中国大地震被災児童を救う会

四川大地震のための募金活動の報告

2009-03-09T15:56:00.001+09:00

募金へご協力頂いた皆様へ

四川大地震のための募金活動の報告

　私たちは、2008年5月12日に四川省大地震が発生して間もなく、岩手大学中国留学生学友会を中心として、「四川大地震被災児童を救う会」を設立し、直ちに募金活動を始めました。岩手大学キャンパス内や街頭での募金活動などにより、中国留学生、岩手大学教職員、企業様、及び市民の皆様から、2008年10月26日までに、85万円の貴重な支援金をお預かりいたしました。募金を頂いた皆様、募金活動に参加して下さった皆様、本当にありがとうございました。

　「四川大地震被災児童を救う会」は「目に見える救援」を目指し、被災地の子どもの教育、生活を応援し、一日でも早く子どもたちが笑顔を取り戻せるよう、努力してまいりました。募金の使い道には少し悩みましたが、「暖かいジャケットの新年の願い」という新聞記事を中国新聞『大連日報』で見つけました。四川省は中国の南に位置していて、普段の冬は寒くありませんが、地震で、家も学校も全部崩壊し、仮設住宅で過ごす冬は非常に寒くなっていました。四川省安県茶坪郷中心小学校の366名の児童は、厳しい冬を暖かく過ごすために、「暖かいジャケットがほしい」という新年の願いを持ちました。この素朴な願いを知り，私たちは大変感動して、子どもたちの願いを叶えようと決めました。

中国でのジャケットの購入、マークのデザイン、運送などの手続きは中国に住む会員の家族に協力していただきました。そして、新年を前に366名の小学生、全員にジャケットを手渡すことができました。ごらんの写真のように、ジャケットをもらった子どもたちはステキな笑顔をしていました。

補足説明

＊真ん中の写真は昨年末の茶坪郷中心小学校での集合写真です。全校児童の三分の一にあたる小学生が写っていますが、そのほかの三分の二の子どもはまだ学校に戻れず、他の省に避難していたそうです。

＊ジャケットに「ハートマーク」と「茶坪郷中心小学校」「日本岩手大学中国留学生」の文字を印刷しました。また、「ハートマーク」には、「岩手県　四川安県」と書いております。

＊ジャケットには７７万円を使いました。（一枚当たり２１００円相当/１４０人民元）。残りの額で小学生全員にノートブック20冊ずつ配る予定です。

以上、簡単ですが、募金活動の報告とさせていただきます。

　　皆様、ご協力頂き本当にありがとうございました。

四川大地震被災児童を救う会代表

前岩手大学中国留学生学友会会長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009年1月25日

募金活動参加者募集

2008-09-11T14:46:00.000+09:00

学友会は以下の日程で募金活動を行います、皆さん協力してお願いいたします。

　9月14日（日）　11:30 - 15:00 　川徳前
　9月28日（日）　11:30 - 15:00 　大通り

　ただいま参加者大募集、参加できる人は参加する日時を学友会までお知らせてお願いいたします。

四川省攀枝花6.1度大地震

2008-08-31T12:28:00.002+09:00

中国国家地震局によると，北京時間2008年8月30日午後16時30分に，四川省攀枝花市仁和区、凉山彝族自治州会理县交界（北緯２６．２度，東経１０１．９度）マグニチュード6.1度の地震が発生しました，震源は攀枝花市区东南约５０キロ，深さ１０キロ．

　この地震により，21人死亡，113人がけが．

募金報告ー2008年7月6日inイオン

2008-07-07T16:03:00.004+09:00

日時：2008年7月6日（日）
場所：イオン盛岡ショッピングセンター

募金金額：　11,150円

上の写真は学友会のアルバムからダウンロードできます。

今回募金活動参加者：
セツ　イン,, 張　登峰,　申　龍均,　小笠原　有香，佐竹　一郎，段　金娜，苏喻，王来特，王　晓明

募金報告ー2008年6月29日in大通り

2008-07-04T16:44:00.003+09:00

日時：2008年6月29日　日曜日　11:30～15:00
場所：大通り

募金金額：　14,019円

上の写真は学友会のアルバムからダウンロードできます。

今回募金活動参加者：
薛莹,, 張　登峰,　申　龍均,　黄海浪，佐竹　一郎，王来特，段　金娜，蔡虓翼，孙冠秀，菅原さん

街頭募金の参加者募集

2008-06-26T16:48:00.001+09:00

今週日曜日（29日）11:30から15:00までに大通りで街頭募金を行うので，参加者募集します．
急ですが，参加できる方は学友会まで連絡してお願いします．

よせられた言葉　ー　張歓

2008-06-21T19:57:00.002+09:00

菩萨蛮
题汶川

风雷乍动天疑裂，离鸿失伴音尘绝。
无常道如斯，千里有情知。
明月应不隔，壮士挽天河。
碧心抚万壑，啼沾当长歌。

2008年5月28日岩手

寄せられた言葉

2008-06-21T19:49:00.002+09:00

この度の四川省大地震災害に際して，心よりお見舞い申し上げます
　ここの，四川省大地震災害に伴う被災された方々にすこしでも役立てて頂くたく
義捐金をお贈りいたします

　協賛者名簿　　株式会社　TTK岩手支店　グループ社員一同

　協賛社員所属グループ会社各社
　　（１）TTK岩手支店
　　（２）盛岡電話工事株式会社
　　（３）県南電設工業
　　（４）二戸通信工業
　　（５）熊谷通信
　　（６）昭和建設工業
　　（７）福岡電業
　　（８）ダイワガードシステム
　　（９）高橋通信工業
　　（１０）上野通信
　　（１１）グリーン北部通信
　　（１２）コールネット宮古
　　（１３）新明企画

寄せられた言葉

2008-06-20T20:06:00.003+09:00

岩手大学中国留学生学生会　様

　この度の四川省汶川県での大震災，心中より
御見舞い申し上げますと共に，亡くなられた多くの
方々に対しましても，深く哀悼の意を捧げたいと
存じます．
　同封させて頂きましたものは，被災され不自由な
毎日を送られている方々へ，また親や子供・家族を
失い耐え難い悲しみを忍んでいる方々，また多くの
負傷された方々への一助に加えて頂ければと存じます．
　一日も早い地域の復興と市民の方々の笑顔が取り戻せます
様に．．．，心よりお祈り申し上げます．
　また故郷への救援に携わる，皆様の崇高なご活動に
エールを送らせて頂きます．
　　　　　　　　　　　　　　　盛岡市　鈴木征幸

行事カレンダー

2008-06-09T14:47:00.000+09:00

募金報告（6月8日inイオン）

2008-06-08T16:04:00.004+09:00

場所：イオン盛岡ショッピングセンター
日時：6月8日　日曜日　11:30－14:30

本日の募金金額:　18,890　円

未裁剪

上の写真は学友会のアルバムからダウンロードできます。

本日の募金活動参加者：
セツ　イン, 劉　紅麗, 鐘　彩虹, 相川　和慶, 張　登峰,張　玉艶,　申　龍均,　小笠原　有香

お疲れ様でした。

今後の募金活動予定

2008-06-01T02:12:00.005+09:00

中国大地震被災児童を救う会はイオン盛岡ショッピングセンターで長期募金活動を予定しています、よろしくお願いします。

日程は以下の通りです：
6月8日（日）　11:30～14:30
7月6日（日）　11:30～14:30
8月3日（日）　11:30～14:30

ただいま参加者募集中、イオンの入館申請手続き必要のため、参加する方は参加日3日前に学友会までお知らせしてお願いします。よろしくお願いします。

震災後の子供たち

2008-06-01T01:39:00.010+09:00

2008年5月12日14時28分、こんどの四川省汶川県でマグニチュード8.0の大地震が発生しました。この地震で死者が約７万人、両親が失った子どもたちは5000人を超えています。以下は中国新華社の記者が撮った震災後の子供たちの写真です。

5月29日、北川県香泉鎮黄江村　飲用水をもらう列の中の女の子　撮影：新華社記者　岳月伟　

5月29日、四川省北川県擂鼓鎮、連日雨のため、道路が泥になって、皆が崩壊された建物の煉瓦を使って簡易道路を作ってる。手伝いしている男の子　撮影：新華社記者　岳月伟

簡易道路作るのを手伝いしている女の子　撮影：新華社記者　岳月伟

5月29日、江油市九岭鎮中河村，13才の兰林祥君が母に手伝っています。　撮影：新華社記者　朱峥

5月30日、北川県香泉鎮黄江村、テント外で遊びの女の子　撮影：新華社記者　岳月伟

5月24日、四川省北川県曲山鎮、10才の王永霞が料理をするため、火をつけている。撮影：新華社記者　郝同前

5月24日，四川省北川県曲山鎮の簡易避難所、飲用水を取りに行っている男の子　撮影：新華社記者才扬

5月28日の募金報告

2008-05-28T20:12:00.003+09:00

場所：岩手大学農学部食堂前
日時：5月28日　水曜日　12:00－13:00

本日の募金金額　7,299　円

上の写真は学友会のアルバムからダウンロードできます。

本日の募金活動参加者：
薛莹，李晓楠，王晓明，孟宇，王岩，刘红丽，张登峰，葛彦会，刘红娇，孟琦，张玉艳

5月27日の募金報告

2008-05-27T13:55:00.004+09:00

場所：岩手大学工学部食堂前
日時：5月27日　火曜日　12:00－13:00

本日の募金金額　5,473　円

上の写真は学友会のアルバムからダウンロードできます。

本日の募金活動参加者：
张玉艳，孟宇，王岩，薛莹，李晓楠，刘红丽，韩波，黄海浪，アリマさん，张登峰，谭军辉

5月26日の募金報告

2008-05-27T13:40:00.005+09:00

場所：岩手大学中央食堂前
日時：5月26日　月曜日　12:00－13:00

今日サイン用の布も用意しましたので、たくさんの学生が被災児童への温かい言葉やパンダやドラえもんの絵などを残してくれました、子供だちがこんなたくさんの人に応援してくれていることも喜ぶでしょう。皆さんありがとうございました。

本日の募金金額　14,046　円

上の写真は学友会のアルバムからダウンロードできます。

本日の募金活動参加者：

来週の募金活動

2008-05-25T21:46:00.000+09:00

来週は以下の通り募金活動を行う予定です、参加する方は名前、参加日時を学友会までお知らせしてお願いします。

5月26日（月）12:00－13:00　岩手大学中央食堂前
5月27日（火）12:00－13:00　岩手大学工学部食堂前
5月26日（水）12:00－13:00　岩手大学農学部食堂前

皆さんのご協力お願い申し上げます。

新聞記事にも載せました

2008-05-25T16:27:00.005+09:00

中国大地震被災児童を救うの会の活動は岩手日報社に紹介されました。

5月24日（土曜日）の岩手日報に載せた記事　記事の内容

5月25日（日曜日）の岩手日報に載せた記事

25日の募金報告

2008-05-25T15:49:00.010+09:00

今日（5月25日）11:30から14:30の間、盛岡肴町にある中三前で募金活動を行いました、少し雨も降りましたが、大勢の人々が募金をご協力いただきました、この中、わざわざ家から中国の人民幣を持って来るおばあさんもいました、ほんとうにありがとうございました。午後2時ごろ、NHKも取材しに来ました、参加者はみんな昼ご飯も食べずに立ち続けて募金を呼びかけました、お疲れ。

本日の募金金額　52,540　円
　　　　　　　　人民幣　45　元

本日の募金活動参加者：
李兰（県立大），韩波，蔡虓翼，张登峰，薛莹，申龙均，王晓明，王岩，黄海浪，トビアス・ウォイティネクさん

ありがとうございました。

5月24日募金報告

2008-05-24T22:19:00.007+09:00

5月24日（土）11:30から14:30まで盛岡大通りで募金を行いました、たくさんの市民が募金のご協力いただきました、ありがとうございました。今回の募金活動は盛岡大通り商店街と北日本銀行大通り支店にもお世話になりました、この場で感謝の意を申し上げます。

本日の募金金額　63,188　円

本日募金活動の参加者：
谭军辉，郑赛赛，蔡虓翼，马芳芳，陈凡，薛莹，张登峰，菅原淳司さん，毕春雷，孟宇，
刘红丽，刘红娇，何祥文，董瑾瑞，申龙均，陈玲玲，多田宣吉さん

ありがとうございました。

5月23日の募金報告

2008-05-23T13:45:00.003+09:00

5月23日（金）私たちは岩手大学中央食堂前募金しました。この日、たくさんの日本人学生は募金しました、この中、何回も募金する学生もいました。岩手大学の学生の熱心、愛の心に感動しました。

本日の募金金額：34,149　円

岩手大学の学生の皆さんありがとうございました！

5月２３、２４、２５日の募金活動

2008-05-22T20:37:00.001+09:00

中国大地震被災児童を救うの会は以下の通り募金活動する予定です、よろしくお願いします。

被災された子供たちにあなたの力を！

5月23日（金）　12:00ー13:00　岩手大学中央食堂前
5月24日（土）　11:30－14:30　大通りと映画館通りの交差点
5月25日（日）　11:30－14:30　中三ビル前

中国大地震被災児童を救う会について

2008-05-22T19:39:00.002+09:00

２００８年５月１２日１４時２８分、中国の四川省汶川県でマグニチュード8.0の大地震が発生した。中国政府により、５月２２日の時点で、地震全体の死者が５万１１５１人に、負傷者は２８万８４３１人に達し、行方不明者は２万９３２８人と発表された。さらに、中国地震局によると、四川大地震の余震は今後継続して発生する恐れがあり、余震活動は今後1か月以上続く見込みだという。
　この地震により、両親を失った児童は非常に多く、彼らの今後の生活や、学校が崩壊されたことによって教育の機関も大変深刻な状況に追い込まれている。現状では、国際緊急の援助隊などの力も借りるものの、土砂災害、水没被害、感染症問題などの副災害も後を断たず、子供たちの救援にはめどがつかない状態である。

中国大地震被災児童を救うの会とは

中国大地震被災児童を救うの会は岩手大学中国留学生学友会と中心、岩手大学日本人学生国際交流サークルUと岩手大学留学生会の協力て成立した中国四川省に起きた大地震で被災された子供たちを救援するための組織です。

私たちの理念

中国大地震被災児童を救う会は、5月12日に発生した中国四川省の地震における多数の被災児童が発生しいたことに対して、積極的に被災児童の救援を行うこととしています。私たちは「目に見える救援」を目指しています、具体的には、被災された子供を何人を選定して、これら子供がこれからの教育や生活を応援していくという形で救援します。

私たちの夢

救援された子供たちが普通の子と同じような生活でき、将来は立派な人間になれるよう願っています。これらの子供たちに日中友好を確実に身に感じ、将来日中友好のかける橋になれるのは私たちの夢です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊　　　　救援金名称　中国大地震救援金　　　　　　　　　＊＊
＊＊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊
＊＊　救援金受付口座　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊
＊＊　　　　北日本銀行　本店営業部　　　　　　　　　　　　＊＊　
＊＊　　・口座番号　　００２－９２６３５３１　　　　　　　＊＊
＊＊　　・加入者名　　中国留学生学友会　　　　　　　　　　＊＊
＊＊　　・通信欄に「中国大地震」と明記して下さい　　　　　＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

中国大地震被災児童を救う会

岩手大学中国留学生学友会
岩手大学日本人学生国際交流サークルU
岩手大学留学生会

お問い合わせ
岩手大学中国留学生学友会　xueyouhui.iwate@gmail.com
セツイン　岩手大学中国留学生学友会会長　０９０－４２４８－４５７５
岡崎　正道　岩手大学教授　　okazaki@iwate-u.ac.jp

中国大地震被災児童を救う会

四川大地震のための募金活動の報告

募金活動参加者募集

四川省攀枝花6.1度大地震

募金報告ー2008年7月6日inイオン

募金報告ー2008年6月29日in大通り

街頭募金の参加者募集

よせられた言葉 ー 張歓

寄せられた言葉

寄せられた言葉

行事カレンダー

募金報告（6月8日inイオン）

今後の募金活動予定

震災後の子供たち

5月28日の募金報告

5月27日の募金報告

5月26日の募金報告

来週の募金活動

新聞記事にも載せました

25日の募金報告

5月24日募金報告

5月23日の募金報告

5月２３、２４、２５日の募金活動

中国大地震被災児童を救う会について

よせられた言葉　ー　張歓