睽違兩年後，後天即將再度踏上日本南國之島~~沖繩，上次(2008年)沖繩之旅是在春末夏初的季節，
這次(2010年)邂逅不同季節的沖繩，另一個前次是與家人自助自由行，這次能與工作夥伴同行，期望
能有不同的體驗與回憶。第二次辦團雖然有去年的經驗，還是在成團階段發生一些意外，不過還是通
過重重考驗，終於要成行了。

第一天

台北(桃園機場) -> 華航CI-120 -> 沖繩那霸空港 -> 路過建築奇觀｢樹包厝｣ -> 昼食：和風自助餐 ->
東南植物水上景觀園 -> 殘波岬古堡、殘波岬燈塔、殘波岬公園、殘波岬海灘 (自由活動) ->
夕食：海邊飯店內用 -> 宿：大和皇家殘波岬ROYAL飯店

第二天

飯店 -> 海洋博公園 -> 昼食：海洋博內自助餐 -> 海中展望塔 -> 御果子御殿 ->
殘波岬古堡、殘波岬燈塔、殘波岬公園、殘波岬海灘 (自由活動) ->
夕食：泰期料理 -> 宿：大和皇家殘波岬ROYAL飯店

第三天

飯店 -> 首里城外城 -> 光伸珍珠免稅店 -> 昼食：琉球風味自助餐 -> 玉泉洞王國村 ->
新型升降式半浅水艇 -> 夕食：沖繩燒烤自助餐 -> 宿：Washington 華盛頓HOTEL

第四天

飯店 -> 自費體驗單軌電車、自由逛街.購物(國際通、公設市場等) -> 昼食：自理 ->
新都心、DFS大型免稅精品中心 -> 沖繩那霸空港 -> 華航CI-123 -> 台北(桃園機場)

參考資訊：

大和皇家殘波岬ROYAL飯店
電話：098-958-5000
地址：沖繩縣中頭郡読谷村字宇座1575
網址：http://www.daiwaresort.co.jp/okinawa/


Washington 華盛頓HOTEL
電話：098-869-2511
地址：沖繩縣那覇市久米2-32-1
網址：http://www.okinawa-wh.com/index.html

(繼續閱讀...)

整理了沖繩旅遊相關資訊，可供朋友們想要前往沖繩旅遊時，不用花費許多時間蒐尋，只要透過這個相關聯結，即可找到需要的沖繩旅遊資訊。

綜合旅遊資訊
沖繩觀光資訊網站 http://www.visitokinawa.jp/tc/
該網站為沖繩觀光會議局所設立，有中文版詳細網頁，對於不懂日文朋友來說，是一大福音。
沖繩觀光會議局中文網站。　提供日本沖繩（琉球）氣候、簽證、交通等相關自由行情報，並有豐富的遊玩、飲食資訊介紹。

那霸市觀光協會 http://www.naha-navi.or.jp/

沖縄観光チャンネル・沖縄観光ガイド http://www.odnsym.com/
沖縄観光、沖縄旅行ガイド。沖縄本島のおすすめ観光地やビーチ、世界遺產、グルメのスポットを地図と寫真を使って紹介。目的別に沖縄観光スポットをピックアップ！沖縄旅行の參考に！

沖縄情報満載・沖縄情報ガイド http://www.okiinfo.com/

論壇
背包客棧自助旅行論壇 日本沖繩 http://www.backpackers.com.tw/forum/forumdisplay.php?f=140

住宿

(繼續閱讀...)

北国被冷冽的空氣包圍，化身為無垠的雪白世界，暢遊冬季的北海道，搭乘舒適、安全、迅速的火車是最佳
選擇。在釧路濕原遇見展翅慢舞的丹頂鶴，在網走觀賞流冰覆蓋鄂霍次克海壯觀的風景，在北海道各地滑雪
場的優質粉雪中，體驗暢快淋漓的速度感；火車之旅串連起各地主要觀光景點，可盡享冬季北海道的樂趣，
開始來計劃冬季北海道之旅吧!

◎流冰特急鄂霍次克之風號 (札幌←→網走)
可以盡情眺望雪白的大地。列車上方開設的天窗讓車內變得十分明亮。您可以將贈送給您的乘車證明當作明信片，寫好後貼上郵票投遞到特製的郵箱寄出。
行駛期間：2010年1月30日─3月7日的每天
上行：札幌(7：55)─旭川(9：37)─上川(10：22)─網走(13：21)
下行：網走(14：17)─上川(17：10)─旭川(18：03)─札幌(19：37) 

◎流冰慢車號 (網走←→知床斜里)
乘坐火車欣賞流冰。透過偌大的車窗向外眺望，開闊的視野一望無際。當流冰接近海岸邊時，還可以從車窗眺望被流冰覆蓋的鄂霍次克海。若您乘坐的是在北濱站停車時間較長的2號或4號，不妨下車登上位於車站旁的展望台，眺望壯觀的流冰景致。
行駛期間：2010年1月30日─3月7日的每天
2號：知床斜里(8：55)─北濱(9：31抵達/9：45出發)─網走(10：00)
4號：知床斜里(11：57)─北濱(12：31抵達/12：38出發)─網走(12：53)
1號：網走(10：25)─北濱(10：47抵達/10：48出發)─知床斜里(11：22)
3號：網走(13：57)─北濱(14：11抵達/14：18出發)─知床斜里(14：48)
列車介紹：流氷ノロッコ号 

◎SL冬季濕原號 (釧路←→標茶)
乘坐蒸氣火車欣賞釧路濕原的美景。在懷古的車廂內不僅可以透過車窗眺望遠方的風景，還可以體驗烤魷魚、變身為列車員的新鮮經驗。
行駛期間：2010年1月23日、24日和1月30日─3月7日的每天
1/30─3/7：釧路(11：09)─標茶(12：24)
1/23─1/24：釧路(11：09)─標茶(12：28)─川湯溫泉(14：04)
1/30─3/7：標茶(13：52)─釧路(15：10)
1/23、1/24：川湯溫泉(14：45)─標茶(15：50)─釧路(17：05)
列車介紹：SL冬の湿原号

◎Tomamu Sahoro滑雪特急 (札幌←→新得)
從新千歲機場搭乘度假型列車約1小時即可直達「Tomamu」或「SAHORO RESORT」。在寬廣的車內可度過舒適的旅遊時光。
行駛期間：2010年12月18日─3月22日的每天
上行：札幌(11：05)─南千歲(11：48)─Tomamu(12：59)─新得(13：33)
下行：新得(14：40)─Tomamu(15：18)─南千歲(16：34)─札幌(17：08)

◎Niseko滑雪特急 (札幌←→Niseko)
位於羊蹄山麓的Niseko地區以優質的粉雪揚名世界，國際級的滑雪度假區備有完善的英文導覽及看板，於各滑雪場可租用各種滑雪用具、滑雪服等，不用背著沉重的道具也可享受滑雪的樂趣。
行駛期間：2010年12月18日─2月21日的每天
上行：札幌(8：04)─小樽(8：46)─俱知安(9：44)─Niseko(9：57)
下行：Niseko(16：00)─俱知安(16：22)─小樽(17：42)─札幌(18：14)
列車介紹：ニセコエクスプレス

資料來源：北海道旅客鐵道株式會社
            http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/index.html (中文)
            観光.臨時列車 http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/trainindex.html
            中文PDF檔 http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/pdf/tw/ml200911.pdf

(繼續閱讀...)

鼎泰豐以小籠包等餐點聞名遐耳，這家在台北發跡的北方口味餐館，是許多外國旅客來台旅遊指名的餐廳，
這個名氣頗高的名店，要是沒去過會被人笑是老土，中外馳名的鼎泰豐店裡有中、英、日文菜單，尤其日本
人來台觀光絕對少不了來鼎泰豐，今天全家人來鼎泰豐一享好吃假日限定小籠湯包，好吃的小籠包皮要薄、
餡要鮮。在台北鼎泰豐共有三家店面，分別為永康店(本店)、忠孝店、復興店(於SOGO百貨復興館)，我們
來到的這家是位於太平洋SOGO百貨復興店地下二樓的鼎泰豐復興店。

小籠湯包--185元/龍

小籠湯包附湯--蛋絲湯

不愧是人氣鼎沸，不管内用或外帶，不到中午十二點以經要開始排隊了，所以記得要來鼎泰豐一定要先訂位，不然現場等位起碼等半小時以上。吃一趟鼎泰豐下來，果然是超愛的口味，雖然是價格偏高，但偶爾吃上一次，也覺得非常滿足喔！

炒空心菜--150元/盤

辣味黃瓜--60元/盤

紅牛湯麵--105元/份

紅油燃麵(大)--105元/份

酸辣湯(中)--120元/碗

後來吃完才發現點菜的小插曲：菜單上寫著的「小籠湯包」，其實，實際上並不是「湯包」，而是「小籠包」+「一碗湯」！ 那一般認為的湯包呢？其實叫做「小籠包」！哈哈哈，真是太有趣了~~~

芋泥小包--95元/龍

芋泥小包

芋泥小包中的芋泥

店家資訊：
鼎泰豐 復興店
台北太平洋SOGO復興店B2F
網址：http://www.dintaifung.com.tw/ch/index.asp
營業時間：10:00~21:00(週五、六及例假日前夕至21:30)
電話：02-8772-0528

(繼續閱讀...)

今日行程：
自由活動-->東京成田空港-->台北  班機：日本航空JL649 19:00~21:35

富士電視台

台場(港區)周邊景點：
          o 彩虹大橋（橫跨於港區芝浦與台場間）
          o 台場海濱公園
          o 台場公園與第三台場
          o 潮風公園
          o 富士電視台本社大樓（フジテレビ本社屋）
          o 美麗殿太平洋飯店（ホテル・グランパシフィック・メリディアン；Le Meridien Grand Pacific Hotel）
          o 日航東京飯店（ホテル日航東京；Hotel Nikko Tokyo）
          o 自由女神像
          o 甲板城東京海灘（デックス東京ビーチ；DECKS Tokyo Beach）：內有台場小香港，台場一丁目商店街與世嘉歡樂城（SEGA Joypolis）等遊憩設施。
          o 台場海洋城（アクアシティお台場；AQUACiTY Odaiba）

自由女神像

有明、青海(江東區)周邊景點：
          o 調色板城（パレットタウン；Palette Town）、調色板城大摩天輪與維納斯城堡（ヴィーナスフォート，Venus Fort）
          o 豐田汽車館（Toyota MEGA WEB）：館內包括了豐田城市展示間（Toyota City Showcase）、豐田歷史車庫（Toyota History Garage）與豐田未來世界（Toyota Future World）等展場。
          o 船之科學館（船の科學館）
          o 大江戶溫泉物語
          o 日本科學未來館
          o 資訊港橋（テレポートブリッジ；Teleport Bridge）
          o 夢之大橋（夢の大橋）
          o 東京國際展示場
          o 電訊中心（テレコムセンター；Telecom Center）
          o 林原自然科學博物館
          o 有明網球之森公園（有明テニスの森公園）與有明競技場（有明コロシアム）

大江戶温泉物語

維納斯城堡

延伸閱讀：
2008-02-01  [遊記]萬眾矚目的花火@お台場
2008-01-31  [遊記]巧遇宣傳演唱會@富士電視台
2008-01-30  [遊記]お台場の拉麵食記
2008-01-28  [遊記]日劇の製造工廠
2007-10-18  [遊記]拉麵國際館之晚餐
2007-10-18  [遊記]Palette Town(調色板城)
2007-10-18  [遊記]DECKS(甲板城東京海灘)
2007-10-18  [遊記]AQUA CiTY(台場海洋城)
2007-10-17  [遊記]台場海濱公園

(繼續閱讀...)

今日行程：
輕井澤温泉-->輕井澤(羅曼蒂克大道、森林騎腳踏車、聖保羅教堂、舊銀座商店街)-->東京免稅店-->台場臨海公園-->台場美麗殿ホテル(宿)
(資料來源：維基百科 輕井澤)

軽井沢 羅曼蒂克大道(森林騎腳踏車)

輕井澤-鐵馬遊

有著小瑞士之稱的輕井澤的羅曼蒂克大道，從19世紀末開始就作為日本有代表性的避暑勝地而發展至今，以高檔的避暑地與別墅和其自然美景和濃厚的文藝氣息聞名。
遊記：旅人一轉身就是一輩子 [日本]騎腳踏車漫遊輕井澤

軽井沢 聖保羅教堂

這是天主教教堂，建築設計師是弗蘭克‧洛伊德‧萊特的得意弟子安東尼奧‧雷蒙德氏，1935年由英國人瓦特神父設立。這座名建築在輕井澤也是有代表性的教堂，傾斜度大的三角形屋頂、巨大的尖塔被作為舊輕井澤的象徵。內部為木材裸露的X形結構。曾經榮獲美國建築學會獎。周圍有四季應時變化的優美自然，每年有眾多觀光客人來訪。
官網：http://www.town.karuizawa.nagano.jp/

軽井沢 舊銀座商店街

從新輕井澤到舊輕井澤的銀座通約五分鐘車程。這裡是輕井澤最熱鬧的地方，俗稱「舊輕銀座」，鋪著石板的商店街上有輕井澤觀光會館、數十年的老店「一彫堂」、「大城蕾絲店」，使用石頭烤爐製作法國麵包的「BOULANGERIE ASANOYA」等，傳統、新潮的店面在舊輕銀座都可以見到，而「土屋寫真館」外的老照片，更可以看見舊輕銀座的變化。

遊記：探索日本 japan yokoso [愛旅行] 熱門景點：美麗莊園‧輕井澤

影像記旅 - 淺嚐輕井澤

網站：
輕井澤觀光協會 http://karuizawa-kankokyokai.jp/
輕井澤カード http://karuizawanet.com/
軽井沢観光情報 http://kanko.town.karuizawa.nagano.jp/
長野縣觀光協會 http://www.go-nagano.net/tw/

遊記：
玩美生活.... 日本旅遊之輕井澤美食之旅

攻略：
旅人一轉身就是一輩子  [日本]從日光直接轉車到輕井澤的省錢省時攻略

台場海浜公園

御台場或通常直接簡稱為台場，是日本東京灣內一座以填海造陸方式製造出來的巨大人工島。由於區域內陸續遷入許多大型企業體的總部，並且修築了許多採用現代規劃造景的商場與娛樂設施，近年來已成為東京地區最受國內外遊客歡迎的重要景點。(資料來源：維基百科 御台場)

美麗殿太平洋飯店
位於東京著名的台場副都心，彩虹大橋、東京灣美景盡收眼底。寬闊舒適的空間讓您有如置身18世紀歐洲貴族宅邸。東京臨海新交通百合海鷗號(YURIKAMOME)台場車站徒步1分鐘。成田機場搭乘利木津巴士（Limousine Bus)可直達飯店。

官網：http://www.grandpacific.jp/
遊記：旅人一轉身就是一輩子 [日本]東京台場美麗殿住宿心得
                           [日本]再訪東京台場美麗殿飯店

(繼續閱讀...)

今日行程：
伊香保温泉-->榛明湖-->伊香保石階古道散策-->伊香保玩具人形博物館-->水澤烏龍麵通-->鬼押出園-->輕井澤OUTLET-->輕井澤温泉 或 草津溫泉 (宿)
相關網站：
群馬縣 伊香保温泉

榛明湖

榛名地區地標性的存在，上毛三山之一。榛名山山頂中央有破火山口湖、榛名湖和海拔1390米的中央火口山--榛名富士，周邊圍繞著最高峰1449米的掃部嶽、天目山、相馬山、烏帽子嶽、髮梳山等海拔1300米左右的群山，呈現出複雜的山形特徵，自古以來為山嶽信仰的物件，在山的西南角建有榛名神社。榛名湖既可泛舟周邊還配置有規劃好的徒步旅行路線，沿途可觀賞到四季繁花。另外在冬日湖水為厚冰覆蓋，釣公魚這一娛樂項目深受歡迎。要去榛名富士山頂可乘坐榛名山纜車，從山頂俯瞰能夠看到榛名湖以及遠處的赤城山和谷川連峰。(資料來源：維基百科 榛明湖)

推薦：
榛名湖秘密約會 http://as.bytravel.cn/art/rbq/rbqmypyjy%28t%29/

伊香保石階古道散策

遊記：
伊香保溫泉~石段街 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!g86GWSyfFkWqb1sfnWN4/article?mid=9424&sc=1

伊香保玩具人形博物館

伊香保 おもちゃと人形 自動車博物館是四館相通的博物館，它們有自動車博物館、玩具人形博物館、泰迪熊博物館和酒及巧克力博物館。裡面的展品分別有聚集了世界100個國家的不同人偶，也有從昭和時期開始收藏約的三萬個人偶也收藏在此；從世界各地收集的泰迪熊、歐洲小鎮的巧克力和酒都同時在不同博物館內展出，自動車博物館則可看到江戶時代到古典摩拖車，極為珍貴。
官網：
伊香保人形とおもちゃ 自動車博物館 http://www.ikaho-omocha.jp/
群馬県吉岡町上野田2145 JR渋川駅→車15分鐘
1050円 附註: 各館相通
遊記：
伊香保／玩具.人形.自動車博物館(下) http://tw.myblog.yahoo.com/gokumayama-tour/article?mid=9845&prev=10596&next=9832&l=f&fid=10&sc=1

水澤烏龍麵通

野菜天ぷらの水沢うどん

日本三大烏龍麵(うどん)，水澤、讚歧、稻庭，伊香保人說，水澤烏龍麵為麵中之王，是不是這樣？水澤烏龍麵彈牙的Q勁，卻讓人入口難忘；400年前，群馬縣的伊香保町就聚集了許多烏龍麵店，競爭的壓力下，讓此處的烏龍麵愈做愈好，直到現在，都還有14家手打烏龍麵店在同一區域營業，這個競爭激烈的一級戰區，就在水澤觀音寺附近。
新聞：號稱三大不虛傳　水澤烏龍麵彈牙400年
遊記：探索日本 JAPAN YOKOSO [遊記] 群馬‧水澤觀音+烏龍麵通

鬼押出園

在天明三年（西元1783年）的時候，日本史上發生了一件驚天動地的大事，那就是─「淺間火山大爆發」。火山爆發有大有小，小的就噴點鼻涕不痛不癢，大的就像1783當年。根據日本古文獻記載，當時的爆發稱的上是「驚天動地」，不但火山噴火期長達三個月，由火山噴發的滾燙岩漿泥流更是長達八公里，所到之處，村莊覆沒，死傷人數更是難以統計，整個關東地區好一陣子都處於火山灰瀰漫之下。而「鬼押出園」這裡，就是當時火山爆發時，從山上滾落的岩漿、石塊所造成的奇特地形。由於當時民智尚未完全開化（當時還是江戶幕府時期），有一說認為火山爆發是因為鬼神震怒所致，而這些石頭就是惡鬼們從山上推落的，所以這裡就被稱為「鬼押出」園了。
官網：http://www.princehotels.co.jp/index.html
入園料金：600円

影像記旅 - 鬼押出園

新聞：遊日本／鬼押出園　地獄景象推上人間

輕井澤温泉

影像記旅 - 草津白根山 (火山) / 草津溫泉

遊記：
Rinka的個人網誌《浮生歷眼》 日本羅曼蒂克街道
evalilycoco的走跳日誌 日本北關東行：Day 2 伊香保溫泉 - 四大博物館 - 榛名湖 - 鬼押出園

攻略
背包客客棧自助旅行 伊香保温泉
背包客棧自助旅行 草津温泉

(繼續閱讀...)

今日行程：
鬼怒川温泉-->日光東照宮(二荒山神社、輪王寺)-->華厳滝-->中禪寺湖-->伊香保温泉 或 奧利根温泉 (宿)

日光東照宮

日光東照宮 陽明門

東照神宮的大鳥居

日光東照宮是一位於日本栃木縣日光市山內，建於1617年（元和3年）的神社，屬於德川家靈廟之一，主要祭祀的是將江戶幕府初代將軍德川家康神格化後的神明「東照大權現」。日光東照宮是遍佈日本全國的諸多東照宮之總本社，神社原本的正式名是不加上地名的「東照宮」，但為了作為區分，因此習慣上會在社名之前加上地名，而成為「日光東照宮」。東照宮旁還有輪王寺以及日光二荒山神社，並稱為「二社一寺」。(資料來源：維基百科 日光東照宮)
網站：
日光東照宮(日文) http://www.toshogu.jp/
全國東照宮連合會(日文) http://www.toshogu.net/

二荒山神社

日光二荒山神社（にっこうふたらさんじんじゃ）是一座位於日本栃木縣日光市山內的神社。正式名稱二荒山神社（ふたらさんじんじゃ），但為與宇都宮市內的二荒山神社區別，因此通常會加上地名，稱為「日光二荒山神社」。該神社創建於神護景雲元年（767年），神社建築構造的樣式為以石材為地基木製結構的「權現造」樣式。其主要祭拜的神明為日光的三個山神：大己貴命、田心姬命、味耜高彥根命，總稱為二荒山大神。由於神社與與日光東照宮相鄰，並同樣坐落於日光連山山麓。(資料來源：維基百科 日光二荒山神社)
網站：
日光二荒山神社(官方網站) http://www.futarasan.jp/
日光二荒山神社(栃木縣神社廳) http://www.tochigi-jinjacho.or.jp/jinjalist/futarasan.html

輪王寺

輪王寺（輪王寺，りんのうじ）是一座位於日本栃木縣日光市的天台宗寺院。創建於奈良時代（天平神護2年，即766年）。近世以來因受到德川家的庇佑而興隆起來。(資料來源：維基百科 輪王寺)
網站：
輪王寺 http://www.rinnoji.or.jp/

影像記旅 - 日光東照宮/二荒山神社/輪王寺

華厳滝

華嚴瀑布是位於日本栃木縣日光國立公園內的一條瀑布，出自中禪寺湖，其下接駁至鬼怒川的其中一條支流大谷川。華嚴瀑布形成的原因是中禪寺湖水壓很大，造成湖底漏水，水便流下山谷而形成瀑布。(資料來源：維基百科 華嚴瀑布)
日本日光有四十八瀑布，其中最為有名的是華嚴瀑布。從97公尺高的岩壁上往下衝，聲勢浩大，擁有自然所做出的華麗造形。華嚴瀑布又被稱為「日本的三大名瀑」。從華嚴瀑布的中段部份起稱之為十二瀑布，其伏流水所創出華麗景觀。1月至2月期間，十二瀑布的細小瀑布會因冰冷氣侯而結凍成為青冰，華嚴瀑布亦因而顯得更加美麗。
交通：乘坐東武日光線從淺草車站（東京）到東武日光車站約1小時50分鐘，乘坐巴士從日光車站到中禪寺湖約50分鐘。

中禪寺湖

中禪寺湖是日本栃木縣日光國立公園內的一個湖泊，大約於20,000年前因男體山（男體山）升起而形成。中禪寺湖面積11.62平方公里，周長25公里，海拔1,269公尺，湖深163公尺。湯川是最主要的湖水來源，對外則通過華嚴瀑布（華厳滝）而流至大谷川（鬼怒川的支流）。中禪寺湖為日本代表性的高山湖，是日光國立公園內規模最大的湖泊，由男體山噴出的熔谷造成，湖水清澈。(資料來源：維基百科 中禪寺湖)

影像記旅 - 華嚴瀑布、中禪寺湖

伊香保温泉

伊香保温泉夜景

位於日本群馬縣的伊香保溫泉，是古史《萬葉集》中所記載的名泉，歷史悠久，從一千三百多年前開始便湧出了溫泉，其溫泉可浴、可飲，是日本知名的美人湯之一，在這裡可以看到許多年輕女子來泡美容瘦身湯。顏色看起來有點像烏龍茶的伊香保溫泉是含鐵質的硫酸鹽泉，據說有許多不孕症婦人因泡伊香保溫泉而受孕，所以有「子寶湯」之美譽。(資料來源：維基百科 伊香保温泉)
交通：上越線渋川駅よりバスで約20分
網站：
伊香保温泉旅館協同組合 http://www.hotels-ikaho.or.jp/

遊記：
talkin' 2 myself  07年 東京11日自助旅行~~日光旅遊資訊(中) 二社一寺區域 中禪寺湖 華嚴瀑布

攻略：
背包自助助客棧 日光

(繼續閱讀...)

今日行程：
台北-->東京成田空港-->鬼怒川温泉 或 新塩原温泉 (宿)
班機：日本航空JL642 10:00~14:10

日本航空

日本航空豪華機上餐(1)

日本航空豪華機上餐(2)

鬼怒川
從溫泉街中心緩緩流過的鬼怒川，匯聚了清澈的小溪，經川俁湖、川治湖，流向利根川。這裡保持了龍王峽、楯岩、大靜等自然景觀的原貌。從春天到秋天，可以沿河而下享受兩岸美景。流經川治溫泉鄉的河流叫做男鹿川。這條河流源自男鹿岳的山水，緩緩流淌，異常清澈。在八仙花公園附近，和鬼怒川匯聚。 

鬼怒川

鬼怒川(秋楓)

鬼怒川温泉
櫪木縣北部、鹽谷郡藤原町，位于著名的世界遺產“日光”的東北部。這裡到處是青山綠水，一直是著名的温泉之鄉，這裡長長的街道也非常有名噢！知道嗎？從東京大約乘兩個小時電車就能來到這裡。
泉質：弱鹼性單純温泉(無色透明﹒無味無臭)
功能：神經痛 肌肉痛 關節疾病 外傷 燙傷 五十肩 運動器官障礙 慢性消化器官疾病 病后恢復 緩解疲勞 增進健康

鬼怒川温泉ホテル

影像記旅 - 東武世界廣場 ~ 鬼怒川溫泉

網站：
鬼怒川、川治温泉觀光協會

(繼續閱讀...)

今年已經過了一半，公司還有許多同事都還沒參加國外旅遊，特別與去年個人參加的日亞假期聯絡，再麻
煩他們規劃行程。

行程景點特色
☆日光東照宮建築精雕細刻，金碧輝煌，其中雕刻最為著名要數"三猴（諧音日文的不聽、不言、不看。）
  "和"睡貓"。東照宮已列入為聯合國世界文化遺產。
☆日光輪王寺是日本相當有名望且極受重視的寺廟，目前與東照宮、二荒山神社合起來同稱為「二宮一社
  」。輪王寺可說是日光區內最大的建築。
☆眺望淺間山～鬼押出園名列世界三大奇勝之一，賞溶岩奇景與義大利之卑斯比阿斯火山及日本九州之櫻
  島火山並稱為世界三大奇勝。
☆伊香保玩具人形博物館【特別贈送：可愛手工創意自繪Ｑ比娃娃】～糖果屋．娃娃館．菓子博物館．汽
  車博物館．泰迪熊博物館，參觀內容從昭和時期走至現在由古至今琳瑯滿目，在喚起您兒時回憶。
☆伊香保古街道自古遠近聞名，並以"石台階（石段）"著稱，沿360階台階兩側皆是各式溫泉旅館、餐館
  、禮品店，遊客熙熙嚷嚷。拾階而上，不僅沿街移步換景情趣無限，且居高臨下一覽遠山的景致更令人
  賞心悅目。
☆輕井澤＜安排騎乘腳踏車＞日本天皇最愛的休假勝地、富歐洲山林風情。在此地享受森林氛多精洗禮及
  歐洲別墅豪華美景，並參觀此地最富盛名之聖保羅紀念教堂。
☆東京超人氣台場御台場的夜晚，隨著超大型摩天輪的燈光圖騰不斷變換，更襯托出這臨海副都心之美。
  購物廣場推薦你前往維納斯廣場，走入內部，其擺飾、裝潢，宛如置身歐洲街道，來吧！感受它浪漫休
  閒的步調。

航班行程
台  北 / 東  京    日航 JL642    10:00    14:10
東  京 / 台  北    日航 JL649    19:00    21:35

報價說明
1、中餐【￥1200】，晚餐【￥1500】,住宿溫泉飯店二人一室為主。
2、有料地：日光東照宮. 伊香保玩具人形博物館. 鬼押出園. 輕井澤騎腳踏車
3、含小費1250

行程說明
第一天    台北 -- 東京成田機場 -- 鬼怒川溫泉

第二天    鬼怒川溫泉 -- 世界文化遺產【日光東照宮(二荒山神社、輪王寺)】 -- 華嚴瀑布 -- 中禪寺湖
          -- 伊香堡溫泉

第三天    伊香堡溫泉 -- 榛名湖(日本漫畫「頭文字D」的背景地）-- 伊香保．石階古道散策 -- 伊香保
          玩具人形博物館～糖果屋．娃娃館．菓子博物館．汽車博物館．泰迪熊博物館【特別贈送：可
          愛手工創意自繪Ｑ比娃娃】-- 日本三大烏龍麵～水澤烏龍麵通 -- 鬼押出園賞溶岩奇景(世界三
          大奇景之一) -- 輕井澤OUTLET自由購物 -- 輕井澤溫泉

第四天    輕井澤 -- 輕井澤渡假勝地～羅曼蒂克大道～森林騎腳踏車～聖保羅教堂～CHURCH STR
          EET商店街～輕井澤銀座 -- 免稅店 -- 台場臨海公園（眺望東京灣夜景）

第五天    東京 -- 自由活動〈自費電車暢遊東京都〉-- 成田空港 -- 台北

(繼續閱讀...)

初到大分駅的興奮感不亞於第一次來到日本一樣，日本這個國家就是讓我這麼喜歡去旅遊的國家，大分市在
九州東部算是｢大都市｣，相對得很多JR九州列車也都會在這發車，譬如JR九州橫斷特急、由布院列車等，非
星期假日、上下班時間，車站内等車旅人明顯不多，大分駅離別府駅只有十分鐘車程，所以住宿上別府的選
擇會比較優一點，至少別府的旅館大部分都會有温泉可以泡，來到日本沒泡到温泉，尤其是來到別府，所以
大分市區僅需花個半天時間，逛逛吃吃看看就可以了。

JR九州橫斷特急

JR九州區間普通車

下車前我們肚子就開始餓了，在車站裡就有一家｢站著吃｣的麵店，有賣うどん、そば，差一點就被老闆娘的熱情吸引過去，可惜她的熱情還是輸了自動販賣機，我們花了350円等約兩分鐘，出口就有一盒熱騰騰的炸薯條。

速食自動販賣機

自動販賣機的薯條

熱騰騰的炸薯條

大分駅內有商場(賣一些お土産)、、也有餐廳，大分駅外也有許多餐廳，看來不好好享受這些美食是不行的。

大分駅內的當地大型工藝

大分駅內的麵店

大分駅前的車水馬龍

大分駅旁的mister Donut

大分駅前的居酒屋

大分駅前的日式定食屋

(繼續閱讀...)

先到龜の井ホテル櫃台，把兩大箱行李寄放於飯店，就可以輕鬆遊玩去了，別府雖是一個温泉勝地，繁華熱
鬧的程度算普通，因為我們出發時間不是上下班時間，所以車站沒甚麼人，雖說沒甚麼人，車上座位一個也
沒有，車上的人一半以上都是老人家，所以我們就站立在車尾，反正10分鐘就到了。

左圖：車站周邊的飯店；右圖：列車進站

左圖：我們搭乘的區間電車；右圖：車內一半以上都是老人家

列車停靠各站的站名

我們搭11:09幸崎行的普通車前往大分市，普通車因為沒有行車字幕，所以只有車上列車停靠資訊，只要算好停靠車站站數，就可以安全抵達。

列車行進中車外景色

車外濱海公路及海景

列車駕駛室

(繼續閱讀...)

別府果然是一個鄉村小鎮，雖然不是一個繁華熱鬧的大都市，人來人往也不少人，畢竟它是一個溫泉勝地，
搭了兩個小時的車程頭暈腦脹，出了車站根本東西南北搞不清楚，也忘了到底該往東口還是西口，才能前往
要住宿的飯店--龜の井飯店，路果然還是在自己嘴巴用｢問｣的，本來還想搭無料巴士前往，結果在車站抬頭
一望就在眼前，五分鐘腳程絕對能到，兩個大行李加上小孩，果然不是挺悠遊自在。

別府駅東口旁的小巷子

鐵路橋下的交叉口左轉

在交叉口就可以更清楚看到飯店

車站旁邊的小巷晚上確實不適合單獨行動，而且有點陰暗，不過別擔心，從車站內穿過daiei商場及超市，就可以到達交叉口，也可以順便採買一些食品、飲料，而且這邊物價比起東京真的便宜許多，超激安的特價品才是讓我們興奮的地方。

鐵路高架橋下一邊是商場另一是早市

連鎖daiei商場還有超市

經過市營不老泉

有歷史的不老泉

龜の井ホテル

別府駅與龜の井飯店地理位置

在較大的地圖上查看2009北九州溫泉六日遊

(繼續閱讀...)

JR九州鐵路的車型真是讓人眼花撩亂，話雖如此，讓人興奮也是另外一種心情，可以搭乘不同的火車，來個
不同的鐵道之旅。因我們這次主題是温泉之旅，將要前往温泉勝地--別府，要前往別府最快方式就是搭乘JR
音速號，音速號行駛於博多、大分之間，中途在小倉駅會變換行駛方向，所有人必須把座位轉向，第一次坐
時在小倉駅，看到大家都站起來，以為大家都在小倉駅下車，結果原來不是下車，大家都把自己的座位轉向
，這也是不同的體驗。

885系 白SONIC是為了取代783系特急，以885系 白鷗號為藍本的衍伸車型，搭線條優美俐落的白色 Sonic 音速號 (就是台鐵太魯閣號的車型)，車廂內有許多日系貼心設計，因沒坐過台鐵太魯閣號，所以沒辦法比較，雖然不是假日，乘客還不少，起碼載客率也有七、八成。

車廂販賣的餐點、飲料 menu



車上推這小車販賣餐點、飲料

Sonic音速號速度還滿快的，也許坐不習慣這種搖搖晃晃的列車，時間一長頭整個暈到不行，幸好全家都撐到終點，不然就暈死了~~~

超明亮的車廂

貼心又乾淨的服務 -- 手機室和公用電話

超有特色的車廂

明亮又有中國風的車廂佈裝

自博多駅搭火車至別府，特急音速號約需2小時，建議購買九州JR PASS周遊券，北九州3天券7000円，約為新台幣2,450元，方便快速又省錢。

(繼續閱讀...)

這次端午連假受H1N1新流感影響，原本以為前往日本旅遊旅客應該會很少才對，結果在福岡空港等無料接駁
巴士時，發現排隊的人不少是台灣來的，這就代表等一下在博多駅購買JR PASS，勢必會有人潮且要排很久，
雖然也許大家的目的地不同，以這個時間(晚上九點多)來看，離開福岡市的可能性不大，到了福岡博多駅後
，重點來了~~要到綠色窗口買JR PASS，千萬不要走博多口或紫口方向，要從中央口方向最快，畢竟第二
次來福岡了，沒錯~~擺脫那波人潮，開始買票後，終於買票的人潮排得長長的~~

JR PASS乘車條件

當然站務人員有發現許多外國人(台灣)需要買JR PASS，因為會花満多時間的，所以把排隊的人一分為二，以免日本人只單純要買指定席票，卻要排上半小時以上，這次我們沒有在台灣先買兌換卷，是因為北九州三日兌換卷大人要2700元，而在日本只要7000円，也許在網路上許多人都會問到可以刷卡嗎？當然可以~~但是只能買一次，但如果兌換卷就不限張數(去年就同時兌換過兩張)，另外不管是兌換或直接購買都必須填寫下表，所以可以在出國前就先填寫好，可以省下不少時間。

JR PASS 申購單

P.S. 點上面申購單連結，可以下載到原尺寸表單

JR PASS對於外國人的我們來說，確實可以省下一筆金額不小的交通費用，一般只要坐一趟中程距離的來回特級列車，就值回票價了~~~

指定席劃位單

延伸閱讀：
2008-10-01 [遊記]初次造訪九州最大駅之博多駅

(繼續閱讀...)

前文提到過H1N1新型流感，一進到桃園機場後就戴上口罩，機場内也不是全部的人都有戴口罩，大概僅有六
成人員有戴，因為線上預辦登機四個人的座位被安排到中間，所以我們提早到機場去更換座位，運氣還不錯
換到想要的位子，上了飛機台灣人幾乎都有戴口罩，另外少數日本人有有戴，並非如日本人口一罩 遭譏「偏
執狂之國」新聞所說，還是小心為妙！

國泰航空 兒童餐 (台灣-->福岡)

國泰航空 水果餐 (台灣-->福岡)

到福岡空港我們仍然不敢脫下口罩，大概受新聞報導影響，似乎空港(機場)是一個疫區，看到戴口罩得仍然幾乎都是台灣人。

福岡空港 國際線大樓

福岡空港 國際線大樓外

福岡空港 無料接駁巴士

到了博多駅後，才發現戴口罩的人是怪人一族，引來當地福岡人側目觀看，難道把我們當做是從疫區前來的｢帶原者｣嗎？原本決定進飯店後才脫口罩，後來決定提前脫下口罩，免得讓人｢刮目相看｣。

到達福岡空港 仍帶口罩防護

上了市営地下鐵 仍帶口罩

地下鐵 博多駅

(繼續閱讀...)

在日本最喜歡逛超市了，有別於台灣的超市或大賣場，都會販賣當地或日本國内的農產品，尤其水果之類
的，雖然台灣最近才有梅雨鋒面，但是日本早就是梅子盛產的季節了，超市裡還有一塊販賣區，專門販賣製
造果實酒的工具與材料，旁邊還有無料的說明書，可供沒經驗的家庭主婦來自行製作，像醃梅子許多日本人
都會醃，不管朝食或便當都相當下飯，我也順手拿了一份，如果有機會的話(在台灣找的到新鮮梅子)，就可
以照著方法來做了。

梅酒做法(1)

梅酒做法(2)

果實酒做法(1)

果實酒做法(2)

P.S. 點選做法的圖，可以看到比較清楚的圖(1280pixels)

daiei連鎖超市
網址：http://www.daiei.co.jp/index.php

(繼續閱讀...)

前一陣子H1N1新型流感的風聲鶴唳，讓我這一趟出遊也有一點擔心，尤其回來後這一星期，因為實在怕萬一
被傳染(被誰傳的都不知道??)，結果回來幾天後才發病，還上了頭條新聞，而且公司及住家社區都會受影響
，擔心了一個星期後，至少都沒有任何發病情形，算安全過關吧！這趟出國旅遊，看一看台灣的機場防疫算
是最不嚴的，只要能通過紅外線體溫檢測就算PASS了，除非同機人員有人發病，才有可能會被追查及居家
隔離服藥，而在日本下機後必須填寫身體狀況調查表及個人資料(護照號碼、住址、電話)等，防疫人員還會
做簡單諮詢，通過後會給每人一張防疫證明書，在證件檢查通關時並須出示。

出發前，我還是照例做了一份詳細的行程規劃，並印成小手冊(A5大小)可隨身攜帶，空白處可隨時記錄花費或相關事項，將來對於旅程回憶及撰寫遊記都是一大幫助。

旅程的回憶除了心中的感受外，就是旅途當中的交通票卷及各種門票，回來後就把它放進名片夾當中(大小剛剛好)，這些票卷也是旅程回憶最好的證明，我覺得勝過所拍攝的照片。

(繼續閱讀...)

加州風洋食館

出國前夕的週末假日出外覓食，午后雷陣雨讓我們起了煩惱，考慮討論好久無法決定去處，只想挑近一點、
好停車又不會淋到雨的地方，無奈似乎遇到大家都一樣的想法，結果光找車位就繞了約十分鐘，而且還碰到
｢動物｣不守秩序，非常火大，加上肚子又餓的咕嚕咕嚕叫，好不容易來到餐廳，幸好已經過了用餐時間，馬
上入座點餐。
以前加州洋食館採用套餐方式，每次用餐一定非常撐得離開餐廳，份量超多的，後來餐廳改變方式，可以依
據個人食量及喜好，主餐搭配不同的副餐、前菜，我們點了比佛利套餐，只要主餐外加180元，就多了前菜
、湯、甜點及飲料。

炭烤牛排沙拉
清淡的日式沙拉醬配上炭烤牛排，真是夠味~~

素食田園沙拉

麵包

兒童餐之一

兒童餐之二

南瓜濃湯
南瓜濃湯加上南瓜子，含在口中濃郁的南瓜湯香氣更特別~~

素食蔬菜湯

主餐_海鮮焗烤飯
焗烤飯果然是我的最愛，起司的香氣撲鼻而來，讓人無法檔~~

主餐_素食香菇焗飯

紐約起司蛋糕

法式烤布丁之一

法式烤布丁之二

Skylark加州風洋食館
網址：http://www.sky-lark.com.tw/index.asp

(繼續閱讀...)

｢小林｣事業不只有眼鏡而已喔~~位於SOGO忠孝店後門，有一家有名的小林麵線，當然它跟｢小林眼鏡｣完全沒
關係，以這種地段而且是店面，這種價位算是非常平價了，前一陣子經過品嘗過後，覺得味道不錯，今天經
過又被吸引進去，麵線+大腸+蚵仔大碗60元，大腸處理得非常乾淨，煮得很軟爛但又略帶一點嚼勁，蚵仔大
顆又新鮮～～可惜今天看到店門口貼出營業到五月底的告示！

大碗麵線

黑輪+甜不辣

(繼續閱讀...)

由布院觀光協會

機票開票的同天，同時有一個驚人不幸消息，看到日本確認感染H1N1新型流感本土首例的新聞傳出，也沒辦
法再退縮了，因為開完票之後才看到新聞，也許此行會讓人戰戰兢兢吧！先前就一直有傳言，此波流感將造
成端午連假的旅遊冷淡，但連續幾天查了機位、票價，基本上也沒有任何變化，昨天這消息一出，不曉得會
不會星期一上班後有不同的結果產生，就不得而知了？也許越接近假期時，折扣應該會更大吧！

開票：查了福岡便宜機票比價後，以台航吉帝旅行社票價最便宜。
        國泰航空 N艙 (不可先劃位、不可累積哩程)
        機票大人7060元、兒童5295元
        稅金大人1150元、小孩990元；合計28990元

取消：原訂位 中華航空 H艙~~會不會到時候華航票價比國泰還便宜??

停車：預約嘟嘟房中正旗艦停車場六日

行程：
第一天 5/27(水) 台北-福岡(ふくおか)
1435-1735   台北-桃園機場、辦理登機手續、出境檢查
1735-2045    國泰 台北(TPE)-->福岡(FUK) CX510  2時間10分
2045-2130    福岡空港 入境檢查
2130-2140    国際航站-->国内航廈(連絡バス)
2140-2150    地下鉄空港線 福岡空港駅-->博多(はかた)駅
2150-2210    博多駅 買入北九州JR PASS、予約JR特急劵
宿：博多グリーンホテル

第二天 5/28(木) 別府(べっぷ)、大分(おおいた)
0824-1034    ＪＲ特急ソニック7号 博多駅-->別府駅
1034-1100    寄放行李、旅館入住登記
1109-1123    ＪＲ日豊本線・幸崎行 別府駅-->大分駅
1123-1930    大分城址公園 Oita city park、遊歩公園、大分駅付近
1930-1942    ＪＲ日豊本線・杵築行 大分駅-->別府駅
宿：別府亀の井ホテル

第三天5/29(金) 湯布院(ゆふいん)、由布院(ゆふいん)
0803-0813    ＪＲ特急ソニック201号 別府駅-->大分駅
0819-0907    ＪＲ特急ゆふＤＸ2号 大分駅-->由布院駅
0910-1440    由布院散策
     * 由布院美術館 入館料600円(含飲料)
     * 九州自動車歷史館
     * 湯の坪街道、天祖神社
     * 金麟湖、金麟湖美術館、下參湯(自助露天温泉)
     * 音樂盒の森、貓屋敷
     * 龜の井別墅湯之岳庵 咖啡店(甜點)
     * 九州湯布院民芸村、古陶院 共通劵980/370円 (視狀況)           
1441-1530    ＪＲ特急ゆふＤＸ3号 由布院駅-->大分駅
1539-1546    ＪＲ特急ソニック42号 大分駅-->別府駅
1550-2000    別府海浜
     * 別府塔 入館料 200円  別府駅から徒歩8分 (約800公尺)
     * ゆめタウン別府に夕食
宿：別府亀の井ホテル

第四天 5/30(土) 別府（べっぷ）
0822-0844    亀の井バス[36]湯布院行先 別府駅西口-->別府ロープウェイ
0845-1200    近鉄.別府ロープウェイ
     * 鶴見岳覽車 入場往復劵 1300/650円 (割引劵)
1205-1225    亀の井バス[36]観光港行先 別府ロープウェイ-->別府駅西口
1230-1620    別府地獄めぐり 入場料 1800/810円 割引劵       
1530-1622    提取行李. 別府駅付近
1622-1814    ＪＲ特急ソニック44号 別府駅-->博多駅
1815-2000    博多駅付近
宿：博多グリーンホテル

第五天 5/31(日) 太宰府(だざいふ)、天神
0843-0848    100円バス 博多駅交通センター-->天神大丸前
     * 西鉄電車往復割引（出発駅<->太宰府駅）+ かさの家抹茶セット 1000/680円
     * 太宰府散策きっぷ　（いちにち紀行）
0902-0944    西鉄 天神大牟田線 福岡駅-->太宰府駅
0950-1600    太宰府天満宮    土產：梅茶、梅餅
     * 宝物殿（太宰府天満宮）　入館料300円→200円
     * 菅公歴史館（太宰府天満宮）　入館料200円→150円
     * 観世音寺収蔵庫　入館料500円→300円　
     * 大宰府展示館　入館料150円→130円
     * だざいふ遊園地　入園料100円引き
     * 太宰府駅レンタサイクル　500円→400円（利用時間：9:00～18:00）      
1609-1647    西鉄 太宰府線 太宰府駅-->福岡駅
1650-1900    天神付近 夕食  博多ラーメン
1900-1905    100円バス　天神バスセンター.三越前-->博多駅交通センター
1905-2130    博多駅地下街    買入土產、朝食
宿：博多グリーンホテル

第六天 6/1(月) 福岡-台北
0830-0855    地下鉄空港線 博多駅－福岡空港駅
0850-1050    辦理登機手續、出境檢查、待機
1050-1215    國泰 福岡(FUK)-台北(TPE) CX511  2時間25分

(繼續閱讀...)

百聞不如一見的道理是千古不變的，為了親眼見證那歷史的一刻，清晨5點鐘就起床，還怕驚擾到阿公阿媽，
幸好他們也很早就起床，我當然不是衝去室外看日出，而是到温泉大浴場去泡温泉，沒錯~~躺在室外的溫泉
池中，室外温度大概不到10度吧！欣賞被日出太陽漸漸照射，所反射出來的赤富士山，因泡溫泉未帶相機，
不然那個紅真的比下面的照片還紅，真是不可思議~~富士山頂還有積雪呢，能這麼近距離欣賞到富士山的景
色，真不枉費此行~~

白天(清晨)的鍾山苑庭園，也別有一番風味，自然而帶有秋天的清涼，飯店旁還有教堂，可以讓有心在這結婚的朋友，留下一個美好的回憶~~

(繼續閱讀...)

在鍾山苑內到處都有不同的內裝與擺飾，增添温泉旅館的氣氛，因為只有我一個人，且房型都是四人和室，
所以被安排與一對阿公阿媽同住，與｢外人｣同住總是有不方便的地方，不管外出或房内，甚至睡覺都怕會打
擾到他人，我們被安排住在四樓，房間全部都面向富士山，一早起床打開窗戶就可以欣賞到富士山的壯碩之
美，不愧是大型温泉飯店，空間讓人感覺非常舒服，不會像東京市區飯店的壅擠~~

在飯店内還有JTB的旅店，看見有販賣台湾的旅遊行程，只要19800~69800円(約台幣6930~24430元)，真得很便耶~~就有點像我們去東南亞國家一樣！

(繼續閱讀...)

來到鍾山苑晚上的節目，不是吃完超豪華的会席料理，再泡一泡温泉後，就準備上床睡覺了，在富士山腳
下，也沒甚麼百貨公司或商場可以閒逛，飯店當然會安排一些活動，特別值得一提的是每晚演出的日本太鼓
表演，元氣的轟隆鼓聲，意在祈求闔家平安、五穀豐收，尤其在萬籟俱寂的夜晚聽來，格外震撼人心。來到
這的旅人把大廳前擠得水洩不通，晚來可能連站的位置都会沒有，由於人多想要拍攝到優美畫面，真的非常
不容易，一個動作都可能影響後面得然觀賞視線。

表演節目結束後，大家拿出表演前所發給的賓果卡，沒錯~~賓果遊戲抽獎活動，雖然獎項不很大，也帶動會場不少歡樂氣氛~~

(繼續閱讀...)

喝完迎賓抹茶及千萬級日式庭園後，回到房間已經看見行李躺在那了，接下來該做甚麼呢??等吃飯嗎??....
不~~~先衝來去泡一泡温泉，到了温泉大浴場，結果沒甚麼人，難道大家真的都在等吃飯嗎??管它的，反正沒
人就可好好享受一下泡湯之樂，而且還沒人打擾，真棒呢！泡完温泉後，吃飯時間也差不多，這樣就可以吃
個快樂又舒服的夕食了。為了這麼豐盛的料理，大家都更換了和服來享受~~

林林總總加起來一共13道菜，配上好吃的白飯，哈哈~~結果我還多添了一碗飯，及多點了兩瓶北海道冰啤酒........真是滿足ㄚ

(繼續閱讀...)

別府観光情報

今年的出國行程一再遞延，從原先的大阪廣島，到後來的東京迪士尼，這次終於確認要成行，卻遇到H1N1新
型流感病毒的大流行，每天聽到新聞報導，都会讓人怵目驚心，真的讓我覺得到底要不要成行，最早查航班
資料，端午節連續假期僅有華航福岡(九州)有機位，其餘幾乎都客滿，結果今天查了之後，居然國泰航班也
有機位了，難道是流感流行所致嗎??這樣應該其它航線應該會有機位釋放出來也說不定??(結果是似乎有空出
來一兩個機位~~)

以機票價錢來說，真的是下殺到極致，去年9月中旬國泰同樣的艙等機票要八千五百元左右，現在都快已經下殺到七千元以下，機票價差範圍真的很大，所以行前一定要好好的搜尋，才能得到最好的優惠~~

機票：N艙(不可累積哩程) 7260元(航空公司)
        國泰航空訂位部 2715-2333        5/22 17:00 前開票
        CX510 1735~2045 2:10 330
        CX511 1050~1215 2:25 773
開票：台航吉帝
訂房：5月20日 double check宿泊
交通：5月10日預約出國停車 5/27～6/1 中信卡

行程計畫：
5/27 (水) Day1：    台北-->福岡
宿：博多グリーンホテル 15000円

5/28 (木) Day2：    福岡-->別府-->大分市
宿：別府亀の井ホテル 13200円

5/29 (金) Day3： 別府-->湯布院-->別府浜海
宿：別府亀の井ホテル 13200円

5/30 (土) Day4： 別府-->福岡
宿：博多グリーンホテル 15000円

5/31 (日) Day5： 福岡-->太宰府-->天神
宿：博多グリーンホテル 14300円

6/1 (月) Day5： 福岡-->台北

(繼續閱讀...)

優雅寧靜的鍾山苑，在富士山底下以諾大的空間打造了和風特有的奢華，戶外庭園的自然景緻，有瀑布、川
流等自然景象，秋天滿山楓葉相伴…是這一生難得遇到的美景，不愧被稱做富士百萬造景，被這美景吸引，
差點忘記時間不晚了，還要在飯前先去泡温泉呢！

P.S.全圖請參考相簿

(繼續閱讀...)

終於來到此行最重要的行程，也是最奢華的享受，常常看到電視介紹温泉飯店，今天就是要一睹這一處美麗
的温泉飯店，這家位於富士山腳下，並且迎合日本四季分明的美景，以二萬坪大的空間造景，讓前來休憩的
旅客，感受真實的自然，即日本相當知名的温泉飯店--富士山鍾山苑，許多日本人認為一輩子都一定要住上
一晚的飯店。車子才剛到，許多飯店的服務人員開始進入戰鬥位置，好迎接前來住宿的貴賓。因為飯店空間
很大，且為讓客人能好好享受欣賞美景，下車後大家將自己的行李掛上寫好房號的行李牌，服務人員就將我們整團大批行李送到各自房間。

飯店迎賓的活動還不少，還沒進房前先享用抹茶及小點心，對於鮮少｢跪｣著的台灣客來說，實在應該好好體會一番，首先飯店媽媽桑詳細介紹飯店環境(以免迷路了)，然後引領我們經過日式風味長廊，來到茶室享用｢下午茶｣。

鍾山苑ホテル
地址：〒403-8522　山梨県富士吉田市上吉田6283
電話：0555-22-3168（受付時間 8:00～21:00）
網址：http://www.kaneyamaen.com/
交通：

(繼續閱讀...)

走完川端康成文學的兩個景點後，接下來就要前往有日本九寨溝之稱的忍野八海，海其實也不是海，只是幾
個的天然池塘，雖說是天然池塘，但為了觀光以及避免池水流失，旁邊都用木板或水泥加上植物給圍了起來
，這裡真正值得去看的是清澈見底的池水，以前富士山爆發時的溶岩將湖分成山中湖與忍野湖，而後忍野湖
歷經河川侵蝕等原因而逐漸乾涸，形成今天忍野村的景象。富士山的溶雪在不透水層之間經過多年的沉靜後
，每個池裡都養著鯉魚，而傳說中的人面魚則是在某個池裡面最深、大概是十公尺左右的地方，既然是最深
又是傳說中的，所以我們當然也沒人看到了……，另外其實每個池底是相連的，池下有許多洞穴，雖然從忍野八海這個地方可以清楚看到富士山，可惜因為天氣不怎麼好，看起來還好像會下雨一樣，所以富士山只能用想像的了~~~

水車屋


銚子池

｢忍野八海｣的八海意即八個池塘，它們是忍野地區指定的國家自然名物(風景區)，分別有御釜池、底無池、銚子池、濁池、湧池、鏡池、菖蒲池和出口池。富士山的雪水流經地層成清徹的泉水，從這些池塘滲出，其全年平均水溫為13°C，即使下雪的天氣，池面也絲毫沒有結冰的現象，水色清澈見底，在1985年入選「日本名水百選」。忍野村以其優美的自然環境聞名。八個泉水池，伴其秀麗的田園風光，池水波光與富士山合為一體美不勝收，可以看到許多攝影家前來捕捉富士山與忍野村保存完好的自然美景。

雖說八個池，距離也有點分散，只看了銚子池、鏡池、菖蒲池、湧池、濁池和中池等六個池。

左：風水池；右：土產店内販賣裝湧泉的空瓶


上：鏡池；下：菖蒲池

在日本每個景點其實都会有名物，忍野這個地方田野鄉間，種植許多花花草草的，像草餅才100円是值得一嘗的。

忍野八海名物--草餅

忍野八海
地址：山梨縣南都留郡忍野村
官網：http://www.vill.oshino.yamanashi.jp/8lakes/main.html
交通：


忍野村
網址：http://www.vill.oshino.yamanashi.jp/

(繼續閱讀...)

用完伊豆風味的日式套餐後，準備就要來一趟心靈上的SPA之旅，伊豆地區第一名瀑～淨蓮之滝，瀑布高約25
公尺，伊豆地區孕育出的諾貝爾文學家川端康成之成名作『伊豆舞孃』就是在此誕生的，在於狩野川上游的
淨蓮瀑布，曾因蜘蛛女郎的傳奇故事而聲名大噪， 從玄武岩直落下的泉水伴隨著周圍茂密的樹林，幽谷情趣
充滿整個瀑布的河谷之中，雖然沒有氣勢磅礴的壯觀，但在潺潺的水流中卻有一份優美的氣息，此處也是靜
岡縣試驗林場，沿著階梯而下，映入眼簾的是一大片芥末田，翠綠的顏色搭配著鄰近的大自然風光，讓人有
心曠神怡的味道。

淨蓮之滝資料館

淨蓮之滝 女郎蜘蛛的傳說故事

通往瀑布的道路是在明治(1868-1912年)末期時開闢的，古時候的人民認為此處是無法接近神秘的場所，附近就算是夏天也很涼爽，瀑布周圍與深處的岩石，是本縣指定的天然紀念物「東方狗脊蕨」也生長於此。

狩野川

天然紀念物碑

淨蓮之滝與伊豆踊子

淨蓮瀑布的山景

在瀑布旁的土產店内有販賣聞名的山葵冰淇淋，因為這附近因水質佳而能孕育出優質的山葵，以山葵當佐料就相當夠味了，做成冰淇淋沒有親自品嘗的話，絕對說不出那刺激嗆味的味道~~品嘗完冰淇淋，覺得不夠味，在下來瀑布途中，有一家鮎魚塩燒店，沒有特別的沾醬，將魚洗淨均勻抹上鹽巴，以炭火慢慢的燒烤，經過時就可以聞到陣陣的魚香，所以烤魚配上冰淇淋絕對是最佳的組合。

山葵冰淇淋

鮎魚塩燒

土產店

YuuTube上網友分享的影片~~

靜岡縣伊豆市湯個島
電話：0558-85-1056
交通：伊豆箱根鐵道修善寺駅→東海巴士河津行35分，巴士站:淨蓮之滝下車，徒歩5分

(繼續閱讀...)

出外遊玩時間過得特別快，當然肚子只要時間到了，就會開始咕嚕咕嚕地叫，來到第三天的行程的中午，整
個旅遊就過了一半了，接下來我們來到淨蓮瀑布風景區，當然先用完餐我們再去走一走囉！大部份人都不喜
歡冷食，中午有伊豆風味的熱食，許多團員都覺得吃起來特別溫暖，有飯有麵有小菜，還有天婦羅，及一鍋
熱騰騰的小火鍋，吃完飽足感達200%，等一下才有體力爬上爬下的。

(繼續閱讀...)

河津七滝是河津川沿岸的大滝、かに滝、釜滝、えび滝、出合滝、蛇滝、初景滝等大小七個瀑布，各有其特
別之處，沿途全長2公里，圍繞在這七個瀑布周圍有供徒步專用的散步道，單程約1小時左右的路程，瀑布產
生的大量的負氧離子，使這一帶空氣極為清新，是森林浴的好場所。另外每年秋季，這裡還舉辦天城山紅葉
節，風景優美無比。我們在這的時間大約只有一個半小時，導遊只帶領我們到第一個初景滝，剩下時間不多
，只好加快腳步自行前往下面的瀑布參觀。

第一個--初景潼

沿途都是上坡路段，耗費了我許多體力，為了欣賞優美景色，到達第二個瀑布--蛇滝，只花了不到十分鐘時間即抵達。

第二個--蛇滝

想再加快腳步，衝去下一個瀑布，不過看看手表時間，加上似乎路徒更陡，時間不夠只好回頭，殘念~~

河津七滝観光協会ホームページ
網址：http://www.nanadaru.com/

(繼續閱讀...)

把握這次造訪鹿兒島機會，一探篤姬的故鄉與歷史的遺跡，搭乘CityView巴士，在水族館站牌下車後，必須
走一小段路才能到達，館内不僅可以遊走在重現大奧華麗的鈴鐺長廊，還可以參觀｢篤姬｣臥室場景的重現，
現場還提供實際在連續劇中使用的衣裝試穿，讓大家也可以身歷其境。可惜館内除衣裝試穿外，是全程禁止
攝影拍照，｢篤姬館｣已於2009年3月31日閉館，想參觀篤姬相關記錄可至｢維新館｣。

售票口

篤姬館旁的土產店

經過NHK鹿兒島局時，看見正在錄影

天璋院篤姬館(目前已閉館)
網址：http://www.atsuhime.org/atsuhimekan/index.html

(繼續閱讀...)

熱河駅稍做休息出發後，來到河津著名景點--河津七滝，河津位於溫泉名所伊豆半島的東岸地帶，面臨太平
洋，小鎮雖以櫻花季聞名，但風貌卻是極為素樸簡潔，店家也不多，河津也是著名文學家川端康成的著作｢伊
豆の踴子｣(伊豆的舞孃)的背景舞台，當時故事中的光景，自然與掌故還有許多流存下來。而河津七滝是河津
川上游的充滿個性魅姿的七個瀑布群。

各瀑布步行所需時間





七潼說明

川端康成所寫的｢伊豆の踴子｣，這個故事起源於川端康成高中時代，獨自前往伊豆半島的旅途中巧遇一群舞孃，一行人相偕步行穿越街道、小橋流水，最後來到溫泉旅館落腳，在多日的相處下，川端康成對其中一位舞孃情有獨鍾，產生了微妙的情愫，在刻畫愛慕感情之餘，川端康成將伊豆半島的自然風景及每一場景描寫得相當細膩，因此讓人更加嚮往，更想去體會這份初戀情懷。雖然我從沒看過這本書，不過這一趟行程，被當地的美景和懷舊的風情所深深吸引。

電車：
特急「踴リ子」號，從JR「東京駅」到 伊豆急「河津駅」2小時30～40分。

(繼續閱讀...)

伊豆線的電車特地為觀光客提供一個溫柔貼心的設施，車廂內設有面海的座椅，搭車就是一種觀景享受，在
列車行進當中，可以欣賞伊東沿岸的風景，像這次我們搭上｢黑船電車｣的火車博物館，每一節車廂裡都是江
戶時代的歷史博物館，兼具自然與歷史人文的雙重觀光功能。第二次搭乘觀光列車，雖然興奮感減低不少，
但黑船電車的歷史博物館也大大吸引我去觀賞，而錯過真正的海岸風景，｢篤姬｣劇中也有大概描述這個階段
，所以觀賞該劇時，多少可以瞭解當時的歷史背景。

整個車身都是黑色的黑船電車

黑船電車

日本嘉永六年(1853年)七月，由美國東印度艦隊司令佩裡率領，脅迫其開放門戶的美軍船隊，四艘軍艦(Mississippi軍艦、Susquehanna軍艦、Saratoga帆船、Plymouth運輸帆船)合共有六十三門大炮，駛入江戶灣相州浦賀海面(今東京灣神奈川縣南部)，帶著美國總統的國書，向江戸幕府致意商談開國問題，這些船隻由於船體被塗成了黑色，黑船一詞也就由此而來，日本人把這次事件稱為「黑船來航」。當夜江戶城一片混亂，許多人前往神社禱告神靈，乞求神風摧毀黑船。但事與願違，不但德川幕府不敢拒絕美國的要求，且幕府將軍德川家慶竟在此時病死，幕府老中阿部正弘藉口要得到天皇的批准方可接受條約，不過孝明天皇對此一籌莫展。嘉永七年（1854年）2月11日佩裡再次率領艦隊來到日本，七艘軍艦一直深入江戶灣內，幕府被迫接受開國的要求，3月31日與美國簽訂了《日美神奈川條約》，兩個月後又追加簽訂了《下田條約》。日本先後同俄、英、荷等國簽訂條約。日本政府開始向荷蘭訂購蒸汽軍艦，設立海軍學校，創立新式海軍。(資料來源：維基百科--黑船、黑船來航)

黑船博物館

佩裡艦隊的士兵示意圖

伊東海岸風景

伊東海岸風景

熱海駅前公車站

熱海附近的觀光景點

熱海駅前的咖啡吧

リゾート２１黒船電車「車両情報」
網址：http://www.izukyu.co.jp/kurofune/index.html

(繼續閱讀...)

這個星期假日難得的好天氣，也剛好有機會兩老單獨出遊，就想說先來去享用一頓既豐富又營養且悠閒的早
餐，微風廣場一早沒甚麼人潮，路上的車潮大部份都往郊外方向，甚至還有路口交會處一度回堵，當然停車
場位置也隨你選囉！一開始還走錯入口，因微風廣場還沒開始營業，走到員工上下班出入口，原來BELLINI
PASTA PASTA在微風GF國賓戲院售票口附近。

BELLINI PASTA PASTA

楓糖鬆餅早餐(MENU)

法國吐司早餐(MENU)

我們點了楓糖鬆餅(熱可可)及法國吐司早餐(熱咖啡)，邊聊天邊用餐，花了將近一個半小時用完餐，這時候餐廳已經快接近客滿了，所以這裡的早餐還滿受歡迎的。另外如果有吃奶蛋素的人，可以特別跟服務生說明，他們會把德國香腸換掉，這是經理特別向我們說明的。

德國香腸+兩個蛋(炒蛋)

鬆餅

法國土司

熱可可

P.S.早餐的熱咖啡可以續杯喔~~

BELLINI PASTA PASTA(台灣)
微風店
地址：台北市復興南路1段39號GF ( 微風廣場 GF ) -- 國賓戲院購票處附近
電話：02-6606-0688    傳真：02-6606-8989
營業時間：09:00~23:00
網址：http://www.humaxasia.com.tw/pasta/

WONDERTABLE Inc.(日本)
網址：http://www.wondertable.com/app/tenpo/index.html

(繼續閱讀...)

伊豆高原算是伊豆急現相當有特色的車站，搭車時間快到時，我們集體過了改禮口，越過天橋中間還有一些
展示，到了月台大家利用等車空餘時間，拍下車站的一刻，伊豆高原駅位於靜岡県伊東市八幡野，以前有高
原口、八幡野口等2個改札口(剪票口)，而高原口大概就在現在的改札口附近，現在駅的『やまもプラザ』完
成後，就廢掉八幡野改札口了，現在駅裡面以北側稱高原口、南側稱八幡野口。

月台乘車口

伊豆高原駅月台

伊東觀光協會
電話：0557-37-6105#8
網址：http://www.itospa.com

伊豆急資料館
網址：http://www.izukyu.co.jp/kanko/one-two-nine/index.html

(繼續閱讀...)

原本前一日就要搭乘光觀光列車欣賞伊豆沿海景色，因日落時間關係，可能只能看到一片烏漆摸黑的｢景
色｣，導遊考慮是對的，改至第三日一早搭成リゾード21觀光列車，這是我第二次搭乘，不過伊豆高原駅卻是
第一次來，鐵路旅行曾經在日本風靡，當然現在還是很多人採用此方法遊覽日本各地，像伊豆高原駅的外觀
非常有特色，不像一般車站一樣，外表看起來倒像餐廳，裡面還有商店街，想要買一些當地的土產也非常方
便。

伊豆高原駅北口

商店街

大廳的建築特色

別忘了找一下蓋紀念章的地方，留一點紀念。

自動售票機

紀念章蓋戳處

運貸一覽表

準備搭乘09:15的車

也許不是假日，車站的人不多，而且我們搭車時間已過上班時間，車站外面也有不同的景色。

Information MAP

伊豆急線的紀念品

伊豆高原駅
路線圖：http://www.izukyu.co.jp/guide/guide2.html
網址：http://www.izukyu.co.jp/guide/guide7.html#ko
時刻表：http://www.izukyu.co.jp/alpha/futsu.html

(繼續閱讀...)

看完｢篤姬｣後，來到鹿兒島市唯一的目的就是｢尋找篤姬｣，篤姬成為島津齊彬的義女後，曾在仙巖園住過三
年，渡過少女時期，｢篤姬｣也有在此取鏡，劇中場景很好找，而且都有看板標示的很清楚。欣賞仙巖園最美
的角度，是從庭園眺望，將櫻島與錦江灣也想像成庭園設計的一部分，尤其是看到三不五時冒著煙的活火山
櫻島，遠在天邊近在眼前的視覺，篤姬一定也時常留連在這美景之中吧！

尚古集成館

CityView巴士

仙巖園
網址：http://www.senganen.jp/
料金：庭園：1000円、御殿：1500円
交通：JR鹿兒島中央駅→鹿兒島市CityView循環巴士，約30分鐘即可抵仙巖園前下車

(繼續閱讀...)

吃完拉麵填飽肚子，開始園內的觀賞行程，仙巖園是島津忠義建於1658年，亦稱磯庭園，是薩摩藩主島津家
歷代別邸，園內有日本第一個煤氣燈的仙鶴燈籠和日本第一次移植的孟宗竹林，還有反射爐遺蹟等。而且以
磯山為背景，能眺望錦江灣、櫻島，包含島津世代別邸的磯庭園，面積遼闊，因為設計上完全將錦江、櫻島
和磯山融為一體，是極具代表性的日本式借景庭園。我覺得此地不但是個散步和休憩的好去處，也是觀光旅
遊的好景點，春天的櫻花、秋季的菊花景緻特別的迷人。

御殿內有化妝室、書齋、起居室等十三個房間，是一座引人入勝式的書院式建築，遊客們可以在此一窺昔日藩主的居家面貌。

後來的藩主則喜愛西洋風，從室內家具看得出來，餐廳有西式桌椅，桌上還擺著刀叉，篤姬義父島津齊彬更是力主吸收海外文化，下令建造西洋熔爐，而園內有一座大砲，就是他所鑄造的鐵砲復刻板。

仙巖園
網址：http://www.senganen.jp/
料金：庭園：1000円、御殿：1500円
交通：JR鹿兒島中央駅→鹿兒島市CityView循環巴士，約30分鐘即可抵仙巖園前下車

(繼續閱讀...)