• tänka=想象（imagine）或者做想这个活动（think about），或者你欲做什么（intend）。

tänka还有很多词组，像是tänka om，tänka på，tänka ut， tänka över等等。

1. Tänk om vi kunde flyga!/想象一下如果我们可以飞翔。
2. Jag kan inte tänka. Jag är för utmattad./我现在思考不了。我太累了。
3. Jag tänker ta ett bad nu./我要去泡个澡。
4. Jag tänker åka till Stockholm./我要去斯德哥尔摩了。 *在瑞典语里tänka有我计划在未来做什么事情的意思。

• Tycka=表明你的看法和意见（think）

1. Jag tycker att han är snäll./我觉得他是个不错的人。
2. Jag tycker vi ska gå ut./我想我们应该出门。
3. Jag tycker du har rätt./我认为你对。
4. Jag tyckte du sa att du inte kunde komma på fredag./我以为你说你星期五来不了。*不过在瑞典语里也可以用 Jag trodde du sa att du inte kunde komma på fredag.
5. tycka om=like: Jag tycker om dig. /I like you. 英语里的like，和中文喜欢程度可以有不同。

• Tro=相信或者认为（believe or think）

1. Jag tror på Gud./我信上帝。*注意词组tror på
2. Anna:Kommer han på festen ikväll?/他今晚来party吗？
   Per: Jag vet inte, men jag tror det./我不知道，但是我觉得他来。

茶

水果味的茶

在欧洲有很多人喝茶，但是你不要以为这个茶和中国的茶是一样的。欧洲人的茶一般是水果味的茶，或者一些有其他香味的茶，或者英式红茶等。像是中国那种清茶绿茶龙井估计一般人不喜欢喝。

每次看Petra喝茶都要放一堆东西：蜂蜜，柠檬。免不了争论一番，我说这还叫茶么，一点茶的味道也尝不出来了。她也笑话我喝的东西不叫茶，一点味道都没有。简直是玩笑！茶是中国的东西我还不知道怎么喝么？每次看她往我国内的那些茶叶精品里掺其他调味品我就觉得是暴殄天物。直到最近一次同事到我家做客，才真正体会到原来我才是那个奇怪的人（其实放在中国就不奇怪了）。

同事来到家后自然问要喝什么。她说喝茶。难道她想和我的中国茶？不过一般人不会喜欢，因为茶叶到处跑。于是就给她跑了一个放在茶叶包里的茶叶。端过去后看她迟疑了一下，最后没怎么喝。等人走后Petra问我为什么没有给茶叶里放料，那种茶怎么喝。

怎么喝，在我看来放了蜂蜜和柠檬的茶才不知道怎么喝！

他们的第二次拜访我们吸取了上一次的教训。我解释了一下上次误会造成的原因。估计他们也很惊讶居然有人不知道该怎么”泡茶“。这一次我让Petra自由发挥。看着对方喝她这杯乱七八糟配出来的茶满意的面容，我才彻底认栽了：原来不懂”茶“的人是我。

盘子

盘子还有什么说的？有的。

在中国盘子就是放菜用的。我在瑞典也有一堆盘子，都是国内放菜盘子的标准大小。一直用的很好，直到Petra的到来。

喝汤用的盘子

原来这种尺寸的盘子都是喝汤用的！除了喝汤别的都不能做。因为欧洲是分餐而不是把菜放在中央任你取用，所以用餐用的盘子应用另外一种大一号的没有凹进去的盘子。

用餐用的盘子

用喝汤用的盘子来吃饭在欧洲人眼里绝对是没见过的（Petra说只有给动物才那么用，我觉得有点夸张）。所以下次再用盘子招待欧洲人的时候，一定要小心。千万不要用错了盘子。

以前犹太人的概念就是从电影得到的，比较惨，经常受迫害。但是真实的情况可能是其他的民族也遭受过同样或是更惨烈的迫害（ 像是中国人，还有在社会主义国家因为运动而死的人），但是由于政治，天性或是其他因素没有被很多的表达出来。犹太人在当今世界各国的政界，金融界占据了主导地位，还有电影界。有钱也有能力用更多的机会表达出来，加上传统的影响，一定要让所有人明白惹了犹太人是没有好果子吃的。

在欧洲传统的犹太人形象是，长着鹰钩鼻，唯利是图。这跟他们从小给孩子教授理财知识有关。作为一个在中国长大的80后，我倒是觉得没什么。在中国已经没有什么信仰剩下了，所有人都只有一个追求，钱。但是在国外尤其是欧洲，还是有很多人对此嗤之以鼻。每次金融风暴后多是犹太人屹立不倒，还趁低价买入财产，给人的形象是趁火打劫，也难怪容易被人当成发泄对象。其实我觉得如果除去犹太人官商勾结的部分，剩下的倒无可厚非。

谈到犹太人的势力，当今世界除了中国共产党恐怕无人能及。美国的政界商界文化节全部由犹太人控制，对自己的民族偏袒也是应该的。但是有的时候实在太过火，像是前一阵泄漏的美国和以色列的秘密协议（美国将帮助以色列打击伊朗），还有更早的以反恐为接口所有欧洲的银行转帐都会在美国被过滤，让人觉得心寒–以犹太人的能力，有可能很多别见不得人的东西你还不知道。

快到夏天了就经常放假，日历上到处都是红日子（red day/röd dag在瑞典就是法定节假日的意思）。这次因为4/4是复活节，所以4/2和4/6号一起也放假。想想当时当学生的时候，可以放两星期，现在缩水到了两天。不过以前放假不给钱，现在放假工资照发，所以应该知足，哈哈。

小孩子们装扮成女巫

关于复活节，大家都知道是耶稣复活的日子。在北欧尤其是瑞典，复活节还有更多的意义。相传在古代瑞典有段时间是女巫时期，西方的人们在这天点起火堆吓跑女巫，女巫们在Maundy Thursday（不知道怎么翻译，是复活节前一个星期四）飞到Blåkulla，然后在星期六又飞回来。这就是为什么在复活节这天小孩子们化妆成女巫，然后挨家挨户要糖或者零钱，有点像美国的万圣节。

另外一个传统就是在树枝(这种树叫pussy willows，黄花柳)上插上鸡毛。每年这个时候商店里都会摆上用鸡毛，小鸡和鸡蛋装饰的树枝，象征着春天终于到来。

挂满羽毛的树枝

在中国知道的最多的就是复活节彩蛋和兔子了。超市里这时候到处都是糖果和兔子巧克力，还有很多大蛋壳用来放糖果。为了体验一下生活，我也买来了画鸡蛋的工具。这个活绝对是个体力活，首先鸡蛋两边要都扎洞。这么薄的一层蛋皮其实不是那么容易扎的。我就一不小心把鸡蛋壳搞坏了。然后还要对着蛋孔吹气，两个人到最后都是脸红脖子粗了。还好只要最粘的那个黄挤走后，剩下的就很容易了。女友一开始想在蛋上画三国国旗，然后我公司的标志，结果蛋涂黑了以后别的颜色就不好上了（不知道她为什么涂黑）。最后只好填上两种颜色算一国国旗了。我决定就画窗花的图案，一种颜色。画到最后，离想象还是差的有点远…

不管怎么样，总算是也过了一次复活节，晚上的时候我们把事先买好的糖放到彩蛋盒子里，加上给小女巫们写的信，一起偷偷放在了邻居家的门口…

This post is password protected. To view it please enter your password below:

Password:

今早闹钟响了好几下我才爬起来，一看时间已经8点了阿，怎么还这么困，然后坐在床上联想了几分钟：昨天游泳太累了？亦或是大扫除的原因？要不然就是神经衰弱，或者是Lasagne吃多了，还没消化就睡了。不过怎么样，该爬起来了，今天京靖好像也没精神呢，平时早就连蹦带跳的要吃的了。

上了Tram突然IPod提醒现在要开会了，一看时间，我靠怎么9：30了，吓了我好一阵还差点给老板发了短信。后来看了看车站显示器的时间还是8：30，原来我的IPod成了Berlin时间了，怎么跑Berlin去了，他们夏时制比瑞典早么？不管怎么样，没有迟到就好，不过瑞典什么时候夏时？居然不在一个时间的都。。。

来到公司才发现，原来今天真的是夏时制开始时间，公司里好多人都没来，时间也指向8：00（我的手机显示9；00)。挂不得今天这么困！早知道昨天早点睡了。不过现在和中国时间差距又少了一小时，呵呵，以后打电话可以晚点了。

上个周六也没敢睡懒觉–一个星期前买了一个放书的架子，需要在墙上打5个眼。我住的这栋楼进来前委员会特别叮嘱我如果周末搞工程的话只能在10点到14点之间，所以要赶紧的。（说到这里突然觉得这个该提一下，这里的居委会除了杂事外还管你买房的资格审查，就是说你就是有钱如果没过委员会这关也是没辙）

在国内家务的定义就是洗碗扫地整理被褥，我的业务水平应该是没说的，基本上满足需要。到了国外家务的定义一下子就大了很多，木工，瓦工，电工，水管工都在家务之列，如果你不巧买了别墅，还得精通园艺，供暖等。没法子，在国内人工便宜，国外就太贵了。经常在各大论坛看到有女人讨论自己的国外老公多能干，又建房子又打家具的，其实都是被逼的。

为了显示中国男人并不比老外老公差，我也开始慢慢在这方面进修。其实只要是想做，乐子还是很多的。像是装修厨房，铺地砖，搞吊顶，全都是自己计划自己上马，搞得现在一出门看到好的装修也忍不住思考或是询问看看人家是怎么搞得。突然发现想做的好还是要多练。

虽然国外人工贵，但是工具很全，你想做什么都有现成的工具。小到各种尺码的钉子，大到切割的车床任君选购。夏天的时候，一个人听着音乐，喝着啤酒，在树荫下打家具，想想是何等惬意的事情。

说了很多题外话，赶紧回到自己的任务上来。以前给自己的墙打过一次眼，非常的难。墙体是混凝土的，加上上次的洞离房顶只有3cm，测量和钻孔都很费劲。这次做好了工作，知道钻子有个hammer(锤头)功能，加上前进和倒退档都已经搞清楚了，应该不会很难吧？不过五个眼，要在一个水平线上，应该会有点难度的，第一个洞在正中，钻的时候偏了几毫米，然后速度也很慢，钻头烫的很。所以我就停下来又检查了一下，决定由小钻头开始，先把位置找准。这次容易多了，基本上就是恩着进去的，然后慢慢由2mm过渡到6mm然后8mm，简直跟钻面包一样。哈哈，女友还给我拍了几张照片，准备发给他爸爸看。这次总算给中国男人增光了！