<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss version="2.0"><channel><title>生活在济南</title><link>http://lifeinjinan.com</link><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/lij" /><description>济南生活札记</description><language>en</language><lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 17:00:00 PDT</lastBuildDate><generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator><sy:updatePeriod xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/">hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/">1</sy:updateFrequency><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/lij" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="lij" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:emailServiceId xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">lij</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><item><title>准妈妈产前产后必备用品</title><link>http://lifeinjinan.com/2012/05/prenatal-mother-must-have-items/</link><category>子女</category><category>准妈妈</category><category>孕妈妈</category><category>待产包</category><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Louis Han</dc:creator><pubDate>Fri, 18 May 2012 17:00:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://lifeinjinan.com/?p=157</guid><content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 孩子还没出生，要准备的东西可真的是不少。不过大部分人都是大姑娘上轿头一回，也没什么经验，就到网上看看别人都推荐购买或者准备什么用品，这看一看，需要的东西还真不少，大部分人家只有一个孩子，不得不讲究啊。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 为了有计划的准备准妈妈产前前后必备用品，不至于因为没有计划导致购买一些不需要的东西造成浪费，收集和整理了不少的资料，把一些游泳的分享给大家，也许会有所帮助。</p>
<p align="center"><img src="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/622931644a47403cbf42c6c1a3c88f8c" width="600" height="405" /></p>
<p><span id="more-157"></span><br />
<h5 align="center">准妈妈产前产后必备用品</h5>
<h6 align="center">宝宝必备用品</h6>
<p align="center">
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="500">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="125">品&#160; 名</td>
<td valign="top" width="105">数&#160; 量</td>
<td valign="top" width="177">品&#160; 名</td>
<td valign="top" width="93">数&#160; 量</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">大奶瓶、小奶瓶</td>
<td valign="top" width="105">各1个</td>
<td valign="top" width="177">新生儿衣服、帽子、袜子</td>
<td valign="top" width="93">各1个</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">奶瓶刷、奶嘴刷</td>
<td valign="top" width="105">各1个</td>
<td valign="top" width="177">棉棒、湿巾</td>
<td valign="top" width="93">各2包</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">消毒锅</td>
<td valign="top" width="105">1台</td>
<td valign="top" width="177">浴盆、浴网式浴架、沐浴擦</td>
<td valign="top" width="93">各1个</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">温奶器</td>
<td valign="top" width="105">1个</td>
<td valign="top" width="177">纱布手帕</td>
<td valign="top" width="93">6块</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">奶瓶夹、奶粉和盒</td>
<td valign="top" width="105">各1个</td>
<td valign="top" width="177">澡温计</td>
<td valign="top" width="93">1个</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">软头勺</td>
<td valign="top" width="105">1套</td>
<td valign="top" width="177">婴儿洗发液、沐浴露、护臀膏</td>
<td valign="top" width="93">各1瓶</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">婴儿指甲剪</td>
<td valign="top" width="105">1个</td>
<td valign="top" width="177">抚触油、爽身粉、润肤乳液</td>
<td valign="top" width="93">各1瓶</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">一次性隔尿垫巾</td>
<td valign="top" width="105">2包</td>
<td valign="top" width="177">婴儿枕头</td>
<td valign="top" width="93">1个</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">可洗式隔尿垫（大）</td>
<td valign="top" width="105">2个</td>
<td valign="top" width="177">婴儿洗衣液</td>
<td valign="top" width="93">1瓶</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="125">……</td>
<td valign="top" width="105">……</td>
<td valign="top" width="177">……</td>
<td valign="top" width="93">……</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><a href="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/59b95711dcc141bfa26253215d8f4e0c" target="_blank">电子版下载</a></strong></p>
<h3>相关日志</h3><ul><li><a href="http://lifeinjinan.com/2012/05/breast-feeding-knowledge/" title="济南市妇幼保健院母乳喂养宣教知识 2012.05.12">济南市妇幼保健院母乳喂养宣教知识</a>(0)</li>
<li><a href="http://lifeinjinan.com/2012/01/6-ways-to-release-early-pregnant-unwell/" title="6种方法缓解孕早期不适 2012.01.11">6种方法缓解孕早期不适</a>(2)</li>
<li><a href="http://lifeinjinan.com/2011/11/department-of-gynaecology-and-obstetrics-black-list-of-jinan-hospital/" title="济南各大医院妇产科医生红黑榜2011 2011.11.26">济南各大医院妇产科医生红黑榜2011</a>(4)</li>
</ul><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:7Q72WNTAKBA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=7Q72WNTAKBA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=ID3iDc0m1Q8:WWC6RZCNPus:TzevzKxY174"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=TzevzKxY174" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded><description>&lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 孩子还没出生，要准备的东西可真的是不少。不过大部分人都是大姑娘上轿头一回，也没什么经验，就到网上看看别人都推荐购买或者准备什么用品，这看一看，需要的东西还真不少，大部分人家只有一个孩子，不得不讲究啊。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 为了有计划的准备准妈妈产前前后必备用品，不至于因为没有计划导致购买一些不需要的东西造成浪费，收集和整理了不少的资料，把一些游泳的分享给大家，也许会有所帮助。&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img src="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/622931644a47403cbf42c6c1a3c88f8c" width="600" height="405" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;!--more--&gt;&lt;h5 align="center"&gt;准妈妈产前产后必备用品&lt;/h5&gt;  &lt;h6 align="center"&gt;宝宝必备用品&lt;/h6&gt;  &lt;p align="center"&gt;   &lt;table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="500"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;品&amp;#160; 名&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;数&amp;#160; 量&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;品&amp;#160; 名&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;数&amp;#160; 量&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;大奶瓶、小奶瓶&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;各1个&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;新生儿衣服、帽子、袜子&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;各1个&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;奶瓶刷、奶嘴刷&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;各1个&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;棉棒、湿巾&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;各2包&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;消毒锅&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;1台&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;浴盆、浴网式浴架、沐浴擦&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;各1个&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;温奶器&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;1个&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;纱布手帕&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;6块&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;奶瓶夹、奶粉和盒&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;各1个&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;澡温计&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;1个&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;软头勺&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;1套&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;婴儿洗发液、沐浴露、护臀膏&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;各1瓶&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;婴儿指甲剪&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;1个&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;抚触油、爽身粉、润肤乳液&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;各1瓶&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;一次性隔尿垫巾&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;2包&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;婴儿枕头&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;1个&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;可洗式隔尿垫（大）&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;2个&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;婴儿洗衣液&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;1瓶&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="125"&gt;……&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="105"&gt;……&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="177"&gt;……&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="93"&gt;……&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/59b95711dcc141bfa26253215d8f4e0c" target="_blank"&gt;电子版下载&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://lifeinjinan.com/2012/05/prenatal-mother-must-have-items/feed/</wfw:commentRss><slash:comments xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">0</slash:comments></item><item><title>济南市妇幼保健院母乳喂养宣教知识</title><link>http://lifeinjinan.com/2012/05/breast-feeding-knowledge/</link><category>子女</category><category>婴儿</category><category>孕妈妈</category><category>母乳喂养</category><category>母婴</category><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Louis Han</dc:creator><pubDate>Sat, 12 May 2012 03:00:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://lifeinjinan.com/?p=155</guid><content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><strong>一、母乳喂养的好处</strong></p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 1、营养丰富，适合婴儿的生长发育。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 2、含有抗体，能增加婴儿抵抗力。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 3、促进子宫收缩，有利于产后康复。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 4、增加母子感情。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 5、经济、实惠、方便、卫生。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 6、有利于婴儿面颊部肌肉的发育。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 7、预防乳腺癌的发生。</p>
<p><strong>二、早开奶的重要性</strong></p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 能促进母亲早泌乳，保持有足够的乳汁分泌。</p>
<p><strong>三、母婴同室的重要性</strong></p>
<p align="center"><img src="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/ce146ec08bb24186a982f6656d6e1af9" width="600" height="361" /></p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 可以做到按需哺乳，促进乳汁分泌，保持有足够的母乳，增加母婴感情。</p>
<p><span id="more-155"></span>
<p><strong>四、怎样保持有充足的乳汁分泌</strong></p>
<p><strong>五、母乳喂养的姿势</strong></p>
<p><strong>六、纯母乳喂养的重要性</strong></p>
<p><strong>七、怎样知道婴儿是否得到足够的奶汁</strong></p>
<p><strong>八、如何哺乳</strong></p>
<p><strong>九、乳头疼、有裂口怎么办</strong></p>
<p>&#160;</p>
<p><font color="#ff0000"><strong><a href="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/a12239bd2d354c9698331085b521c7e8" target="_blank">详细电子版下载</a></strong></font></p>
<h3>相关日志</h3><ul><li><a href="http://lifeinjinan.com/2012/05/prenatal-mother-must-have-items/" title="准妈妈产前产后必备用品 2012.05.19">准妈妈产前产后必备用品</a>(0)</li>
<li><a href="http://lifeinjinan.com/2012/01/6-ways-to-release-early-pregnant-unwell/" title="6种方法缓解孕早期不适 2012.01.11">6种方法缓解孕早期不适</a>(2)</li>
<li><a href="http://lifeinjinan.com/2011/11/department-of-gynaecology-and-obstetrics-black-list-of-jinan-hospital/" title="济南各大医院妇产科医生红黑榜2011 2011.11.26">济南各大医院妇产科医生红黑榜2011</a>(4)</li>
</ul><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:7Q72WNTAKBA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=7Q72WNTAKBA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=sGjSsl48eCk:rR8QS3WfOgw:TzevzKxY174"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=TzevzKxY174" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;一、母乳喂养的好处&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 1、营养丰富，适合婴儿的生长发育。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 2、含有抗体，能增加婴儿抵抗力。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 3、促进子宫收缩，有利于产后康复。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 4、增加母子感情。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 5、经济、实惠、方便、卫生。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 6、有利于婴儿面颊部肌肉的发育。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 7、预防乳腺癌的发生。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;二、早开奶的重要性&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 能促进母亲早泌乳，保持有足够的乳汁分泌。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;三、母婴同室的重要性&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img src="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/ce146ec08bb24186a982f6656d6e1af9" width="600" height="361" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 可以做到按需哺乳，促进乳汁分泌，保持有足够的母乳，增加母婴感情。&lt;/p&gt;&lt;!--more--&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;四、怎样保持有充足的乳汁分泌&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;五、母乳喂养的姿势&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;六、纯母乳喂养的重要性&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;七、怎样知道婴儿是否得到足够的奶汁&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;八、如何哺乳&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;九、乳头疼、有裂口怎么办&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;font color="#ff0000"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://api.photoshop.com/v1.0/accounts/2ef56cf9f72d4754b1f9e2fe822f3cd4/assets/a12239bd2d354c9698331085b521c7e8" target="_blank"&gt;详细电子版下载&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</description><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://lifeinjinan.com/2012/05/breast-feeding-knowledge/feed/</wfw:commentRss><slash:comments xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">0</slash:comments></item><item><title>翻译与交流</title><link>http://lifeinjinan.com/2012/03/rosetta-translation/</link><category>杂记</category><category>口译</category><category>翻译</category><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Louis Han</dc:creator><pubDate>Wed, 21 Mar 2012 21:49:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://lifeinjinan.com/?p=143</guid><content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 随着与世界的联系越来越紧密，尤其是随着网络的膨胀发展，我们发现只懂得一种语言——汉语，已经无法很好地跟周围的人、跟网络上的人进行交流了。看着网上的各种SNS、微博、博客，面对浩如烟海的信息海洋，我们要等到相关的中文信息从网络上出现，就已经慢人一步了。</p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 网络上是这样，生活中也是如此。很多时候同你打交道的，也许并不是能够懂汉语的黄头发蓝眼睛高鼻梁老外，如果对方的汉语和你的外语一样，都是半斤八两，那交流起来那叫一个费劲，很可能就会耽误了正常的交流和交往。再比如现在的孩子很多中学的时候就要忙活着办理留学的事情，但是很多家长对于各种申请表格啊、办理流程的并不能很熟悉，交给代理公司呢又不放心，怎么办？<a href="http://www.rosettatranslation.com.cn/" target="_blank">翻译公司</a>来帮忙的话，事情就很好解决了。</p>
<p><span id="more-143"></span>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 现在的公司运营都要求国际化，跟国外公司间的合作啊、谈判啊在所难免，我们无法保证所有参与谈判的公司高层都能掌握对方的语言，那怎么办？就像是联合国会议，上百个国家坐在一起开会，语言真的是五花八门，但是有了诸如同声传译、陪同口译等等的<a href="http://www.rosettatranslation.com.cn/interpreting/" target="_blank">口译</a>形式，事情就能顺利解决了。</p>
<h3>相关日志</h3><ul><li>0</li></ul><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:7Q72WNTAKBA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=7Q72WNTAKBA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?i=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?a=Uj9540Jjmes:ClQKl4k74sQ:TzevzKxY174"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/lij?d=TzevzKxY174" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded><description>&lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 随着与世界的联系越来越紧密，尤其是随着网络的膨胀发展，我们发现只懂得一种语言——汉语，已经无法很好地跟周围的人、跟网络上的人进行交流了。看着网上的各种SNS、微博、博客，面对浩如烟海的信息海洋，我们要等到相关的中文信息从网络上出现，就已经慢人一步了。&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 网络上是这样，生活中也是如此。很多时候同你打交道的，也许并不是能够懂汉语的黄头发蓝眼睛高鼻梁老外，如果对方的汉语和你的外语一样，都是半斤八两，那交流起来那叫一个费劲，很可能就会耽误了正常的交流和交往。再比如现在的孩子很多中学的时候就要忙活着办理留学的事情，但是很多家长对于各种申请表格啊、办理流程的并不能很熟悉，交给代理公司呢又不放心，怎么办？&lt;a href="http://www.rosettatranslation.com.cn/" target="_blank"&gt;翻译公司&lt;/a&gt;来帮忙的话，事情就很好解决了。&lt;/p&gt;&lt;!--more--&gt;&lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; 现在的公司运营都要求国际化，跟国外公司间的合作啊、谈判啊在所难免，我们无法保证所有参与谈判的公司高层都能掌握对方的语言，那怎么办？就像是联合国会议，上百个国家坐在一起开会，语言真的是五花八门，但是有了诸如同声传译、陪同口译等等的&lt;a href="http://www.rosettatranslation.com.cn/interpreting/" target="_blank"&gt;口译&lt;/a&gt;形式，事情就能顺利解决了。&lt;/p&gt;</description><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://lifeinjinan.com/2012/03/rosetta-translation/feed/</wfw:commentRss><slash:comments xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">1</slash:comments></item></channel></rss>

