« Cet essai, qui théorise l'acte de traduire plus qu'il ne le limite à une technique, prouve avec brio que l’avenir des mots est une science à part entière, et qu'elle est absolument éblouissante. Par la même occasion, tout en s'imposant d'emblée comme un jalon indispensable pour quiconque s'intéresse aux structures profondes de la science-fiction, Traduire au futur confirme une fois de plus le statut de la collection Parallaxe, définitivement l'un des laboratoires d'idées les plus excitants du paysage éditorial contemporain. » Touchez mon blog, Monseigneur

La sortie du jour, c'est le numéro 123 de Bifrost ! Consacré à feu Roland C. Wagner, ce numéro lui rend hommage au travers d'un dossier comprenant une longue interview, un guide de lecture et des interventions de la part de ses amis. Côté fictions, vous y lirez des nouvelles de Wagner mais aussi Michel Pagel et Thomas Day, ainsi que deux nouveaux venus, Thomas Ha et Chao Liu.

« Derrière l’enquête, Une espèce en voie de disparition tire le portrait d’un monde où les idéaux se meurent et où les sentiments étouffent sous le poids du totalitarisme. Entre hommage au roman noir et réflexion sur l’aveuglement moral, Lavie Tidhar signe un récit dense, efficace et profondément mélancolique. » Lhisbei – RSF Blog

« Trahisons, retournements de situation et concepts scientifiques fascinants, Alastair Reynolds continue de nous faire voyager… à des vitesses proches de celle de la lumière. » L'avis de Dakow sur la nooSFère.

En août, Tade Thompson reviendra dans la collection « Une heure-lumière » avec son roman court Les Expiateurs (trad. de Jean-Daniel Brèque). Découvrez sur le forum la couverture signée Aurélien Police !

D'or et de fer de Jack Vance revient en librairie ! Traduit par Pierre-Paul Durastanti, ce nouveau titre de la collection Pulps est à présent disponible en papier comme en numérique dans toutes les bonnes librairies terriennes et sur belial.fr.

Les Dieux lents de Claire North (trad. de Michelle Charrier) compte au rang des finalistes du prix Utopiales, en bonne compagnie ! Verdict lors de la prochaine édition du festival nantais…

La précommande est maintenant ouverte pour le Bifrost 123 ! Consacré à Roland C. Wagner, immense auteur de SF trop tôt disparu, ce numéro vous proposera également des nouvelles de Thomas Day, Thomas Ha, Chao Liu et Michel Pagel. Arrivée en librairie le 9 juillet.

Le Bifrost 123 spécial Roland C. Wagner est désormais disponible !

« Celleux qui ont aimé Kirinyaga reconnaîtront l'amour de Resnick pour le Kenya et ses habitants d'origine, et toustes ses fans retrouveront dans cette novella toutes ses qualités. C'est une excellente idée d'avoir réédité cette œuvre dans une collection qui semblait faite pour elle, magnifiquement illustrée par Aurélien Police. » Les Chroniques de l'imaginaire

L'Arche de la Rédemption d'Alastair Reynolds est enfin disponible dans la collection « Archive du Futur » ! 

L'Arche de la Rédemption d'Alastair Reynolds est enfin disponible dans la collection « Archive du Futur » ! Ce deuxième tome du cycle des Inhibiteurs a été traduit par Dominique Haas et fait suite à L'Espace de la Révélation. 

Ce 17 juin, le Bélial' fête ses 30 ans à la librairie Millepages de Vincennes, en compagnie d'une dizaine d'auteurs et d'autrices publiés au fil des années (Thomas Day, Catherine Dufour, Christian Léourier, Audrey Pleynet, le contingent Parallaxe composé de Roland Lehoucq, Fabrice Chemla, Frédéric Landragin et Alice Ray, et les illustrateurs Nicolas Fructus et Zariel. Il y aura à boire, à grignoter, à partir de 18h. Il va de soi qu'on vous attend nombreux !

« Sept vues sur les gorges d’Olduvaï est un texte qui imagine notre futur, à partir de notre passé. L’articulation parfaite de l’histoire, mise en abyme — au sens propre — avec la SF. Pessimiste, oui. Réaliste, très probablement. » Mondes de poche