<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kobak pont org</title>
	<atom:link href="https://kobak.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kobak.org</link>
	<description>apa, tanár, s még normális(?) :-)</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Aug 2026 08:15:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://kobak.org/wp-content/uploads/2021/02/cropped-kobak-logo-normal-transp-1-32x32.png</url>
	<title>kobak pont org</title>
	<link>https://kobak.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Első WordPress pluginem</title>
		<link>https://kobak.org/elso-wordpress-pluginem/</link>
					<comments>https://kobak.org/elso-wordpress-pluginem/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 08:15:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[kobak]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=10306</guid>

					<description><![CDATA[<p>Van egy WordPress pluginem, amit én... találtam ki. Mert kellett. Megcsinálta az AI, fent van a WordPress hivatalos pluginjei között.</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/elso-wordpress-pluginem/">Első WordPress pluginem</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://kobak.org/elso-wordpress-pluginem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>automatikus fordítás nem (mindig) jó</title>
		<link>https://kobak.org/automatikus-forditas-nem-mindig-jo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2026 07:55:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[fordítás]]></category>
		<category><![CDATA[hiba]]></category>
		<category><![CDATA[Mesterséges Intelligencia]]></category>
		<category><![CDATA[MI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=10287</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy német kitesurf video kapcsán találkoztam egy elég meredek félrefordítással. Ennek kapcsán született a bejegyzés.</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/automatikus-forditas-nem-mindig-jo/">automatikus fordítás nem (mindig) jó</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>AI az iskolában: itt az OECD keretrendszere, magyarul is</title>
		<link>https://kobak.org/ailit-keretrendszer/</link>
					<comments>https://kobak.org/ailit-keretrendszer/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2026 13:07:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[tanár]]></category>
		<category><![CDATA[AI az oktatásban]]></category>
		<category><![CDATA[AI-műveltség]]></category>
		<category><![CDATA[AILit]]></category>
		<category><![CDATA[Mesterséges Intelligencia]]></category>
		<category><![CDATA[OECD]]></category>
		<category><![CDATA[PISA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=10230</guid>

					<description><![CDATA[<p>A 16-18 évesek 96%-a hetente használ AI-t. Az OECD erre adott ki egy keretrendszert, magyarul is. Nem tananyag, hanem kompetenciakeret.</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/ailit-keretrendszer/">AI az iskolában: itt az OECD keretrendszere, magyarul is</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://kobak.org/ailit-keretrendszer/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ChatGPT Work: amikor az AI nem válaszolgat, hanem dolgozik</title>
		<link>https://kobak.org/chatgpt-work/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Aug 2026 06:33:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[automatizálás]]></category>
		<category><![CDATA[chatGPT]]></category>
		<category><![CDATA[érettségi]]></category>
		<category><![CDATA[Mesterséges Intelligencia]]></category>
		<category><![CDATA[MI]]></category>
		<category><![CDATA[produktivitás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=10211</guid>

					<description><![CDATA[<p>Eddig az volt a menet, hogy kérdezel a ChatGPT-től, ő meg válaszol. Ez is érdekes volt eddig, de most már sokkal többet tud. Kérdés, hogy Te tudod-e használni. Megjelent a legújabb 5.6 frissítéssel a Work fül. Átváltasz rá, kiadod a feladatot, és megcsinálja. A saját gépeden, a saját fájljaiddal. Mielőtt bárki legyintene, hogy egy fizetős [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/chatgpt-work/">ChatGPT Work: amikor az AI nem válaszolgat, hanem dolgozik</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>10 új infografika stílus a NotebookLM-ben</title>
		<link>https://kobak.org/notebooklm-infografika-stilusok/</link>
					<comments>https://kobak.org/notebooklm-infografika-stilusok/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Aug 2026 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[NotebookLM]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=9999</guid>

					<description><![CDATA[<p>10 új infografika stílus jött a NotebookLM-be — egy korábbi videó, ami még mindig hasznos. Azóta a Google átnevezte a szolgáltatást. Most már Gemini Notebook néven működik, de notebookLM-ként is elérhető még. A NotebookLM infografika funkciója eddig is jó volt: a forrásaidból csinál átlátható, vizuális összefoglalót. Most tíz új stílust kapott, és közben a prezentációk [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/notebooklm-infografika-stilusok/">10 új infografika stílus a NotebookLM-ben</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://kobak.org/notebooklm-infografika-stilusok/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Újra AI hírek – mi történt az elmúlt napokban</title>
		<link>https://kobak.org/ujra-ai-hirek-mi-tortent-az-elmult-napokban/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2026 21:37:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[Mesterséges Intelligencia]]></category>
		<category><![CDATA[MI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=10198</guid>

					<description><![CDATA[<p>AI hírek, az elmúlt napok néhány érdekessége összeszedve egy bejegyzésbe, egy videóba.</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/ujra-ai-hirek-mi-tortent-az-elmult-napokban/">Újra AI hírek – mi történt az elmúlt napokban</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>AI az oktatásban — egy teljes előadásom, videón</title>
		<link>https://kobak.org/ai-az-oktatasban-eloadas/</link>
					<comments>https://kobak.org/ai-az-oktatasban-eloadas/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2026 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[tanár]]></category>
		<category><![CDATA[AI az oktatásban]]></category>
		<category><![CDATA[AI oktatás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=9998</guid>

					<description><![CDATA[<p>Felkerült egy teljes előadásom: AI az oktatásban — mi történt mostanában, és hogyan használd jól tanárként. Másfél óra, benne minden, amit most a legfontosabbnak tartok: hol tart az AI, mit jelent ez az osztályteremben, és mit érdemes kipróbálni már holnap. Kávé mellé való. Nem kell egyben megnézni — fejezetek szerint is ugorhatsz benne.</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/ai-az-oktatasban-eloadas/">AI az oktatásban — egy teljes előadásom, videón</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://kobak.org/ai-az-oktatasban-eloadas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nem tudsz jobb lenni, mint az AI — de olyat tudsz, amit ő soha</title>
		<link>https://kobak.org/nem-tudsz-jobb-lenni-mint-az-ai/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Jul 2026 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[kobak]]></category>
		<category><![CDATA[AI az oktatásban]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=9997</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nem tudsz jobb lenni, mint az AI. Ezt nehéz kimondani, de a versenyt matekpéldában, szövegírásban, nyelvtudásban elvesztettük. És mégsem vagyok pesszimista. Mert van, amit az AI soha nem fog tudni: ő nem tud TE lenni. Nem élt át, nem tapasztalt, nincs saját története. Erről szól ez a videó. Arról, hogy mi marad a miénk, és [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/nem-tudsz-jobb-lenni-mint-az-ai/">Nem tudsz jobb lenni, mint az AI — de olyat tudsz, amit ő soha</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Saját app 10 perc alatt, programozói tudás nélkül</title>
		<link>https://kobak.org/sajat-app-10-perc-alatt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koren Balazs]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[vibe coding]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kobak.org/?p=9996</guid>

					<description><![CDATA[<p>Saját alkalmazás 10 perc alatt, egyetlen sor programozás nélkül. Nem kattintásvadász cím — tényleg ennyi. Ez a vibe coding lényege: elmondod az AI-nak, mit szeretnél, ő pedig megcsinálja. Nem kell hozzá fejlesztői tudás, csak az, hogy jól fogalmazd meg, mire van szükséged. A videóban élőben rakok össze egy működő appot. Tanárként ez különösen izgalmas: saját [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://kobak.org/sajat-app-10-perc-alatt/">Saját app 10 perc alatt, programozói tudás nélkül</a> first appeared on <a href="https://kobak.org">kobak pont org</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
