehemalige Freundin und ich zum Echo in Berlin, um die Aftershowparty zu besuchen.
March was the best month of this year for me. We had a lot of great birthday partys, I finally turned 18 and I had the MOST perfect party of my life. Thanks on this point to all my Chayas ♥ Next to that Kora, a ex-friend and me drove to the Echo in Berlin to visit the Aftershow Party.

April

April war wohl der Sommermonat. Wir hatten unglaublich tolles Wetter und wir haben viel Zeit im Stadtpark verbracht. Außerdem kaufte ich mir mein allererstes Auto und liebe es immer noch sehr!
April was the summer month. We had such a great weather and we spend a lot of time in the central park. Next to that I bought my very first car and still love it very much!

June

Auch im Juni hatten wir ab und an tolles Wetter und haben dies genutzt um einmal an die Ostsee zu fahren. Es war sehr heiß, ich war krank und trotzdem hatten wir viel Spaß dort.
Also in June we had some time great weather and we used this to drive one time to the baltic sea. It was very hot, I was sick but we still had fun there.

July

Im Juli besuchte ich nun schon zum dritten Mal die Berliner Fashion Week. Kora und ich feierten das erste mal im Privileg von 23 Uhr - 7 Uhr morgens und besuchen seitdem das Privileg regelmäßig. Generell war der Juli von Trauer und prägenden Erlebnissen geprägt und somit nicht weiter erwähnenswert.

In July I visited Berlin Fahsion Week for the 3rd time. Kora and me went out for the first time to the Privileg and we danced from 11 pm to 7 am. In general was the July a very, very sad month and there were some defining experiences, which is why I don't want to talk about July so much.

October

Im Oktober war ich insgesamt süße 3 1/2 Wochen krank und löffelte fleißig meine Suppen. Erschreckender Weise bekam Máni schon Winterfell und wir nutzen das als Anlass anzufangen, den Urlaub zu planen.
In october I was sick for sweet 3 1/2 weeks and I spooned busy my soups. Frighteningly Máni got already her winter fur and we used this reason to start with our plans for vacation next year.

November

Mein neues Zimmer wurde endlich fertig!
Finally my new room became finished!

Im Dezember passierte nicht viel, außer dass ich das Jahr sehr viel Revue passieren lassen habe. Ich bin froh, dass dieses grausame Jahr vorbei ist und hoffe, dass in 2012 alles besser werden wird! Ich wünsche euch jetzt schonmal großartige Sylvester und wir sprechen und im neuen Jahr wieder.
In December nothing really special happened, excepting that I looked back at this year a lot. I'm glad, that this horrible year is over and I hope, that everything will be better in 2012! I wish you all already a great new years eve and we talk to each other next year.

Guten Rutsch ins neue Jahr ♥

Happy new year everyone ♥

review: catrice illuminating base & essence I ♥ extreme mascara

2011-12-30T17:41:00.000+01:00

Lang ist es her, dass ich eine Review zu Make-Up Produkte gemacht habe, doch diese beiden Produkte möchte ich euch gerne vorstellen. Ich kaufte mir gestern nach einigen Empfehlungen die Catrice Illuminating Base aus der Hidden World Limited Edition und von Essence die I ♥ Extreme Mascara zu kaufen.

It's been a long time, since my last review for Make-Up products, but I wanted to show you guys these two products. I bought the Catrice Illuminating Base from the Hidden World Limited Edition and the Essence I ♥ Extreme Mascara because of some recommendations.

Essence - I ♥ Extreme Mascara, 2,95 €
Catrice Illuminating Base (Hidden World LE), 3.99 €

Catrice Illuminating Base

Die Tube ist mit einer kleinen Öffnung versehen, die das Portionieren der cremigen Masse sehr leicht macht. Da die Base sehr ergiebig ist, reicht für beide Wangen solch kleiner Klecks wie auf dem oberen Bild. Ich weiss nicht wie diese Base gedacht ist ehrlich gesagt. Um sie als Base unter das Make-up zu tragen glänzt sie viel zu doll und ist für mich auch nicht wirklich passend. Ich habe sie deshalb kurzerhand als Highlighter umgewandelt und bin damit nun sehr zufrieden. Wenn man die Base auf dem Handrücken vorher schön verteilt und dann mit einem Finger gleichmäßig über die obere Rougekontur verteilt, ergibt es einen sehr schönen Übergang. Gerade bei so blasser Haut wie ich sie habe, ist ein Spiel mit Farbe und Konturen im Gesicht wichtig.

Fazit: Als Make-Up Base für mich total ungeeignet, aber für 3,99 € eine wirklich tolle Investition für einen sehr schönen Highlighter.

The tube has a small opening which makes the dipping of the creamy texture very easy. Since the Base is very fertile is this small amount from the first picture enough for both cheeks. I don't know for what the Base is used to be. She is way too glittery to use it as a make-up base on the whole face. Because of this reason, I used it as a highlighter and it worked awesome! If you bray the texture a bit on your back of the hand, you can apply it easily with a finger to your cheeks and there'll be a nice transition from the highest blush end to your skin tone. My skin is very pale and it is important to play with colors and contours in the face, when you have skin like this.
Upshot: As a Make-Up Base totally unsuitable, but a good investment for a really nice highlighter for just 3,99 €.

Essence - I ♥ Extreme Mascara

Diese Mascara habe ich schon in höchsten Tönen in vielen Mündern der Youtube-Gurus gehört. Da man für so was ja auch mal 2,95 € investieren kann, schnappte ich sie mir gestern bei Budni gleich mit, um sie zu testen. Generell stehe ich so riesen Bürsten bei Mascaras sehr negativ gegenüber, da ich sie einfach unpraktisch finde. Was mir beim auftragen direkt positiv aufgefallen ist ist, dass die Mascara wirklich sehr schwarz ist und man nur eine Schicht braucht. Negativ war leider, dass die Wimpern dadurch auch schwer zu trennen waren und es gerade unten durch die dicke Bürste ein Staatsakt war, die Wimpern halbwegs ordentlich zu tuschen. Da mir leider meine Wimpern unten alle ausgefallen waren und derzeit nur kleine Stummel sind, war das Ergebnis leider nicht so zufrieden stellend.

Fazit: Für diesen Preis würde ich es nicht als Fehlkauf bezeichnen, aber nachkaufen würde ich sie mir nicht. Für einen dramatischen Look am oberen Wimpernkranz ist es okay!

I heard a lot of compliments to this mascara from some Youtube-Gurus. Since you can invest 2,95 € in something like that sometimes, I gripped this Mascara in Budni to try it. In general I hate big brushes like that on mascaras, due the fact that they are so hard to handle. What I recognized positive by using this mascara, was the extremely black look and that you just need one layer of it. It was negative, that the lashes were hard to divorce with the big brush and it was even worse with the lower lashes. My lower lashes fell out some time ago and because of that I have just very short lower lashes right now and the result wasn't very satisfying.
Upshot: I won't call it mispurchase for this price, but I won't buy a second one of it. For a dramatic look at the upper lashes is it okay!

that was my christmas

2011-12-28T12:20:00.000+01:00

Weihnachten ist nun schon ein paar Tage her und auch ich komme nun mal dazu, über mein Weihnachten zu berichten! Zu besuch waren meine Tante, Onkel und Cousin und auch die beste Freundin meiner Schwester feierte bei uns Weihnachten. Da meine Tante ihre Hunde mitbrachte, war das alles für den kleinen, kamerasüchtigen Benjie sehr aufregend und er konnte die Augen nur schwer auf halten. Wir hatten ein fröhlichen, entspannten und leckeren Heiligabend und ich hoffe, das hattet ihr auch ♥

Christmas is some days ago now and I finally have time to report about my christmas! My aunt, uncle and cousin and also the best friend of my sister were at our house for christmas. Since my aunt brought all her dogs with her, everything was sooo exhausting for small, camera addicted Benjie and he nearly can't keep his eyes open. We had a cheerful, relaxing and delicious christmas eve and I hope, that you all had just the same ♥

My mum, my sister and me will fly to America next March and we both got our flight ticket and some dollars for shopping :)

From my mum I got the Prada l'eau Ambrée Parfum and the Lady GaGa x Terry Richardson Photo book. From Kora I got the Lady GaGa live DVD and a Pencil Brush from Zoeva. My sister bought me a concert ticket for CASPER YAY! I am soooo happy with the presents and I love my family so much ♥ :)

we wanna wish you a merry christmas

2011-12-25T14:53:00.000+01:00

Dress, hairband (used as a waist belt), tights - H&M | Pumps - Zara | Watch - Guess

make-up #42 - merry christmas everyone

2011-12-24T14:01:00.000+01:00

Too Faced Shadow Insurance

Zoeva Metallic Stone Palette (Gold)

M.A.C Eyeshadow - Cranberry

M.A.C Eyeshadow - Satin Taupe

M.A.C Fluidliner - Blacktrack

Bobbi Brown - Extreme Party Mascara

Essence - Multiaction Mascara

We both wish y'all a merry, merry christmas ♥

liandra by michelle du xuan

2011-12-23T20:41:00.000+01:00

Ich habe gerade dieses unglaubliche Beauty Shoot auf Fashion Gone Rouge gefunden. Wie ihr wisst, bin ich ja selbst ein kleiner Make-Up Freak und bin von diesen Bilder begeistert. Ich liebe dieses Farbspiel in den Bildern. Das macht gleich Lust aufs Schminken - vielleicht gibt es morgen ein Weihnachts-Make-up ;)
Und noch News hinten ran: heute hat besonders früh der Winter Sale bei Urban Outfitters begonnen! Also verplant das Weihnachttsgeld von Omi und Opi gut und schaut mal vorbei! :)

I just found this amazing Beauty Shoot on Fashion Gone Rouge. As you all may now, am I a little Make-Up Freak and I'm beyond amazed from these pictures. I love the play with the colors on the pictures. I feel even more doing a make-up right now - maybe there will be a christmas make-up tomorrow ;)
And some more news: today started the early winter sale from Urban Ourfitters! So safe your christmas money from grandma and grandpa and take a look! :)

until there's no snow outside, I won't wear winter boots

2011-12-22T16:43:00.001+01:00

Pants - via Otto.de | Sweater - H&M | Pumps - Zara | Jewelry - Primark & H&M

A big go for the comfi-holiday-outfit ♥

the try to take some pictures on the bed

2011-12-20T15:40:00.000+01:00