Katzentisch-de

... und Tschüss ♥

noreply@blogger.com (Molly) — Fri, 06 Nov 2009 12:00:00 +0000

Ich habe beschlossen, den Blog Katzentisch (vorerst) auf Deutsch nicht weiter zu betreiben. Die meisten Leser verstehen gut genug Englisch, um auch mit der englischen Ausgabe klar zu kommen.

Ich habe den englischen Katzentisch - www.katzentisch.com - auch inhaltlich ein wenig erweitert, so dass neben Rezepten dort jetzt auch erst einmal die Schaukelpferde und auch alle ETSY-bezogenen Themen unterkommen.

Alle Rezepte werde ich jedoch nach wie vor zweisprachig einstellen. Und wenn etwas ganz besonders kompliziert ist, wird es auch das immer auch noch einmal auf Deutsch geben.

Vielen Dank!
Molly

Lust auf Bilder und andere schöne Sachen?

noreply@blogger.com (Molly) — Tue, 13 Oct 2009 06:11:00 +0000

Seit kurzem habe ich einen neuen Blog SimplyPictures. Darin schreibe ich über meine Bilder und meinen gerade eröffneten Etsy-Shop. Und natürlich auch über andere tolle Sachen, die mir auf Etsy über den Weg laufen.

Der Blog ist in Englisch. Wenn ich ein bisschen mehr Zeit habe, werde ich auch dazu ein deutsches Gegenstück machen.

Trotzdem Lust dazu?

Meine liebe Mietzekatze

noreply@blogger.com (Molly) — Wed, 12 Aug 2009 17:00:00 +0000

Auf re-nest gab es kürzlich einen Artikel über Einkaufskörbe. Die sehen nicht nur gut aus, die sind auch gut für die Umwelt und außerdem praktisch, wenn man zerbrechliche Sachen transportieren will wie Joghurt in Plastikbechern, Eier oder einen Blumenstrauß.

Ich hatte immer schon ein Faible für Korbsachen und von meinem allerersten Gehalt ging die eine Hälfte in eine Parfümerie und die andere investierte ich in Körbe im schönsten Korbladen in Köln.

Natürlich hatte ich auch einen Einkaufskorb. Ich hab' den viele Jahre benutzt, immer die schweren Sachen wie Weinflaschen oder Katzenfutter-Dosen unten im Korb und die oben erwähnten zerbrechlichen Sachen oben drauf. Wenn der Korb nicht benutzt wurde, stand er in einer Ecke auf dem Boden. Muschekatz', meine damalige, heißgeliebte Katze nutzte ihn dann hin und wieder für ein Schläfchen.

Eines Tages, auf dem Rückweg vom Supermarkt, krachte der Korb plötzlich auf die Erde und ich hatte nur noch den Griff in der Hand. Meine Flaschen und Dosen lagen rundum verstreut auf der Straße.

Danke Muschekatz'! Meine liebste Katze hatte, wenn sie in dem Korb lag, immer wieder auf dem Griff rumgekaut. Über die Jahre hat dann sogar die kräftige Weide ihren kleinen Zähnchen nicht standhalten können.

Der Korb, den ich jetzt habe (siehe Bild) ist ein ganzes Stück breiter und noch stabiler. Trotzdem – keine Katzen mehr in dem Korb!

Ich hätte gerne auch noch so einen Korb mit langem Ledergriff, wie er auf dem ersten Bild bei re-nest gezeigt wird. Ich würd' den den ganzen Sommer benutzen – statt einer Handtasche. Wunderschön!

Verlorene Söhne & Töchter – wieder da!

noreply@blogger.com (Molly) — Fri, 07 Aug 2009 09:13:00 +0000

Ich hatte befürchtet, dass ich beide nach dem ungewöhnlich harten Winter verloren hätte: die französische Rose 'Ferdinand Pichard' und meine Clematis 'Perle d'Azur'.

Bei der Clematis war noch im Juni absolut nichts zu sehen. Ferdinand hatte zwar ein paar neue Triebe von der Basis her, aber ich war nicht sicher, ob das wirklich Ferdinand himself war oder ein Wildtrieb.

Ha, beide sind wieder da! OK, die Blüte von Ferdinand ist ein bisschen klein und er hat auch nur diese eine. Aber er ist es definitiv – kein Wildtrieb.

Die schöne 'Perle d'Azur' ist ein bisschen gewandert. Sie wächst jetzt hinter 'ihrer' Kletterrose. Aber die himmelblauen Blüten sind großartig wie immer.

Ich geh' jetzt mal die beiden ein bisschen hätscheln ...

Spieglein, Spieglein an der Wand ...

noreply@blogger.com (Molly) — Thu, 06 Aug 2009 10:19:00 +0000

Große Kleiderschränke, alle aneinander gestellt, können einen Raum richtig erdrücken. Vor allem, wenn sie nicht eingebaut sind.

Obwohl diese Schränke nicht so tief sind, wollte ich die Front etwas auflockern und hab' eine Kommode dazwischen gestellt. Die Kommode war ein altes IKEA-Teil. Ich hab' sie hellgrau gestrichen, damit sie farblich besser passt und die Holzknöpfe mit solchen aus Metall ersetzt, die auch an einem anderen Schrank im gleichen Zimmer montiert sind.

Den mit Silberblech belegten Spiegel hatte ich schon eine ganze Weile vorher gekauft. Ich mag ihn wirklich sehr, aber anfangs konnte ich keinen passenden Platz für ihn finden. Obwohl er vielleicht ein bisschen zu groß ist, sieht er doch über dieser Kommode perfekt aus – wenigstens finde ich das. Er reflektiert das Licht vom Fenster gegenüber und machte diese Ecke hell und freundlich.

Ich werde dieses Zimmer in den nächsten Wochen komplett umgestalten. Eigentlich sollten diese Schränke dann verschwinden. Andererseits mag ich aber auch diese Zusammenstellung und überleg' jetzt die ganze Zeit, ob ich sie nicht doch irgendwie behalten kann – vielleicht irgendwo anders im Haus.

Lemon Curd (Zitronen-Creme)

noreply@blogger.com (Molly) — Tue, 04 Aug 2009 07:53:00 +0000

Lemon Curd ist in Deutschland nicht sehr bekannt. Ich kenne es aus England und von daher stammt auch mein altes Rezept. Im Moment wüsste ich nicht, wo ich in Deutschland richtig gutes Lemon Curd kaufen könnte (vor ein paar Jahren gab es mal ein sehr gutes, das wurde dann aber durch eine billige, grauenhafte Version ersetzt). Ich mach' mein Lemon Curd lieber selber:

5 große Eier
500 g Zucker
125 g Butter
4 Zitronen (Saft und abgeriebene Schale)

Butter in einer Edelstahlschüssel über einem heißen Wasserbad schmelzen lassen. Zucker, die leicht verschlagenen Eier, den Zitronensaft und die abgeriebene Zitronenschale dazugeben.

Die Mischung mit einem Schneebesen schlagen, bis eine dicke Creme entsteht. In Gläser füllen und offen, nur mit einem Küchentuch abgedeckt, stehen lassen, bis alles abgekühlt ist. Gläser verschließen und im Kühlschrank aufbewahren.

Diese Menge habe ich aus dem doppelten Rezept bekommen.

Lemon Curd kann man auf Toast essen oder (noch besser!) auf Stuten (Rosienenbrot) oder Scones, man kann Törtchen damit füllen oder sogar Muffins. Versuch's mal auf Eis oder nimm' einfach einen Löffel ... Und bloß nicht an die Kalorien denken – lieber ans Vitamin C ;-)

Confiture de Lait (Milch-Marmelade, Karamell-Creme)

noreply@blogger.com (Molly) — Tue, 04 Aug 2009 07:08:00 +0000

Confiture de Lait ist das französische Equivalent zu Dulce de Leche. Ich bin auf dieses Rezept gekommen, als ich danach suchte, wie man so etwas ohne Kondensmilch aus der Dose machen kann. Ich finde es ziemlich lächerlich, etwas so Traditionelles mit Konserven machen zu wollen. Ganz offensichtlich hatte Pim von chez pim die gleichen Gedanken. Sie hats versucht und rumprobiert und das Ergebnis ist die beste 'Milch-Marmelade', die ich je gegessen habe.

Ich hab' ihr Rezept übernommen, aber ein kleines bisschen Natron zugegeben, weil ich Angst hatte, dass die Masse sonst gerinnen könnte. Pim's Rezept geht von 2 Litern Milch aus. Das ergibt etwas weniger als 1 kg fertige Confiture de Lait. Ich hab' versucht, die Mengen zu verdoppeln in der Hoffnung, die doppelte Menge in mehr oder weniger der gleichen Zeit herstellen zu können. Das klappt aber nur, wenn der Topf breiter ist. Wenn er nur höher ist, wie meiner, bleibt ja die Oberfläche, von der das Wasser in der Milch verdunstet, die gleiche, d.h., sie ist zu klein, um bei der doppelten Menge eine vernünftige Zeitersparnis zu erzielen. Für das 2-Liter-Rezept brauchte ich 2 Stdn. 40 Min., für das 4-Liter-Rezept ziemlich genau 4 Stunden – die Zeitersparnis betrug gerade mal ein Viertel.

Wie auch immer, ich glaube, ich werde weiter bei dem 2-Liter-Rezept bleiben – und es eben öfter machen :-)). Auf Pim's Blog gibt es sehr detaillierte Anweisungen zur Herstellung. Hier die deutsche Adaption:

2 Liter frische Vollmilch (min. 3,5%)
500 g Zucker
1 Teelöffel Meersalz (oder ein knapper ½ Teelöffel normales Salz, das ja viel feinkörniger ist)
2 Vanilleschoten (oder Vanille-Extrakt)
eine gute Prise Natron (Kaiser's Natron)

Milch, Zucker, Salz, Natron und die aufgeschlitzten Vanilleschoten in einen großen, am besten breiten Topf geben. Unter ständigem Rühren bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen. Sofort die Hitze herunterschalten. Die Milch darf nur noch simmern. Gelegentlich umrühren. Wenn die Milch anfängt, einzudicken – sie wird jetzt auch etwas dunkler in der Farbe -, wieder permanent und vorsichtig rühren. Sobald die gewünschte Konsistenz erreicht ist, aufhören. Wenn die Masse später kalt ist, wird sie noch etwas fester. Alles noch heiß in Gläser füllen. Diese offen, bedeckt mit einem Küchentuch, abkühlen lassen. Wenn sie kalt sind, Gläser verschließen und im Kühlschrank aufbewahren.

Nach meiner Erfahrung kommt es vor allem auf das Rühren an. Je mehr man rührt, desto mehr Wasser kann verdunsten und desto schneller ist man fertig.

Diese Menge hab' ich aus dem doppelten Rezept gekriegt.

Confiture de Lait schmeckt toll einfach nur so (und ich hatte auch nie genug, um damit noch was anderes zu machen). Man kann sie aber auch auf Stuten (Rosinenbrot) essen, für Füllungen oder auf Eis nehmen. Wenn man sie vorsichtig erhitzt und ein bisschen Orangensaft und/ oder Rum dazu gibt, kriegt man eine leckere Karamell-Sauce.

Nette Leckereien

noreply@blogger.com (Molly) — Mon, 03 Aug 2009 20:24:00 +0000

Ich hatte zwei Einladungen für Samstag Abend. Ich hatte bei beiden zugesagt, hab' die erste Feier ein bisschen früher verlassen und bin auf der zweiten ein bisschen später aufgetaucht.

Beide Gastgeber mögen gutes Essen und als Mitbringsel hatte ich mir etwas Besonderes überlegt.

Am Abend vorher kochte ich eine Riesenmenge zweier meiner Lieblings-Leckereien: Confiture de Lait (Karamell-Creme) und Lemon Curd (Zitronen-Creme). Ich entwarf Etiketten für die Gläser mit ein paar Erläuterungen auf der Rückseite. Schließlich sind diese Dinge in deutschen Geschäften schwer zu kriegen und daher ziemlich unbekannt.

Volltreffer! Ich befürchte, dass ich das jetzt öfters kochen muss ;-)

Meine Produktion am Freitag Abend (+ ein bisschen mehr). Rezepte folgen!

Am Meer

noreply@blogger.com (Molly) — Tue, 28 Jul 2009 07:39:00 +0000

Ich wohne am Waldrand. Das einzige, das ich hier vermisse, ist – das Meer!

Am Sonntag musste ich nach Holland fahren, irgendwo hin südlich von Rotterdam. Ich wollte auf jeden Fall ein bisschen Zeit am Strand verbringen.

Das hat auch geklappt. Ich bin durchs Wasser gelaufen, hab' der (sehr sanften) Brandung gelauscht und der Seewind hat mir den Kopf freigeblasen. Das ist übrigens auch der Grund, warum ich eher die rauhe See mag. Es war jetzt nicht wirklich rauh am Sonntag, aber es war schön. (Ja, ich weiß, dass man rauh jetzt ohne h schreibt - aber ich weigere mich einfach, solche dermaßen hässlichen Wörter zu schreiben!!)

Heute muss ich die Muscheln säubern, die ich gesammelt habe. Ich weiß noch nicht genau, was ich damit mache, um das 'Meer-Feeling' zu Hause noch ein bisschen länger zu haben.

Ich hab' meine Mini-Ferien wirklich sehr genossen. Vielleicht kann ich diese Woche noch einmal dort hin fahren.

Ein bisschen Geschichte I – Bensberg, Altes Schloss

noreply@blogger.com (Molly) — Fri, 24 Jul 2009 17:29:00 +0000

Heute Morgen parkte ich vor dem Rathaus in Bensberg, als mir plötzlich die Entstehungsgeschichte dieses Gebäudes wieder einfiel – ich musste lachen.

Bensberg ist eine nette kleine Stadt im Bergischen Land, nicht weit von Köln entfernt.

Es gibt zwei Schlösser in Bensberg, das 'Neue' Schloss und ein älteres, das einfach nur 'Altes Schloss' genannt wird und erstmals 1103 erwähnt wurde. Dieses war über die Jahrhunderte zur Ruine verfallen.

In den 60er Jahren wollte die Stadt Bensberg auf dem Grund des Alten Schlosses ein neues Rathaus bauen. Der Stadtrat beauftragte Gottfried Böhm (hier noch mehr über das Rathaus) mit Entwurf und Bau, wobei das Neue mit den historischen Überresten eine Einheit bilden sollte.

Böhm übernahm die Grundlinie des alten Schlosses und Bensberg erhielt ein hochmodernes Rathaus, das aufs Äußerste umstritten war. Ein riesiger Haufen Beton, angebaut an die Ruine – die Bensberger waren völlig geschockt. Sie nannten das Gebäude 'Affenfelsen'.

Ich war zu der Zeit ein Kind, aber ich erinnere mich gut an das Grinsen meines Vaters, wenn er die Leute über dieses 'schreckliche' neue Rathaus schimpfen hörte. (Ich glaube, er mochte es. Ich auch.)

Wer hätte gedacht, dass sich Volkes Meinung so ändern kann? Heute, 40 Jahre später, sind die Bensberger stolz auf ihr immer noch ungewöhnliches, berühmtes Rathaus.

Ich liebe es!

(Photos in this post by Grkauls/Wikipedia)

Ganz einfach

noreply@blogger.com (Molly) — Thu, 23 Jul 2009 07:35:00 +0000

Jedes Mal, wenn ich Bilder für diesen Blog aus der Kamera auf den Rechner lade, denke ich, ich sollte euch das mal zeigen.

Abgesehen von allen anderen Kabeln am PC gibt es da zwei, die ständig eingestöpselt sind, deren Enden aber auf meinem Tisch liegen: das Kabel für den Bilder-Upload und die Kopfhörer. Kabel machen mich wahnsinnig und vor allem solche, die auf meinem Schreibtisch rumliegen. Manchmal fallen sie dann auf den Boden und die Katze spielt damit oder kaut sogar drauf rum.

Nachdem mich das schon eine ganze Weile genervt hatte, hab' ich dann zwei Haken unter die Schreibplatte geschraubt. Das war's. Die Kabel sind jetzt aus dem Weg, aber zur Hand, wenn ich sie brauche. Manchmal ist es wirklich einfach.

Blumenkunst

noreply@blogger.com (Molly) — Wed, 22 Jul 2009 20:05:00 +0000

Ich komme gerade zurück aus meinem Lieblings-Blumenladen. Die aktuelle Dekoration ist wieder mal so klasse, da musste ich einfach ein paar Fotos machen, die ich euch nicht vorenthalten will.

Frauke, die Inhaberin, hat einen der besten Blumenläden, die ich kenne (und ich kenne eine ganze Menge Blumengeschäfte!). Ihre Blumen sind immer absolut frisch, ihre Arrangements können üppig oder elegant sein, romantisch oder sehr modern, schlicht oder sehr ausgefallen – die Qualität der Arbeit, die Frauke und ihre Leute abliefern, ist schon außergewöhnlich. Dort wissen sie wirklich alles über Schnittblumen und was man damit machen kann, welche Blumen es zu welcher Jahreszeit gibt und was zu welchem Anlass passt.

Manchmal gibt es richtige Schätzchen: Seerosen als Schnittblumen, wilde Rosen oder kleine Kränze, die ganz aus Vergissmeinnicht geflochten sind – alles Sachen, die man nicht im Blumengroßmarkt kriegt. Frauke und ihr Team sind auch bekannt für ihre großartigen und doch sehr individuellen Dekorationen, egal ob für Hochzeiten, Jubiläen oder Geburtstage.

Im Laden gibt es nicht nur Schnittblumen, Grüns und Pflanzen, sondern auch Blumentöpfe, Vasen, Raumdüfte, Kerzen und saisonale Deko-Objekte, Geschirr und ausgesuchte kleine Möbelstücke und – sehr wichtig – jede Menge Ideen und Inspiration. Der Laden wird auch sehr häufig umdekoriert.

Wenn ich mich hier mal so umsehe, muss ich zugeben, dass ich schon ziemlich viele Sachen aus Fraukes Laden habe :-)

Frauke hat leider noch keine Website, ich hab' also keinen Link für euch. Aber ich gebe euch die Adresse. Wenn ihr mal in der Gegend von Köln seid, in Richtung Rösrath, dann solltet ihr mal das schöne Hoffnungsthal und dort Frauke und ihren Laden besuchen. Bitte vorher die Öffnungszeiten checken!

Frauke Esser
Blumen + Dekoration

Hauptstr. 238
Hoffnungsthal
51503 Rösrath
Germany

Tel. +49 (0) 2205 83934
Fax +49 (0) 2205 4584

Schatten an der Wand

noreply@blogger.com (Molly) — Tue, 21 Jul 2009 17:02:00 +0000

Ich weiß gar nicht, wie wir diese Art Holzleisten auf Deutsch nennen, im englischen heißen sie Dado. Jedenfalls wollte ich so was, um die Wand hinter den Stühlen vor Kratzern zu schützen (und umgekehrt). Außerdem wollte ich, dass meine Bilder optisch irgendwo aufsitzen.

Ich hatte solche Leisten das erste Mal in England gesehen, dort kann man sie fix und fertig in jedem Baumarkt als Meterware bekommen. Bei uns gibt es nur Zierleisten, die viel zu schmal sind.

In meinem Lieblingsbaumarkt (Knauber) hab' ich mir ein ca. 12 cm breites Brett aus Kiefernholz besorgt und die Kanten leicht abrunden lassen. Das habe ich dann auf die Wand gedübelt und darauf eine dicke Halbrundleiste erst geklebt und dann genagelt. Darunter kam eine ganz dünne Halbrundleiste, mit etwas Abstand gesetzt.

Ich wollte, dass diese Leiste alt und abgenutzt aussieht. Also hab' ich sie zuerst ein paar Mal mit hellgrauem Acryllack gestrichen. Um Staub zu imitieren, hab' ich anschließend etwas weiße Wandfarbe mit einem fast trockenen Pinsel ganz leicht aufgetragen, so dass lange Streifen zu sehen waren. Anschließend wurden die erhabenen Stellen mit feiner Stahlwolle wieder abgeschliffen.

Für die Patina mixte ich Klarlack mit etwas Gebrannter Umbra, trug diese Lasur mit einem weichen Pinsel auf und wischte sie noch feucht sofort von den erhabenen Stellen mit einem fusselfreien Tuch wieder ab. Dadurch sehen die Vertiefungen dann alt und schmutzig aus - da sammelt sich ja auch der Dreck ;-).

Zum Schluss hab' ich die Lasur mit mehr Gebrannter Umbra noch etwas dunkler gemacht, eine Zahnbürste leicht reingestippt und damit stellenweise Spritzer auf die Leiste gemacht um diese kleinen dunklen Flecken, die die Fliegen hinterlassen, zu imitieren.

Mein Dado sieht jetzt so alt und schmutzig aus, das jeder, der das zum ersten Mal sieht, heimlich (ha ha) mit dem Finger die Staubprobe macht (die Damen!). Ihr könnt' mir glauben, das ist das am häufigsten geputzte Ding bei mir zu Hause!

Stilvoll ruhen

noreply@blogger.com (Molly) — Mon, 20 Jul 2009 17:33:00 +0000

Wer modern eingerichtet ist und die Nase voll hat von kitschigen und billigen Hunde- und Katzenbetten, der sollte sich mal diese Seite ansehen: www.pet-interiors.de. Diese Firma hat eine Reihe wirklich außergewöhnlicher Hunde- und Katzenbetten entworfen.

Jedes Teil wird in Deutschland in kleinen Manufakturen von Hand gemacht und es kommen nur hochwertige Materialien wie Woll-Filz, Leder, Rattan und ausgesuchte Stoffe zum Einsatz.

Diese Betten und Kissen sind aber nicht nur wunderschön. Beim Entwurf hatte man auch die Bedürfnisse der Tiere und der Besitzer im Hinterkopf. Die Füllungen sind für die Tiere optimiert, die Kissenbezüge sind alle waschbar. Die meisten Teile werden auch international verschickt.

Meine Favouriten sind Rondo und Crown. Seht euch mal die Referenzen der Firma an ;-)

(Alle Fotos in diesem Post unterliegen dem Copyright von pet-interiors)

Wiederverwendbare 'Swiffer'

noreply@blogger.com (Molly) — Mon, 20 Jul 2009 09:35:00 +0000

Im Internet gibt es ein paar Nähanleitungen für wiederverwendbare Staubwedel ähnlich dem Swiffer. Ich wollte das mal versuchen, konnte aber erstmal keinen passenden Mikrofaserstoff kriegen.

Da war ich dann doch freudig überrascht, als es vergangene Woche im Drogeriemarkt fertige, wiederverwendbare 'Swiffer' gab und auch noch zu einem erstaunlich niedrigen Preis. Bei dm heißen die Staubblitz und kosten nach meiner Erinnerung € 1,65 für drei Aufsätze mit einem Griff. Sie sind aus Mikrofaser und waschbar bei 60°C.

Ich hab' die jetzt ausprobiert und finde sie klasse, viel besser als die originalen und nachgemachten 'Swiffer'. Einen Nachteil gibt es aber doch: der Griff ist total fimschig und taugt nix. Mir fiel ein, dass ich noch einen original Swiffer-Griff im Kabuff hatte und hab' es mit dem versucht.

Dieser echte Swiffer-Griff ist erheblich stabiler als das Ding von dm, allerdings sind die Gabeln breiter und haben außerdem auch noch Öhrchen. Ich hab' jetzt diese Öhrchen abgeschnitten und mit Schmirgelpapier glatt geschliffen. Es ist zwar immer noch ein bisschen knapp aber der Swiffer-Griff passt jetzt in die Aufsätze von dm und ich hab' das Beste aus beiden Systemen.

Katzen & Kerzen – Sicherheit hat Vorrang!

noreply@blogger.com (Molly) — Sun, 19 Jul 2009 22:24:00 +0000

Offene Kerzenflammen können richtig gefährlich sein. Eigentlich weiß das jeder. Aber man wird immer erst durch Schaden klug.

Vor einigen Jahren ist mein Kater 'Dadamännchen' - leider lebt er nicht mehr - auf den Tisch gesprungen und hat dabei mit seinem Schwänzchen eine offene Kerzenflamme gestreift. Sofort stand der ganze Katzenschwanz in Flammen! Ich war zwar geistesgegenwärtig genug und konnte mit der Hand die Flammen quasi abstreifen. Auch dauerte das alles nur Bruchteile von Sekunden, und ich glaube, der Kater hat das überhaupt nicht gemerkt. Aber seine Haarspitzen waren alle versengt und ich möchte mir lieber nicht vorstellen, was noch alles hätte passieren können.

Seit dem Tag gibt es bei mir nur noch Kerzen in Windlichtern, sowohl drinnen wie draußen. Leider halten die meisten Windlichter nur einer lauen Brise stand – sie sind einfach viel zu niedrig. Was ich brauche, sind hohe Windlichter, wenigstens so hoch wie eine Katze ;-). Schwere Glasvasen sind eine gute Alternative.

Die beiden Windlichter auf dem Tisch stammen von meinem Lieblingsfloristen. Die beiden auf dem Boden aber sind tatsächlich Vasen von Ikea aus deren Bladet-Serie. Die gibt es in verschiedenen Höhen, die höchste ist immerhin 65 cm hoch. IKEA hat auch passende Kerzen zu akzeptablen Preisen. Aber man muss auf die Farben der Kerzen achten. Die passen nämlich nicht immer zueinander.

Kein Katzentisch? Nimm' ein Tablett!

noreply@blogger.com (Molly) — Sun, 19 Jul 2009 16:36:00 +0000

Es gibt ja eine Menge witziger Futterschalen für Hunde und Katzen. Und manchmal bin ich auch versucht, eine zu kaufen ... oder zwei ... oder drei.

Genau das ist das Problem. Ich brauche eine Menge solcher Schalen, damit auch immer eine saubere parat steht, wenn Mini frisches Futter will. Letztlich bleib' ich dann doch bei einfachen weißen Porzellanschälchen, die dann in die Spülmaschine wandern.

Was ich allerdings nicht mag, ist, wenn die Futter- und Wasserschalen so verloren auf dem Fußboden rumstehen. Darum stell' ich die Sachen auf ein Tablett. Dieses hier ist aus altem, aufgearbeiteten Teakholz. Weitere Vorteile eines Tabletts: zum Saubermachen kann man alles mit einem Griff wegnehmen und das Holz isoliert das Futter gegen die Wärme der Fußbodenheizung und schützt es somit vor dem Austrocknen.

Wenn Du also keinen Katzentisch hast, nimm' einfach ein Tablett!

Für die Bäckerin in Dir ...

noreply@blogger.com (Molly) — Sun, 19 Jul 2009 15:25:00 +0000

(Okay, männliche Back-Feen dürfen sich natürlich auch angesprochen fühlen ;-)

Wenn Du gerne backst, hast Du vielleicht schon eine kleine Marmorplatte, um darauf Teig zu machen oder Schokoladenlocken oder ähnliches. Ich wollte aber ein bisschen mehr als nur so ein Marmorbrett und habe einen Teil der hölzernen Küchenarbeitsplatte durch eine Marmorplatte ersetzt. Sie überspannt zwei Unterschränke von je 60 cm. Hier bereite ich hauptsächlich das Essen vor, darum darf hier auch keinerlei Kram drauf rumstehen.

Marmor kann schnell Flecken kriegen und ist sehr empfindlich gegen Säuren. Mein Marmor-Händler (Kölner Marmorwerke – genial!) hat mir empfohlen, die Platte zum Schutz mit HMK S 34 von Möller-Chemie zu behandeln. Dieses Zeug verändert den Marmor überhaupt nicht. Er fühlt sich noch genau so an wie vorher und sieht auch noch genau so aus. Überhaupt kein Vergleich mit diesen grauenhaften Polyesterbeschichtungen von früher! Dieser Schutzauftrag hat in der Tat die schlimmsten Flecken verhindert. Über die Jahre hat der Marmor natürlich trotzdem ein paar Kränze und Kratzer gekriegt. Das finde ich aber nicht schlimm, zeigt es doch, dass damit gelebt wird.

Solltest Du Dich für Marmor oder einen anderen Stein als Küchenarbeitsplatte entscheiden, wirst Du erstaunt sein, in welchen Farben solche Platten, vor allem aus Marmor, daher kommen. Es gibt mit Sicherheit was, das genau zu Deinen Farben passt. Ich wollte Carrara-Marmor (ich kannte auch nix anderes), hab' dann aber griechischen Marmor genommen, der warmgraue und beige Streifen hat.

Schon wieder Regen!

noreply@blogger.com (Molly) — Fri, 17 Jul 2009 07:08:00 +0000

Ich hab's gerade noch geschafft, frische Blumen zu schneiden. Fürs Badezimmer hab' ich ein paar Zweige blühenden Oregano genommen. Sind ja winzige Blütchen. Gerade genug für eine kleine Glasflasche. Im Badezimmer vor dem Spiegel hab' ich es gerne schlicht. Ich hab' noch zwei grüne Blätter für etwas mehr Fülle dazu getan. Trotz des Regens ein schöner Start in den Tag.

Mehr Platz in der Küche – Hängeschränke

noreply@blogger.com (Molly) — Thu, 16 Jul 2009 15:23:00 +0000

Braucht man wirklich 30 cm Platz über den Weingläsern? Sicher nicht. Mess' die Höhe Deiner Gläser, Tassen, Kannen etc. Stell' die hohen Sachen alle zusammen auf einen Boden und die niedrigeren zusammen auf einen anderen.

Du wirst dann vermutlich in der Höhe Platz übrig haben. Hier kannst Du mindestens noch einen weiteren Boden einlegen.

Mehr Platz in der Küche – Unter- & Hochschränke

noreply@blogger.com (Molly) — Thu, 16 Jul 2009 14:46:00 +0000

Musstest Du auch schon mal in Deinen Küchenschrank kriechen, um irgend etwas aus der hintersten Ecke rauszuholen? Falls ja, schmeiß' am besten alle Einlegeböden raus und ersetz' sie mit Drahtkörben auf Rollen. Wenn es die von Deinem Küchenhersteller nicht gibt oder wenn sie dort zu teuer sind, versuch' es mal mit solchen von IKEA aus der Rationell-Serie. Die sind zwar auch nicht gerade billig aber sehr stabil. Es gibt sie in verschiedenen Breiten und vielleicht passen sie ja in Deine Schränke. Nimm' das exakte Innenmaß Deiner Schränke ab und vergleich' es mit dem der IKEA-Schränke.

In einem Unterschrank hat man normalerweise einen oder zwei Böden. Du kannst aber drei Körbe auf Rollen unterbringen und hast außerdem noch ein bisschen Platz auf dem Schrankboden. Da passen wunderbar Backbleche, Tabletts oder Schneidbretter rein.

Wenn man klein ist, sind im Hochschrank die oberen Körbe vielleicht nicht so gut zu erreichen. Einlegeböden sind allerdings noch schlimmer. Mit einem Drahtkorb auf Rollen kannst Du Deinen Kram aber wenigstens von unten sehen ;-)

Eine deutsche Erfindung: Mülltrennung

noreply@blogger.com (Molly) — Thu, 16 Jul 2009 07:30:00 +0000

Ich bin nicht sicher, ob wir das wirklich erfunden haben. Aber so, wie das hier durchorganisiert ist, könnte es gut sein. Die Idee des Umweltschutzes dahinter ist ja schön, aber in Wirklichkeit ist es für einige Firmen ein sehr lukratives Geschäft, bei dem wir Verbraucher die völlig überzogene Rechnung zahlen müssen.

Was diese Mülltrennung im Alltag bedeutet, brauche ich einem deutschen Leser wohl kaum zu erklären. Mich ärgert dabei auch, dass man diese Vielzahl unterschiedlicher Behältnisse irgendwie unterkriegen muss, sowohl in der Wohnung als auch noch mal draussen auf dem Grundstück.

Meine Küche ist relativ klein und ich war und bin nicht bereit, für die Mülltrennung mehr Platz als den unter der Spüle zu opfern. Nach einigen Versuchen hab' ich jetzt eine Lösung gefunden, die ganz gut funktioniert.

Unter der Spüle habe ich einen größeren Behälter für 'gelben' Müll und einen kleinen für den Restmüll. Neben dem Spülbecken steht ein kleiner Eimer für Biomüll, der mindestens einmal am Tag auf meinen Kompost wandert.

Das größte Problem waren Flaschen und Zeitungen, die anfangs noch zu einem Sammelcontainer ein paar Straßen weiter gebracht werden mussten (umweltunfreundlich mit dem Auto!!). Ich hab' also meine Müllsammelstation auf den Flur ausgeweitet und einen großen Korb mit Griff und Klappen gegenüber der Küchentür aufgestellt. Da kommt man einfach dran und den kann man auch einfach wegtragen. Und nachem ich den dunklen Korb mit einem hellen Grau gestrichen habe, sieht er auch schön aus.

Hinzugefügt am 08.08.2009: Falls Du als englischer Muttersprachler in Deutschland lebst und detaillierte Anleitung darüber benötigst, wie hier der Müll getrennt wird und was wohin kommt, dann solltest Du Dir unbedingt diesen Post in AmiExpat.com ansehen. Erstklassige Zusammenstellung - auch für Deutsche hilfreich!

Coole Streifen

noreply@blogger.com (Molly) — Wed, 15 Jul 2009 15:53:00 +0000

Meine neue Küche mochte ich sehr. Weiß, Creme, Grau und ein bisschen Buche. Allerdings sahen Kühl- und Gefrierschrank mit ihren großen, grellweißen Fronten irgendwie deplaziert aus. Es sind Standmodelle, so dass ich sie auch nicht hinter passenden Möbeltüren verstecken konnte.

Ich wollte Streifen auf diesen Türen haben. Ich liebe Streifen und könnte überall irgendwo was mit Streifen haben.

Das Problem: wenn solche Geräte nicht aus Edelstahl sind, dann sind sie einbrennlackiert. Egal, womit man sie dann später streicht, die neue Farbe wird auf dem Email (von [alt] Emaille - nicht von e-Mail!!!!) nicht richtig halten. Ich entschied mich dann für Streifen, die schon abgenutzt aussehen. Wenn es dann tatsächlich mal Kratzer im Lack geben sollte, würde das nicht so auffallen.

Wie immer beim Malen und Lackieren geht die meiste Zeit für die Vorbereitungen drauf. Ich hab' die Türen ausgemessen, mich an der Breite eines normalen Abklebebandes orientiert und die Breite und Anzahl der neuen Streifen kalkuliert. Ich wollte auch die Türgriffe nicht gerade mitten in der Farbe sitzen haben. Dann hab' ich die Türen so akkurat wie möglich abgeklebt.

Ich nahm weißen Acryllack auf Wasserbasis und mischte ein paar Tropfen Ocker hinein um einen Farbton zwischen creme und Buche zu kriegen. Mit einem kleinen Stück von einem groben Schwamm, leicht in die ziemlich dünne Farbe gestippt, habe ich dann die Türen zwischen den Klebestreifen abgetupft. Ich habe die Farbe nicht vollflächig aufgetragen, sondern bewusst Lücken dazwischen gelassen, damit die Streifen etwas durchbrochen werden.

Ich hab' dann eine etwas hellere Farbe angemixt und damit die Streifen nochmal leicht übertupft, allerdings mit größeren Abständen dazwischen. Zum Schluss nahm ich ein sehr helles Grau und tupfte damit einige Akzente auf die Mitte der Streifen. Dann sofort das Abklebeband entfernt und das war's!

Ich verwahre immer noch einige Farbproben in kleinen Gläsern auf, falls ich mal etwas ausbessern muss. Aber meine lackierten Streifen halten sehr viel besser als erwartet. In 10 Jahren hab' ich noch nie etwas nacharbeiten müssen.

Guten Morgen!

noreply@blogger.com (Molly) — Wed, 15 Jul 2009 06:22:00 +0000

Ich begrüße euch auf der deutschen Ausgabe meines Blogs, natürlich auch mit Blumen:

Bevor es an die aktuelle Umgestaltung geht, zeige ich euch erst einmal ein paar Dinge, die ich schon gemacht habe.

Viel Spaß dabei!

Über diesen Blog

noreply@blogger.com (Molly) — Tue, 14 Jul 2009 17:23:00 +0000

Einrichtung planen, Möbel aussuchen, Dekorieren, Umräumen, Ausmisten - und das Ganze wieder von vorn. Ich liebe es.

Nein, nicht wieder von vorn. Aber doch immer mal wieder neu. Schließlich gibt es Stücke, an denen man hängt oder die man - aus welchem Grund auch immer - nicht ersetzen kann.

Da fehlt mir jedes Verständnis für Fernsehsendungen, in denen Wohnungsinhaber drei Tage in die Wüste geschickt werden und deren Wohnungen, Häuser oder Gärten in dieser Zeit komplett ausgeräumt und wieder neu eingerichtet werden. Bis auf kleinste Kleinigkeiten geht dabei alles über den Jordan - und dafür kriegen sie dann doch nur eine beliebig austauschbare 08/15-Katalog-Einrichtung. Von Individualität oder persönlichen Stücken keine Spur.

Im wirklichen Leben läuft es so eher nicht. Natürlich gibt es viele, die Wohnung oder Haus general-überholen können, aber auch dabei würde, was lieb und teuer ist, weiter verwendet werden.

Die Regel ist doch wohl eher, dass man (frau) im Wesentlichen ganz zufrieden ist, jedoch hier und da gerne etwas verändern, vielleicht etwas ersetzen möchte.

Komplett neu kann jeder (oder auch nicht), aber die Einrichtung nur partiell mit tragbarem Aufwand verändern - das ist oft schwieriger.

Wenn's ums Einrichten geht, habe ich immer versucht, mit den gegebenen Mitteln und Möglichkeiten (die oft sehr begrenzt waren) das für mich Optimale herauszuholen. Meistens, aber zugegebenermaßen nicht immer, ist mir das auch gelungen.

Und jetzt ist es wieder so weit. Zu den Sachen, die mal überarbeitet werden müssen kommen noch die Dinge, die ich seit meinem Einzug nie fertig gemacht habe. Im Moment bin ich mit keinem Raum wirklich völlig zufrieden.

Also, pack' ich's mal an und lass' euch an meiner kleinen Renovierung teilhaben. Ich zeige euch auch Sachen, die ich schon gemacht habe. Ich kann ganz gut mit Pinsel, Hammer und Bohrmaschine umgehen - vielleicht könnt' ihr euch ja die ein oder andere Idee abschauen.

Außerdem möchte ich euch all die tollen Sachen oder Ideen zeigen, die ich mal irgendwo entdeckt habe und die entweder besonders schön, witzig oder ungewöhnlich sind.

Viel Spaß dabei!
Molly