tag:blogger.com,1999:blog-66158347497227363712019-09-30T03:07:32.295-07:00 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In ut posuere tellus. Nam a diam in erat faucibus consectetur. Praesent rhoncus non lectus sed interdum. Aliquam vel urna et nunc pharetra efficitur at non turpis. Pellentesque eleifend nec erat non convallis. Sed scelerisque nisi nec ante efficitur, eget iaculis metus vulputate. Morbi porttitor iaculis vehicula. Vivamus ac rhoncus sem, sit amet aliquet sapien.Lexa-chanhttp://www.blogger.com/profile/09947523996946516548noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6615834749722736371.post-2585719141452429792019-09-08T10:28:00.000-07:002019-09-28T12:45:15.010-07:00<div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-valshe.html#KENU" ><span class="ujdonsagcime">VALSHE - Kimi e no Uso</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma">2019.06.19.</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ps7Qf9Ve3Fw/XQpI5FuyVOI/AAAAAAAAANk/Oxb9B_9-XAkcz0PAJhNbDnpGQa3w1S7YgCLcBGAs/s1600/Kimi%2Be%2Bto%2Buso.png" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Ahogy telik az idő egyre csak gyarapszik a dalkérések száma, így a Valshe fordítások is. Most a Kimi e no uso 2014-es koncertfelvételét hoztuk el nektek. A dalról még annyit mondanák, hogy a Conan a detektív című anime egyik endingje is egyben.</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-egyeb-eloadok.html#WB-IK"><span>Wagakki Band - Ikusa</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma">2019. 06. 18</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://1.bp.blogspot.com/-j73QZklT8TE/XQo9wZj7asI/AAAAAAAAANY/QdoKNLZC-kAq8lC4sOzTj8XKKGHY7pgLgCLcBGAs/s1600/img_Wagakki_Band_Ikusa.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Kicsit műfajt váltva egy újabb zenekartól szeretnénk nektek bemutatni egy dalt. A banda 2013-ban kezdte pályafutását, ami még a mai napig is tart. A folk-rock stílusba tartoznak, bár valahol metál, illetve angura-kei zenekarként is emlegetik őket.</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-egyeb-eloadok.html#AT-CO" ><span class="ujdonsagcime">Anna Tsuchiya - Carry on</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 05. 20.</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://1.bp.blogspot.com/-dwam87n-FAk/XQosUVxyE1I/AAAAAAAAANM/aDMOlYxyF-08E30aiB85y5cZCkSW1hXfwCLcBGAs/s1600/carry%2Bon.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Személy szerint, amikor először meghallottam az énekesnő hangját, egyből az járt a fejemben, hogy honnan is ismerős a hangja. A tippjeim végül beigazolódtak, mikor kaptam egy kis információt az énekesről, illetve a dalról. Az énekesnő a Nana című animében Õsaki Nana énekhangját adta, valamint több filmben is játszott (pl.: Shimotsuma monogatari, Cha no aji). A dal pedig Resident Evil: Damnation (A Kaptár: Kárhozat) című film endingje.</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-valshe.html#GK" ><span class="ujdonsagcime">VALSHE - Gekijougata Kafune</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 05. 14.</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://2.bp.blogspot.com/-liZ0qAfcpJw/XOV3frYgz7I/AAAAAAAAAM4/1cP_j-sun3Y8hJY6pjl8dhVVtHgq_qgxwCLcBGAs/s1600/GK.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Kicsit visszatérve az egyik kedvenc előadónkhoz, hoztunk nektek egy fordítást Valshe-tól. Ezúttal romantikusabb témára váltva a Gekijougata Kafune lett az áldozat. Annyi biztos, hogy Lexa-chan rengeteg időt fektetett bele, mind a fordítás, mind a felirat terén, mint ahogy már megszokhattuk tőle.</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-diaura.html#SRL" ><span class="ujdonsagcime">DIAURA - Shangri-La</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 05. 12. </div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://2.bp.blogspot.com/-VcZJ4bpF9MY/XNfWeUSKvqI/AAAAAAAAAKw/e2xjOuVWZUMbfB4TpSjoNfDhPjkyV39ZQCLcBGAs/s1600/diaura%2Bshangri%2Bla.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">A sors végül közbe szólt és több hónap is eltelt a legutóbbi Diaura fordítás óta, viszont most már itt van és ti is láthatjátok. A cím, illetve a dalban is többször előforduló Shangri-la kifejezéshez még azért elárulnánk a jelentését: egy elképzelt, csodás hely, gyakran távol, ahol minden kellemes és megkapsz mindent, amit csak akarsz. Szóval maga a megtestesült paradájz (hogy Lexa-chan szavaival éljek).</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-egyeb-eloadok.html#HD-WG" ><span class="ujdonsagcime">HYDE - WHO’S GONNA SAVE US</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 05. 11. </div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://3.bp.blogspot.com/-TOK7fv6PfdE/XNbr1t6vm1I/AAAAAAAAAJw/_8iDS_xQ0XsqewdwG1lvq--rkxVUotUKQCLcBGAs/s1600/hyde.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Kisebb kihagyás után egy HYDE fordítással érkeztünk, méghozzá a Who's gonna save us című, egyik viszonylag új (2018-as), teljesen angol nyelvű dallal. HYDE 12 év távlatából tért ismét vissza a szóló projektjéhez, ami valljuk be nem is sikerült olyan rosszra...</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-dadaroma.html#BWA" ><span class="ujdonsagcime">Dadaroma - Boku wa Android </span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 03 27. </div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://3.bp.blogspot.com/-CyIYVmDGJm0/XNXjU8_ETTI/AAAAAAAAAJk/zKv2rFsXP80DSNVBlF0M4H8BK_MIrL6fgCLcBGAs/s1600/dadaroma-boku-wa-android-artist-photo.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Ez a dal az embereket androidként ábrázolja, akik arra vannak kényszerítve, hogy érzéketlenekké, idegesekké váljanak csak azért, hogy túlélhessék ezt a nehéz korszakot. A probléma az, hogy nem úgy tűnik, hogy minden jól működne. Mintha nem tudnánk megszabadulni az emberiségünk utolsó töredékétől, mert ugyan elfelejthetjük az álmainkat és az emlékeinket, de a szenvedést nem tudjuk abbahagyni. </div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-egyeb-eloadok.html#VT-ZSG" ><span class="ujdonsagcime">ViCTiM - Zero-sum game & Non-zero-sum game</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma">éééé.hh.nn.</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://1.bp.blogspot.com/-hIp4uCasUz4/XJj6snUj8dI/AAAAAAAAAJI/AYgOn2CqdUIWUFjdGS9FP7-QfopCvBEFQCLcBGAs/s1600/Victim.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras"> Ezúttal egy dalkettőssel érkeztünk hozzátok, melyben Valshe és Minato hangját hallhatjuk. A címek értelmezéséhez Lexa-chan talált egy kis segítséget: <ul><li><div style="text-align: justify;">zéró összegű játék: a játékosok csak egymás kárára növelhetik nyereségüket</div></li><li><div style="text-align: justify;">nem zéró összegű játék: a két fél nemcsak egymástól, hanem egymással együttműködve valamilyen külső forrásból is nyerhet</div></li></ul> </div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-egyeb-eloadok.html#2NE1-GB" ><span class="ujdonsagcime">2NE1 - '안녕 / GOODBYE'</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 03. 04.</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://4.bp.blogspot.com/-0M2ikR8Igfc/XH7Tpqnx-RI/AAAAAAAAAI0/ZycShUA2nx8k_Rl4Wtcc1TxXQ0gH5hA2gCLcBGAs/s1600/goodbye%2B2ne1%2Bc.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Hosszú idő elteltével hoztunk nektek egy új k-pop fordítást. A dal az együttes utolsó single lemezére került, amit eredetileg Minzy-nek címeztek, aki előző évben kilépett a bandából, hogy a szóló karrierjét építse. Ezt követően a három lány (CL, Dara és Park Bom) úgy döntöttek, hogy nem folytatják tovább.</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-diaura.html#MNC" ><span class="ujdonsagcime">DIAURA - Menace</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 02. 07.</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://3.bp.blogspot.com/-rctxelgkc7g/XFxoj0kLmJI/AAAAAAAAAIY/NpnPSUIklhgM_IpcxdSe0cd0gM2Z5OMEgCLcBGAs/s1600/Diaura%2BMenace.jpg" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Következő kéréseteket is elhoztunk, ami ismételten Diaura. Szerintem nem lepődnétek meg, ha elárulnék annyi titkot, hogy hamarosan lesz tőlük egy újabb fordítás. De mivel senkise láthatja a jövőt (ahogy Yo-ka mondaná), ezért kísérjétek figyelemmel az Újdonságokat. </div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////><div style="overflow-x:auto;"><table class="tablepost"><tr><td></td><td><a href="https://otakuworldhungary.blogspot.com/p/videok-diaura.html#RFT" ><span class="ujdonsagcime">DIAURA - Reason for Treason</span></a></td><td><div class="ujdonsagdatuma"> 2019. 01. 26.</div></td></tr> <tr><td><img class="imground" src="https://3.bp.blogspot.com/-vhQbm1l568k/XFxbKIKnz-I/AAAAAAAAAIM/iELzSdhTNf8SckgTGyQlat_bpcV-yzguwCLcBGAs/s1600/reason.JPG" /></td><td colspan="2"><div class="leiras">Egy kis idő után hoztunk nektek egy újabb Diaura fordítást. Maga a dal még 2012-ben jelent meg először, az azonos címet viselő CD-n. Maga a dal még azért is különleges számunkra, mert ez az első beérkezett kérésetek a "Kérj egy dalt!" menü pontban.</div></td></tr></table> </div><///////EZ EGY KIS SEGÍTSÉG, ITT A KÓD VÉGE///////> <INNENTŐL EZ CSAK AZ OLDAL SZÖVEGÉNEK FORMÁZÁSA, NE NYÚLJ HOZZÁ LÉGYSZI><style>:root { --mainColor: #1fb8fa; } .tablepost a { background: linear-gradient( to right, var(--mainColor) 0%, var(--mainColor) 5px, transparent 5px ); background-repeat: repeat-x; background-size: 100%; color: #000; padding-left: 10px; text-decoration: none; font-weight:bold; } .tablepost a:hover { color:#ffffff; background: linear-gradient( to right, var(--mainColor) 10%, var(--mainColor) 5px, transparent ); } .ujdonsagdatuma { text-align: right; font-size: 10px; } .leiras{ text-align: justify; padding-top: 10px; } .imground { border-radius: 50%; object-fit: cover; height: 120px; width:120px; border: 10px solid #1fb8fa; } .tablepost { background: #dddddd; border: 5px solid #ffffff; } .tablepost th { font-weight: normal; } .tablepost td { vertical-align: top; } @media only screen and (max-width: 760px) { td, tr { display: block; } /* Hide table headers (but not display: none;, for accessibility) */ thead tr { position: absolute; top: -9999px; left: -9999px; } tr { border: 0px solid #E74C3C; } tr + tr { margin-top: 0.5em; } td { /* make like a "row" */ border: none; border-bottom: 0px solid #eee; position: relative; padding-left: 0%; background-color: #dddddd; text-align: left; } td:before { content: attr(data-label); display: inline-block; line-height: 1.5; margin-left: -100%; width: 100%; white-space: nowrap; } } </style>Lexa-chanhttp://www.blogger.com/profile/09947523996946516548noreply@blogger.com