Katja auf Reisen

mit 80 Sachen ueber den Lake Wakatipu

2012-01-09T00:53:00.000-08:00

Ich habe mal wieder frei und befinde mich in Queenstown. Das Wetter ist schon seit Wochen phaenomenal (der trockenste Sommer seit vielen Jahren) und ich geniesse die Sonnenstrahlen, ohne mich von laestigen Sandflies plagen lassen zu muessen.

Hauptgrund fuer meine Aufenthalt in Queenstown ist mal wieder Immigration New Zealand. Bereits vor Weihnachten hab ich meinen medizinischen Check machen lassen und bin nun hier, um meine Unterlagen abzuholen, da sie von einer Institution namens Post wahrscheinlich noch nie was gehoert haben. Mein polizeiliches Fuehrungszeugnis aus Deutschland wollte auch noch uebersetzt werden und so machte ich mich auf die Suche nach einem qualifizierten Uebersetzungsservice. Dort wollte man mich auch gleich wieder fuer dumm verkaufen und meinte, die Uebersetzung koennte nicht per Post geschickt werden, weil sie ja beglaubigt werden muss. Die qualifiziert sich fuer die duemmste Ausrede, die ich seit Wochen gehoert habe! Schliesslich habe ich all meine anderen Uebersetzungen in Auckland machen lassen und die habe ich ja schliesslich auch nicht persoenlich vorbeigebracht und wieder abgeholt. Ich glaube die Dame war einfach zu faul, das Blatt Papier in einen Umschlag zu stecken. Naja, nach einigem Hin und Her meinte sie dann, sie kann das ganze in den naechsten 30 Minuten uebersetzen, wenn ich solange warten moechte. Ja wollte ich.

In der Zwischenzeit war es in Queenstown so heiss, dass man es draussen kaum auszuhalten vermag (25 Grad und kein Lueftchen Wind) und so beschloss ich, unserer Southern Discoveries Reservation mal einen Besuch abzustatten und die Damen auszuhorchen, ob sie mir nicht eine Tour mit dem Jet Boot buchen koennten, schliesslich gehoert Kawarau Jet zu Teilen zu uns. Nach einigen Telefonaten hatte ich meine freie Tour und machte mich auf den Weg zum Steg, wo einige Minuten spaeter auch gleich das Jet Boot ablegte. In Queenstown gibts so ca. hunderttausend Jet Boot Anbieter (leicht uebertrieben) und sie unterscheiden sich im Grunde genommen nur in ihren Zielen. Denn je nachdem, von wo aus sie starten, befahren sie unterschiedliche Fluesse und/oder Flussabschnitte. Der K-Jet legt direkt in Queenstown ab, faehrt ne Weile ueber den Lake Wakatipu und dann in den Kawarau River. Spaeter dann gehts in den Shotover River, der sich vom Kawarau River durch seine Tiefe unterscheidet. Waehrend der Kawarau River stellenweise bis zu mehrere Meter Tiefe aufweist, ist der Shotover River durchschnittlich nur 10cm tief. Ja, Ihr habt richtig gelesen, Zentimeter! Wie kommt denn das Boot da durch, fragt sich der aufmerksame Leser. ALSO (Achtung, es folgt die Preiss'sche wissenschaftliche Erklaerung), die Jet Boote haben keine Propeller, die waeren naemlich nur im Weg. Sie saugen das Wasser auf, leiten es wer weiss wo durch und dann wird es hinten wieder ausgestossen. Der dabei entstehende Druck schiebt das Boot nach vorne. Alles klar?! Wenn nicht, dann bitte googeln, denn alles andere uebersteigt mein wissenschaftliches Verstaendnis....

Auf alle Faelle war das Fliegen uebers Wasser und die gelegentlichen Wasserspritzer sehr angenehm in der Nachmittagshitze und wer schon mal so ne Jet Boot Tour in Neuseeland gemacht hat, weiss dass das kein gemuetlicher Ausflug auf dem Wasser ist. Das Boot wird naemlich alle paar Minuten um 365 Grad gedreht, damit auch jeder so richtig gut durchgeschuettelt wird (und nass wird). Irgendwie fand ich die Linksdreher besser als die Rechtsdreher, denn ich wollte nicht staendig auf dem Schoss meiner rechten Nachbarin landen. Nach links war ich zum Fahrer durch ne Wand abgedrehnt und die stellte sich als gute Barriere heraus. Naja, wie sagt einer unser Skipper immer, wenn wir raus aufs stuermische Meer fahren: "Ein Fremder ist einfach nur ein Freund, den man noch nicht kennengelernt hat!"

In diesem Sinne,
Eure Katja

Top 5 in 2011

2012-01-07T18:52:00.000-08:00

Seit ein paar Tagen schon befinden wir uns im neuen Jahr und es ist mal wieder an der Zeit, ein Resumee ueber das vergangene Jahr zu ziehen. Erstmal moechte ich mich fuer die fehlenden ueblichen Weihnachts-und Neujahrsgruesse entschuldigen, aber auf Arbeit waren wir teilweise viel beschaeftigt und ich hatte einfach keine Energie dafuer. Ich hoffe trotzdem, dass es alle gesund und munter ins Jahr 2012 geschafft haben.

Wie sieht also meine Top 5 fuer das vergangene Jahr aus? Fangen wir doch mal von hinten an....

5. Ich haette nicht gedacht, dass es Herr Bernhard Hoecker in meine persoenliche Top 5 schaffen wuerde, aber da ist er. Kommt ja nicht jeden Tag vor, dass man einen Star sitten darf. Nett war er auch und somit war dies ein besonderes Erlebnis fuer mich.

4. Die meisten werden sich an meine Reiseeskapaden in Europa erinnern und aus diesen zwei Wochen stammen die naechsten drei Highlights. Amsterdam lernte ich als eine Stadt mit Charm und Charakter kennen und meine sehr kurze Zeit dort genoss ich in vollen Zuegen. Schon allein das Wiedersehen meiner ehemaligen Arbeitskollegen Emilie und Dan aus Vancouver machte den Aufenthalt unvergesslich und zeigte mal wieder deutlich, warum das Reisen soviel Spass macht; Man lernt Leute kennen, gewinnt neue Freunde und wenn es das Schicksal gut mit einem meint, trifft man sie irgendwann und irgendwo wieder, redet ueber die guten alten Zeiten und lacht ueber Dinge, die man schon laengst vergessen geglaubt hat. Unbezahlbar (ich bediene mich hier mal eines Werbespruch einer Kreditkartenfirma)!

3. Wenn man in ein fremdes Land oder eine Stadt reist und nicht viel Zeit zum Sightseeing hat, sollte man versuchen, dessen Wahrzeichen zu besuchen. Das ist zumindest mein Motto. So geschehen bei meinem Paris Aufenthalt. Auch wenn der Besuch aufgrund von Zeitrestriktionen etwas chaotisch war, lies ich es mir nicht nehmen, dem Eifelturm einen Besuch abzustatten und mich in die Reihen der staunenden Touristen einzureihen. Schon komisch, dass ein Stahlgeruest soviel Aufsehen erregen kann, aber der Turm hat was, besonders nachts im angestrahlten Zustand. Einfach majestaetisch!

2. Und noch ein Reiserlebnis, diesmal aus Rom. Hier hat mich sogut wie alles fasziniert; die Geschichte, der Mix aus alt und neu und wie die Roemer so relaxt mit der geballten Ladung Historie umgehen. Das Kolloseum hautnah zu sehen, war schon immer ein Traum von mir und obwohl ich diesen Traum mit Tausend anderen Touristen teilen musste, war es ein unvergessliches Erlebnis. Wie kann man Rom kurz und knapp zusammenfassen? Heiss, stickig und die Strassenverkaeufer kleben an dir wie Kaugummi, aber es ist es Wert!

1. Den 1. Geburtstag meines Neffen Henry mitzuerleben war toll, nachdem ich schon sein erstes Weihnachten verpasst habe. Ich hoffe, in Zukunft bei sovielen Geburtstagen wie moeglich anwesend sein zu koennen, um den kleinen Superstar mit Geschenken ueberhaeufen zu koennen. Bin ja schliesslich die Tante und daher darf ich das!
-----------------------------------------------------------------------
Fuers neue Jahr habe ich mir viel vorgenommen. Ich stecke gerade mitten in meiner Bewerbung fuer die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung fuer Neuseeland und dessen Resultat wird meinen weiteren Werdegang stark beeinflussen. Meiner Einschaetzung nach stehen meine Chancen fifty fifty und somit kann ich mich einfach nur ueberraschen lassen.

Euch wuensche ich fuer 2012 viel Schaffenskraft und eine positive Einstellung zum Leben. Wenn wir alles nur schwarz sehen, uebersehen wir doch glatt, wie farbenfroh und facettenreich das Leben ist! In diesem Sinne, lasst es Euch gut gehen und bleibt schoen gesund...

Eure Katja

Und der naechste Sommer hat begonnen

2011-11-27T00:49:00.000-08:00

Wie die Zeit vergeht, der Winter ist vorueber und wir befinden uns schon wieder voll in der Sommersaison. Ich habe schon eine Weile nichts mehr von mir hoeren lassen und das will ich heute aendern. Also Hallo erstmal.

Seit dem 1. November hat bei uns bei Southern Discoveries ganz offiziell der Sommer angefangen und fuer die neue Saison haben wir natuerlich auch wieder neue Leute eingestellt. Mit denen bin ich bis jetzt sehr zufrieden und dieses Jahr hat sich Management bei den Einstellungsgespraechen mehr Muehe gegeben als letztes Jahr, wo wir wirklich sehr viel Pech mit der Mehrzahl unserer Neulinge hatten. Die Arbeitsmoral stimmt und so wirklich dumm stellt sich auch niemand an. Ich klopfe auf Holz.

Das Wochenende um den 30. Oktober verbrachte ich mit meiner guten Freundin Sara in Dunedin, wo ein Traum fuer mich wahr wurde; wir besuchten ein Konzert der neuseelaendischen Gruppe Fly My Pretties. Dabei handelt es sich um eine Kollaboration neuseelaendischer Musiker aus verschiedenen Genren und verschiedenen Bands, die nur Liveauftritte absolvieren und keine Studioalben veroeffentlichen. Die Band wurde 2004 in Wellington gegruendet, besteht aber aus keinem festen Stamm von Musikern, sondern laedt fuer jede Tour neue Gastmusiker ein, ihre eigenen Songs auf der Buehne vorzutragen. Diese Tour ist nun bereits die fuenfte und diesmal schaffte ich es endlich, eines ihrer legendaeren Konzerte (das erste dieser Konzertreihe) in Dundin zu besuchen und war hellauf begeistert. Die Stimmung war klasse und nachdem der erste Teil mit neuen Songs beendet und der zweite Teil mit bekannten Songs aus den vorherigen Jahren begonnen hatte, gab es fuer die meisten Zuschauer kein Halt mehr; die Leute tanzten in den Reihen, vor der Buehne (in einem alten Theater, wo eigentlich kein Platz fuer Stehplaetze ist) und wo sie sonst noch Platz fanden. Hier mal einer ihrer Songs von der letzten Tour, welcher auch in diesmal wieder gespielt wurde und sooooo schoen ist.

An meinen freien Tagen wird es wohl in den naechsten Monaten ein wenig ruhiger zugehen, weil ich mich momentan um sehr viel Papierkram bemuehen muss. Ich stecke mitten in der Bewerbung zu meiner dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung fuer Neuseeland (permanent residency) und da gibt es noch einiges fuer zu tun und so ganz billig ist das leider auch nicht. Deswegen trete ich ein wenig kuerzer und spare Geld, um fuer all die Uebersetzungen, Zertifikate, die Bewerbung an sich und den medizinischen Test aufkommen zu koennen. Billig ist das ganze nicht und es kostet mich einiges an Nerven, aber es ist die Sache Wert. Das Ergebnis wird das hoffentlich wiederspiegeln.

Zu meinen zahlreichen Talenten kann ich ein weiteres hinzufuegen; Starsitting. So aehnlich wie wie Babysitting, aber eben doch nicht ganz das selbe. Ich habe mich um einen Star gekuemmert. Einen Star, den in Neuseeland niemand kennt, der aber in Deutschland sehr bekannt ist. Und da komme ich ins Spiel, weil es unser Management als gute Idee ansah, diesem deutschen Star ein deutschsprechendes Crewmitglied auf dem Boot zur Verfuegung zu stellen, als Zeichen unseres guten Service sozusagen. Und so kam es also, dass ein gewisser Bernhard Hoecker ("Hoecker, Sie sind raus!") unsere "Pride of Milford' betrat und ganz verdutzt zu mir meinte "Du sprichst aber ein komisches Englisch, das versteh ich ja!" Wir verstanden uns auf Anhieb gut und ich erklaerte ihm so einiges ueber Milford Sound, wie wir hier so leben, wie der Fjord entstanden ist und was es sonst noch so zu sehen und zu erleben gibt. Dabei wurde ich dummerweise gefilmt, denn er meinte zu mir, "Na wo wir schonmal jemand aus Deutschland hier haben, muessen wir auch ein kleines Interview machen!" und auf mein "Nein" wartete man gar nicht erst. Die Videos, die auf seiner Neuseelandreise entstehen, werden alle auf seinem Blog veroeffentlicht und mit Erleichterung habe ich festgestellt, dass ich komplett rausgeschnitten wurde. Hoeckers Reiseplan unterscheidet sich allerdings ein wenig von dem der meisten Neuseeland Touristen, denn im Internet koennen die Leser seines Blogs darueber abstimmen, was er in den bestimmten Regionen machen soll. Fuer Fiordland wurde zelten vorgeschlagen. Das kann man hier groesstenteils vergessen, weil wir hier erstens im Nationalpark leben, wo sowas nicht gern gesehen wird und weil man zweitens von Sandflies aufgefressen wird. Das hab ich ihm auch gesagt und er war gar nicht so boese drum, denn die Zeltidee stiess bei ihm auf keinen grossen Zuspruch. Im Video spaeter ist er zwar zeltend zu sehen, aber ich koennte wetten, dass dies ausserhalb des Nationalparks gedreht wurde. Aber wir sind ja nicht kleinlich.... Auf alle Faelle war sein Besuch eine willkommene Abwechslung und dabei hab ich gleich noch ein Erinnerungsfoto ergattert.

Auf Januar naechsten Jahres freue ich mich schon ganz besonders (ja mein Bruder wird 30, aber das ist es nicht), denn ich werde meiner alten Heimat Melbourne endlich wieder einen Besuch abstatten. Katrin macht Urlaub in der Wueste Australiens und nach diesem anstrengenden Trip braucht sie wahrscheinlich Aufmunterung. Wir werden uns fuer ein paar Tage in Melbourne treffen und unsere alte Heimat wiederentdecken. Dorthin zu kommen gleicht mal wieder einer Odysee und der Heimweg von Melbourne nach Milford dauert fuer mich genauso lange wie fuer Katrin von Melbourne nach Deutschland. Wer haette das fuer moeglich gehalten! Ueber meine Dutzend Fluege und alles andere dann im Januar mehr....

Tja, das wars erstmal wieder fuer heute. Vielleicht laesst ja der naechste Eintrag nicht so lange auf sich warten wie dieser, aber wer weiss das schon so genau.....

Eure Katja

Rugby World Cup Teil 2

2011-10-17T17:26:00.000-07:00

Nach mehr als 40 Tagen Rugby pur steht nun am Sonntag die Entscheidung an; das Finale. Nach einer recht einfachen Gruppe und sehr unausgeglichenen Spielen gegen Tonga, Japan und Kanada und einem ebenso ueberraschenden wie truegerischem Match gegen Frankreich stehen die All Blacks nun im Finale, nachdem sie am letzten Sonntag ihren grossen Bruder Australien im Halbfinale nach Hause geschickt haben. Das andere Halbfinale bestritten Wales und Frankreich und nun spielen die All Blacks schon zum zweiten Mal gegen Frankreich. Das letzte Match war ueberraschenderweise von den All Blacks beherrscht worden und Frankreich kam kaum zum Zug. Das spiegelt allerdings nicht ihre tatsaechliche Leistungskraft wieder, schliesslich haben sie andere hervorragende Spiele abgeliefert und hatten wahrscheinlich nur einen schlechten Tag bzw wussten, dass sie sowieso in die naechste Runde einziehen wuerden und liesen es daher etwas ruhiger angehen. Halb Neuseeland feiert die All Blacks schon als Weltmeister, aber ich waere da eher vorsichtig; Ueberheblichkeit hat schon viele Teams ihren Sieg gekostet und die All Blacks haben mich bisher nicht hundertprozentig ueberzeugt. In der Abwehr sind sie Spitzenklasse und das hat ihre Siege gegen Argentinien und auch gegen Australien gesichert. Allerdings wuerde ich mir im Angriff ein bisschen mehr Action wuenschen und mehr Punkte durch Tore (genannt Try), anstatt nur durch Strafpunkte (Penalties).

Nach soviel Rugby muss ich sagen, dass ich Fussball sehr vermisse. Im Rugby ist das Dargebotene sehr beschraenkt auf einen Angreifer, der sobald er im Besitz des Balls ist, von der gegnerischen Mannschaft angegriffen und meist zu Fall gebracht wird. Den Grossteil der Spielzeit verbringen die Spieler am Boden, angehaeuft uebereinander und versuchen, den Ball an sich zu bringen. Sobald dies einem Spieler gelungen ist und er sich freilaufen kann, wird dieser wieder attackiert und es entsteht ein neuer Haufen. Etwas langatmig manchmal. Die Regeln sind mir groesstenteils immer noch ein Raetsel, auch wenn mich meine Arbeitskollegen beim gemeinsamen Schauen immer aufzuklaeren versuchen. Tja, Rugby ist halt eine Kultur fuer sich und das braucht so seine Zeit, bis man ein Teil davon wird. Genauso denken wahrscheinlich viele Kiwis ueber den Fussball.

Wie bereits im letzten Eintrag erwaehnt, hoffe ich sehr, dass die Kiwis das Finale gewinnen, ansonsten weiss ich nicht, was hier im Land abgeht. Nach all den Hoffnungen und grossen Erwartungen duerfte es schwer werden, mit einer Niederlage umzugehen. Und man hoert sehr oft, dass es das Land nach all den Katastrophen und Ungluecken der letzten Monate mehr als verdient haette (Minenunglueck, Erdbeben, Oelkatastrophe usw). Ich drueck den All Blacks auf alle Faelle die Daumen und sag GO ALL BLACKS!

Rugby World Cup 2011 in Neuseeland

2011-09-21T13:18:00.000-07:00

Seit dem 9. September laeuft in Neuseeland das Sportereignis des Jahres, wenn nicht sogar des Jahrhunderts. Zu solch einer Uebertreibung kann sich nur ein sportbesessener Kiwi hinreisen lassen, aber manchmal neigen sie eben zur Uebertreibung, vorallem wenn es um ihren Nationalsport Rugby geht. Da ich die Frauenfussball WM dieses Jahr in Deutschland und die Olympischen Winterspiele 2010 in Vancouver miterlebt habe, moechte ich diese Gelegenheit fuer ein paar Vergleiche nutzen.

Die Stimmung im Vorfeld war hier eher gemischt, was man vorallem der Internationalen Rugby Union zuschreiben muss. Was da an Regulierungen und Bestimmungen verzapft wurde, grenzt an Bloedsinn und veranschaulicht sehr deutlich, worum es hier wirklich geht. Ums Spiel und den Sport wuerden die meisten sagen. Falsch! Es geht um Geld und zwar eine Menge Geld. Wie bei allen anderen grossen Sportereignissen machen die Sponsoren und Organisatoren eine Menge Geld und das ist ja auf der einen Seite auch richtig, schliesslich stecken sie eine Menge Geld in den World Cup. Auf der anderen Seite kann man nicht so richtig verstehen, warum ein Pub nicht mal den Slogan "Rugby World Cup" verwenden darf, wenn es fuer die Live Uebertragung von Spielen zum Beispiel "Rugby World Cup Match Neuseeland vs. Tonga" an ihre Tafeln schreibt. Das verstoesst gegen die Bestimmungen, schliesslich koennte man ja mit dem Namen "Rugby World Cup" Geld verdienen. Nun ja, ums Geld verdienen geht es ja schliesslich, darueber reden sie in ganz Neuseeland schon seit Monaten, nur scheint dies nur einem elitaeren Kreis vorbehalten sein. Den kleinen Geschaeftsleuten scheint man dies nicht zu goennen.

Nun ja, negative Stimmung und eine schlechte Einstellung zu den Olympischen Spielen gabs auch in Kanada, vorallem natuerlich in British Columbia und Vancouver, wo man mit den Auswirkungen leben musste. Aber wie auch dort schlug die Stimmung hier in Neuseeland sehr stark um. Hatte man sich vorher noch sehr laut ueber die horrenden "All Blacks" Trikotpreise von adidas beschwert, wurden nach dem Eroeffnungsspiel die Laeden regelrecht gestuermt und den Ladenbesitzern die Trikots mehr oder weniger aus den Haenden gerissen. Verstaendlich war der Aerger schon, schliesslich bezahlt der Kiwi fuer ein All Blacks Trikot fuer den Rubgy World Cup im eigenen Land mehr als wenn er das Trikot im Ausland kaufen wuerde. Das kriegten die Kiwis sehr schnell spitz und die Internethaendler auch und so war das Kaufen im Ausland zwischenzeitlich sogar verboten.

Auckland ist die groesste Stadt Neuseelands, aber nicht die Hauptstadt. Wellington waere gar nicht in der Lage, all die Tausend Besucher zu beherbergen und deswegen wurden Eroeffungsfeier, Eroeffnungsspiel und alle Spiele nach den Viertelfinalen nach Auckland vergeben. Das heisst nicht automatisch, dass Auckland mit den Besucherzahlen umgehen kann - wie der erste Abend eindeutig zeigte. Auckland und vorallem der oeffentliche Nahverkehr blamierten sich bis auf die Knochen und musste Haeme der heimischen (und vielleicht auch der internationalen) Presse einstecken. Zu Recht. Der Buergermeister Aucklands hatte alle Einwohner und Besucher aufgefordert, die oeffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen, um die Strassen zu entlasten. Das fuehrte dazu, dass die Strassen lehr und die Zuege und Busse vollkommen ueberlastet waren, weil man nicht mit derartigen Besuchermassen gerechnet hatte (das war ein Zitat!). Das fuehrte ausserdem dazu, dass viele Ticketbesitzer die Eroeffnungsfeier gar nicht oder zu spaet zu sehen bekamen und einige andere verpassten auch das Eroeffnungsspiel der All Blacks gegen Tonga. Man streitet sich noch immer darum, wie man diese Ticketbesitzer kompensiert. Ach ja und der Hohn an der ganzen Sache: Der Buergermeister selbst war puenktlich, weil er selbst mit dem Auto gefahren war. Hmm, vielleicht wusste er, dass er seinen eigenen oeffentlichen Verkehrsmitteln nicht so ganz trauen kann....

Eine andere Sache, die vorallem uns Leute auf der Suedinsel so richtig wuetend macht, ist die Vergabe der Spiele an die verschiedenen Stadien. Zugegeben, Neuseeland ist ein kleines Land und ausser in den Grosstaedten Auckland (Nordinsel), Wellington (NI), Christchurch (Suedinsel) und Dunedin (SI) gibt es keine grossen Stadien, die internationale Spiele mit mehreren tausend Zuschauern beherbergen koennen. Deswegen war schon von vorne herein klar, dass die kleineren Orte wie Invercargill (SI), Rotorua (NI), New Plymouth (NI), Whangarai (NI), Hamilton (NI), Napier (NI), Nelson (SI) und Palmerston North (NI) die weniger bedeutenden Spiele abbgekommen wuerden, waerend die wirklich grossen Spiele der Titelfavouriten den grossen Stadien vorbehalten bleiben wuerde (zu diesen Favouriten zaehlen Neuseeland, Australien, Suedafrika, Frankreich und vielleicht noch England). Nachdem ich mir den Spielplan mal ganz genau angeschaut habe, musste ich feststellen, dass die All Blacks Spiele der Vorrunde folgendermassen vergeben sind: 2x Auckland, 1x Hamilton und 1x Wellington. Wenn die All Blacks weiterkommen (wovon wir doch mal alle ausgehen), geht es folgendermassen weiter: 2 der Qualifikationsspiele in Auckland und 2 in Wellington. Da Neuseeland in Pool A spielt, spielen sie auf alle Faelle wieder in Auckland, ob sie nun ihre Gruppe anfuehren oder als Zweite in die naechste Runde gehen. Die beiden Halbfinale dann in Auckland, das Spiel um den Dritten in Auckland, und wer haette es gedacht, das Finale natuerlich auch in Auckland. Nichts auf der Suedinsel. Die Leute sind richtig sauer und fuehlen sich vernachlaessigt. Hinderlich kommt hinzu, dass Christchurch aufgrund des schweren Erdbebens im Februar und den starken Schaeden am Stadium und der Infrarstruktur der gesamten Region nicht in der Lage ist, Spiele zu beherbergen und seine 7 Spiele verloren hat (inkl zwei der Qualifikationsspiele nach der Vorrunde, die einzigen die die All Blacks auf die Suedinsel verschlagen haette).

Warum das Ganze? Wie schon erwaehnt, Auckland ist die groesste Stadt in Neuseeland und kann die Menschenmassen besser aufnehmen. Eine weiterer Grund kommt aber noch hinzu. Geld. Die All Blacks Spiele sind alle ausverkauft, weil die Kiwis natuerlich ihr Team sehen wollen. Da kann man bei groesseren Stadien natuerlich mehr Geld machen. Hinzu kommt, dass die Spiele der All Blacks alle praktischerweise entweder an einem Freitag oder am Wochenende stattfinden, wo die meisten Kiwis auch Zeit haben; entweder fuers Stadium oder fuers Fernsehen. Da laesst sich mit Werbung auch ein Vermoegen machen. Kleinere Laender wie Samoa haben sich inzwischen ueber die Termine aufgeregt und sich beschwert, warum manche Teams mehr Vorbereitungszeit vor ihren Spielen haben als andere. Begruendung im Fernsehen: Die Terminvergabe haengt von mehreren Faktoren ab, unter anderem auch dem Verkauf von Spielrechten an die uebertragenden Sender und optimalen Sendezeiten. Ach ja, ich vergass zu erwaehnen, ein weiterer Aufreger. Waehrend man in Deutschland bei Sportereignissen wirklich alles zu sehen bekommt und das entweder im oeffentlich rechtlichen oder bei den Privatsendern kann man hier die Spiele nur beim Bezahlsender Sky anschauen. Im freien TV gabs nur das Eroeffnungsspiel (zeitgleich) und einige andere (2 Stunden zeitversetzt). Auch sonst kaum Sondersendungen zum Thema Rugby, man geht halt davon aus, dass jeder Sky hat. Wenn man an den Ergebnissen interessiert ist, muss man halt die News schauen, da gibt es dann ne Zusammenfassung des Tages. Naja, die News hier sind sowieso der Witz, anstatt internationaler Belange wird hier lieber Videobeweismaterial diskutiert, dass den verheirateten Kapitaen der englischen Rugby Mannschaft in einer Queenstown Bar in Flagranti mit einer heissen Blondine zeigt. Ja das ist wirklich wichtig und macht die internationalen News in Neuseeland!

Ich haette mir liebend gern soviele Spiele wie moeglich angeschaut, schliesslich bin ich hier vor Ort und es gibt keine Zeitverschiebung zu beachten. Aber denkste, man kriegt ja kaum was mit. Wie damals in Kanada, wo ich mich von Leuten in Deutschland ueber den Stand der Dinge informieren lassen musste, weil in Kanada immer nur dann etwas uebertragen wird, wenn ein Kanadier am Wettbewerb teilnimmt (egal wie schlecht er ist). Was mich hier wirklich wuetend macht, ist dass bei all dem Trubel der Sinn fuer den Sport total abhanden gekommen ist. Da hilft es nicht, dass ich in der Zeitung einen euphorischen Artikel ueber die Spiele in Dunedin lese und wieviele internationale Besucher und somit Geld in die Kassen geflossen sind. Ach ja, die tolle Atmosphaere wurde auch mal kurz erwaehnt und dass sich die internationalen Besucher soviel besser zu benehmen wissen als die meisten Kiwis. Vielleicht liegts daran, dass das Bier einfach zu teuer ist.

Hier in Milford haben wir mal fuer ein oder zwei Wochen was vom Rugby World Cup gespuert, als vorallem all die Leute aus Schottland, Argentinien und Georgien bei uns auf den Booten auftauchen, da sie zwischen den Spielen ihrer Teams den Sueden des Landes erkunden wollten. Es finden nur noch 2 weitere Spiele in Dunedin statt und das wars fuer uns im Sueden; damit werden dann wohl auch die kurzfristigen Besucherstroeme abmagern. Generell sind weniger Leute im Land, als man sich das erhofft hatte, aber das haben sich die Kiwis selbst zuzuschreiben. Die Preise fuer Unterkuenfte sind wahnsinnig nach oben gegangen und viele Reiseunternehmen haben ihre Reisen fuer die Zeit waehrend des World Cups abgesagt, weil sie keine bezahlbaren Unterkuenfte finden konnten. Auch das ist nichts neues, das war in Vancouver damals genauso, Hotelbetten waren teilweise 5 -der 6 mal so teuer wie sonst und einige Vermieter kuendigten sogar ihren Mietern, weil sie hofften, kurzfristige Mieter fuer die Winterspiele zu dreimal so hohen Mieten in ihren Apartments unterzukriegen. Geld regiert die Welt und es macht die Menschen korrupt!

Ach ja und eine Sache bringt mich immer zum Schmunzeln und neuerdings zum Augenrollen. Wenn man all die Hakas sieht, die da nicht erst seit ein paar Wochen ueberall aufgefuehrt werden, koennte man meinen, die Mehrzahl der Einwohner sei Maori. Sind sie aber gar nicht, Maori ist zwar ein wichtiger Bestandteil der neuseelaendischen Kultur, aber es gibt noch viele andere Einfluesse, vorallem aus Europa und Asien. Dennoch herrscht der weitverbreitete Glaube, dass man einen Haka auffuehren muss, um Nationalstolz zu zeigen. Nicht Maori Kiwis schuetteln schon genervt mit dem Kopf und als wir hier im kleinen Kreis die Eroeffnungsfeier und Festigkeiten in Auckland im Fernsehen verfolgten und alle naselang irgendwo ein Haka aufgefuehrt wurde, machten wir uns einen Spass darauf und meinten nur "ach schau, schon wieder einer!". Tage spaeter wird in Christchurch eine vom Erdbeben stark beschaedigte Schule wiedereroeffnet und bevor die Schueler die Schule betreten, fuehren sie erstmal einen Haka auf. Was das zu bedeuten hat, weiss wahrscheinlich keiner, aber das ist gerade in Mode gekommen. Mich nervts, aber mich fragt ja keiner!

Nach all der negativen Schreiberei moechte ich abschliessend nur sagen, dass ich hinter den All Blacks stehe und hoffe, dass sie den World Cup gewinnen. Wenn sie verlieren sollten, moechte ich gern irgendwo Urlaub machen, denn diese Stimmung will ich ehrlich gesagt nicht hautnah erleben. Die Erwartungen sind hoch, meiner Meinung nach zu hoch, und manchmal kann man den Leuten eben nicht geben, was sie sich alle so sehr wuenschen. Ja die All Blacks sind gut, aber es braucht nur ein paar Fehler oder ein gegnerisches Team in besserer Tagesform und schon ist es passiert. Obwohl ich hoffe, dass wir nicht wieder gegen die Australier gewinnen; gegen die haben wir erst vor ein paar Wochen den Bredisloe Cup verloren und das tat weh!

die Arbeit hat mich wieder

2011-08-08T15:34:00.000-07:00

Der Urlaub verging wie im Flug und inzwischen habe ich auch schon wieder meine erste Schicht in Milford hinter mich gebracht. Bis dahin war es allerdings ein langer Weg, denn meine Ankunft in Neuseeland verlief etwas holprig. Am Montag, den 24.07. landete ich in Auckland und sollte eigentlich am naechsten Morgen weiter nach Queenstown fliegen. Schlechtes Wetter und massive Schneestuerme zwangen fast die gesamte Suedinsel in die Knie und fast alle groesseren Flughaefen waren gesperrt. In Christchurch gab es bis zum 50cm Schnee in der Stadt, was man dort schon seit vielen Jahren nicht mehr erlebt hat. Nicht nur die Strasse nach Milford war wegen erhoehter Lawinengefahr gesperrt, sondern auch Strassen im gesamten suedlichen Raum. Kurz um, es ging nichts mehr. Ausser warten konnte ich nicht viel tun und so genoss ich zwei Tage sightseeing in Auckland, wo ich schon seit einigen Jahren nicht mehr gewesen war. Am Mittwoch, den 26.07. konnte ich endlich nach Queenstown fliegen, wo ich einen wunderschoen verscheiten Skiort vorfand; so wie man Queenstown eben kennt und liebt. An die Kaelte musste ich mich aber erstmal wieder gewoehnen, vorallem nachts.
Am Donnerstag gings dann endlich wieder nach Milford und am Freitag startete ich mit zwei Tagen Verspaetung wieder voll mit Arbeit durch. Waehrend meiner Abwesenheit hatte es mehrere Tage Strassensperrung gegeben und die laengste war wohl 9 Tage. Da kann man schon mal nen Budenkoller kriegen, wenn man immer die gleichen Leute sieht und es auf Arbeit nichts zu tun gibt. Einigen meinen Arbeitskollegen erging es aber noch schlimmer, sie steckten naemlich in Te Anau fest und checkten jeden Tag die Meldungen der Verkehrsbehoerde, ob die Strasse nach Milford nun wieder geoeffnet wuerde oder nicht. Wie ich da so manche meiner Arbeitskollegen kenne, die immer knapp bei Kasse sind, hinterlaesst das ein grosses Loch im Geldbeutel, schliesslich muss man Unterkunft und Verpflegung zahlen.

Mein Geburtstag stand ja dann auch ziemlich schnell und es war schon etwas aergerlich, dass ich den nicht in Deutschland verbringen konnte, aber da fuehrte leider kein Weg hinein bei meinem Chef. Ich musste, wie jedes Jahr eigentlich, arbeiten und es war ein toller Tag. Ich sah zum ersten Mal in dieser Saison die Fiordland Pinguine, die nun wieder nach Monaten im Wasser an Land kommen, um Nester fuer die Brutzeit zu bauen. Als ich am Morgen aufs Boot kam sang meine Crew in Reih und Glied Happy Birthday und waehrend der Bootsfahrt wurde ich natuerlich auch wieder standesgemaess unter einen Wasserfall gesteckt. Abends gabs dann eine Party fuer mich, bei der einige Anwesende deutlich einen ueber den Durst tranken und denen es dann am naechsten Morgen bescheiden ging. Und das, obwohl man eigentlich versuchen wollte, mich mit einem Kater auf Arbeit zu schicken, aber mir gings blendend.

Zurueck in Milford versuche ich nun, meinen Urlaub aufzuarbeiten, meinen Blog zu schreiben (fertig!), den Englischen Blog endlich mal anzufangen, Fotobuecher fuer meinen Urlaub zu erstellen, mein Zimmer auf Vordermann zu bringen (vor dem Urlaub aufzuraeumen machte ja keinen Sinn.....!) und fuer regelmaessige "Siedler von Catan" Spieleabende treffe ich mich nun auch mit einigen meiner Arbeitskollegen. Es gibt also immer was zu tun....

In der Heimat unterwegs

2011-07-23T13:00:00.000-07:00

Man koennte ja schon den Eindruck gewinnen, dass ich nur im Ausland herumreise, aber das stimmt so nicht. Auch in Deutschland habe ich kleinere Ausfluege unternommen, von denen ich hier kurz berichten moechte.

Wuerzburg
Bereits am ersten Wochenende nach meiner Ankunft im Juni verschlug es mich fuer ein paar Tage nach Wuerzburg, wohin mich Katrin eingeladen hatte. Das war zwar nicht mein erster Besuch in Wuerzburg, dafuer aber der erste mit professioneller Stadtfuehrung. Ein Gestaendnis muss ich hier machen; bei den verschiedenen Kirchen und Gotteshaeusern verlor ich bereits nach kurzer Zeit den Ueberblick, aber dafuer gibts ja Google und Wikipedia (und Katrin, die meine Bilder hinterher beschriftete). Ausserdem kam ich noch in den Genuss einer ausfuehrlichen Fuehrung durch den muetterlichen Garten mit allem Gemuese und bluehenden Blumen. Tja, um ein Vielfaches produktiver als unser Garten, Hut ab an die Pflegeberechtigte mit dem gruenen Daumen!

Buchenwald und Weimar
Das ehemalige Konzentrationslager Buchenwald befindet sich zwar nur 60km entfernt von Suhl, dennoch bin ich nie dort gewesen, und dass obwohl sich dort jaehrlich zahlreiche Schulklassen einfinden. Was sich dort in den Jahren 1937-1945 abgespielt hat darf nicht vergessen werden, schon allein um eine Wiederholung zu vermeiden. Leider haben die Menschen noch immer nicht gelernt und so wuetete erst vor ein paar Tagen in Norwegen ein christlicher Fundamentalist mit Hass auf Auslaender und toetete in weniger als zwei Stunden mehr als 90 Menschen. Wie man sich derart in einen Rausch begeben und masslos toeten kann, ohne jegliches Empfinden und Mitleid, wie man auf fliehende um ihr Leben rennende Menschen ohne Skrupel schiessen kann, all das kann ich nicht verstehen. Ebenso wenig wie die Geschehnisse in Buchenwald und hier vorallem im Kleinen Lager. Als waeren die Umstaende im gesamten Lager nicht schon schlimm genug gewesen fuer die Gefangenen ging es im Kleinen Lager um ein Vielfaches fuerchterlicher zu. Hierher kamen all die Kranken und Arbeitsunfaehigen, die den harten Arbeitsbedingungen nicht mehr Stand halten konnten. Da sie nicht arbeiteten und daher in den Augen der Nazis wertlos waren, bekamen sie kaum Essen, wurden in die Huetten und spaeter in Zelte gepfercht und lebten unter grausamen Bedingungen. Tote wurden einfach vor den Huetten liegengelassen.
1940 wurde das erste Krematorium in Buchenwald gebaut um den vielen Toten Herr zu werden. Das Krematorium kann man heute noch besichtigen, wobei ich sagen muss, dass man wirklich starke Nerven braucht, um da an den Oefen vorbeizulaufen. Das ganze Gebaeude dient heute vielen Angehoerigen als Begraebnisstaedte und so findet man dort viele Gedenksteine im Voraum. Und schon allein der Anblick der Hunderten Urnen lies mir einen kalten Schauer den Ruecken runterlaufen.
Der Besuch in Buchenwald hat mich wieder sehr wuetend gemacht. Wuetend auf die Menschheit, die ihr Bestes tut, sich selbst zu zerstoeren. Ich bin sicher nicht die einzige Person, die sich gefragt hat, wie es zu all dem kommen konnte und wie Menschen zu solchen Taten faehig sind. Befehle hin oder her und selbst die Angst um das eigene Leben mit einbezogen, aber wo faengt Zivilcourage an? Gerade dieser Frage muessen wir uns auch wieder verstaerkt in der heutigen Zeit stellen, wo Menschen in aller Oeffentlichkeit angegriffen werden und niemand einschreitet.

Drei Gleichen und Bratwurstmuseum
Thueringen ist bekanntermassen das Land der Burgen und Schloesser und ich glaube man kann Jahre damit verbringen, all diese Burgen und Schloesser zu erkunden. Die Drei Gleichen dominieren die Landschaft und sind von der Autobahn A4 leicht zu erkennen.

"Die Burgen wurden zwischen dem 8. und 11. Jahrhundert erbaut, hatten nie dieselben Besitzer und sind auch aeusserlich ungleich. Der Sage nach entstand der Begriff Drei Gleichen nach einem Kugelblitz-Einschlag am 31. Mai 1231, nachdem die Burgen wie drei gleiche Fackeln gebrannt haben sollen. Dieses Ereignis ist die Grundlage für den „Dreinschlag“, ein Feuerwerksspektakel, das in den Jahren 2002 und 2003 durchgefuehrt wurde.Waehrend die Muehlburg und die Burg Gleichen nur noch gut erhaltene Ruinen sind, wird die Wachsenburg heute als Hotel und Restaurant genutzt.Vor etwa 100 Jahren befand sich an der Stelle, wo jetzt die Autobahn zwischen der Muehlburg und der Burg Gleichen verlaeuft, ein großer See. Der Wanderweg, der die drei Burgen verbindet, ist nach dem Schriftsteller Gustav Freytag benannt." (geklaut bei Wikipedia, besser haette ich es auch nicht sagen koennen)

Jede der Burgen hat eine interessante eigene Geschichte, die ich hier nur kurz anreissen moechte.
Drei Gleichen: Die Burg wurde 1034 erstmals urkundlich erwaehnt und eine Sage berichtet vom zweibeweibten Grafen von Gleichen. Demnach habe der Graf Ernst von Gleich 1227 am fuenften Kreuzzug teilgenommen und sei gefangen genommen worden. Nur mit Hilfe der Tochter des Sultans, Melechsala, gelang ihm die Flucht nachdem er ihr die Ehe versprochen hatte.
Die Muehlburg ist die aelteste der drei Burgen und das aelteste erhaltene Bauwerk Thueringens und entstand so ungefaehr um die Zeit 700. Die Bewohner der Burg wechselten staendig und im Jahre 1357 wurde sie zu einem Bollwerk ausgebaut, um die Erfurter Handelswege zu sichern.
Veste Wachsenburg: wahrscheinlich gebaut um 930, erstmals urkundlich erwaehnt 1140. Auch die Wachsenburg wurde waehrend ihres Bestehens zahlreich um-und ausgebaut und war Gegenstand vieler kriegerischer Auseinandersetzungen, sodass ihre Besitzer haeufig wechselten. Am 4.4.1945 besetzten die US Truppen die Burg und die Generaele Patton und Eisenhower trafen sich zu Gespraechen.

Anschliessend besuchten wir in Holzhausen noch das Bratwurstmuseum, welches man als echter Thueringer mal gesehen haben muss. "Das Museum beinhaltet eine staendige Ausstellung zu Geschichte, Tradition und kulturellem Stellenwert der Bratwurst im gesellschaftlichen Leben im Allgemeinen und der Thueringer Bratwurst im Besonderen. Alles rund um die Bratwurst hat hier seinen Platz. Vom Schwein, der Schlachtung bis zu den Geraeten und Maschinen zur Bratwurstherstellung reichen die Ausstellungsstuecke." Ernst nehmen sich die Macher dabei nicht allzusehr und so muss man viele Ausstellungstuecke mit einem Zwinkern sehen. Uns hat es jedenfalls Spass gemacht und das ist die Hauptsache.

Merkers in Bad Salzungen
20 Euro fuer einen 2,5 stuendigen Aufenthalt unter Tage?! Ja das dachten wir auch, haben aber die Tour trotzdem mitgemacht - und es nicht bereut. Eingekleidet mit Schutzhelm und Jacke ging es im dreigeschossigen Fahrstuhl 800 Meter nach unten ins Bergwerk und dort rauf auf die Lagerflaechen der speziell umgebauten Lastwagen. Auf diesen duesten wir durch die engen und dunklen Gaenge und mussten die meiste Zeit unsere Helme festhalten, um sie nicht zu verlieren. Was gibt es denn nun da unten zu sehen? Eine ganze Menge. Erstmal gibt es dort unten ein kleines Museum, welches anschaulich die Geschichte des Bergwerks und des Salzabbaus beschreibt. Nicht nur die Ausruestung aus den Anfangszeiten ist dort zu bewundern (Stichwort Weiberarsch!), sondern auch eine grosse Bandbreite an technischem Geraet und Baufahrzeugen. Zu begutachten gibt es ausserdem die 1980 entdeckte Kristallgrotte mit Salzkristallen bis zu einem Meter Kantenlaenge, eine Kristallbar, Grossbunker und Goldraum. Der Grossbunker diente urspruenglich der Lagerung von 50.000 Tonnen Rohsalz und ist heute der groesste Konzertsaal unter Tage mit einer herrlichen Akustik, die von den verschiedensten Kuenstlern fuer Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt wird. Management Trainings koennen dort unten auch gebucht werden und diese werden gern mit Kletteruebungen auf dem Hochseilgarten verbunden, welcher sich dort ebenfalls befindet. Ausserdem findet man im Grossbunker den groessten untertaegig eingesetzten Schaufelradbagger der Welt.

Und es kommt noch dicker. Weiter ging es zum Goldraum, in dem vor vielen Jahren Weltgeschichte geschrieben wurde. Hitler lagerte zum Ende des zweiten Weltkrieges nicht nur die Gold- und Devisenschaetze der deutschen Reichsbank in Merkers (mit einem Gesamtwert von 650 Millionen Reichsmark) sondern auch umfangreiche Bestaende Berliner Museen, um sie vor dem Zugriff der Amerikaner zu sichern. Im April 1945 bewegten sich die Amerikaner zielstrebig auf Merkers zu und wussten ganz genau, wo sie nach dem Schatz zu suchen hatten, schliesslich wussten sie durch die Flugaufklaerung ganz genau, dass ganze Zugladungen zu diesem Ort gebracht wurden. Als die Generaele Eisenhower und Patton die Grube nach Auffinden des Schatzes betraten, machte dies weltweit Schlagzeilen.

Wer nun aber glaubt, Merkers sei nur ein Vergnuegunsort oder aussergewoehnliches Museum, der irrt gewaltig. Taeglich werden dort mit Hilfe von 40 Tonnen Sprengstoff 80.000 Tonnen Salz gefoerdert und zwar in zwei Schichten. Gesprengt wird meistens zwischen den Schichten, wenn die einen Arbeiter nach Hause gehen und bevor die anderen zum Arbeiten kommen, damit sich waehrend der Explosionen sowenig Leute wie moeglich unter Tage aufhalten.

Abschliessen werde ich diesen Abschnitt mit dem Grusswort der Bergleute: Glueck auf!

Altensteiner Hoehle und Schloss in Bad Liebenstein
Und da wir uns in Thueringen nun mal im Land der Burgen und Schloesser befinden, statteten wir dem Altensteiner Schloss auch noch einen Besuch ab. Das Schloss fiel in der Vergangenheit mehrfach dem Feuer zum Opfer, letztmals im Jahre 1982, welches das Schloss schwer beschaedigte. Seit 2010 wird es nun groesstenteils durch private Spenden wieder aufgebaut und renoviert, wobei bisher unbekannte Kellerraeume gefunden wurden. Viel deutet daraufhin, dass es sich bei Altenstein frueher um eine mittelalterliche Burg handelte, die aber fast komplett zerstoert wurde und an dessen Stelle spaeter ein barockes Landhaus entstand. Wer sich fuer die Geschichte der Burg interessiert, kann das gern bei Wikipedia nachlesen, dort gibt es eine sehr ausfuehrliche Aufstellung der frueheren Geschehnisse.

Wir haben auch der sich in der Naehe befindlichen Hoehle einen Besuch abgestattet und fanden auch hier wieder einen tuechtigen Geschaeftssinn vor, den man wahrscheinlich als Betreiber solch einer kleinen Hoehle auch benoetigt. Auch diese Hoehle kann fuer Veranstaltungen jeglicher Art und hier besonders aufgrund der einzigartigen Akustik fuer Konzerte gebucht werden. Allerdings ist diese Hoehle nicht so wohl temperiert wie der Grossbunker in Merkers (dort 28 Grad) und so sollten die Auftritte 30 Minuten nicht ueberschreiten, damit den Spielern beim Betaetigen der Instrumente nicht die Finger abfallen. In der Hoehle wurden Knochen eines 800 Jahre alten Schwarzbaeren gefunden und der fruehere Herzog Georg I. von Meiningen genoss bereits kleine Konzerte in den Gemaeuern der Hoehle.
Die Altensteiner Hoehle ist die aelteste Schauhoehle Thueringens und wurde am 28.06.1799 bei Strassenbauarbeiten zufaellig entdeckt und bereits im Folgejahr zur Schauhoehle ausgebaut.

Auf dem Rueckweg kamen wir dann noch am Trusetaler Wasserfall vorbei, der kein natuerlicher Wasserfall ist, sondern vor vielen Jahren durch den Bergbau entstanden war. Vorallem im Winter wird der Wasserfall abgeschaltet um Frostschaeden am Gestein zu vermeiden. Gerade fuer mich ist der Gedanke an kuenstlich angelegte Wasserfaelle absurd, schliesslich sehe ich natuerlich entstandene Wasserfaelle tagtaeglich bei der Arbeit, aber leider kann sich ja nicht jeder so gluecklich schaetzen. Also jedem das seine!

Haette ich noch mehr Zeit fuer Entdeckungstouren in der Heimat gehabt, so haette ich diese auch genutzt, aber nachdem die Zeit mal wieder wie im Flug vergangen war, gings am 22. July schon wieder zurueck nach Neuseeland. Da bleibt mir nur zum Abschied zu sagen: Bis zum naechsten Mal!

Marathon in Paris

2011-07-22T00:22:00.000-07:00

Bei der Planung meiner Reise hatte ich irgendwie nicht bedacht, dass man viel Zeit in Paris benoetigt, vorallem wenn man auch nach Versailles moechte. Ich allerdings hatte nur einen vollen Tag eingeplant, was leider bedeutete, dass ich den Ausflug nach Versailles ausfallen lassen musste. Naja, das wird dann eben nachgeholt - irgendwann in einer fernen Zukunft. Ich kam sehr spaet erst in Paris an, erstens weil der Flug ne Stunde Verspaetung hatte, dann der Zug vom Flughafen in die Stadt technische Schwierigkeiten erlebte (denke ich zumindest, hab ja die Lautsprecherdurchsagen nicht verstanden) und dann die Fahrt mit der U-Bahn auch laenger dauert als zum Beispiel in Rom, weil Paris eben doch sehr viel groesser ist. Ich glaub so gegen 20 Uhr checkte ich endlich im hostel ein und musste dann aufgrund eines defekten Aufzuges auch noch mein gesamtes Gepaeck in den fuenften Stock schleppen - hatte ich bereits erwaehnt, dass ich mit viel zu viel Kram unterwegs war?!? Kurz darauf machte ich mich wieder auf den Weg in die Stadt (es war inzwischen dunkel geworden), schliesslich wollte ich sofort mit dem Fotografieren beginnen. Es ging zum Eifelturm. Es ist ein herrliches Gefuehl, wenn man nicht weiss, in welche Richtung man beim Herauskommen aus der Metro laufen muss, einfach mal loslaeuft, um eine Ecke biegt und da steht der Turm aufeinmal, wunderbar angeleuchtet in all seiner Schoenheit. Da laeuft einem schon mal ein Schauer den Ruecken runter. Am Eifelturm war viel los, natuerlich waren hunderte von Touristen da und eine Band von Gypsies, die unbeschwerte Folk Music spielten und die Leute zum Tanzen und Spass haben animierten. Eine wirklich schoene Atmosphaere. Ich knipste ne Weile rum und machte mich dann wieder auf den Weg zum hostel, denn ich war hundemuede.

Am naechsten Tag, es war inzwischen Sonntag, machte ich mich frueh auf den Weg zu Notre-Dame. Notre-Dame spielt eine wichtige Rolle nicht nur in der Geschichte von Paris, sondern auch Frankreichs. Dort fanden zahlreiche wichtige Ereignisse statt; Koenige liesen sich hier kroenen, trauen oder beerdigen. Dort kaufte ich ein ticket fuer die Open-Bus-Tour und dann gings auch schon los mit dem Bus. Dass Paris sehr viel groesser ist als Rom merkt man auch bei den Bustouren. Waehrend es in Rom nur eine einzige Tour gibt, die alle wichtigen Sehenswuerdigkeiten besucht, gibt es bei dieser Firma gleich 4 verschiedene Routen, die alle so zwischen 1-2 Stunden brauchen. Da braucht man viel Zeit, vorallem wenn man auch mal aussteigen und die Sehenswuerdigkeiten besuchen will. Am Anfang ging es schleppend voran, denn am Morgen kaufen sich die Leute noch ihre Tickets im Bus (Strassenverkaeufer gibt es nicht, waeren aber ratsam) und so verschwendeten wir pro Haltestelle schon mal 5-10 Minuten, bis wir die Massen an Board hatten. Irgendwann wurde mir das zu doof, schliesslich wollte ich nicht meinen einzigen Tag in Paris wartend in einem Bus verbringen und verlies den Bus um zu laufen. Mein Ziel war der Louvre, frueherer franzoesischer Koenigspalast und Heimat fuer das Musee du Louvre, dem meistbesuchten und drittgroessten Museum der Welt. Fuer das Museum hatte ich leider keine Zeit und so begnuegte ich mich mit Aussenaufnahmen. Weiter gings nach Montmartre, und der Wallfahrtskirche Basilika Sacré-Cœur,wo es mal wieder nur so von Menschen wimmelte. In dieser Kirche wird ausnahmsweise mal wieder Jesu geehrt, denn die meisten Kirchen dieser Zeit waren der Maria geweiht, schoen zu sehen an der grossen Jesu Statur vor dem Gebaeude. Die Aussicht von da oben ist genial und so sitzen die meisten Touristen auf den Treppen vor der Kirche und machen ein Durchkommen sehr schwer. Montmartre ist ein kleiner suesser Stadtteil mit Strassencafes und unzaehligen Souvenirstaenden. Es war mal wieder Zeit fuer ein Eis und das genoss ich dort oben zusammen mit der genialen Aussicht. Auch hier wieder unzaehlige Strassenhaendler, diesmal mit Armbaendern. Ohne zu fragen werden sie einfach angelegt und wenn man sie erstmal an der Hand hat, wird nach Geld gefragt. Wenn sie sich mir naeherten, schaute ich sie nur boese an oder ignorierte sie; nach einer Weile vergisst man seine guten Manieren. Danach gings mit dem Bus noch durchs Kuenstlerviertel von Paris, bevor ich wieder ins hostel fuhr, um mein Stativ zu holen. Mit dem gings zum Triumphbogen, dem Arc de Triomphe, wo ich die Stufen nach oben schnaufend bestieg, um die fantastische Aussicht auf die 12 abgehenden Hauptstrassen zu geniessen. Leider durfte ich mein Stativ da oben nicht verwenden, und versuchte es halt ohne so gut es ging. Das Grabmahl des unbekannten Soldaten aus dem Ersten Weltkrieg befindet sich unter dem Bogen mit der Ewigen Flamme der Erinnerung im Gedenken an all die unidentifizierten Toten des Krieges. Anschliessend spurtete ich zum Louvre, denn die Zeit verging irgendwie wie im Flug. Dort fotografierte ich wie ein Weltmeister und genoss den Anblick der Pyramiden vor dem Museemsgebaeude. Gegen Mitternacht wurde der Platz abgeschlossen und alle Touristen rausgeschmissen. Tja, was soll man da machen, geht man eben nach Hause. Da es Sonntag war und ich die letzte Metro nicht verpassen wollte (kurz vor 1), ging ich ins Bett.

Am naechsten Morgen verbrachte ich noch einige Stunden mit Warten, bevor ich mit dem ICE zurueck nach Wuerzburg (ueber Frankfurt) fuhr, dort noch Katrin fuer ne Stunde traf (danke fuers Vorbeikommen!) und dann noch mit der Regionalbahn nach Suhl tuckelte. Dort kam ich 21.32 Uhr an und war froh, wieder zu Hause zu sein!

ein Traum wird wahr, endlich in Rom!

2011-07-21T09:16:00.000-07:00

Die Stadt Rom hat mich schon immer interessiert und fasziniert und dies aus ganz verschiedenen Gruenden. Die Geschichte Europas ist stark mit der Roms verbunden, unsere heutige Kultur waere ohne Rom nicht denkbar und natuerlich wecken auch Filme wie Gladiator oder Ben Hur Lust darauf, Rom zu entdecken. Das antike Rom zu erleben, ist gar nicht so schwierig, findet man doch unzaehlige Bauwerke dieser Zeit mehr oder weniger gut erhalten noch heute vor. Hochhaeuser gibt es in Rom nicht und so faellt es nicht schwer, sich die unzaehligen Autos wegzudenken und sich einige Jahrhunderte in die Vergangenheit zurueckzudenken. Und dabei entdeckt sich Rom immer noch selbst, selbst heute noch. Viele Ausgrabungsstaetten deuten darauf hin, dass mit der Geschichtsbewaeltigung noch lange nicht abgeschlossen ist und vielleicht in einiger Zukunft Roms Geschichte umgeschrieben werden muss, je nach dem, was da noch so ausgegraben werden wird.

Um Rom zu entdecken, hatte ich 2 ganze und 2 halbe Tage Zeit und das ist auch von Noeten, denn die Stadt ist zwar nicht besonders gross (im Vergleich zu anderen Hauptstaedten) aber die Anzahl der Sehenswuerdigkeiten erschlaegt einen regelrecht. Dazu kommt die mir unangenehme Hitze, die einen manchmal in die Knie zu zwingen droht und nach schattigen Plaetzen Ausschau halten laesst. Was wird mir dauerhaft in Erinnerung bleiben? Natuerlich Bauten wie das Colosseum, der Pantheon, der Petersdom im Vatikan oder die Sixtinische Kapelle mit ihren wunderschoenen Decken-und Wandmalereien. Aber auch die aufdringlichen Strassenverkaeufer, die es geschafft haben, mich allminuetlich mit ihren Sonnenschirmen, Hueten, Faechern und anderem Krempel zu nerven. Gut organisiert waren sie, das muss man ihnen lassen, je nach Ort und Tageszeit gab es Rosen (fuer die Spanische Treppe), kleine Stative (fuer die Nachtfotografie) und natuerlich Tuecher zum Bedecken der Schultern vor Kirchen und dem Vatikan. Hoffnungsvoll und unerlaesslich waren sie auch, schliesslich wuerde es ein anderer vielleicht gar nicht versuchen, wenn er mit angesehen hat, dass man gerade ihr Angebot ausgeschlagen hat - aber in Rom kann man auch von 10 Leuten innerhalb von 2 Minuten angesprochen werden!

Am Mittwoch kam ich in Rom an und konnte leider nicht sofort in mein hostel einchecken. Das kam mir ganz recht, schliesslich hatte ich ein wenig Zeit, mich an meinen bisherigen Bildern zu schaffen zu machen. Nach dem Einchecken gings dann los - auf Erkundungstour durch die unmittelbare Nachbarschaft. Da war ich erstmal ein wenig enttaeuscht; dafuer dass ich so zentral wohnte, stolperte ich ueber keine Sehenswuerdigkeiten, aber erstmal unkoordiniert durch die Hitze. Als ich schon fast aufgegeben hatte und versuchte, den Nachhauseweg zu finden, kam ich ganz zufaellig an einer eindrucksvollen Kirche, der Santa Maria Maggiore vorbei und von da an war ich auf Rom Entdeckungstour und mein Jagdinstinkt auf tolle Rombilder war geweckt. Santa Maria Maggiore ist eine der vier Patriarchalbasiliken Roms (oder auch Papstkirche genannt) und ist damit eine der ranghoechsten roemisch-katholischen Gotteshaeuser. Der Sage nach sei die Madonna zwei Glaeubigen erschienen und forderte, dass an der Stelle, wo am naechsten Tag Schnee fallen wuerde (im August) ihr zu Ehren eine Kirche errichtet werden soll. Der Schnee fiel und somit wurde auch die Kirche gebaut.

Am naechsten Tag gings frueh los und um mir das sightseeing zu vereinfachen, kaufte ich mir ein Ticket fuer eine Open-Bus-Tour; die Tour im offenen Bus, wie sie aus fast keiner Grosstadt mehr wegzudenken ist. Das Ticket war fuer zwei Tage gueltig und in Verbindung mit einer Tageskarte fuer die oeffentlichen Verkehrsmittel (gerade mal 4 Euro) war dies fuer die Fortbewegung in Rom perfekt.
Los gings mit dem Forum Romanum, dem ältesten römischen Forum und Mittelpunkt des politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und religiösen Lebens in Rom. Das Forum beherbergt eine Vielzahl von Gebaeuden oder Gebaeuderesten; religioese Bauten (Tempel des Saturn, Janustempel, Tempel des Romulus u.a.), politisch genutzte Bauten (Comitium= Ort der römischen gesetzgebenden Volksversammlung, Curia Iulia= Versammlungsort des Senats u.a.) und wirtschaftlich bedeutsame Gebaeude (Basilica Aemilia, Konstantin Basilika). Allein dort haette man schon einen ganzen Tag verbringen koennen, aber ich hatte bereits ein weiteres Ziel im Visier: das Colosseum. Rom ist voll von Touristen und so muss man seinen Aufenthalt clever planen. Wo immer es geht, sollte man versuchen, den Massen zu entkommen und die endlosen Warteschlangen zu vermeiden. Dies tat ich, indem ich mein Ticket fuer das Colosseum bereits im Forum Romanum kaufte und somit ueberhaupt nicht anstehen musste. Das Colosseum wurde beim Grossen Brand von Rom 64 n. Chr. zerstoert und wieder neu aufgebaut. Das Amphitheater ist der groesste geschlossene Bau der roemischen Antike und laesst einen mit offenen Mund staunend davorstehen. Einfach unglaublich, wie die das damals gebaut haben! Im Colosseum wurden damals viele Christen wegen ihres Glaubens hingerichtet und daran erinnert heute das grosse Kreuz, das im Eingangsbereich aufgebaut ist. Das Colosseum dient seit 1999 als Monument gegen die Todesstrafe. "Immer wenn ein Todesurteil ausgesetzt wird oder ein Staat dieser Welt die Todesstrafe abschafft, wird das Kolosseum 48 Stunden lang in bunten Farben angestrahlt."

Was ich an diesem, wie auch an anderen Tagen, beobachtete, war uebrigens, wie sich viele Roemer (und das selbe auch in Amsterdam) ein kleines Taschengeld dazu verdienen. Und zwar besorgt man sich im Kostuemverleih irgendwelche ausgefallenen Verkleidungen (besonders beliebt natuerlich Gladiatoren oder ehemalige roemische Soldaten), posiert damit vor dem Colosseum und ueberredet Touristen, gegen ein Entgelt Fotos mit ihnen zu schiessen. Das klappt auch meistens, weil Touristen wirklich alles fotografieren und auch alles so toll finden (vorallem, wenn sie selbst auch auf dem Foto sind). Inzwischen war es schon frueher Nachmittag und schweineheiss und so setzte ich mich erstmal wieder in den Bus und lies mich durch die Gegend fahren, um ein wenig abzukuehlen und meine Fuesse zu schonen. Ausgestiegen bin ich dann bei der Piazza Venezia, einem grossen Platz (Piazza=Platz), der sich neben dem Monumento Vittorio Emanuele II befindet (das Nationaldenkmal fuer Viktor Emanuel II.) dem nationalen Denkmal in Rom. Wie das so ueblich ist, findet man hier das Grabmal des unbekannten Soldaten und den Altar des Vaterlandes (ital: Altare della Patria); das ewige Feuer wird Tag und Nacht von zwei bewaffneten Soldaten bewacht. Viktor Emanuel II. war uebrigens der erste Koenig des neu gegruendeten Italiens.

Zu Fuss gings weiter zum Trevi-Brunnen (Fontana di Trevi), dem groessten und populaersten Brunnen in Rom und wohl einem der bekanntesten Brunnen der Welt. Dementsprechend viel war dort los und ich versuchte nichtmal, einen Zeitpunkt ohne Leute fuer meine Fotos abzuwarten, denn es war sinnlos. Aufgrund der Hitze war der Rand des Brunnens total ueberfuellt mit Leuten, die dort verweilten um mal das ein oder andere Koerperteil abkuehlen. Den Anblick konnte ich gar nicht so richtig geniessen und deshalb verzog ich mich auch recht bald - mit einem grossen Eis, da ich ebenfalls eine Abkuehlung brauchte. Danach gings zum kurzen Ausruhen und Abkuehlen nach Hause, um spaeter noch einmal mit Stativ fuer Nachtbilder loszuziehen. Am Colosseum war immer noch viel los, ebenso am Piazza Venezia. Im Hotel meinte man zu mir, dass der Trevi Brunnen so gegen 3 oder 4 Uhr fruehs leer sein duerfte, aber das war mir dann doch etwas spaet (oder frueh, je nachdem, wann man seinen Tag beginnt). Obwohl ich mir das Zimmer mit 5 Jungs teilte, schnarchte diese Nacht kein einziger; was fuer eine tolle Abwechslung nach zwei schlaflosen Naechten in Amsterdam.

Am Freitag gings wieder frueh los, schliesslich stand mir wieder ein volles Programm bevor. Um wieder langes Warten zu vermeiden, hatte ich mein Ticket fuer das Vatikanische Museum mit meiner Bustour erworben und befand mich nun in einer Gruppe von knapp 50 Leuten, die zielstrebig auf das Museum ansteuerten. Ein bisschen Trickserei ist es ja schon, den eigentlich betritt man das Museum nur als Gruppe (ohne lange warten zu muessen), holt sich sein Ticket ab und kann dann alleine losziehen. Perfekt wuerde ich sagen! Eigentlich hatte ich ja gar keine Lust auf Museumstouren, schliesslich hatte ich nicht genuegend Zeit dafuer. Allerdings kann man die Sixtinische Kapelle nur durch das Museum betreten und so musste ich eben in den sauren Apfel beissen. Die paepstlichen Kunstsammlungen befinden sich dort und wird als eine der wichtigsten und groessten der Welt angesehen. Der Menschenandrang war enorm und wenn wir mal ehrlich sind, interessierten sich die wenigsten fuer die ausgestellen Gemaelde und Statuen und ich bin nicht in Rom, um mir einen Henri Matisse anzuschauen. Sie alle waren nur wegen der Sixtinischen Kapelle gekommen und wurden nun im Entengang durch alle Raeume geleitet. Ein Zurueck gab es nicht und eine Moeglichkeit zum Hinsetzen uebrigens auch nicht. Nach stundenlangem Hin-und Herlaufen schaute man sich die ausgestellte Kunst schon gar nicht mehr an, man wollte nur noch in die Kapelle und dann raus. Atemberaubend war die Deckenmalerei auf alle Faelle und es bedeutete mir sehr viel, diese beruehmten Fresken von Michelangelo und anderen Malern live zu sehen, besonders "Die Erschaffung Adams" (welches ich mir uebrigens viel groesser vorgestellt hatte). In der Kapelle gings zu wie auf einem Viehmarkt, man wurde von der Polizei bloed angemacht, nicht stehenzubleiben und den Mund zu halten (okay, das verstehe ich, es ist ein heiliger Ort) und wenn man da so steht und nach oben schaut, fragt man sich, ob dies der Preis dafuer ist, weltberuehmte Sehenswuerdigkeiten hautnah erleben zu koennen.

Als ich es endlich lebend aus dem Museum geschafft hatte, waere ich gern noch in den Vatikan auf den inneren Petersplatz sowie in den Petersdom gegangen, aber das haette wieder langes Anstehen bedeutet und dazu hatte ich keinen Bock. Also gings zum Piazza Navona, einem sehr schoenem barocken Platz mit zwei grossen Brunnen, die von komplett von Haeusern und Kirchen umgeben sind. Auf dem Platz herrscht reges Treiben, Gemaelde werden hier feil geboten und die angrenzenden Restaurants machen fleissig Werbung fuer ihre Speisen und Getraenke. Von dort ist es ein nur kurzer Spaziergang zum Pantheon, dem am besten erhaltenen Bauwerk der Antike, das einst die groesste Kuppel der Welt besass. Der Begriff Pantheon wird heute auch allgemein auf ein Gebaeude angewendet, in dem bedeutende Persoenlichkeiten bestattet sind, was von der spaeteren Nutzung des roemischen Pantheons herruehrt. Der Pantheon ist eine roemisch-katholische Kirche und wird seit der Renaissance als Grabeskirche verwendet, in der viele bedeutende Persoenlichkeiten (u.a viele Staatsoberhaeupter) begraben sind.

Weiter gings dann noch zur Spanischen Treppe, wo die Menschenmassen der Hitze zu entkommen versuchten, und entweder am/im Brunnen verweilten oder aber im Schatten Zuflucht suchten. Lange hielt auch ich es dort nicht aus und fluechtete mich in den kuehlen Untergrund und begab mich per U-Bahn zum Piazza del Popolo. Dort befindet sich in der Mitte des Platzes ein aegyptischer Obelisk und den Platz begrenzend befinden sich die die Zwillingskirchen Santa Maria in Monte Santo (link) und Santa Maria dei Miracoli (rechts). Ich betrat nur die rechte Kirche, die zwar sehr klein, aber denoch sehr schoen eingerichtet war. Die Ruhe darin war eine willkommene Abwechslung! Es war schon spaet, deswegen machte ich mich auf den Weg ins hostel. Eigentlich wollte ich an diesem Abend nochmal los, um wieder Nachtaufnahmen zu machen, aber ich hatte genug. Nach 2 Tagen sightseeiung und Hitze non-stop brauchte ich ne Pause. Auch den naechsten Tag nutzte ich mit Internet Kram und Bilderbearbeiten, bevor es mit dem Bus zum Flughafen ging, um meinen Flug nach Paris anzutreten.

Ich hab diesen Artikel uebrigens mit Hilfe von Wikipedia geschrieben, damit ich hier auch ein paar Fakten vermitteln kann, schliesslich moechte ich meinem Bildungsauftrag nachkommen (grins). Bei soviel wichtiger Geschichte muss das einfach mal sein!

Ein Weltenbummler tourt durch Europa - und entdeckt Amsterdam

2011-07-06T10:50:00.000-07:00

Meine Zeit in London war leider schon wieder um und eine neue aufregende Zeit in Amsterdam stand mir bevor. Ich flog von London Stansted and das liegt ein wenig ausserhalb, ist aber aufgrund verschiedener Shuttle Angebote trotzdem gut zu erreichen. Der Flug selbst dauert nur knapp 40 Minuten, gerade mal genug Zeit fuer die Flugbegleiter, ihren Getraenkewagen einmal durch den Gang zu schieben. In Amsterdam Schiphol angekommen, erwartete mich eine freudige Ueberraschung; meine ehemaligen Arbeitskollegen aus Kanada, Emilie und Diane empfangen mich im Eingangsbereich. Wir wollten uns zwar in Amsterdam treffen, aber dass sie mich abholen wuerden, damit hatte ich nicht gerechnet. Die Freude war gross und ich war ihnen sehr dankbar, schliesslich ist es immer schoen, abgeholt zu werden und auch einfacher, weil man einfach jemandem hinterzulaufen braucht, ohne sich zurechtfinden zu muessen.

Per Zug ging es zur Central Station, wo Emilie ihr Fahrrad stehen hatte. Ihr Plan war gewesen, dass wir zwei weitere Fahrraeder leihen und zum hostel radeln. Das waere allerdings mit meinem Gepaeck gar nicht gegangen, da ich mit dem schweren Rucksack keine Balance haette halten koennen. So nahmen Diane und ich die Strassenbahn und Emilie radelte. Nach einer kurzen Dusche im hostel gings dann schon wieder los, schliesslich blieb nicht viel Zeit, die Stadt zu erkunden (nur ein voller Tag und der angebrochene Montag). Wir entschieden uns fuer eine Bootstour durch Amsterdams Grachten und hatten das Boot fast fuer uns alleine. Bei solch einer Bootstour kann man sich wunderbar einen Ueberblick ueber die Stadt verschaffen und erhaelt gleichzeitig ein paar nuetzliche Infos. Zum Beispiel ergeben alle Kanaele zusammengerechnet eine Laenge von 1000km! Ausserdem ist Amsterdam auf Stegen erbaut, weil es sich auf sumpfigem Gebiet befindet und allein die Central Station, der Hauptbahnhof der Stadt, steht auf 9000 Stegen! Die Beschaffenheit des Untergrunds ist der Grund fuer die oftmals schiefen Haeuser der Stadt, die manchmal nur durch die Nachbarhaeuser aufrecht erhalten zu werden scheinen. Schon eine kurze Zeit nach meiner Ankunft begriff ich recht schnell, wer in Amsterdam das sagen hat. Die Fahrradfahrer! Das riesige Meer von Fahrraedern an der Central Station uebertrifft alles, was ich bisher gesehen habe und auf den Strassen gibt es mehr Raeder als Autos. Was die Verkehrsregeln betrifft, haben die Zweiraeder Vorfahrt vor den vierraedrigen Gefaehrten, was diese natuerlich auch rigoros ausnutzen. Zusammengenommen nehmen die Fahrradspur und die Strassenbahnschienen mehr Platz ein als die normale Strasse fuer Autos und das macht die ganze Stadt weniger hektisch; gerade im alten historischen Teil der Stadt mit den endlosen Grachten. Nach dem Trip ging es zum Nieuwmarket (neuen Markt), wo wir endlich was assen. Auch hier wieder ein Grund zum Schmunzeln, ein Radler wird "Schneewittchen" genannt. Das gefiel mir sogut, dass ich von da an nur noch Schneewittchen bestellte.

Nach dem Essen (es war inzwischen schon 19 Uhr) machten wir uns auf den Weg zum Anne Frank Huis (Haus), wo wir mal wieder auf eine Schlange trafen. An diese hatte ich mich mittlerweise gewohnt und es ging eigentlich auch recht schnell voran. Das Museum hat bis 22 Uhr geoeffnet und das ist wohl auch der Grund, warum es dort auch abends noch so geschaeftig ist. Ausserdem ist die Geschichte von Anne Frank weltweit bekannt und zieht deshalb viele Besucher an. Leider war es dort so voll, dass man sich nicht wirklich auf die Schautafeln usw einlassen konnte, weil man eigentlich nur in einer Schlange mitlief, sich alles anschaute und dann weitertrabbte, weil hinter einem auch schon wieder zig Leute warteten. Ein bisschen schade, aber man kann es ja niemandem veruebeln, dass er dort war. Eigentlich war das Anne Frank Haus nicht ganz das, was ich mir erhofft hatte. Das fing schon an beim aeusseren Erscheinungsbild, ein Haus schoen hergerichtet und renoviert ist nicht das, was ich mir als Versteck vorgestellt hatte. Dann kann man zwar die Raeume im hinteren Teil des Gebaeudes besichtigen, in denen sich die zwei Familien versteckt hielten, aber auf Wunsch von Otto Frank (Annes Vater) stehen dort keine Moebel. Sehr interessant war das Buecherregal, hinter welchem wir hindurchliefen und welches den Zugang zum Versteck verdeckte. Eine gute Tarnung und eigentlich haetten die Nazis die Franks nicht finden koennen, wenn sie nicht verraten worden waeren. Von wem ist bis heute unklar und wird wohl auch nicht mehr ermittelbar sein. Trotz fehlender Moebel stellt das Museum sehr gut die Lebensumstaende der beiden Familien dar. In Annes Zimmer haengen sogar ein paar der Bilder und Zeitungsausschnitte, die damals ihre Wand schmueckten. Sie war halt nur ein einfaches Maedchen, das sich fuer Filme, Models und die koenigliche Familie interessierte.

Punkt 22 Uhr wurden wir rausgeschmissen und weil wir alle recht muede waren, verabschiedeten wir uns und ich ging ins Bett. Schlaf fand ich leider keinen, denn in meinem 20 Betten Zimmer (leider hat dieses hostel nur solche grossen Schlafraeume) schnarchte eine aeltere Bewohnerin so laut, dass sie die einzige Schlafende war. Und da mein Bett direkt neben ihrem stand, bekam ich die Lautstaerke volle Breitseite ab! Selbst meine Ohrstoepsel halfen nicht viel. Als wenn das nicht genug gewesen waere, waren die zwei aelteren Damen am naechsten Morgen recht frueh wach und konnten es nicht lassen, sich in normaler Zimmerlautstaerke zu unterhalten. Eine bodenlose Frechheit, wenn man bedenkt, dass viele endlich mal Schlaf gefunden hatten und nun schon wieder durch die zwei geweckt wurden. Manche Leute kennen einfach keine Ruecksicht!

Da Emilie und Diane noch Sachen fuer ihre Schule zu erledigen hatten, vertrieb ich mir den Dienstag Vormittag allein, lief herum und fotografierte, kaufte Souvenire und fand mich auf einmal beim Einkaufen von Klamotten, die mir in die Augen stachen und die ich in Deutschland nicht finden konnte. Nachmittag mietete ich mir dann ein Fahrrad, denn ein Amsterdam Besuch ist ohne das Radeln kein vollstaendiges Erlebnis, traf mich mit den beiden und nach dem Mittag gings dann weiter mit dem sightseeing. Wir radelten zu all den grossen Museen und Galerien (Van Gogh, Rembrandt usw), genossen das Wetter (welches bisher einfach nur fantastisch gewesen war) und holten dann irgendwann noch Agnes ab. Agnes kenne ich auch von Kanada (die drei kennen sich schon laenger) und obwohl sie ne knappe halbe Stunde von Amsterdam entfernt wohnt und an diesem Tag gearbeitet hatte, ist sie trotzdem extra fuer mich nach Amsterdam gekommen. Zusammen gingen wir in eine Kneipe zum Abendessen und es gab viel zu erzaehlen. Nach dem Essen war es an der Zeit, mein Stativ und all den anderen Kram aus dem hostel zu holen, denn meine Nachtfotografie stand noch auf dem Plan. Agnes musste dann den letzten Zug schaffen, da sie am naechsten Morgen wieder frueh raus musste und auch Diane verabschiedete sich bald von uns, da auch sie noch den Zug nach Hause nehmen musste (sie lebt 45 Minuten von Amsterdam entfernt und hatte die letzten Naechte bei Emilie uebernachtet). Emilie und ich fuhren noch durchs naechtliche Amsterdam bis auch wir uns verabschiedeten, weil ich am naechsten Morgen frueh am Flughafen sein musste. Es war so toll, die drei wiederzusehen und ueber die guten alten Zeiten zu plaudern. Von Kanda vermisse ich vorallem die Leute, mit denen ich zusammengearbeitet habe und da ist es immer toll, wenn man sich mal wieder sehen kann, schliesslich sind die Lebewohl, die man den meisten Leuten sagt, fuer immer.

Amsterdam hat mir sehr gut gefallen. Die Stadt hat Flair und es herrscht eine entspannte Atmosphaere. Es gibt dort keine Hochhaeuser (zumindest nicht in den Stadtteilen, die ich gesehen habe) und besonders im historischen Teil ueberwiegen die engen Giebelhaeuser, die dicht an dicht gebaucht sind und teilweise bis ans Wasser reichen. Viele Haeuser sind schmal, aber sehr hoch, weil man per Breite fuer den Grund und Boden bezahlt hat. Das fuehrt dazu, dass die Treppen manchmal so steil sind, dass man kaum groessere Gegenstaende bewegen kann. Gerade bei Umzuegen bereitet das grosse Probleme, die die schlauen Amsterdamer ganz einfach geloest haben. An fast jedem Giebel sieht man einen Haken und eine Seilwinde, mit deren Hilfe sperrige Moebelstuecke nach oben oder unten transport werden.

Nach einer weiteren schlaflosen Nacht wachte ich Mittwoch zu Regen auf, aber bis ich alles gepackt hatte und das hostel verlies, hatte sich der Regen schon wieder verzogen. Eine neue Etappe stand mir bevor - die antike Stadt Rom!

Ein Weltenbummler tourt durch Europa - London macht den Anfang

2011-07-03T12:50:00.000-07:00

Alle Wege fuehren nach ..... London, wobei einige laenger sind als andere

Da man sich in Suhl nicht wirklich in Naehe eines Flughafens befindet, hatte ich die glorreiche Idee, mit dem Zug nach London zu fahren. Das hat ganz klar seine Vorzuege; man steigt in Suhl auf dem Bahnhof ein und in London mitten in der Stadt wieder aus. Klingt gut, oder? Naja, dazwischen liegen knappe 10 Stunden Fahrt mit diversen Zuegen, 5mal umsteigen (Meiningen, Eisenach, Mainz, Koeln, Bruessel), Zugverspaetungen (und das komischerweise immer nur bei den ICE's) und ein erstaunlich guter Onboard Service im Zug nach London, wo (zumindest in der 1. Klasse) kleine Snacks, aehnlich wie im Flieger durch die engen Gaenge gefahren wurden. Bevor man diesen Zug in Bruessel besteigen darf, muss man zweimal durch den Zoll (Belgien und 5 Meter spaeter UK) und einen halbherzigen Check des Gepaecks gibt es auch (so richtig mit X-Ray!). In Suhl war ich kurz nach 5 Uhr in der Frueh gestartet, und puenklich um 15.30 Uhr kam ich in St. Pancras London an. Von dort stuerzte ich mich gleich in den Feierabendverkehr (mit all meinem Gepaeck, das ich am liebsten einfach irgendwo zurueckgelassen haette) in Richtung Piccadily Circus, denn ich hatte nur eine Stunde Zeit, meinen vorgebuchten London Pass plus Transport Tickets beim Britannia Visitor Centre abzuholen. Ueber diesen kleinen Umweg gings dann in mein Hostel, wo ich fix und fertig ankam (weiss ja auch nicht, warum mein Rucksack immer schwerer wurde), mich schnell frisch machte und gleich wieder aufbrach. Ich haette mich zwar sofort ins Bett legen koennen, aber die Sonne schien und es war angenehm warm, was man in London ausnutzen muss.

Bei meinem letzten London Besuch vor einigen Jahren mit meiner Mum suchten wir vergebens den Kensington Palace, Diana's Zuhause und da knuepfte ich einfach mal wieder an. Ich begab mich zum Hyde Park, wo gerade das O2 Festival im Gange war und Plan B spielten (gutes Timing uebrigens, als ich in Hoerweite war, gaben sie "she said" zum besten) und da ging die Lauferei wieder los. Obwohl ich einige Male die Karten konsultierte, kam ich dem Palast einfach nicht naeher und nach einiger Zeit spielten auch meine Fuesse nicht mehr mit; sie wollten nur noch ins Bett. Ich hatte schon fast aufgegeben, doch da stand ich endlich vor diesem vermaledaiten Palast, der in Sachen Prunk nicht mit den anderen Palaesten in London mithalten kann. Aber noch immer gedenken die Menschen ihrer geliebten Diana und hinterlassen Botschaften und Blumen am Palastzaun, was diesen Ort zu etwas besonderen macht. Der Weg nach Hause sollte sich schwieriger gestalten als geplant, dauerte er doch knappe 3 Stunden (normalerweise ne halbe Stunde). Am Wochenende werden oeftermal komplette Zugstrecken wegen Bauarbeiten ausser Betrieb genommen und das betraf leider meine Linie (die Jubilee Line). Es haette ein Bus fahren sollen, aber aufgrund mehrerer groesseren Ereignisse in London (Take That Konzert in Wembley, O2 Festival Hyde Park und Wimbledon laeuft ja auch gerade) fielen auch einige dieser Busse aus, da sie einfach nicht durch den Verkehr kamen. Der Bus sollte mich eigentlich in der Naehe meiner bekannten UBahn Station absetzen, aber das machte er irgendwie nicht, so dass ich dann noch planlos durch Nordlondon eilte und als ich ENDLICH im hostel ankam, war ich reif fuers Bett und zu keinerlei Schandtaten mehr bereit (und es war ja auch schon Mitternacht).

Das alte Dilemma: So viel zu sehen und so wenig Zeit

Und wenn man zwei Wochen Zeit fuer London haette, wuerde man sich hinterher noch immer darueber beschweren, nicht alles geschafft zu haben.
Das Wetter zeigte sich an diesem Samstag wieder von seiner besten Seite und ich machte mich auf den Weg zum Buckingham Palace, wo die koenigliche Leibwache 11.30 Uhr ganz oeffentlich und mit viel Trubel ihre Wachabloesung vollfuehrt. Wenn man die Menschenmassen betrachtet, die sich das tagtaeglich anschauen, wird einem erstmal bewusst, wieviele Touristen sich in London aufhalten. Die finden die 'changing the guard' natuerlich aufregend und keiner will das verpassen. Die Londoner koennen sich die ganze Aufregung wahrscheinlich gar nicht erklaeren und wenn sie waehrend dieser Zeit keine Verkehrseinschraenkungen um den Buckingham Palace herum erfahren wuerden, wuessten viele Londoner wohl nicht mal, was da eigentlich abgeht. Tja, die Wachabloesung geschieht nun schon seit mehren hundert Jahren und das ist es wohl auch, was das ganze so interessant macht; gerade fuer Leute, die nicht mit der Monarchie aufwachsen.

Nach der Wachabloesung gings weiter zum Admiralty Arch (mit Statur uebrigens von James Cook), Horse Guards Parade (wo das koenigliche Hochzeitspaar mit dem Auto durchgefahren ist), vorbei an einem stark bewachten Downing Street Nr. 10 und dann runter zur Themse, wo das grosse Riesenrad (London Eye) auf mich wartete. Das hatten wir damals auch ausgelassen, vorallem weil die Schlange davor riesig lang war. Nun gut, das hat sich diesmal nicht wirklich geaendert und so brauchte ich bereits 15 Minuten nur allein fuer den Kauf des Tickets. Da ich die Schlange draussen gesehen hatte, gab ich liebend gern 10 Pfund mehr aus fuer ein "Fast Track Ticket", mit dem ich mich ganz frech vorne anstellen durfte und wodurch ich mehr als 45 Minuten Warterei einsparte. Die Fahrt mit dem Riesenrat dauert eine halbe Stunde und dabei geniesst man eine herrliche Aussicht auf London - vorallem wenn das Wetter so fantastisch ist wie an diesem Tag. Danach schaute ich noch schnell den kostenlosen 3D Film und dann traf ich mich mit meiner australischen Freundin Catherine, mit der ich in Vancouver zusammengearbeitet hatte und die nun in London fuer die Sommerolympiade arbeitet. Wir hatten beide grossen Hunger und so liesen wir uns in einem kanadischen Pub nieder (wie passend, schliesslich feierte Kanada am Tag zuvor ihren Nationalfeiertag Canada Day) und genossen mal wieder eine gute Poutine (Pommes mit Bratensosse und Kaese), so richtig kanadisch eben. Danach gings nochmal zum Houses of Parliament und Westminster Abbey, bevor wir uns verabschiedeten.

Es war spaeter Nachmittag und ich ging zurueck zum hostel, um mein Stativ zu holen, schliesslich wollte ich noch Nachtbilder schiessen. Den Anfang machte das Houses of Parliament und London Eye und danach gings zum Tower of London und meiner allseits geliebten Tower Bridge, die ich ueberquerte und natuerlich auch von unten fotografierte, bevor ich dann endlich so gegen 23 Uhr die Heimreise antrat, weil mich meine Fuesse einfach nicht mehr tragen wollten.

der letzte Tag in London .... und es gibt noch immer viel zu sehen

Die to-do-Liste war noch immer lang aber ich wollte mir unbedingt etwas anschauen, das ich bisher noch nicht gesehen hatte (auch waehrend meiner beiden vorherigen Besuche nicht). So entschloss ich mich kurzerhand, zu Windsor Castle zu fahren. Windsor ist nur eine knappe dreiviertel Stunde von London entfernt und ich habe auch nur 10 Pfund fuer hin- und zurueck bezahlt. Leider vergass ich, dass Sonntag ist und Windsor ein beliebtes Ausflugsziel darstellt, aber was solls. Das Schloss ist RIESIG und ich kam aus dem Staunen nicht mehr heraus. Bewaffnet mit einem Audio Guide und meiner Kamera stroberte ich ueber den oeffentlich zugaenglichen Teil des Schlosses und fotografierte wie eine Wilde. Wie bereits gestern beim Buckingham Palace wehte die Fahne auf dem Palast, was die Anwesenheit der Queen anzeigt. Angeblich verbringt wohl die Queen ihre Wochenenden am liebsten in Windsor. Fuer den Ort hatte ich nicht viel Zeit und auch Eaton College (wo Prinz William zur Schule ging) wurde von mir vernachlaessigt, weil es noch so viel in London zu sehen gab. Zurueck in London aergerte ich mich mal wieder ueber die vielen ausgefallenen Zuege und ich brauchte ewig zur St. Paul's Cathedrale. Eigentlich wollte ich ja diesmal fuer tolle Aussichten auf London die Kuppel besteigen, aber Sonntags ist die Kathedrale nur fuer Kirchgaenger geoeffnet. Naja, Zeit haette ich sowieso keine gehabt. Anschliessend gings noch zu Piccadily Circus und Trafalgar Square, wo es mir aber bald zuviel wurde. Erstens ist London momentan eine riesige Baustelle und zweitens tuemmelten sich soviele Touris auf Trafalgar Square, dass ich bald die Flucht ergriff. Es war sowieso schon wieder spaet und ich wollte ja heute mal etwas frueher zurueck ins hostel, um diesen Bericht zu schreiben (Fotos werden wohl noch ne ganze Weile dauern) und alle weiteren Schritte fuer Amsterdam morgen zu organisieren.

London hat schon immer eine gewissen Faszination auf mich ausgeuebt und das tut es noch immer. Wenn ich ein paar Jahre juenger waere, haette ich es mir wirklich ueberlegt, mich fuer einen Job bei der Olympiade zu bewerben, denn ich wuerde liebend gern fuer 1 oder 2 Jahre in London leben. Aber mit Neuseeland habe ich nun mein Ziel vor Augen und bis ich meine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung (hoffentlich) in den Haenden halte, wird noch einige Zeit vergehen. Tja und dann moechte ich ja doch auch mal einen Mann finden und mich niederlassen und Kinder moechte ich auch nicht erst mit 40 kriegen. Auch wenn es noch etwas zu frueh dafuer ist, aber ein bisschen hoer ich die biologische Uhr bereits ticken.

die ersten Wochen zu Hause

2011-06-25T13:26:00.000-07:00

Nun bin ich schon seit knapp 2 Wochen zu Hause und wollte mal einen kurzen Zwischenstandsbericht abgeben. Der Flug von Hongkong nach Frankfurt verlief ohne Zwischenfaelle, allerdings waren dies die laengsten 11 Stunden meines Lebens. Die Lufthansa flog wohl ein aelteres Modell, denn im Flieger gab es keine individuellen Bildschirme fuer jeden Passagier, sondern nur einen gemeinsamen Screen an der Decke. Da ich in der zweiten Reihe sass, musste ich mir den Hals verdrehen und hatte daher irgendwann keinen Bock mehr aufs Filmeschauen. Schlafen konnte ich auch nicht so richtig, weil wir tagsueber flogen und es einfach nicht dunkel wurde im Flieger. Und dann zuguterletzt hatte ich ein aelteres chinesisches Paaerchen neben mir sitzen, deren Englisch weniger als minimal war. Ich schob den Gang zur Toilette so lange auf, bis es einfach nicht mehr ging und ich fast platzte - dann musste ich die beiden einfach aufscheuchen. Deswegen mag ich keine Fensterplaetze bei Langstreckenfluegen, da sitze ich lieber am Gang.
Mein Bruder holte mich in Frankfurt ab, musste aber noch ne ganze Weile auf mich warten, weil ich mal wieder Probleme mit meinem Gepaeck hatte. Irgendwie kam da kaum Gepaeck uebers Laufband, ich war eine der ersten dort (weil es mit elektronischem Reisepass super schnell geht) und wenn man bedenkt, dass der Flieger voll war, waren das viel zu wenig Koffer. Als dann gar nichts mehr rauskam, trottete ich mal zum Lufthansa Schalter, wo man mir nicht wirklich Auskunft darueber geben konnte, wo sich mein Gepaeck befindet. Der nette Herr gab ne Vermistenmeldung auf und gab mir wieder eines der bereits bekannten Notfalltaschen (mit Hygieneartikeln) und auf dem Weg nach draussen liefen wir nochmal an den Gepaeckbaendern vorbei. Auf dem benachbarten Band (welches das Gepaeck fuer einen anderen Flug lieferte) fuhr mein Rucksack dank cleverer Mitarbieter eine Ehrenrunde nach der anderen. Na super!

Seit meiner Ankunft weile ich nun in Greuth bei meinem Bruder und dem kleinen Henry und ich geniesse das Nichtstun. Mit so einem Energiebuendel ist man den ganzen Tag gut beschaeftigt und kommt nicht wirklich zu irgendetwas anderem. Aber das kann man dem Kleinen nun wirklich nicht uebel nehmen. Seinen ersten Geburtstag haben wir vor ein paar Tagen gefeiert und obwohl er nicht wirklich wusste, was da fuer ein Trubel veranstaltet wurde, war das ein schoener Tag; mit Girlanden, Luftballons und allem was dazu gehoert. Verrueckt, wie schnell das letzte Jahr vergangen ist und ein Grosser ist er inzwischen auch schon. Beim Krabbeln hat er einen ganz eigenen Stil gefunden, Laufen klappt auch schon ganz gut an der Hand oder mit irgendetwas anderem als Stuetze. Plappern tut er auch schon fleissig und es wird nicht mehr lange dauern, bis ihm sein erstes bewusst gesprochenes Wort ueber die Lippen kommt. Alleine Essen moechte er inzwischen auch schon, aber da man ja danach nicht immer das Wohnzimmer neu tapezieren moechte, muss er darauf noch ein bisschen warten.

Morgen geht es dann nach Suhl und es stehen einige Besorgungen usw an, bevor ich am Freitag schon wieder aufbreche auf meinen Kurztrip durch die europaeischen Metropolen.

Auf dem Weg nach Hause

2011-06-13T18:25:00.000-07:00

Montag 13.6.11; 21.40 Auckland

Wen jemand eine Reise tut, hat er was zu erzaehlen. So ist das auch bei mir. Mein Glueckskonto habe ich heute mehr als ueberstrapaziert und ueberzogen. Erstmal ist da der Vulkan in Chile, der vor ein paar Tagen ausbrach und dessen Asche durch starke Winde bis nach Ozeanien getragen wurde und dort den Flugverkehr kraeftig durcheinander gewirbelt hat. Viele Fluege zwischen Neuseeeland und Australien wurden in den letzten beiden Tagen gecancelt und auch einige Inlandsfluege in Neuseeland gestrichen. Das betraf so gut wie alle Airlines; Qantas, Emirates, Jetstar. Air New Zealand sind die einzigen, die ueberhaupt noch fliegen und ich war eine der Gluecklichen, die eine Buchung mit ihnen hatte. Auf dem Flughafen war also sowieso schon einiges los, da die Air New Zealand Fluege fuer die naechsten Tage alle komplett ausgebucht sind.

Waehrend ich auf dem Queenstown Flughafen auf meinen Flug nach Auckland wartete, kam dann die Nachricht von den zwei schweren Nachbeben in Christchurch (5.5 und 6) und der Flughafen dort wurde evakuiert. Air New Zealand, die sowieso schon die einzigen waren, die geflogen sind, mussten nun ihre Fluege nach Christchurch auch canceln und das lies viele Passagiere dumm aus der Waesche gucken. Und ich konnte mein Glueck schon wieder nicht fassen, weil ich ja ueber Auckland flog.

Mal sehen, was mich sonst noch so erwartet in den naechsten Stunden....

Dienstag 14.6.11; 9.10 Hongkong

Weitere Ungluecke gabs zum Glueck keine, dafuer konnte ich mich mal wieder ausfuehrlich der Menschenkunde widmen. Ich liebe es ja, Menschen und insbesondere Touristen zu beobachten, weil die fast nichts mit Verstand und Logik tun. Bestes Beispiel ist das boarding des Fliegers. Da wird vorher extra aufgerufen, dass erst Familien mit Kleinkindern und hilfsbeduerftigen Passagieren der Vortritt gelassen wird, damit diese mehr Zeit haben. Erstaunlich, wie alt da manche Kleinkinder sind oder wie hilfsbeduerftig ploetzlich einige Leute werden. Dann, um Stau im Flieger zu vermeiden, werden meist die hinteren Reihen zuerst aufgerufen (bei Air New Zealand riefen sie sogar nur die Fensterplaetze auf) und dann arbeiten sie sich nach vorne. Das hat alles Sinn, denn gerade von Queenstown durften wir nicht mit Verspaetung starten (und der Flieger war schon spaet gelandet), weil in der Daemmerung kein Flieger mehr abheben oder landen darf. Naja, ich hatte eine der hinteren Reihen und als ich den Flieger betrat wunderte ich mich doch sehr ueber all die Leute, die bereits in den vorderen Reihen sassen. Alles Idioten, die nicht zugehoert haben oder Angst haben, dass sie ihren zugewiesenen Platz nicht bekommen. Dann natuerlich auch was man zu vermeiden versucht hat; Leute in den vorderen Reihen blockieren den Gang fuer die hinteren Reihen, weil man ja auch erst im Flieger anfaengt, sein Gepaeck zu sortieren und aus der Tasche zu nehmen, was man waehrend des Flugs so gebrauchen koennte. Diese Leute wuerde ich am liebsten mal kraeftig schuetteln, anschreien und eine Empfehlung zum Gebrauch des Verstandes aussprechen!

Der Flieger nach Hongkong setzte sich ca. 1 Stunde spaeter in Bewegung, weil wir noch auf Fluege aus Christchurch und Palmerston North warten mussten, die sich aufgrund der Erdbeben verspaetet hatten. Mir machte das nicht wirklich was aus, schliesslich war mein Aufenthalt in Hongkong lang genug, aber andere Leute flogen direkt weiter nach London und die hatten in Hongkong inkl. Security Checks weniger als ne Stunde fuer den Transit (ich bin mir aber sicher, dass da auch gewartet wurde).

Zum Glueck habe ich noch rechtzeitig gemerkt, dass 12 pm Mittag und nicht Abend ist (komischerweise verwechsle ich das mit Mittag und Mitternacht staendig) und ich somit auch keinen ganzen Tag Stopover in Hongkong habe, sondern nur 5 Stunden. Das ist mir ganz recht, schliesslich waren es hier bereits um 7 Uhr in der Frueh 29 Grad Celcius. Ich sitze momentan in einer speziellen Lounge, habe geduscht, kann das Internet nutzen und Getraenke und leichte Snacks gibt es auch. Und das alles in klimatisierten Raeumen – so lass ich mir das gefallen!

Bilderblog

2011-06-12T15:40:00.000-07:00

Manche Leute 'beschweren' sich ab und zu mal, dass ich zuviele Bilder online stelle und sie gar nicht mehr hinterherkommen mit dem Anschauen (Augenzwinkern nach Greuth....). Nun, um es Euch da etwas leichter zu machen, habe ich ja vor einiger Zeit meinen Bilderblog ins Leben gerufen und ihn gestern abend endlich auch mal wieder aktualisiert. Da gibt es dann pro Thema nur 5 Fotos anstatt 50. Viel Spass beim Anschauen und Ihr duerft mich ruhig wissen lassen, was Ihr ueber die Bilder denkt.

Katja

Heimaturlaub

2011-06-10T14:39:00.000-07:00

Der ein oder andere wird es vielleicht noch gar nicht wissen, aber ich bin im wohlverdienten Urlaub und werde fuer ein paar Wochen nach Hause kommen. Nach meinem letzten Arbeitstag heute bin ich gerade am gefuerchteten Packen und froh fuer jede Ablenkung. Bei all dem Kamerakram und dem Laptop bleibt eigentlich nicht viel Platz fuer andere Dinge, aber man lebt ja nicht von elektronischem Spielzeug allein.

Am Montag trete ich meine lange Heimreise an und werde von Queenstown ueber Auckland und Hongkong nach Frankfurt fliegen, wo ich am Dienstag wahrscheinlich total genervt, muede, vollgefressen, reif fuer eine Massage und ne ausgiebige Dusche landen werde. Den Hongkong Marathon habe ich ja schon vor einigen Jahren durchgemacht; landen um 7 Uhr in der Frueh und weiter gehts dann um Mitternacht. Da gilt es viel Zeit totzuschlagen und ich hoffe, dass das Wetter mitspielt und mich nicht mit Regen segnet. Es ist schon ohne Regen schwuel genug in Hongkong, da brauch ich nicht noch das Nass von oben.

Der Urlaub ist teilweise bereits minitioes durchgeplant, am 1.7. gehts nach London und dann alle paar Tage woanders hin; Amsterdam, Rom und Paris. Die ist ja verrueckt denken jetzt wahrscheinlich die meisten und ja, Ihr habt Recht! Aber all diese Etappen (von London mal abgesehen), wollte ich schon lange mal besuchen und hatte in Europa nie die Zeit oder das Geld und so wird das nun eben nachgeholt. Sehen will ich soviel wie moeglich und die Kamera wird auf Hochtouren laufen, deswegen ist fuer 11 Tage sightseeing non stop angesagt. Am 11.7. gehts dann von Paris zurueck nach Suhl und dann brauch ich Urlaub vom Urlaub.

Hauptgrund fuer meine Anwesenheit in Deutschland ist natuerlich der kleine Henry, mit dem ich soviel Zeit wie moeglich verbringen moechte, schliesslich soll er sich spaeter an seine Tante erinnern koennen. Und den Rest der Familie moechte ich natuerlich auch mit meiner Anwesenheit beehren.

So, das wars mal wieder von mir, das letzte Mal aus Neuseeland fuer mehr als einen Monat und das naechste Mal melde ich mich dann aus Deutschland.

Hals und Beinbruch,
Eure Katja

Besuch beim Koenig der Berge (30.04.-3.5.2011)

2011-05-11T12:57:00.000-07:00

Ja die Katja hat mal wieder ihre Kamera durch Neuseeland gefahren und fleissig Fotos gemacht. Und der Trip begann gleich mit einem Augenschmaus! Dank meiner lieben Kollegen im Milford office hatte ich naemlich die Gelegenheit, der Zeit ein Schnaeppchen zu schlagen und nach Queenstown zu fliegen. Der Flug dauert nur 45 Minuten, mit dem Bus dauert es 6 Stunden; was fuer eine Zeitersparnis!
An meinem ersten freien Tag holte ich bei allerschoenstem Spaetsommerwetter ein Mietauto in Queenstown ab und machte mich mit vielen Fotostops auf den Weg nach Lake Tekapo. Mit dem Auto durch die Gegend zu fahren, gibt mir immer ein Gefuehl von Freiheit und dabei geniesse ich immer die sich abwechselnden Landschaften von Seen, Agrarflaechen und Bergketten. Der Lindis Pass ist einer meiner liebsten in Neuseeland und so hielt ich auch diesmal wieder fuer ein paar Fotos an und genoss gleichzeitig auch die Sonne auf meiner Haut. Auch wenn wir in Milford in den letzten Tagen aehnlich tolles Wetter hatten, kann man davon nicht wirklich genug bekommen. Allzuviel Zeit hatte ich nicht zu verlieren, denn Katrin war mit dem Bus von Christchurch unterwegs und dieser hatte wohl nicht alle seine Fotostops gemacht, denn sie rief mich bereits 45 Minuten frueher an, dass sie bereits in Tekapo angekommen sei. Nach unserem letzten Treffen vor 7 Monaten in Vancouver sahen wir uns endlich wieder und sollten die naechsten Tage zusammen verbringen. Wir machten das beste aus Lake Tekapo, suendigten zum Mittag mit einer Portion Fish & Chips und begaben uns dann zum Fotoshooting. Erst die beruehmte Kirche (church of the good shepard) und dann gings hoch zum Mt. John Observatorium, wo wir rechtzeitig zum Sonnenuntergang und atemberaubenden Fotos ankamen. Das Fotografieren dauerte mal wieder etwas laenger und so wurden wir auf dem Weg nach unten von den letzten Angestellten begleitet, die hinter uns das Tor zuschlossen.

Am naechsten Tag hingen schon ein paar Woelkchen am Himmel, aber das Wetter war immer noch vorbildlich. Ueber einen kleinen Umweg ueber die scenic Route ging es zum Mt. Cook Village und mir wurde wieder bewusst, wie sehr ich die Mackenzie Country vermisst hatte. Schneebedeckte Berge so weit das Auge reicht und nach der Abzweigung zum Mt. Cook Village ueberragt dieser gewaltige Berg einfach alles andere und zieht die Heranfahrenden einfach in seinen Bann. Es geht nicht anders, man kann sich die staendigen Fotostops einfach nicht verkneifen. Zumal man sowieso mehr als dankbar sein muss, Mt. Cook (uebrigens der hoechste Berg mit 3754 Metern) ueberhaupt zu sehen, denn die meiste Zeit versteckt er sich hinter einer dicken Wolkendecke. In der Village angekommen, erlebten wir erstmal hautnah, was die Bewohner dort wahrscheinlich sehr oft erleben - einen Stromausfall. Bloed nur, dass das Internet in dieser Zeit nicht funktionierte und wir nicht kochen konnten, denn das Zuenden des Gasherdes funktioniert nur mit Strom. Gluecklicherweise fand der nette Bursche an der Rezeption ein Feuerzeug fuer uns. Und danach wurde es sportlich und wir machten uns auf eine kleine Wanderung durchs Hooker Tal. Das hatten wir zwar beide schon mal gemacht, aber es war schon recht spaet und die Sonne wuerde bald untergehen, deswegen wollten wir uns einfach noch ein bisschen die Beine vertreten, ohne steile Berge besteigen zu muessen. Mutig gings ueber zwei Haengebruecken (Katrin ist da ein gebranntes Kind... ) und nach einigen Fotos von Mt. Aoraki gings wieder zurueck, denn die Sonne war bereits am untergehen. Danach gings wieder zurueck ins hostel und nachdem das kabellose Internet endlich repariert war, konnten wir ins Internet und unseren alltaeglichen downloads und anderen Verpflichtungen nachkommen.

Tag 3 (Montag) kam viel zu schnell und leider ging es schon wieder zurueck nach Queenstown. Allerdings hatte ich vor unserer Abreise noch etwas vor - und zwar eine Schipperfahrt ueber den Tasman Lake, den Tasman Gletschersee. Dieser Gletschersee entstand erst 1973 als der Tasman Gletscher (heute mit 27km der laengste in Neuseeland) sich zurueckzog und zu schmelzen begann. In 2009 war der See bereits 2km breit, 6,5km lang und 200m tief - definitiv kein gutes Zeichen fuer den Eisbestand in den suedlichen Alpen. Der Gletscher bewegt sich taeglich ca. 30cm und der hoechste Punkt des Gletschers befindet sich 2700m ueber dem Meerespiegel. Dort fallender Schnee benoetigt 300 Jahre, bis er sich seinen Weg in den Gletschersee gebahnt hat! Die gleiche Tour hatte ich vor einigen Jahren bereits gemacht und war deshalb sehr gespannt, was ich diesmal vorfinden wuerde. Der Bootsfuehrer meinte, dass die sich die meisten Eisbrocken beim Christchurch Erdbeben im Februar vom Gletscherende geloest haetten und er selbst war sogar auf dem See, als es passierte, sah aber das Abbrechen gluecklicherweise aus sicherer Entfernung. Ganz so spektakulaer wie beim letzten Mal waren die Eisbrocken leider nicht, schoene Formen gabs aber trotzdem zu sehen. Auch war das Wetter wie beim letzen Mal recht bescheiden und nach kurzer Zeit fings sogar an zu regnen. Ausser der Kaelte stoerte mich das aber weniger, schliesslich trug das noch zur surrealen Umgebung bei, und zwischenzeitlich fuehlte ich mich wie auf dem Mond. Nach der Tour holte ich Katrin im hostel ab und danach gings zurueck nach Queenstown. Dort angekommen, musste ich das Auto leider wieder abgeben, wir gingen noch ein wenig shoppen und liesen uns lecker Pizza schmecken.

Am Dienstag gings dann leider getrennten Weges zurueck nach Milford - gerade an diesem Tag war der Great Sights Bus natuerlich komplett ausgebucht und es war kein Platz mehr fuer Katrin, so dass sie mit einer anderen Gesellschaft fahren musste. Sie blieb dann bis Freitag und genoss das ruhige Leben in Milford inkl. taeglichen Bootstouren, bevor wir uns am Freitag wieder verabschiedeten und sie zurueck nach Queenstown fuhr.

Dunedin + Otago Peninsula

2011-03-21T17:29:00.000-07:00

Ich bin mal wieder auf Reisen und unterstuetze die lokale Wirtschaft mit meinen Ausgaben. Alleine fuer Unterkuenfte habe fuer diesen 6 Tage Trip knapp 500 Dollar ausgegeben; aber wer zaehlt da schon mit?! Fangen wir doch aber mal ganz von vorne an....
Dunedin, die zweitgroesste Stadt auf der Suedinseln wurde bisher von mir klaeglich vernachlaessigt, weil ich irgendwie vor einigen Jahren nicht genuegend Zeit fuer diese Stadt hatte. Das wollte ich unbedingt aendern und habe gleich mal 2 extra arbeitsfreie Tage beantragt, weil wir aufgrund des Erdbebens nicht mehr soviel zu tun haben. Bei 4 freien Tagen lohnt sich der Trip nach Dunedin aufgrund der Entfernung nicht wirklich (knappe 500km von Milford), bei 6 Tagen sieht das schon anders aus. Dazu kommt, dass ich ja kein Auto habe und auf alternative Transportwege angewiesen bin, was zusaetzliche Zeit kostet.

Nach Dunedin zu kommen gleicht einer Odysee und ich moechte das hier nur kurz anreisen. Am Freitag verlies ich Queenstown per Citibus in Richtung Middlemarch, genauer gesagt Pukerangi, wo ich knappe 5 Stunden spaeter den Zug nach Dunedin bestieg. Dabei handelte es sich um den beruehmten Taieri Gorge Zug, der durch atemberaubende Schluchten in Otago faehrt. Das ganze dauert ungefaehr 7 Stunden fuer Bus und Bahn. Die Zugfahrt scheint uebers Wochenende sehr beliebt zu sein, denn da ich an einem Freitag zustieg, waren kaum noch Plaetze frei; zum Glueck bekam ich einen Einzelplatz vom Zugbegleiter zugewiesen – sogar noch warm, denn er hatte auf dem Hinweg dort gesessen. In Dunedin angekommen begruesste ich den tollen Kundenservice von Citibus (die Bus and Bahn betreiben), denn der Busfahrer setzte mich bei meinem backpacker hostel ab. Zum Glueck kann ich da nur sagen, denn das hostel befindet sich auf einem steilen Berg. Wie so fast alles in Dunedin, denn diese Stadt besteht nur aus steilen Huegeln. Das stellte ich schmerzvoll am naechsten Tag fest, als ich mitsamt meines Gepaecks im Schlepptau ins YHA umzog (Grund: besseres Internet) und ich erst einen Huegel runter und dann einen anderen wieder rauf musste). Bei meiner Ankunft im YHA wurde ich ganz mitleidig angeschaut…. Ja ich war ganz schoen fertig!

Wie bereits erwaehnt, stand ausfuehrliches sightseeing auf dem Programm, da ich bisher noch nicht besonders viel Zeit in Dunedin verbracht habe. Und da man das gute Angebot nicht ungenutzt lassen darf, verband ich sightseeing mit shopping und genoss nebenher noch ausgezeichnetes Wetter. Fuer den Abend stand etwas besonderes auf dem Plan, denn meine ehemalige Arbeitskollegin Tanja lud mich zum Rugby ein. Die Heimmannschaft (Highlanders) hatte die Crusaders aus Canterbury (Christchurch) zu Besuch und es wurde im Carisbrook Stadium gespielt. Ich hatte extra meine Kamera nicht mitgenommen, denn ich erwartete schlechte Sitze irgendwo ganz hinten und aergerte mich schwarz, als wir in der zweiten Reihe Platz nahmen! Das waeren tolle Fotos geworden, denn die Jungs waeren teilweise nur 20 Meter entfernt!!! Zum Leidwesen der Einheimischen und zu Tanjas und meiner Freude gewannen die Crusaders mit 44:13 und zeigten den Highlandern wo der Hammer haengt. Wenn sie so weitermachen, duerften sie die Saison gewinnen, trotz ihrer Heimatlosigkeit. Das Heimstadium der Crusaders hat beim Erdbeben soviele Schaeden abbekommen, dass es als nicht mehr sicher eingestuft wurde und so muessen die Crusaders nun staendig andere locations fuer ihre Heimspiele finden. Eine unglueckliche Situation, schliesslich sollen Heimspiele vor dem heimischen Publikum stattfinden und ein Gefuehl von Sicherheit und Vertrautheit erzeugen. Eines ihrer „Heimspiele“ absolvieren die Crusaders sogar in London, alles andere als heimatlich! Nach dem Spiel gings noch auf einen kurzen Drink und danach auch schon ins Bett, schliesslich hatte ich fuer die naechsten beiden Tage einiges vor….

Und zwar die Otago Peninsula, eine gemuetliche Stunde von Dunedin entfernt und der wahre Grund, warum sich Dunedin die Wildlife Capital Neuseelands nennen darf (die Hauptstadt der Tierwelt), schliesslich tummelt sich hier alles, was sonst keine Zuhause hat: Pinguine (die blauen und kleinsten Pinguine der Welt und die Gelbaugenpinguine), der Royal Albatross und unzaehlige andere Seevoegel. Die Peninsula (Halbinsel) hatte ich vor vielen Jahren schon mal besucht, wollte aber der Tierwelt mal wieder einen Besuch abstatten. Um besser von A nach B zu gelangen, hatte ich fuer die zwei Tage ein Auto gemietet und war nach dessen Abholung gegen 10 Uhr morgens auf dem Weg. Auf der Halbinsel reihen sich Buchten und Straende aneinander und an einigen hielt ich fuer Fotos an. Natuerlich stattete ich auch diesmal wieder Larnach Castle einen Besuch ab, dem einzigen Schloss Neuseelands, das (Achtung!) 1871 von einem australischen Baenker fuer seine Frau erbaut wurde. Ziemlich haesslich und einfallslos und absolut nicht mit europaeischen Schloessern zu vergleichen, aber da es das einizge ist, sind die Kiwis sehr stolz drauf. Sie kennen es ja nicht anders…Das Schloss befindet sich in Privatbesitz und man zahlt bereits 12.50 Dollar nur um auf das Gelaende zu gelangen und sich die Gaerten anzuschauen. Eintritt ins Schloss ist da noch nicht inbegriffen und dieses Vergnuegen habe ich mir bereits ein zweites Mal entgehen lassen. Wenn man aus Thueringen, dem Land der Burgen und Schloesser kommt, reist einen Larnach Castle nicht vom Hocker…

Einem kurzen Abstecher und Einchecken in meine Unterkunft fuer die Nacht in der Naehe von Portobello (Bus Stop Backpacker, und ich hatte das Glueck, die Sea Side Cottage fuer mich alleine zu haben) folgte ein Ausflug bis ans Ende der Halbinsel und das Ziel der meisten Besucher: Taiaroa Head. Dort befindet sich die einzige Festland Kolonie des Royal Albatross, die normalerweise ihren festen Wohnsitz auf den Chetham Islands haben. Ich bekam aufgrund meiner Arbeit die Tour umsonst und da es spaet am Nachmittag war und niemand anders in der Naehe war, bekam ich eine Privatfuehrung – von Katrin, einer Deutschen. Zufaelle gibt’s. Naja, sie merkte recht schnell, dass ich an Fotos interessiert war und verlegte den Grossteil der Tour nach draussen, um mir mehr Moeglichkeit zum Fotografieren zu geben. Wir gingen hoch zur Aussichtsplattform, von wo man zwei Nester und Jungvoegel sehen kann. Die Jungen sind ganz schoen faul und lassen sich monatelang von ihren Eltern fuettern – wobei sie recht fett werden. Ein normaler erwachsener Vogel wiegt 8-9kg, ein ueberfuettertes Junges 10-12kg! Wenn die Jungen aelter werden, setzen sie die Eltern auf Diaet und fuettern sie seltener; sie kommen dann nur alle 2-4 Tage vom Meer zurueck um ihre Jungen zu fuettern. Schliesslich muessen sie abspecken, um selbst irgendwann fliegen zu koennen. Da es an diesem Tag recht warm war, sah ich eines der Jungen hechelnd, aehnlich wie das Hunde tun. Katrin erzaehlte mir, dass sie Probleme mit der Hitze haben und sie sogar einige Junge durch Hitzeschlag verloren haben. Leider kann ihr Koerper die Temperatur nicht sehr gut regulieren und deshalb tun sie, was Hunde auch tun; heisse Luft raus und kuehlere Luft rein in den Koerper. Die Tour und die Infos fand ich ganz interessant aber ich muss ehrlich sagen, dass ich mir von der Kolonie etwas mehr erhofft hatte. Vielleicht weil ich von einer Kolonie mehr erwarte als nur 5 oder 6 Nester. Wenn man Bilder von den Toelpel Kolonien sieht, wo sich tausende von Voegeln aneinanderreihen, erwartet man halt einfach etwas mehr. Obwohl der Albatross diese Massenveranstaltungen nicht noetig hat, da er im ausgewachsenen Stadium kaum natuerliche Feinde hat und Riesenkolonien mehr dem Schutz der einzelnen Voegel dient.

Spaeter am Abend kehrte ich noch zum Pilots Beach zurueck, der sich direkt unter der Albatross Kolonie befindet und jeden Abend Schauplatz fuer das Heimkehren der Zwergpinguine ist. Sie bevorzugen die Dunkelheit, da man sich da einfacher vor seinen Freissfeinden verstecken und bei Gefahr aus dem Staub machen kann. Leider erlebte ich auch hier wieder ungeduldige Touristen, die keine Ahnung haben, wie man sei bei solchen Wildlife Beobachtungen verhaelt. Eine Gruppe Deutsche fand das Warten etwas langweilig und unterhielt sich ganz angeregt und recht laut und machten sich endlich aus dem Staub, als der freiwillige Helfer sie freundlich darauf hinwies, dass sie zu laut seien und das die Pinguine vertreiben wuerde. Man muss sich nicht beim Warten auf Pinguine ueber seinen Urlaub und das bisher Erlebte unterhalten! Spaeter bekam ich zwei Zwergpinguine zu Gesicht, hoerte aber noch viele andere sich gegenseitig rufen. Ein ohrenbetaeubendes Geschrei und man glaubt kaum, dass solch ein kleines Wesen solch einen Krach machen kann!

Am naechsten Morgen (Montag) versuchte ich mein Glueck am Hoopers Inlet und Papanui Inlet auf der Suche nach Royal Spoonbills (ich uebersetze das mal ganz frei als Loeffelschnabler), konnte aber leider keine finden. Wieder aufgrund meiner Arbeit ergatterte ich einen freien Ausflug mit den Monarch Wildlife Cruises & Tours und zu sehen gabs viele Robben, unzaehlige Seevoegel, Pinguine im Wasser und einen Blick auf die Albatrosskolonie vom Wasser aus. Zum Glueck habe ich aufgrund meiner Arbeit meine Seefestigkeit bereits vor vielen Jahren erlangt, ansonsten haette ich bei diesem Ausflug und dem enormen Wellengang mein Fruehstueck verloren! Fototechnisch war das etwas problematisch, denn bei meterhohen Wellen die Kamera wackelfrei zu halten, ist aeusserst schwierig, besonders wenn man sich teilweise mit beiden Haenden festhalten muss! Toll fand ich Tour allemal, schon allein, weil neben mir nur ein australisches Paaerchen auf dem Boot war; ein Privatausflug sozusagen. Tja auch in Dunedin und auf der Otago Peninsula hat man unter den Auswirkungen des Erdbebens in Christchurch und den fernbleibenden Touristen zu leiden.

Ueber die alternative Route gings mit supertollem Ausblick auf die Halbinsel und auf Dunedin sowie auf die Kuestenstrasse zurueck nach Dunedin, wo ich erstmal wieder im Hostel eincheckte, um mein Gepaeck loszuwerden. Nun hatte ich noch ein paar Stunden bis zur Rueckgabe meines Mietwagens todzuschlagen und hatte ausserdem auch noch die letzte Tankfuellung vorbezahlt, um mir die Suche nach einer Tankstelle zu schenken. Der Tank war noch ziemlich voll und ich entschied mich kurzerhand, einen kleinen Ausflug Richtung Norden zu den Moeraki Boulders zu unternehmen. Die Steinkugeln sind 45 Minuten Fahrt von Dunedin entfernt und ich genoss es, einfach mal wieder ein einem Auto zu sitzen, durch die Gegend zu fahren und die kleinen Ortschaften zu passieren. Bei den Moeraki Boulders herrschte gerade Flut, sodass einige der Steine kaum sichtbar waren aber das war mir egal. Irgendwie erinnerte mich dieser Ausflug an meine gute alte Backpackerzeit. Beim Ablaufen des Strandes und dem Ausweichen der Wellen stellte ich mich recht geschickt an und vermied es trotz wenig Angebots von nicht ueberflutetem Strand, trockene Fuesse zu behalten und nebenher auch noch Fotos zu knipsen. Das kleine Cafe und der Souvenirshop hatten leider aufgrund des Feiertages (Otago Day) geschlossen und so fuhr ich ohne mein Geld auszugeben wieder zurueck nach Dunedin, gab mein Auto bei Thrifty zurueck und lief zurueck zum YHA hostel, wo ich die Nacht mal wieder am Computer und im Internet verbrachte.

Dienstag war bereits Tag 5 meines Kurzurlaubs und mein letzter Tag in Dunedin. Diesmal konnte ich der Versuchung nicht widerstehen und hatte bei Cadbury, der Schokoladenfabrik, ein Ticket fuer eine Tour ergattert. Meine Kamera war bereit fuer tonnenweise Schokolade in verschiedenen Formen und Variationen aber leider mussten wir uns vor Beginn der Tour nackig machen. Also nicht wortwoertlich, aber jeglicher Schmuck in Form von Ohrringen, Uhren und Halsketten mussten abgelegt werden und Kameras waren ebenfalls nicht erlaubt. Na toll! Obwohl man dadurch die Haende frei hatte fuer all die Schokolade, die einem zwischendurch wie durch Geisterhand immer wieder in die kleine Wundertuete gesteckt wurde, die jeder mit sich trug. In der Fabrik wird schon alles fuer Weihnachten vorbereitet, denn die Osterhasen und zahlreichen Eier wurden bereits im Januar hergestellt. Hightlight war ganz klar der Schokoladenfall, bei dem 1 Tonne lecker riechender Schokolade von einer Hoehe von 10 Metern in die Tiefe stuerzen. Einer der Mitarbeiter hatte die Idee dafuer, nachdem er den Film Charlie und die Schokoladenfabrik mit Johnny Depp gesehen hatte.
Das war ein guter Abschluss fuer meinen Dunedin Aufenthalt und danach gings dann wieder mit der Taieri Gorge Railway zurueck nach Punkerangi und von dort in einer unendlich langen Busfahrt nach Queenstown, wo ich 10 Minuten vorm Schliessen der Rezeption (20.45 Uhr) endlich in meinem Hostel ankam und tot auf mein Bett fiel. Am naechsten Morgen erwartete mich die naechste Odysee und zwar die zurueck nach Milford; der Bus verlaesst 7 Uhr in der Frueh Queenstown, 10 Uhr Te Anau und nach gefuehlten 100 Stops kamen wir dann endlich 13 Uhr in Milford an, wo alle Businsassen in die Freiheit entlassen und auf eine Cruise geschickt wurden, waehrend ich mich ans Waeschewaschen machte. Das Nachhausekommen hat doch immer was ganz besonderes an sich….

die Erde bebt schon wieder

2011-03-11T10:02:00.000-08:00

Diesmal in Japan. Und zwar recht heftig. Mit einer Staerke von 8.4-8.9 (die Medien widersprechen sich da momentan noch) ist dies das heftigste Beben (im erdbebengeplagten Japan), seit 140 Jahren, als man mit den Aufzeichnungen began und man stuft das Beben als das siebte Staerkste der Welt ein. Selbst die Nachbeben sind heftig und staerker als unser Erdbeben hier in Christchurch und wenn man sich die Bilder im TV anschaut, sieht man die Kameras wackeln. Eine riesige Tsunami Welle hat nicht nur japanische Kuestengebiete ueberschwemmt und alles mitgerissen, was sich ihr in den Weg stellte, sondern bewegt sich durch den Pazifik. Die Experten behalten die Welle momentan im Auge, da sie Suedamerika, Taiwan, die Philippins, Papa New Guinea, Hawaii, viele pazifische Inseln, Australien und auch Neuseeland treffen wird; in welcher Staerke ist momentan noch unklar. Eine Tsunami Warnung fuer Australien und Neuseeland wurde allerdings noch nicht ausgesprochen, weil die Welle noch zu weit entfernt ist und noch nicht mit Sicherheit gesagt werden kann, wann sie bei uns eintreffen wird und mit welcher Staerke sie uns treffen wird. Das Tsunami Centre in Wellington raet den Leuten in Neuseeland, sich von Straenden fernzuhalten und sagt voraus, dass sie hoechstwahrscheinlich nur den noerdlichen Teil der Nordinsel erreichen wird.
Japan hat Neuseeland im kuerzlichen Erdbeben in Christchurch massiv unter die Arme gegriffen und ihr erfahrenes Bergungsteam nach Neuseeland entsand, um bei der Bergung der Verschuetteten zu helfen. So weit ich weiss, ist das Team noch immer in Christchurch und wird wohl leider in naher Zukunft keine Verschnaufpause bekommen. Wie man mit solch einer Anreihung von psychischem Stress umgehen kann, entgeht meiner Vorstellungskraft und ich habe hoechsten Respekt vor diesen Leuten!

Eine Auswirkung des Erdbebens in Christchurch ist uebrigens, dass der Tourismus gerade auf der Suedinsel stark eingebrochen ist. Besucher aus dem asiatischen Raum machen aufgrund der relativen Naehe einen Grossteil der Touristen in Neuseeland aus und diese Leute haben sich von dem Erdbeben leider verschrecken lassen. Die japanische Regierung hatte ihren Einwohnern sogar von Reisen nach Neuseeland abgeraten, weil es hier nicht sicher sei. Und nun ein Beben direkt vor ihrer Haustuer. Das zeigt deutlich, dass man nirgendwo sicher ist und es nichts bringt, sich zu Hause einzuschliessen. Manche Dinge kann man einfach nicht beeinflussen und muss sie nehmen wie sie kommen.

schweres Erdbeben in Christchurch

2011-02-21T23:55:00.000-08:00

Seit meiner Rueckkehr nach Milford heute Mittag verfolge ich geschockt und in Trauer die Berichterstattung aus Christchurch, welches heute Mittag um 12.51 von einem 6.3 Erdbeben heimgesucht und in Teilen fast vollstaendig zestoert wurde. Was mir momentan durch den Kopf geht, kann ich gar nicht in Worte fassen, schon gar nicht, weil ich Freunde in Christchurch habe, von denen ich momentan nicht weiss, wie es ihnen und ihren Familien geht.

Obwohl dieses Erdbeben schwaecher war als das letzte Grosse im September 2010 (7.1), richtete es doch viel mehr Schaden und Zerstoerung an und hat die Christchurcher Einwohner tief in ihrer Moral getroffen. Das Erdbeben war nicht so tief war das letzte (diesmal nur 5km, damals 33km) und das ist der Hauptgrund fuer dessen Zerstoerungskraft. Ausserdem passierte es im letzten Jahr in der Nacht, wodurch nicht sehr viele Leute auf den Strassen unterwegs waren, diesmal aber zur Mittagszeit, zu der nicht nur zahlreiche Werktaetige, sondern auch viele Touristen in der Stadt unterwegs waren. Ausserdem haben beim letzten Erdbeben viele Gebaeude Schaeden davongetragen, die ihnen diesmal zum Verhaengnis geworden sind und so sind viele Gebaeude einfach wie Kartenhaeuser zusammengestuerzt und haben Menschen unter ihrem Geroell begraben. Diesmal gibt es auf alle Faelle Tote, aber keiner kann und moechte diese zu diesem Zeitpunkt beziffern. Im Fernsehen laufen seit Stunden uneditierte Livebilder aus der Stadt mit Rettungsaktionen in allen Teilen der Stadt. Am schlimmsten betroffen ist der Stadtkern sowie die Vororte Brighton und Lyttelton, die als 'unlivable' bezeichnet wurden, was soviel heisst wie komplett zerstoert.

Nach dem letzten Erdbeben waren die Einwohner Christchurchs stolz und erleichtert darueber, dass eines ihrer Wahrzeichen, die Christchurch Kathedrale, ohne Schaeden mit einem Schrecken davon gekommen war und das gab vielen den benoetigten Aufwind und die Kraft, zum Weitermachen. Diesmal sieht das leider anders aus. Die Kathedrale hat einen ihrer Aussichtsturme verloren und es ist gut moeglich, dass sich Touristen zum Zeitpunkt des Bebens auf dem Turm befunden haben und nun unter dem Geroell verschuettet sind.

Auch die Nachbeben haben es in sich und belaufen sich noch immer im Bereich von 3-6 auf der Richterskala, was Rettungsaktionen extrem gefaehrlich macht, da Haeuser sowieso schon einsturzgefaehrdet sind und bei weiteren Beben nachgeben koennten.

Die Infrarstruktur Christchurchs und des Umlandes ist komplett ausgeschoepft; es stehen keine Ambulanzfahrzeuge mehr zur Verfuegung und Polizei- sowie Privatfahrzeuge transportieren die Verletzten zu den Krankenhaeusern und medizinischen Versorgungszentren. Das Telefonnetz ist ueberlastet und man bittet darum, keine unnoetigen Anrufe zu taetigen und nur Textnachrichten zu senden. Christchurch Mitte ist abgesperrt und Leute wurden aufgefordert, diesen Stadtteil zu verlassen, um Platz fuer die Rettungskraefte zu machen. Das Notrufsystem 111 ist im kompletten Southland ausgefallen (alles suedlich von Christchurch, das betrifft auch Te Anau), weil die Kapazitaeten nicht ausreichen und man muss bei Notfaellen die oertlichen Polizeidienststellen anrufen. Alle Krankenhaeuser im Land und vorallem auf der Suedinsel schaffen Platz fuer die vielen Verletzten und senden alle nichtserioesen Faelle nach Hause. Die Gasversorgung der Stadt wurde abgedreht, um das Entstehen von Feuern zu vermeiden; etwas was man beim letzten Erdbeben gelernt hat.

Die meisten von uns sind in der gluecklichen Lage, die Bilder von schweren Erdbeben nur vom Fernsehen zu kennen; man sieht sie, schuettelt mit dem Kopf, empfindet Mitleid mit den Betroffenen und das eigene Leben geht weiter. Fuer mich sieht das gerade anders aus. Es passiert im eigenen Land, man will helfen kann aber nicht, und die Bilder scheinen aus einem Kriegsgebiet zu stammen. Es wird immer wieder erwaehnt, dass mit der Beschaedigung der Kathedrale das Herz Christchurchs zerstoert und herausgerissen wurde und dies wird den Einwohnern der Stadt noch lange zu schaffen machen.

P.S.: Inzwischen wurde bestaetigt, dass 65 Menschen ihr Leben gelassen haben. Leider wird wohl diese Zahl noch im Laufe der Nacht und naechsten Tage auf Grund der vielen Verschuetteten ansteigen.

Ach so, und das hab ich ganz vergessen zu erwaehnen, mir gehts gut, uns in Milford hat das ganze nicht betroffen, obwohl das Beben wohl angeblich sogar bis in Wellington, Dunedin und Queenstown zu spueren war.

auf der Suche nach Sonnenschein

2011-02-19T00:30:00.000-08:00

Waehrend ich diesen Artikel schreibe, sitze ich im YHA in Wanaka und lasse die letzten Tage Revue passieren. Milford wurde ausnahmsweise mal fuer mehrere Tage mit hervorragendem Wetter gesegnet und so nutzte ich die Gelegenheit fuer Spaziergaenge nach der Arbeit. Normalerweise beschraenkt sich das leider aufgrund fehlender Transportmoeglichkeiten auf Spaziergaenge entlang der Milford Road - hoch zur Tutoko Bruecke und wieder zurueck. Letzten Donnerstag jedoch hatte ich das Angebot bekommen, nach der Arbeit mit einem Arbeitskollegen zur Divide zu fahren, und von dort Key Summit zu laufen. Das konnte ich nicht ausschlagen. Wir liesen uns Zeit, schliesslich kann man nach einem anstrengenden Tag nicht mal so eben einen Berg im Eiltempo besteigen. Das Licht war aufgrund der fortgeschrittenen Tageszeit nicht optimal, aber man muss sich halt mit den Gegebenheiten zufrieden geben. Fuer das perfekte Foto muss ich halt noch ein drittes Mal zurueckkommen. Fuer jeden, der in der Gegend ist, keine Zeit fuer eine Mehrtageswanderung hat und trotzdem Fiordland in all seiner Schoenheit erleben will, kann ich den Key Summit Walk nur empfehlen.

Freitag war arbeitstechnisch eine Katastrophe und einer meiner schlimmsten Tage bisher, aber ich will Euch nicht mit Einzelheiten langweilen. Nach der Arbeit konnte ich es kaum erwarten, aus Milford rauszukommen und haette mich auf einen kurzen und schmerzlosen Flug nach Queenstown gefreut, aber leider hatte sich das Wetter puenktlich zu meinen freien Tagen verschlechtert und es gingen keine Fluege. Das hies fuer mich, knappe 5 Stunden im Kiwi Experience Bus nach Queenstown, dem Bus mit all den supercoolen Teenies und fruehen Zwanzigern. Schlimmer kanns eigentlich nicht mehr kommen.

In Queenstown angekommen wollte ich eigentlich nur sofort in mein Bett aber ich wusste, dass das Wetter in den naechsten Tagen nicht besser werden wuerde und so begab ich mich nochmal fuer ein paar Nachtaufnahmen nach draussen.

Am Samstag holte ich dann mein gebuchtes Auto ab (diesmal mit Apex, letztes Mal war es ja Budget) und fuhr erstmal zum Einkaufen. Und danach lies ich mich einfach treiben. Beschissen war das Wetter ueberall und so machte es keinen grossen Unterschied, wo ich hinfahren wuerde. Zuerst gings nach Arrowtown, 12km von Queenstown entfernt und bummelte ein wenig durch die Strassen, fotografierte und nach einem leckeren Mittag gings weiter ueber die Crown Range nach Wanaka. Mit 1076m ist das kein leichter Anstieg, selbst im Auto nicht und mein armer Wolfgang (Subaru) hatte da vor vielen Jahren so seine Probleme. Um so erstaunter war ich, sich abrackernde Fahrradfahrer auf der Strasse zu entdecken. Warum man sich das antut ist mir unverstaendlich!

In Wanaka angekommen fing es leider wieder an zu regnen, und so lief ich zwar noch ein wenig durch die Strassen und betrachtete mir die Schaufenster, aber dann gings recht schnell wieder zurueck zum hostel. Spaeter traf ich mich noch mit zwei meiner Arbeitskollegen, die zufaelligerweise auch in der Stadt waren, zum dinner und jetzt bin ich wie gesagt dabei, diesen Artikel zu schreiben und meine Fotos der letzten Tage zu bearbeiten. Mal schauen, was das Wetter morgen so macht....

Der naechste Morgen praesentierte sich mit blauen Himmel und Sonnenschein und so machte mich daran, einen Berg zu besteigen. Naja, nicht wirklich ein Berg, mehr ein Huegel mit einer Hoehe von gerade mal 240 Metern. Das klingt nicht viel, aber wenn man den Berg aehm Huegel besteigt, kommt man trotzdem ganz schoen ins Schnaufen. Ich schaffte das ganze trotz einiger Verschnauf – und Fotopausen in weniger als den angeschriebenen 45 Minuten und war stolz wie Oskar! Oben angekommen, sonnte ich mich ein wenig und als der Schweiss auf meiner Haut getrocknet und genuegend Fotos geschossen waren, machte ich mich wieder auf den Weg nach unten. Wanaka’s Puzzling World liegt nur ein Katzensprung vom Mt. Iron Parkplatz entfernt und so statte ich diesem verrueckten Establishment einen schnellen Besuch ab. Allerdings weniger dem riesigen Irrgarten oder den Sehenswuerdigkeiten in Puzzling World, sondern mehr den Toiletten. Das klingt jetzt sicher ein wenig komisch, aber wenn man sich die Bilder anschaut, versteht man schnell warum. Der Vorraum der Toilette wurde im antiken roemischen Stil bemalt und wer moechte kann auf den provisorischen Plumsklos fuer ein Erinnerungsfoto Platz nehmen (man kann die Hosen dabei auch gern anlassen).

Danach gings zurueck ueber die Crown Range nach Queenstown und von dort nach Glenorchy. Und von dort aus dann noch mal ein paar Kilometer nach Kinloch, welches eigentlich nur auf der anderen Seite des Lake Wakatipu liegt, welches man aber recht umstaendlich durch Herumfahren erreichen kann (aehnlich wie Milford und Queenstown, die auch nur ein oder zwei Bergketten zwischen sich haben, aber mehrere Stunden Autofahrt voneinander entfernt liegen). Kinloch ist eigentlich nur ein einziges Gebaeude, die Kinloch Lodge, die aber strategisch gut gelegen ist. In der naeheren Umgebung befinden sich mehrere sehr beliebte Mehrtageswanderungen (Routeburn Track, Greenstone Track etc) und Kinloch Lodge bietet vielen Wanderern Unterkunft vor, nach oder auch zwischen zahlreichen Wanderungen. Beim Betreten meines Zimmers runzelte ich unweigerlich mit der Stirn; das Zimmer war mit extra Decken, einem Heizkoerper und zwei Waermeflaschen ausgestattet und ich fragte mich, wie kalt es denn hier nachts wohl werden wuerde? Nach einem kleinen Erkundungsspaziergang und einem wohlverdienten Abendbrot machte ich es mir auf meinen Zimmer gemuetlich und begann, meine Fotos zu bearbeiten.

Montag erwachte ich zu grauem Himmel und Regen und ich versuchte meine Abreise so weit wie moeglich heraus zu zoegern. Ich war gerade dabei, mein Auto zu besteigen, als mich jemand fragte, ob ich ihn und seine Frau bis nach Glenorchy mitnehmen koennte. Klar, das war kein Problem und ich hatte auch jemanden zum erzaehlen! Von Glenorchy gings weiter nach Queenstown, wo ich noch letzte Eredigungen machte und ausserdem nochmal schnell nach Cardrona fuhr, um die Aussicht zu geniessen. Das war mehr als dumm, denn das Wetter war bescheiden in Queenstown und nicht besser oben auf dem Berg. Im Gegenteil, ich fuhr in eine Suppe hinein und sah gar nichts. Auf dem Weg nach unten, als ich bereits einige Hoehenmeter hinter mich gelassen hatte, oeffneten sich die Wolken ein wenig und man konnte die umliegenden Berge sehen. Zurueck in der Stadt checkte ich in meinem hostel ein und da es absolut keine Parkplaetze in der Naehe meines hostels gab und ich bei dem Wetter keine Lust mehr auf sightseeing hatte, gab ich mein Auto bei Apex (der Autovermietung) zurueck. Ich suchte nach einem Parkplatz fuer knappe 30 Minuten und konnte einfach nichts finden und dann ploetzlich fand ich einen direkt vorm Apex Buero. Den verregneten Abend verbrachte ich dann im Hostel online an meinem Computer, denn in Milford habe ich diesen Luxus nicht.

Dienstag dann war es wieder an der Zeit, nach Milford zurueck zu kehren und mein Bus fuhr 7 Uhr in der frueh los – da war frueh aufstehen angesagt. Gegen 1 Uhr Mittag waren wir endlich in Milford und ich war fix und fertig – muede, schlapp und ausserdem hatte ich gerade die schlechten Neuigkeiten vom Erdbeben in Christchurch erfahren. In Milford war das ganze nicht zu spueren, aber zum Beispiel in Queenstown und Wananka war es auf alle Faelle zu spueren.

Wohnst Du noch oder lebst Du schon?

2011-02-08T21:21:00.001-08:00

Okidoki, der ein oder andere fragt sich vielleicht, wie man so in Milford Sound lebt und da ich endlich mal meinen inneren Schweinehund ueberwunden und meinen Saustall aufgeraeumt habe, dachte ich mir, kann ich auch gleich noch Fotos machen, schliesslich weiss ich ja nie, wann ich das naechste Mal ein so vorbildliches Zimmer vorweisen kann.
Wie Ihr sehen koennt, ist es nicht besonders gross, aber klein finde ich es auch nicht. Vor mir hat ein Paar in dem Zimmer gewohnt, ich kann mich also noch ganz gluecklich schaetzen, das Zimmer fuer mich alleine zu haben. Wie die Zwei das vorher mit all ihren Sachen gemeistert haben, ist mir ein Raetsel, denn besonders viel Stauraum oder Schraenke gibt es nicht. Aber ich weiss, ich hab sowieso viel zu viel Kram!

Aufgefallen sind Euch bestimmt die vielen Fotos an der Wand, die mein Zimmer schmuecken. Ich arbeite noch an diesem Gesamtkunstwerk - Ziel ist es, alle Waende komplett mit Fotos zu verdecken. Ein Problem sollte das eigentlich nicht darstellen, schliesslich habe ich genuegend Fotos zur Auswahl. Diese besagte Auswahl ist dann schon eher das Problem.... was laesst man ausdrucken? Ich bin ja schliesslich waehlerisch! Uebrigens habe ich verschiedene Themenecken, wie man auf den Fotos vielleicht nicht so gut erkennen kann. Ich habe eine Tierecke direkt neben der Tuer, dann kommt die Familienecke oder besser gesagt meine Henry Corner, aber der Rest der Familie ist da auch ab und zu vertreten. Der Kleine ist einfach zu suess! An der Stirnseite des Bettes dann meine Kanadabilder mit der Kanadafahne, die ich von meinen ehemaligen Arbeitskollegen bei Fraserway mit zahlreichen Widmungen zum Abschied bekommen habe. Und neben dem Fenster dann Australien.
An meiner Neuseelandecke muss ich noch arbeiten, die ist gerade in Entstehung an der Wandflaeche neben dem Badezimmer. Genuegend Fotos habe ich eigentlich auch hier, aber da soll ja nicht nur Milford Sound erscheinen und deswegen warte ich noch ein bisschen. Das Projekt eilt ja nicht.

So, das gibt Euch hoffentlich einen kleinen Einblick in mein kleines Reich. Wenn ich aus dem Fenster blicke kann ich uebrigens Mitre Peak erblicken, das allerdings nur, wenn das Wetter mitspielt. Weiter rechts dann Bowen Falls, allerdings nur deren Spray und das auch nur, wenn das Wetter mitspielt (starker Regen!). Ansonsten viele Berge und diese entweder sonnenbeschienen oder bedeckt mit zahlreichen Wasserfaellen. Das ist wetterabhaengig, wie fast alles hier in Milford.

So, das wars schon wieder. Diesmal nur ein kurzer Beitrag, aber ich glaub die meisten stoehnen und aechzen sowieso immer bei meinen langen Artikeln, nicht wahr?!

liebe Gruesse
Katja

Stewart Island (23.01.-27.01.2011)

2011-01-27T09:57:00.000-08:00

Manche Kiwis kennen nur die ein oder die andere Insel ihres Heimatlandes und die wenigsten haben Stewart Island, der dritten offiziellen Insel Neuseelands, jemals einen Besuch abgestattet. Fuer mich war dieser Besuch in der Tat schon der dritte!
Wie bereits beim letzten Mal ging es wieder mit Tina und Frank nach Stewart Island, die urlaubstechnisch in Neuseeland unterwegs sind und mit denen ich mich in Invercargill am Sonntag traf. Dies nach einem sehr fruehen Start um 6 Uhr, damit ich den Tracknet Bus um 7 Uhr in der Frueh von Te Anau nach Invercargill nehmen konnte. Ach, es waere alles so viel einfacher mit einem eigenen Auto.........aber Schluss mit der Jammerei.
Wir reisten IN STYLE und liegen die Faehre links liegen. Wer will sich das schon antun, stundenlange Schunkellei ueber die Foveaux Strait, Passagiere mit braunen Tueten und das ewige Gestarre aufs Wasser?! Wir hatten uns fuer das Fliegen entschieden und hatten noch eine ganze Weile Zeit auf dem recht ueberschaubaren Flughafen in Invercargill totzuschlagen. Beim Einschecken blieb mir kurz das Herz stehen, denn nicht nur wurden die aufgegebenen Gepaeckstuecke gewogen (und meins war natuerlich mal wieder etwas schwerer) sondern man selbst musste auch mal auf einer ueberdimensionalen Waage Platz nehmen und wurde mit seinem Handgepaeck gewogen. Notiert wurde das Ganze auch noch! Es erstaunte mich, wie wir letztenendes 9 Passagiere plus den Piloten in den kleinen Flieger quetschten, aber wir schafften es. Zum Glueck waren keine stark uebergewichtigen Leute dabei, das haette ein Problem gegegeben, schon allein wegen des sehr geringen Sitzabstandes nach vorn und hinten und zum Nachbarn. Wir hoben ab und nach ein paar Minuten befanden wir uns bereits ueber der Foveaux Strait. Ich muss, glaube ich, nicht erwaehnen, dass ich stark mit meiner Kamera beschaeftigt war und obwohl mich der Propeller direkt neben mir vor einige Herausforderungen stellte, bin ich mit dem Endergebnis ganz zufrieden. Mal sehen, wo ich auf dem Rueckflug Platz nehmen werde!

Die Zeitersparnis durchs Fliegen ist enorm; obwohl wir mit all unserem Gepaeck vorm Stewart Island Flights Buero abgeladen wurden und unseren ganzen Kram dann bis zur Unterkunft schleppten, waren wir bereits gegen 2 Uhr nachmittags in unserer Rose Cottage. Zugegeben, wir wirkten etwas angeschlagen, schliesslich ist der Huegel vom Hafen rauf zur Unterkunft nicht der Flachste und mit all dem Gepaeck dauert das Erklimmen halt etwas laenger, aber nach einer kurzen Verschnaufpause (das Erholen geht so viel schneller, waehrend man die geniale Aussicht geniesst) waren wir wieder fit. Dieser Huegel wird wohl entweder unser Verderben werden oder sich als Gluecksfall darstellen, denn wir muessen ihn mehrmals am Tag erklimmen. Verderben wird er dann, wenn wir nach dem Urlaub total schlapp sind; einen Gluecksfall koennen wir ihn dann nennen, wenn wir nach dem Urlaub total fit sind (und ich erwarte das letztere!). Naja, wir gingen den Huegel also wieder runter (und spaeter wieder rauf), da wir Lebensmittel einkaufen mussten. Und dann gings endlich auf Entdeckertour und ich konnte meine ersten Fotos schiessen. Runter zum Hafen, zum Ortseingangsschild, welches sich vor ein paar Jahren noch ganz unscheinbar vor einem Gebuesch befand, nun aber (ich vermute aus Effektgruenden) direkt ans Wasser gestellt wurde. Ich beobachtete Seemoewen und Oystercatcher, waehrend Tina und Frank ihrer elektronischen Schnitzeljagd (im Neudeutschen geo caching) nachgingen. Anschliessend gings schon zum dritten Mal innerhalb kuerzester Zeit den Huegel rauf und ins benachbarte Church Hill Restaurant, wo Frank gluecklicherweise einen Tisch reserviert hatte, weil naemlich heute Tina ihren Geburtstag feierte und dem Emailverkehr zu entnehmen war, dass Reservierungen fuer 19 Uhr nicht mehr moeglich seien, dafuer aber noch ab 18 Uhr. Da steppt der Baer dachten wir….. Es war schoenes Wetter und deshalb entschieden wir uns, draussen zu warten, weil drinnen noch nichts los war aber nach einer ganzen Weile fragte ich drinnen halt doch mal nach, ob man uns bedienen gedachte. Von der Reservierung wusste er nichts und sie haetten heute auch gar nicht offen (entgegen dem Schild am Eingang). Da kommt man ins Gruebeln. Naja egal, ganz spontan landeten wir dann im South Sea Hotel, wo wir uns ein sonnenreiches dinner goennten (Tina und Frank starrten waehrend des Wartens in die starke Abendsonne) und dann zum vierten Mal den Huegel hinaufquaelten und in der Rose Cottage den Abend bei einem Glaeschen Wein ausklingen liesen.

Tag 2 (Montag 24.01.2011)
Obwohl wir recht frueh aufgestanden waren, dauerte das Fruehstuecken, Packen und Fertigwerden noch eine ganze Weile und gegen 11 Uhr eilten wir dann aus dem Haus, um die 12 Uhr Faehre nach Ulva Island zu erwischen. Die Faehre legt leider nicht am Haupthafen ab, wo auch die Passagierfaehre vom Festland ablegt, sondern von einer kleinen Bucht namens Golden Bay. Die ist gar nicht so weit entfernt, aber leider muss dafuer ein Huegel erklommen werden und das klettern dauert so seine Zeit. Wir schafften es trotzdem rechtzeitig bis 12 Uhr und mussten dann sogar noch warten, weil zuviele Leute auf die Insel wollten und die kleine Schaluppe nur 8 Personen mitnehmen durfte. Beim dritten Anlauf schafften wir es dann auch endlich und gegen 12.30 standen wir nach einer nur 7 minuetigen Faehrfahrt am Post Office Bay Strand von Ulva Island. Mit der Kamera im Anschlag gings gleich zu den am Strand geschaeftigen Oystercatchern und Wekas, die ihren Jungen eine Lehrstunde im Futtersuchen gaben.
Es folgten 5 ½ Stunden von Buschwanderung, Vogelbeobachtung und Hochleistungsfotografie und jeder Uninteressierte waere vor Langeweile hoechstwahrscheinlich einen Heldentod gestorben, aber fuer uns verging die Zeit wie im Flug. Es war eigentlich geplant gewesen, die Faehre 16 Uhr zurueck zum „Festland“ zu nehmen, aber das haetten wir nicht geschafft und so nahmen wir die letzte Faehre um 18 Uhr (und selbst da mussten wir uns beeilen, diese nicht zu verpassen). Eine willkommene Abwechslung vom vielen Wald bot sich uns am West End Beach, wo wir nach einem bedeckten Morgen endlich die Sonne begruessen und sie auch geniessen konnten. Die dort ansaessigen Wekas entpuppten sich als echte Entertainer und waren mehr als geuebt darin, unsere Ruecksaecke nach Essbaren abzusuchen und uns beim Essen mit der Hoffnung auf ein paar Kruemel nicht aus den Augen zu lassen. Scheu vor Menschen kennen sie nicht und so musste ich sogar auf meine Fuesse achtgeben, die das Interesse der Wekas erweckten.
Ulva Island ist uebrigens ein Naturschutzgebiet und seit 1997 frei von Ratten und anderen Uebeltaetern, die die Eier oder Jungen der vielen gefaehrdeten gefiederten Inselbewohner fressen koennten. Deshalb wird Ulva auch gern als Vogelparadies bezeichnet und dies ist es in der Tat! Selbst wenn man im Beobachten von Voegeln nicht sehr geuebt ist und diese in den hohen Baeumen nicht erkennt, kann man sich immer noch an deren Gesang erfreuen. Mit dem Fotografieren ist das so eine Sache, denn wenn man die erste Huerde gemeistert und den Vogel gefunden hat, muss dieser auch noch nahe genug sein, dass es sich ueberhaupt lohnt, die Kamera anzuschalten. Da lobe ich mir die kleinen Robins, die oft am Wegesrand stehen und sich ohne grosse Widerrede fotografieren lassen. Einer flog sogar auf meinen Schuh und schaute sich die Sache mal ganz genau aus der Naehe an.
Zurueck in Golden Bay und den Huegel rauf und wieder runter hatten wir uns ein Abendessen mehr als verdient uns so stoppten wir in der mobilen Fressbude um die Ecke (ein umfunktionierter Wohnwagen), bestellten uns Burger, Fish & Chips und nahmen am Wasser Platz, wo uns die ansaessige Vogelwelt das Essen schon wieder nicht goennte und abspenstig zu machen versuchte. Seemoewen sind dabei aber weitaus weniger charmant als Wekas und veranstalten ein Geschrei fern von gut und boese. Zurueck in unserer Rose Cottage schmissen wir erstmal die Heizung an und genossen wieder den Abend mit einem Glaeschen Wein.

Tag 3 (25.01.2011)
Der Morgen begann mit unerwartetem Besuch von zwei Kakas, Verwandte des Bergpapageien Kea, die zum Fruehstueck vorbeigekommen waren. Wir lockten sie mit ein wenig Muesli, um sie von der Schoenheit unserer Veranda und letztenendes zum Bleiben zu ueberzeugen, was sie auch taten. Das war eine sehr produktive Viertelstunde fuer mich und meine Kamera! Waehrend des Fruehstuecks begann es leider zu regnen, aber deswegen kann man ja nicht all seine Plaene ueber den Haufen schmeissen. Wir gingen runter zum Infocenter um uns ein wenig beraten lassen und buchten gleich noch eine Kiwi Tour fuer den Abend. Tina und Frank machten Terry ausfindig, die einen kleinen Tuk Tuk Transport anbietet und die zwei auf der Suche nach ihren geo catching Stationen behilflich sein wollte. Fuer 4 war auf dem Ding beim besten Willen kein Platz und so schickte ich die drei ihres Weges und buchte im Info Centre eine Village & Bays Tour. Besonders viel gibt es ja eigentlich gar nicht anzuschauen in Oban aber die Tour hat sich trotzdem gelohnt, schon allein wegen der vielen Info und Hintergruende, mit deren Hilfe uns unser Guide Kylie einen interessanten Einblick ins Inselleben gab. Beispiel gefaellig? Vor Ausbau des Telefonnetzes gab es nur eine einzige Leitung auf der Insel und wenn man den Telefonhoerer abnahm, konnte man am Gespraech anderer teilhaben. Und es gibt zwar eine Grundschule auf der Insel, aber keine weiterfuehrende Schule und so schicken die Leute ihre Sproesslinge zur Schule aufs Festland, entweder ins Internat, anderen Familien oder Verwandten und die Kinder kommen nur in den Schulferien nach Hause. Babies werden meist auf dem Festland geboren und wenn man nach der Entbindung wieder nach Stewart Island kommt, hat die Gemeinschaft (es leben dort 400 Leute dauerhaft) das Haus mit Feuerholz aufgestockt und den Gefrierschrank mit Tupperdosen gefuellt, damit man fuer den naechsten Monat nicht selbst kochen muss.
Auf die fuer den Abend gebuchte Kiwi Tour freute ich mich wie ein Schneekoenig, schliesslich habe ich bisher noch keine Kiwis in der Wildnis sondern nur im Zoo gesehen. 21 Uhr abends bestiegen wir das Fischerboot „Wildfire“ und fuhren mit BRAVO Adventure Cruises fuer eine knappe halbe Stunde in den Sonnenuntergang. Unser Ziel sah aus wie eine Insel, ist aber eigenteil Teil der Halbinsel, die noch immer mit dem Festland von Stewart Island (also der Hauptinsel) verbunden ist. Ocean Beach war der Strand, zu dem wir nach einem naechtlichen Spaziergang durch den Busch gelangen wollten. Wie die Entenjungen trabten wir dem Guide Greg hinterher und durchsuchten aufgeregt mit unseren Taschenlampen das Unterholz auf der Suche nach Kiwis, bis er tatsaechlich stehen blieb und uns anhielt, unsere Taschenlampen auszuschalten, um den Kiwi nicht durch zu viel Licht zu erschrecken. Und da stand ich also, schaute einem geschaeftigen Kiwi Weibchen beim Stochern im Waldboden zu und dachte erfuerchtig darueber nach, wieviel Glueck ich eigentlich habe, in diesem Moment hier zu stehen und dies erleben zu duerfen. Die meisten Neuseelaender haben ihren Nationalvogel noch nie in der Wildnis zu Gesicht bekommen und werden dies wohl auch nie erleben. Nach einer Weile ueberliesen wir das Weibchen ihrem Schicksal und liefen weiter zum Strand, wo wir nach kurzer Zeit ein weiteres Weibchen und spaeter ein Maennchen erblickten. In dem Territorium, in welchem wir uns aufhielten, gibt es 3 Kiwipaaerchen und diese sieht man so gut wie nie zusammen. Kiwis gehen gern alleine auf Futtersuche und rufen sich nur ab und zu mal, wenn dies die Situation erfordert. In ganz Neuseeland gibt es nur noch 60.000 Kiwis und davon leben wohl schaetzungsweise 10.-20.000 Kiwis auf Stewart Island (je nach angewandter Schaetzungsmethode). Auf dem Rueckweg sahen wir zwei der Kiwis noch einmal und sie liesen sich durch uns nicht weiter beirren und frasen fleissig die unzaehligen kleinen Sandfloehe am Strand. Gegen 24 Uhr waren wir zurueck auf dem Boot und fuhren durch die pechschwarze Nacht zurueck nach Oban, wo wir gluecklich aber muede unseren Nachhauseweg antraten (ja richtig geraten, den steilen Berg rauf!). Als ich das letzte Mal auf Stewart Island war (November 2007) hatte ich die Kiwi Tour absichtlich nicht gemacht, weil ich solche Touren bloed fand. Heute bin ich froh, dass ich die Tour gemacht habe. Natuerlich nicht nur, weil ich Kiwis gesehen habe, sondern auch, weil ich gesehen habe, wie professionell diese Tour durchgefuehrt wurde und wie leidenschaftlich die Fuehrer ihre Arbeit machen. Sie sind um das Wohlergehen der Kiwis besorgt und stellen zu jeder Zeit der Tour sicher, dass die Kiwis nicht in ihrer natuerlichen Umgebung gestoert werden.

Tag 4 (26.01.2011)

Da wir aufgrund der Kiwitour etwas spaet ins Bett gekommen waren, schliefen wir am Mittwoch mal aus und liesen uns auch mit dem Fruehstueck Zeit. Es regnete mal wieder und so fiel das Thema Laufen schon mal buchstaeblich ins Wasser. Einen Rundflug haette ich auch gern gemacht aber auch dies lohnt sich bei dem Wetter nicht wirklich. Und so entschieden wir uns fuer die Patterson Inlet Cruise mit Stewart Island Experience, die um 12.45 Uhr vom Hafen ablegte. Sehr viele Fotos schoss ich nicht, weil es wie gesagt zu nass war und nach der zweiten Bucht sahen sie auch irgendwie alle gleich aus. Das Wetter machte uns alle ein wenig muede und so lauschten wir einfach nur den Geschichten des Guides und liesen die an uns vorbeiziehenden Landschaften auf uns einwirken. Wir erfuhren einiges ueber die Geschichte Stewart Islands und fuhren an unzaehligen kleinen Inselchen und Buchten vorbei. Zum Abschluss der Tour ging es dann noch einmal nach Ulva Island (dem Vogelparadies), wo wir nochmal eine Stunde mit Guide und fachkundigem Rat und Tat ueber die Insel stapften. Manchmal sind ja gefuehrte Touren gar nicht so schlecht wie ihr Ruf und unsere grosse Gruppe wurde sogar zweigeteilt, damit wir in kleineren Gruppen die Insel erkunden konnten. Dabei erfuhren wir, dass ungluecklicherweise doch wieder Ratten einen Weg auf die Insel gefunden haben und gerade alles menschenmoegliche getan wird, diese wieder loszuwerden, da gerade momentan viele Vogeljungen auf die Welt kommen und diese hochgradig gefaehrdet sind (bzw ihre Eier). Das Problem dabei ist, dass Ratten schwimmen koennen und es somit von benachbarten Inseln nach Ulva Island geschafft haben koennten. Mehrheitlich kommen wohl aber die meisten mit Booten nach Ulva Island, ohne dass es die Bootsbesitzer eigentlich merken. Zurueck an Land klapperten wir noch die Laeden ab, die man uebrigens an einer Hand abzaehlen kann, kauften ein und bestiegen wieder unseren kleinen Berg, um zur Rose Cottage zu gelangen. Ich muss gestehen, dass wir trotz der Uebung nicht wirklich besser bei der Besteigung wurden, denn auch heute wieder schnauften wir was das Zeug hielt. Den Abend liesen wir wieder ruhig ausklingen und da ich mir mittlerweile auch noch ne fette Erkaeltung zugezogen hatte, ging es fuer mich recht frueh ins Bett da ich mich auskurieren wollte.

Tag 5 (27.01.2011)
Sehr frueh stand ich am naechsten Morgen auf und nach einem ausgiebigen Fruehstueck mit panischer Resteverwertung (man will ja so wenig wie moeglich zuruecklassen) wurde gepackt. Mit all unserem Krempel machten wir uns dann auf den Weg zum Office von Stewart Island Flights, um dort 7.50 einzuchecken. Als „Die Stunde der Wahrheit“ bezeichnete ich das erneute Wiegen und waehrend wir darauf warteten, mit dem Kleintransporter zur Startbahn gefahren zu werden, bemerkten wir das sich anbahnende tolle Wetter mit Sonnenschein und blauem Himmel. Tja, was fuer ein Pech fuer uns, aber damit muss man halt leben. Aendern koennen wir das Wetter nicht, sondern uns nur darauf einstimmen. Aufgrund meiner Hartnaeckigkeit ergatterte ich den Sitz ganz vorne neben dem Piloten und das wurde selbstverstaendlich mit ausreichendenFotos dokumentiert. Da ich schon mal in Invis war und einen gesicherten Transport nach Milford hatte, nutze ich die Gelegenheit und schickte Tina & Frank gleich noch zum Warehouse, wo ich einigen nuetzlichen Kram kaufte. Danach gings dann erst nach Te Anau (dort auch noch mal ein wenig shopping und lecker lunch) und dann mit einigen Stops zurueck nach Milford. Inzwischen war es schon fast 8 Uhr und nach einem kleinen Spaziergang am Foreshore entlang, verabschiedeten wir uns erstmal, um uns dann am naechsten Tag nach Tina’s und Frank’s Encounter Cruise zu verabschieden. Tina und Frank, ich wuensche Euch noch viele tolle Erlebnisse waehrend Eures Urlaubs und eine allseits gute Fahrt!

meine Best-Of-Liste fuer 2010

2010-12-28T10:11:00.000-08:00

Ich dachte mir, ich wuerdige das fast vergangene Jahr mal mit meiner persoenlichen Top 5 der besten Momente und Erlebnisse.

1.erstes Treffen mit Henry
Als ich im September meinen kleinen Neffen Henry das erste Mal im Arm halten durfte, war das nach monatelangem Warten ganz besonders fuer mich. Er lag doesend in den Armen seines stolzen Papas und schaute mich mit verschlafenen aber verwunderten Augen an. Dem folgten einige Wochen Intensivkennenlernen mit seiner stolzen Tante.

2. Olympischen Winterspiele in Vancouver und Whistler
Obwohl ich von den Winterspielen selbst aufgrund der Arbeit nicht viel mitbekommen habe, war die ganze Sache trotzdem ein tolles Erlebnis, das ich nie vergessen werde. Vorallem die Atmosphaere und das ganze drum herum mitzuerleben sowie ein bisschen in die Organisation dieses Mamut Projekts hineinschnuppern zu duerfen, sind unbezahlbare Erinnerungen.

3. meine erste Cruise in Milford nach knapp 2.5 Jahren
Als ich im Oktober endlich wieder neuseelaendischen Boden betrat, war ich nach dem langen Flug viel zu erschoepft fuer Gluecksgefuehle, zumal ja auch mein Gepaeck verloren gegangen war. Auch waehrend der Fahrt nach Milford sausten mir noch zuviele Gedanken durch den Kopf und ich realisierte gar nicht so richtig, was um mich herum eigentlich geschah. In Milford angekommen, steckte man mich dann erstmal zur Wiedereingliederung auf ein Boot und da machte es auf einmal wieder Klick. Zurueck im Paradies und zu Hause angekommen!

4. Niagara Faelle
Komischerweise haben die Niagara Faelle bei mir auch wieder mit Milford zu tun. Warum? Ganz einfach! Um den Leuten die Hoehe unserer Wasserfaelle besser vor Augen halten zu koennen, vergleichen unsere Skipper sie immer mit den Niagara Faellen in Kanada. Die Leute sind dann meistens immer ganz erstaunt, vergessen aber, dass die Niagara Faelle zwar sehr breit aber eben nicht sehr hoch sind. Dann also endlich mal vor Ort stehen und sie sehen zu koennen, das war ganz besonders fuer mich, zumal ich in Kanada nicht soviel Zeit/Geld zum Herumreisen hatte und ich es mal ueber die Landesgrenze von British Columbia geschafft hatte.

5. Rockies
Nach Wochen langer und harter Arbeit vor und waehrend der Winterspiele war ich reif fuer eine Rundreise und der Rockies Rundtrip war eines der besten Dinge, die ich in Kanada gemacht habe. Gesehen habe ich viel, Fotos habe ich geschossen als wenn es um mein Leben ginge und auch wenn wir viele Dinge wegen gesperrter Strassen und zugefrorener Seen nicht machen konnten, bereue ich nichts. Der Trip war toll!

Euch allen ein schoenes 2011, mal sehen, was naechstes Jahr in meiner Top 5 erscheinen wird!

Katja

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr

2010-12-23T09:54:00.000-08:00

So, es ist mal wieder soweit, wir haben die Vorweihnachtszeit ueberstanden und duerfen nun ganz offiziell unterm Baum sitzen, uns an Schockolade und dem Weihnachtsbraten satt essen und all die Weihnachtswiederholungen im TV ertragen.

Ich hoffe, Ihr habt Euch beim Geschenkeeinpacken nicht verausgabt und habt noch genuegend Energie fuer Eure Freunde und Familie. Denn um die geht es ja schliesslich bei diesem Feste. Geniesst das Fest in allen Zuegen, beschwert Euch nicht ueber den Schnee (in anderen Erdteilen koennen sich Menschen eine weisse Weihnacht gar nicht vorstellen) und versucht waehrend der freien Tage mal zu relaxen.
Ausserdem wuensche ich Euch natuerlich ein gesundes neues Jahr mit zahlreichen Moeglichkeiten, Eure guten Vorsaetze in die Tat umzusetzen.

Und noch ein Wort an meine Familie; das ist Henry's erstes Weihnachten, so bitte verwoehnt ihn nach Strich und Faden! *smile*

Eure Katja

blowing in the wind

2010-12-21T23:25:00.000-08:00

Und da soll nochmal einer sagen, ich haette keine weisse Weihnacht hier in Neuseeland! Wenn das mit dem verrueckten Wetter der letzten Tage so weitergeht, bekomme ich bestimmt noch Schnee zu sehen! Momentan donnert, blitzt und hagelt es draussen und oben in den Bergen schneit es. Aber mal ganz von vorn…

Gestern war ein aussergewoehnlicher Tag und das in vielerlei Hinsicht. Die Nacht war sehr stuermig; in meinem Badezimmer raeumte der Wind das gesamte Fensterbrett leer und alles fiel lautstark in mein Waschbecken. Zur gleichen Zeit sprang durch den Windzug meine Tuer auf. Ihr koennt Euch vielleicht vorstellen, wie ich erschrocken in meinem Bett stand! Am Morgen nahm ich zum ersten Mal den Bus zur Arbeit, denn zum Schwimmen war ich nicht aufgelegt. Ganz ehrlich, draussen sah es aus als wuerde das Ende der Welt kurz bevorstehen. Es regnete aus Kuebeln und aufgrund des starken Windes fiel der Regen fast waagerecht. Auf den Booten angekommen, beobachtete ich wie einer unserer Skipper ein gerissenes Seil vom Bollard nahm; zum Glueck waren sie vorbereitet und hatten ueber Nacht ein paar zusaetzliche Seile angebracht (zusaetzlich zu den ueblichen Seilen, die sowieso schon fuer mehr Sicherheit sorgen sollen), sonst haetten wir eines unserer Boote vielleicht im Fjord wiederfinden koennen oder es waere gegen andere Boote gekracht.

Wir begannen mit unseren taeglichen Vorbereitungen und erfuhren, dass die Strasse aufgrund einer riesigen Schlammlawine bis auf weiteres gesperrt sei. Ausserdem waren sich fast alle Skipper in Milford einig; bei den Bedingungen wollte keiner rausfahren und sich vom Wind und den Wellen hin und herschmeissen lassen. Fuer das Boot und die Crew ist das weniger schlimm, fuer Passagiere und ihre empfindlichen Maegen aber umso mehr. An der engsten Stelle des Fjordes (500 Meter) herrschten tagsueber Windgeschwindigkeiten von teilweise bis zu 200 km/h! Selbst die grossen Cruiseships fuhren nicht in den Fjord, da es auf dem Tasmanischen Meer weniger windig und aufgefuehlt war als in Milford selbst. Grund dafuer sind die hohen Berge, die den Wind wie eine Art Tunnel vom Meer in den Fjord saugen.
Obwohl sich unsere Skipper einig waren, dass wir den Hafen heute nicht verlassen wuerden, mussten die vorgebuchten Essen trotzdem vorbereitet werden, da die Strasse gegen Mittag wieder geoeffnet wurde und einige Busse trotzdem nach Milford fuhren. Grund dafuer ist, dass sie frueh am Morgen Queenstown verlassen haben und die Leute hungrig sind und ja trotzdem was sehen wollen. Also faehrt man sie nach Milford, laesst sie aufs Boot und nach dem Essen fahren sie wieder nach Hause. Das Geld fuer die Cruise bekommen sie natuerlich wiedererstattet, aber wenigstens hatten sie Mittag und muessen nicht hungrig wieder nach Hause fahren.

Die gestrige Nacht war wieder sehr windig und veregnet und als ich heute Morgen auf Arbeit lief (ja mich haelt kaum was vom Laufen ab) und die gewaltig angeschwollen Bowen Falls und all die anderen sonst nicht vorhandenen Wasserfaelle sah, freute ich mich wie ein Honigkuchenpferd. Das ist Fiordland wie ich es liebe! Viele Leute denken immer, wir canceln Fahrten wegen dem Regen, aber der stoert uns gar nicht. Es ist nur der starke Wind, der uns vom cruisen abhaelt. Auch heute war es noch furchtbar windig und die Skipper waren sich heute Morgen noch etwas unschluessig. Aber nachdem sich der erste raustraute und Bericht erstattete, wagten sich auch die anderen raus. Es war bei weitem nicht mehr so schlimm wie gestern, aber wir hatten teilweise immer noch Windgeschwindigkeiten von bis zu 60-80km/h. Wenn es besonders schlimm wurde, standen alle Crewmitglieder an ihren Posten und hielten alles, was nicht niet -und nagelfest ist um es nicht spaeter entweder gebrochen aufkehren oder aufwischen zu muessen. Auf dem Tasmanischen Meer hatten wir immer noch 2 Meter hohe Wellen, die das Wenden zur Herausforderung machten, schliesslich sollte das Boot nicht von einer Monsterwelle ergriffen werden. Bis auf ein paar weisse und gruene Gesichter bei unseren Passagieren lief aber alles wunderbar und es sind keine Verluste zu beklagen (wenn man mal von der Plastikabdeckung absieht, die sich irgendwann mit fliegenden Fahnen verabschiedete).

Ach uebrigens, hier noch ein paar Zahlen. In den letzten 24 Stunden fielen 250 mm Regen auf einen Quadratmeter. Und es regnet munter weiter. Wie bereits erwaehnt schneit es in den oberen Gebirgslagen, so dass ich vielleicht doch noch Schnee zu Gesicht bekommen werde. Das heisst zwar leider auch eine gesperrte Strasse, aber ich will an meinen freien Tagen sowieso hier bleiben.