حين التقطت هذه الصورة خلال مروري بمشروع إنشائي كبير في مدينة الدوحة .. نظرت لهذا المربط الملقى على أحد الأسطح منتظرا أن يقوم بعمله .. تساءلت : ما دور هذا المربط الصغير في مشروع ضخم كهذا ؟ إذا ما قورن على سبيل المثال بأحد الأعمدة الأساسية التي يرتكز عليها المبنى.

بالتأكيد دوره ليس بأهمية تلك الأعمدة الأساسية .. “ولكنه يبقى هاماً” .. ففي النهاية كل له دوره لإكمال هذا المشروع ابتداء من هذا المربط الصغير إلى أكبر كبير يستخدم للبناء.

كذلك رأينا في ربيع الثورات العربية في تونس ومصر وغيرهما .. كل حر من الأحرار نزل للشارع .. كان له دور هام وهام جدا في إنجاح الثورة وإسقاط الفساد .. “وإن تفاوتت درجة التأثير والمشاركة”.

إن كنت تملك ولو شيئا صغيرا تقدمه لأهلك ووطنك .. فلا تتردد .. فكل له دوره.

حسان صادق.

بعد حلقة “عبر بالعربي“* من برنامج قل سيروا ، تولدت عشرات الأسئلة في عقول المشاهدين ، عن حلم اللغة العربية وإحيائها ، وهذه الحلقة تعتبر منتج اعلامي لدراسة قمت بها مع زملاء لي* أسميناها بالدراسة الاستراتيجية لمشروع التعريب ، وكانت معظم النقاط المطروحة في الحلقة هي ملخص من هذه الدراسة .. ولكن بالفعل، تولدت عشرات الأسئلة المنطقية ، عن الاجراءات والسياسات والخطوات التالية التي يجب أن نتبناها لكي نحول الحلم لحقيقة ، ولقد حاولت عدم إثقال الحلقة للمشاهد العام – الذي قد يكون غير مهتماً بالسياسات والتفاصيل الاقتصادية التي يجب أن نتبناها لنواجه هذا التحدي ..

ولذلك في هذه المقالة ، سأختصر أهم الاجراءات التي يجب أن تتبنى لإعادة إحياء اللغة العربية في كل مجالات حياتنا لنساهم في بناء نهضة حقيقة لأمتنا العربية والاسلامية ، وهذه الاجراءات تأتي بعد الإيمان بأهمية العودة للغة العربية وهذا الإيمان هو مطلب الحلقة ، أما بعد الايمان بالفكرة ، فسنبدأ بتحديد أهم الاجراءات والسياسات لتنفيذها ، ولا يجب أن نخلط أهمية الفكرة نفسها وصحتها ، مع الأسلوب والطريقة الذي يجب أن نتبعها لنطبق الفكرة ..

يوجد في الوطن العربي حاليا أكثر من 40 مؤسسة مهتمة بقضية التعريب والتأليف بالعربية والترجمة للعربية ، وتملك بعض هذه المشاريع مئات الملايين دون إنتاج فعلي ، أو تنتج بعض المشاريع إنتاجاً جيداً ولكن ينقصها الدعم المادي ، أو تجد أن المشروع توعوي أكثر من كونه إنتاجي ومجدي بشكل فعال ..

لذلك فسأوضح الخطوات والاجراءات والسياسات اللازمة لتبني مشروع التعريب .. :

1- أول خطوة لمشروع التعريب هي تكامل وتكاتف كل الجهود العربية في هذا الموضوع على هيئة مركز موحد أو مجلس يكفل التنسيق والتكامل مع كل هذه الجهود .. يمكن تسميته بمركز التعريب الدائم ..

2- بدء مركز التعريب الدائم الضخم والذي سيشمل كل هذه المؤسسات سيضمن دخول المؤلفات العلمية العربية على المجتمع العربي (كما يوجد في فرنسا .. يترجم الكتب الانجليزية الى الفرنسية بمعدل بعد 8 ساعات من إنتاجها)

3- في مركز التعريب الدائم ، يتم عمل لجنة لكل تخصص من التخصصات ، لتقوم بتوفير المراجع الأساسية التعليمية للمؤسسات التعليمية من الابتدائية وحتى الجامعة (للبكالورويس) ، وتظل هذه اللجان دائمة لكل التخصصات وهي مسؤولة عن تجديد المقررات وتطويرها لمؤسسات التعليم في الوطن العربي.

4- تعريب الوظائف في سوق العمل خاصة الوظائف التخصصية ، فالوظائف الإدارية في الخليج مثلاً اقترب تعريبها لنسبة عالية جداً ، ولكن المشكلة هي في الوظائف التقنية والتخصصية ، فلماذا نأتي بمتخصصين من بلاد أجنبية لا تتحدث باللغة العربية ، في حين أننا نستطيع أن نجد موظفين متخصصين عرب ..

5- تركيز البحث العلمي في آليات الترجمة الفورية والتي يعمل عليها مجموعة من الباحثين العرب في تخصص الحاسوب وتدعم هذه الأبحاث مركز التعريب الدائم ولجانه التخصصية …

6- فتح الباب للوظائف الفنية والتقنية والدبلوم باللغة العربية لأبنائنا خريجين مدارسنا وجامعاتنا وكلياتنا التقنية .. وإعطائهم الأولوية ، ولذلك نشجع فكرة تعريب الوظائف والتي تجمع تحتها جهود السعودة (تشجيع التوظيف للسعوديين) والتقطير(في قطر) والتكويت (الكويت) .. والتي ستساهم جميعها في تعريب وتوطين سوق العمل ..

7- فتح باب الجامعات لأبنائنا من دون اختبارات إنجليزي ، مع الحفاظ على اختبارات القدرات والرياضيات والكمبيوتر ، ولكن لا يجب تأخير أبنائنا وإكثار الصعوبات عليهم بوضع امتحانات لغة تأخرهم سنين وسنين وقد لا تدخلهم التخصصات.

8- سَنْ القوانين التي تجبر الشركات الأجنبية في البلاد العربية على زيادة نسبة توظيف العرب بشكل تدريجي ..

9- إعطاء الأولوية للباحثين العرب في الجامعات العربية للعمل وتمويل أبحاثهم.

10- دعم المؤتمرات العربية لكل التخصصات فيساهم كل مؤتمر في تحديد أولويات البحث في التخصصات المهمة للوطن العربي

11- دعم المجلات العلمية العربية ، لتصبح ساحة لنشر البحوث والتقاءها مع الباحثين العرب ..

12- سن النظم في الجامعة لنشر أبحاث الهيئة التدريسية باللغة العربية.

13- وضع شروط اجتياز امتحان اللغة العربية لكل شخص غير عربي يرغب بالعمل في الدول العربية.

14- دعم مراكز تعليم اللغة العربية وتفعيل دورها في المجتمع.

15- دعم مجامع اللغة العربية والتي بدروها تتواصل مع مؤسسة التعريب الدائم.

16- إثراء وتشجيع المحتوى العربي على الإنترنت ، ونقل كل المنتجات العربية والكتب لتصبح متوفرة على الانترنت .

الحل لن يكون سهلاً .. ولكنه ممكن .. وبظل التطور التكنولوجي .. نعتقد أنه لو تبنى الوطن العربي هذه السياسات .. في خلال عشر أعوام نصبح بلادا عربية 100%

لم أحب التفصيل في الفيديو أكثر من ذلك .. ولكن الفكرة بالبداية بنشر الوعي وان شاء الله سيكون هناك منتجات إعلامية أكثر لتغطي الفكرة بحذافيرها ..

هذا هو حلمنا الكبير .. وهذه هي خطواتنا الصغيرة ..

تحياتي/هيثم عدنان صادق

3-يوليو-2011 مـ  الموافق 2-شعبان-1432 هـ

———————————————————————————————————————————–

* حلقة “عبر بالعربي” الذي تم نشرها بتاريخ 27-يونيو-2011 مـ الموافق ل25 – رجب – 1432 هـ

المهتمون بدراسة مشروع التعريب بشكل أساسي: هيثم عدنان صادق ، محمد بلال مصطفى ، ابراهيم سعد سعد ، عمر عوايصة

يمكنكم متابعة السلسلة التغريدية بعنوان (احياء اللغة العربية) http://bit.ly/qoGfY7

بقلم: حسام عدنان صادق

الجمعة الماضية .. عفواً! .. بل الجُمَع معظمها التي حضرتها في حياتي .. كانت تتحدث عن الظلم الذي يقع علينا كأمة إسلامية وعربية .. وعن الحال الذي وصلنا إليه ..

كانت تتحدث عن مأساة فلسطين التي لا تنتهي .. وعن الحكام المستبدين الذي يقتلون شعوبهم بلا رحمة.. وكانت تتحدث عن الغرب ومؤامراته علينا .. وعن اليهود وكذبهم وكيدهم الذي نعرفه من أيام سيدنا موسى عليه السلام .. ولم ولن يتغير..

كانت خطبة كلها انفعال وحزن على ما نراه اليوم وكل يوم في منطقتنا العربية والإسلامية .. وفي آخر الخطبة .. وصلنا إلى الدعاء .. وبدأ خطيبنا العزيز بالدعاء على المعتدين بقوله ..

” اللهم اجعل كيدهم في نحرهم .. اللهم اجعل تدبيرهم تدميرهم .. اللهم لا تسلط علينا من لا يخافك ولا يرحمنا ..”  اللهم .. اللهم .. إلى آخر الدعاء ..

خرجنا من الصلاة .. وذهبتُ إلى بيتي وأنا أحترق من الداخل .. وسألتُ نفسي .. ماذا استفدتُ أنا اليوم من خطبة الجمعة .. ومتى استفدتُ منها أصلاً ؟!!..

الخطيب تحدث لأكثر من نصف ساعة عن مشاكلنا وأوجاعنا ومصائب أمتنا .. ودائماً ما يتحدث عنها .. بل والأكثر من ذلك .. أننا في الأساس نعرفها ولا ننتظر من يعرفنا بها .. ولكن لم يتحدث ولو لدقيقة واحدة كيف يمكننا أن نجد لهذه المصائب حلاً ! .. أو مخرجاً ولو بعد حين ..

لم يخبرني – أنا كمواطن عادي – ماهو دوري في المشكلة .. ماذا يمكنني أن أقدم كي نرفع عن أمتنا الظلم والهوان ! .. كي نعيد لها العزة والكرامة ..

لم أسمع منه حث على العمل أو الإنتاج المُتقن .. لم أسمع منه شيئاً يجعل القادم من الأيامِ أفضل ! .. بل سمعتُ منه ما هو مثبِّط للهمم ومكبِّل للأيادي ومحطم للآمال ..

سمعته يقول .. يارب اجعل كيد الكافرين في نحرهم .. وتدبيرهم تدميرهم .. ويارب لا تسلط علينا من لا يخافك ولا يرحمنا ! ..

كلها رسائل سلبية وجهها شيخنا الجليل إلى عقلي الباطن .. الكفار والحاقدين على الأمة يكيدون ويفكرون ويدبرون وأنا أتفرج وأنام وأنتظر أن يعود كيدهم – بقدرة ربي عز وجل – إلى نحرهم ! .. ومن ثمَّ .. أنْ يدمرهم كل شيء يدبروه لنا أو يفعلوه للخلاص منا ..

هم يتطورون ويصنعون ويتسلحون وتزداد قوتهم .. ويصبحون أكثر استقلالاً واستغناءاً كل يوم .. ونحن نأكل ونستهلك وننام وندعو الله القادر العادل أن يدمرهم ويفجر الأرض من تحتهم ! ..

هم يعملون على تطوير مؤسساتهم وجامعاتهم ومصانعهم ليصبحوا أقوى وأكثر نجاحاً وقدرة ونحن نبقى كما نحن أو نتراجع لأننا ننتظر العلي القدير أن يخلصنا منهم بقوته وعظمته .. أو أن يعود عليهم هذا التطور بالويلات والمصائب ..

هل هذا خطاب ديني قويم ؟! .. هل هذه رسالة إيجابية دافعة ومحركة للإنتاج والتقدم والنهوض بالأمة ؟! هل هذا ما كان يفعله رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم وخلفائه الراشدين في خطبهم وإرشادهم للأمة ؟! ..

هل الأمة الإسلامية أمة سلبية لا عمل لها سوى أن تتفرج على الأمم تكبر وتتطور وتتقدم وتقعد هي تتنظر أن ينصرها ربها ؟!..

“إن تنصروا الله ينصركم ويثبت أقدامكم” .. هذا قرآننا ومنهجنا .. فلا نصر من عند الله إلا إذا بدأنا نحن بالعمل ونصرنا أنفسنا .. ولن نفهم ذلك ولن ينغرس هذا في عقول وقلوب أبنائنا وشبابنا إلا إذا تغير الخطاب الديني والتعليمي وحثَّ على التغيير والنجاح والعمل ..

حين أردد أنه ما زال هناك الكثير من الجمال من حولنا .. يرد البعض : ما الذي تقوله ؟ ألا تعيش معنا لترى وتسمع ما يحدث في كل مكان ؟  ألا زلت تذكر كلمة الجمال مع كل ما نشاهده في كل يوم ؟

وجوابي هو: نعم .. ما زلت وسأظل .. فالجمال دائماً موجود لمن أحب أن يراه.

الله الخالق البديع .. خلق الجمال والألوان في هذا الكون .. لنرى الجانب الجميل في هذا العالم .. مهما قست علينا الظروف وصَعُبت .

هذه الصورة .. هي لقمّة نافورة .. تظهر روعة خلق الله سبحانه وتعالى في تكوين الماء .. وتعطي شكلاً جميلاً يسر الناظرين .

منظر النافورة بشكل عام حين تمر بجانبها.. ربما يبدو للوهلة الأولى منظراً عادياً .

لكن  لو أمعنت النظر في هذه الصورة على قطرات الماء.. ستشعر أن هناك حياة كاملة خلف كل قطرة !

وحينها سترى وستستشعر قيمة ومعنى الجمال.

حسان ثابت صادق

]]> http://www.kha6awat.net/2011/06/11/%d9%83%d9%86-%d8%ac%d9%85%d9%8a%d9%84%d8%a7%d9%8b/feed/ 1