<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>小wing的驿站</title>
	<atom:link href="https://wingsdak.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://wingsdak.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 25 Feb 2012 17:11:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-CN</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">16160531</site><cloud domain='wingsdak.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>https://s2.wp.com/i/webclip.png</url>
		<title>小wing的驿站</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://wingsdak.wordpress.com/osd.xml" title="小wing的驿站" />
	<atom:link rel='hub' href='https://wingsdak.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
	<item>
		<title>热烈祝贺中国版Google Map华丽升级～</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2012/02/26/gmapupgrade/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2012/02/26/gmapupgrade/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Feb 2012 17:06:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[网络]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[地图]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=299</guid>

					<description><![CDATA[用我的HTC Incredible S（俗称 G11）在Google Map的a &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2012/02/26/gmapupgrade/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>用我的<a title="真的没有按键？HTC Incredible S开箱图赏" href="http://www.htc.cc/3961.html" target="_blank">HTC Incredible S</a>（俗称 G11）在Google Map的app中查询一条公交线路时，猛然发现Google Map的数据似乎升级了。 之前在我的博文 <a title="Google Map: 中日地图之比较" href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/" target="_blank">Google Map:中日地图之比较</a> 中被我诟病的中国版地图数据量问题，似乎在这次升级中得到了比较好得解决。</p>
<p>此次当地图的比例尺拉到200米时，会发现各个建筑物的轮廓被很好地勾勒出来了，从而再也不是像以前那样拉近比例尺会使地图看上去非常空旷。具体效果如下：</p>
<p>－本次更新后</p>
<p><a title="Flickr 上 温克劳德 的 Google地图数据更新" href="http://www.flickr.com/photos/43086858@N03/6782597550/"><img src="https://i0.wp.com/farm8.staticflickr.com/7188/6782597550_727f2b1142.jpg" alt="Google地图数据更新" width="500" /></a></p>
<p>－更新前<br />
<span id="more-299"></span></p>
<p><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png"><img data-attachment-id="268" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/shanghai_map_100m-2/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png" data-orig-size="618,330" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Shanghai_Map_100m" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=618" class="alignnone size-full wp-image-268" title="Shanghai_Map_100m" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=640" alt="Google地图之上海人民广场附近(比例尺单位：100M)"   srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png 618w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=150&amp;h=80 150w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=300&amp;h=160 300w" sizes="(max-width: 618px) 100vw, 618px" /></a></p>
<p>这么一来，Google地图中国版和日本版的差异又缩小了一点，而我也从中看到了少许“改善”的精神。这恐怕更得归功于Google地图的数据服务提供商 <a title="Map ABC" href="http://www.mapabc.com/" target="_blank">Map ABC</a> 吧，呵呵～</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2012/02/26/gmapupgrade/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">299</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://farm8.staticflickr.com/7188/6782597550_727f2b1142.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Google地图数据更新</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png" medium="image">
			<media:title type="html">Shanghai_Map_100m</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>点评《“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故调查报告》</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/28/723accident_report/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/28/723accident_report/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 15:54:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[723甬温线动车事故]]></category>
		<category><![CDATA[评论]]></category>
		<category><![CDATA[新闻]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=295</guid>

					<description><![CDATA[今天国家安监总局终于发布了全国人民期盼已久的《“7·23”甬温线特别重大铁路交通 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/28/723accident_report/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>今天国家<a title="“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故调查报告" href="http://news.163.com/11/1228/20/7MCU3SOK00014JB6_7.html" target="_blank">安监总局终于发布了全国人民期盼已久的《“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故调查报告》</a>。作为一个在日系软件企业经常写障害(Bug)分析报告的技术人员，在日式品质管理方法的耳渎目染之下，目前对于问题的原因分析以及报告的逻辑也算是有点心得。因此，尝试对这份调查报告结合自己的工作经验谈一下看法：</p>
<p><span id="more-295"></span></p>
<p>1. 报告的事故发生前的事实搜集部分基本可行，和预想一致，基本上就是一团混乱，从设备设计到设备招标到作业实施，完全看不到任何管理体系，就是一群不同的人在不同的领域在乱搞一气。(当然这也是符合中国人一贯作风的，此处不展开细说）。</p>
<p>2 .报告中关于事故发生后处置方式的事实搜集完全不充分，特别是关于埋车头的决策的提出以及实施，基本上就是一笔带过。由于缺乏这部分的事实整理，所以本报告中任何关于事故处置的任何内容基本可以无视，全部不可信。</p>
<p>3. 本报告只是简单分析了事故发生的直接原因，没有进行任何根本原因分析。因此作为结论部分，把刘志军等人列为首要责任人，从逻辑上其实不能成立。因为在事实搜集的部分，看不出刘志军等人与设备设计以及设备招标的混乱事实之间的任何逻辑关系。</p>
<p>4. 由于缺乏根本原因的分析，因此关于今后的再发防止策完全无法提及，也没有从组织体系或者工作方法上提出任何改善方法。只是单纯地事故相关人员进行了处理，并没有从根本上为今后如何防止类似事件提出任何建设性意见。因此，以后同类事件的发生可以认为可能性极高。</p>
<p>在小wing看来，基本上这份报告的出炉，符合小wing对于中国社会以及中国式管理方式的认知。从小wing的经验来看，在中国社会中，组织的存在只是单纯的一群人聚在一起而已，谈不上任何集体的力量。组织中的人往往只是单纯地从自己个人的便利性的角度来考虑问题。从组织的管理方法来看，不要说任何科学的管理，仅仅只是一群人集合在一起。</p>
<p>而中国式的组织中，上下级的存在也只是单纯的上级命令下级按自己的想法做什么什么事情，下级其实根本无需去进行思考，因此中国的上下级关系往往是简单的“命令”与“听话”的关系，因此组织中的成败往往是直接取决与上级的能力和阅历，无论成败，其实与团队的力量无关。</p>
<p>顺带说一句，上文中谈及的上下级的论点可能是很多中国人对于日本人“传统印象”。但很遗憾，从我的观察来看。往往中国的下级事实上是比日本的下级更加“听话”，只要上级的命令不触及下级个人的自身利益，那么中国式的下级很可能连最基本的独立思考都不愿去做了。</p>
<p>呃，貌似有点跑题了，就到此为止了。关于管理学，其实小wing也仅仅是出于入门者阶段，所以也无法提出什么好的意见了，纯粹当作茶余饭后的闲聊吧。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/28/723accident_report/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">295</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>小wing的PSV评测报告～</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/26/%e5%b0%8fwing%e7%9a%84psv%e8%af%84%e6%b5%8b%e6%8a%a5%e5%91%8a%ef%bd%9e/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/26/%e5%b0%8fwing%e7%9a%84psv%e8%af%84%e6%b5%8b%e6%8a%a5%e5%91%8a%ef%bd%9e/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Dec 2011 16:19:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[PSV]]></category>
		<category><![CDATA[游戏]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=293</guid>

					<description><![CDATA[终于没忍住，还是入手了wifi版PSV。 由于首发的游戏阵容里其实没有什么特别感 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/26/%e5%b0%8fwing%e7%9a%84psv%e8%af%84%e6%b5%8b%e6%8a%a5%e5%91%8a%ef%bd%9e/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="width: 410px" class="wp-caption alignleft"><img title="171628130190.jpg.jpeg" class="alignleft" alt="image" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/12/wpid-171628130190-jpg.jpeg?w=640" /><p class="wp-caption-text">PSV&#30340;&#37326;&#26395;</p></div>
<p>终于没忍住，还是入手了wifi版PSV。</p>
<p>由于首发的游戏阵容里其实没有什么特别感兴趣的游戏，所以机器买回来后的两天之内，实际上并没有怎么碰它。直到百无聊赖之际下定决心买了一张3000日元的PSN的日服点卡，并购入了一款名为「サワリ・マ・クール」的游戏，然后花了两个多小时试玩了一把。以下结合上述游戏，谈一谈我对PSV的印象。</p>
<p><span id="more-293"></span></p>
<p>首先说一下本次PSV的外观和手感。大概是出于品牌的一致性，所以PSV和PSP本身并没有什么特别大的差异。除了多出一个摇杆和屏幕更大之外，其他基本没什么变化。拿在手上的重量感则是和PSP-1000差不多，比3000要重一些。这一点让我很感到欣慰：那个轻飘飘的3000每次都让我玩游戏是总觉得游戏机的存在感太弱。</p>
<p>接下来说说看PSV的机能。看来这次骚尼充分吸取了PSP和NDS对战是处于下风的原因。在新主机的”可玩性”上下足了功夫。小小一台主机，除了游戏机传统的按键输入功能。还同时搭载了下面这么多功能：<br />
    &#8211; 触摸屏<br />
    &#8211; 背面静电触摸板<br />
    &#8211; 重力感应<br />
    &#8211; 双摇杆<br />
    &#8211; 前后摄像头＆AR机能<br />
    &#8211; 内置麦克风</p>
<p>上一次任天堂在NDS上用触摸屏的游戏性赢得了玩家和第三方软件开发商的一致好评。大概这就是骚尼在新主机的硬件功能上大手笔投入的原因吧。而事实上 从 上述的功能在 サワリ・マ・クール 中的表现来看，各种操作方式所衍生出的游戏内容都非常有趣。在某种意义上，新主机为游戏本身提供了无数新的可能性。虽然目前局势尚未明朗，但硬件本身则为各种新的创意提供了平台。</p>
<div style="width: 410px" class="wp-caption alignleft"><img title="sawarima_111120.jpg.jpeg" class="alignleft" alt="image" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/12/wpid-sawarima_111120-jpg.jpeg?w=640" /><p class="wp-caption-text">&#12469;&#12527;&#12522;&#12539;&#12510;&#12539;&#12463;&#12540;&#12523; </p></div>
<p>最后说一下PSV的不足。其中最大的问题应该是 电池续航能力不足。随便逛逛PSN，再玩两个多小时游戏，然后基本就必须充电了，实在是非常之悲催。于是也就只能自我安慰说”瑕不掩玉”了。</p>
<p>总之，有理由相信，PSV在硬件功能上已经足够强大。但是这并不能决定这款主机的成败。只能说，舞台已经搭好了，各路第三方软件商们，做点给力的游戏吧，拜托了（那个光什么公司来着，割草游戏请适可而止吧！！）。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/12/26/%e5%b0%8fwing%e7%9a%84psv%e8%af%84%e6%b5%8b%e6%8a%a5%e5%91%8a%ef%bd%9e/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">293</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/12/wpid-171628130190-jpg.jpeg" medium="image">
			<media:title type="html">171628130190.jpg.jpeg</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/12/wpid-sawarima_111120-jpg.jpeg" medium="image">
			<media:title type="html">sawarima_111120.jpg.jpeg</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>生命之诗——中国摇滚乐的壮丽诗篇</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/06/26/poem_of_life/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/06/26/poem_of_life/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Jun 2011 08:40:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[随笔]]></category>
		<category><![CDATA[音乐]]></category>
		<category><![CDATA[超载]]></category>
		<category><![CDATA[摇滚乐]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=275</guid>

					<description><![CDATA[最近的两个月，因为新版产品的出荷计划被日本人制定得非常バカ(日本人自己的话)，所 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/06/26/poem_of_life/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg"><img data-attachment-id="276" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/06/26/poem_of_life/s1801087/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg" data-orig-size="390,342" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="poem_of_life" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg?w=390" class="alignnone size-medium wp-image-276" title="poem_of_life" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg?w=300&#038;h=263" alt="生命之诗的CD封面" width="300" height="263" srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg?w=300 300w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg?w=150 150w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg 390w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>最近的两个月，因为新版产品的出荷计划被日本人制定得非常バカ(日本人自己的话)，所以我最近加班得非常频繁，非常痛苦。为了让加班生活不至于那么无聊，所以从同事那里拷贝了一大堆歌曲的mp3来听。结果很荣幸地结识到了<a href="http://www.overload.com.cn/">超载</a>的这张不插电演唱会专辑&lt;生命之诗&gt;。</p>
<p><span id="more-275"></span></p>
<p>由于我听摇滚乐有个不太好的怪癖： 通常我只听录音室专辑，极少听Live专辑，自然也就没怎么听过Unplugged Live的专辑。唯一听过的不插电专辑也就只有 <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Nirvana">Nirvana</a>的那张著名的&lt;<a href="http://music.douban.com/subject/1394566/">MTV Unplugged in New York</a>&gt;。</p>
<p>从同事弄来的mp3版的专辑大概有四五盘 ，但是唯一抓住我的耳朵的却只有超载的这盘&lt;生命之诗&gt;。The Cure ， 黑豹神马的纷纷都浮云了，实在是有点过意不去。</p>
<p>其实超载的歌之前也听过一些，比如说&lt;不要告别&gt;,&lt;九片棱角的回忆&gt;,&lt;魔幻蓝天&gt;等等。听得不是很系统，不过一些著名的曲目还是都听的，尤其是&lt;不要告别&gt;和&lt;完美夏天&gt;曾一度让我陶醉。不过当这些曲目都是以Unplugged的形式演绎出来，那些本身就很悦耳的旋律，本身就很诗意的歌词，本身就很华丽的编曲则又重新给予我一轮崭新的震撼。于是，瞬间缴械投降。尤其是听到乐曲中大量用音箱琴演奏的Solo，借用看到的一篇乐评中的话“能不能不要让我在每一首歌的最后都感叹一下&#8217;Solo真TM牛逼&#8217;”。</p>
<p>借着这次反反复复听&lt;生命之诗&gt;，我又在网上查了不少关于高旗和超载乐队的资料。老实说，从我2003年第一次听超载的歌以来，一次都没有去考虑过更深入地去了解这支乐队。但是调查来调查去，却让我再一次对中国的摇滚乐人的处境感到一丝不平。照理说，超载乐队这么一个乐队，放在一个正常的现代化商业社会中都应该大红大紫，因为他们身上的商业卖点实在是数不胜数：</p>
<p>・卖点1：有一个俊美的主唱高旗<br />
・卖点2：高旗出身于音乐世家，谙熟古典乐和现代流行乐(&lt;如果我现在&gt;早年被周华健翻唱，&lt;不要告别&gt;被杨乃文翻唱)<br />
・卖点3：高旗写的歌词像极了现代诗，很有美感<br />
・卖点4：高旗的嗓音非常好听，很有唱功底子，嗓音极具穿透力<br />
・卖点5：乐队里还有一个号称“中国第一吉他手”的李延亮</p>
<p>然而，他们终究没有被中国的主流社会所接受。他们的名气也局限在那些偏爱文艺的小众群体中。中国的年轻人宁愿眼巴巴地瞅着电视里各种各样以翻唱为主体的无聊选秀活动，却不愿意去尝试接受一下真正的独立音乐，原创音乐。中国的经济明明早已被国外资本以及国内权贵所挟持，难道连流行文化的偶像也得由西方的五大唱片公司以及那些港台的公司来为我们来决定么？</p>
<p>好在无论中国社会的音乐环境无论多么恶劣，但中国的摇滚乐人始终能带给我们惊喜。正如超载的这盘&lt;生命之诗&gt;也算是中国原创音乐的奇葩吧。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/06/26/poem_of_life/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">275</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/06/s1801087.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">poem_of_life</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Google Map: 中日地图之比较</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 May 2011 07:52:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[网络]]></category>
		<category><![CDATA[随笔]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=266</guid>

					<description><![CDATA[一直很喜欢用Google Map和Google Earth这两个服务。特别是喜欢 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>一直很喜欢用Google Map和Google Earth这两个服务。特别是喜欢用Google Map看一些城市的交通图，然后就当作一次概念上的旅游。不过最近比较了一下Google Map上关于日本城市的地图以及中国城市的地图，还是发现了一些有趣的区别：</p>
<p>下面分别是上海市人民广场车站附近的地图以及东京都涩谷车站附近的地图，比例尺稍微有点差异，但是都是以100米为单位：</p>
<p>人民广场</p>
<p><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png"><img data-attachment-id="268" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/shanghai_map_100m-2/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png" data-orig-size="618,330" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Shanghai_Map_100m" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=618" class="alignnone size-full wp-image-268" title="Shanghai_Map_100m" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=640" alt="Google地图之上海人民广场附近(比例尺单位：100M)"   srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png 618w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=150&amp;h=80 150w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png?w=300&amp;h=160 300w" sizes="(max-width: 618px) 100vw, 618px" /></a></p>
<p>涩谷站</p>
<p><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png"><img loading="lazy" data-attachment-id="269" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/tokyo_shibuya_map_100m/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png" data-orig-size="618,330" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Tokyo_Shibuya_Map_100m" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png?w=618" class="alignnone size-full wp-image-269" title="Tokyo_Shibuya_Map_100m" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png?w=640" alt="Google地图之東京渋谷駅附近(比例尺单位：100M)"   srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png 618w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png?w=150&amp;h=80 150w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png?w=300&amp;h=160 300w" sizes="(max-width: 618px) 100vw, 618px" /></a></p>
<p><span id="more-266"></span>初看着两张地图，第一感觉就是日本的地图表现出的数据比较丰满。后来仔细比较了一下，在细节上存在着以下的不同：</p>
<p>1. 日本地图上将一些常见的商业设施标记得比较细，比如麦当劳，7-11（当然，我很怀疑这些商家是要给地图制作方赞助费的），而中国的地图上则很少有这些。个人认为这些还是很有帮助的，比如同样是第一次旅游，假设都是借助google的地图，那么去涩谷玩就可以将午饭问题也在事前安排在旅游计划内，但是如果是去人民广场就必须去实地发掘吃饭的地方。</p>
<p>2. 日本的地图上将单行道的方向也标记出来了，而且根据我实地旅游的回忆，它对道路的精细度很高，基本上是能走人的路都标记出来了。但是我们中国的地图精细度只到了主要的车行道，因此导致我们的地图看上去比较“空旷”。</p>
<p>3. 日本的地图基本上在这个比例尺上已经开始将一些大型建筑物的轮廓标记出来的，而我们的地图上对建筑物唯一的标记就是一个小星号，然后在旁边写上“**大厦”。</p>
<p>以上，就是一些主要的差异，其实它们也是google的中国地图所欠缺的部分。而且，经过进一步观察，还发现到日本地图一个可怕的地方：</p>
<p>当将日本地图的比例尺扩大到最大（即以20米为单位时），可以看到地图上标记出了所有大大小小建筑物的轮廓以及停车位的标记。</p>
<p><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png"><img loading="lazy" data-attachment-id="270" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/tokyo_shibuya_map_20m/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png" data-orig-size="619,327" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Tokyo_Shibuya_Map_20m" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png?w=619" class="alignnone size-full wp-image-270" title="Tokyo_Shibuya_Map_20m" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png?w=640" alt="Google地图之東京渋谷駅附近(比例尺单位：20M)"   srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png 619w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png?w=150&amp;h=79 150w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png?w=300&amp;h=158 300w" sizes="(max-width: 619px) 100vw, 619px" /></a></p>
<p>与之相比，中国的地图就略显单薄了，它只能放大到100米为单位，而且在表现的数据量上和200米单位时没有任何差异——只是单纯的放大而已。</p>
<p><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png"><img loading="lazy" data-attachment-id="271" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/shanghai_map_20m/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png" data-orig-size="619,327" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Shanghai_Map_20m" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png?w=619" class="alignnone size-full wp-image-271" title="Shanghai_Map_20m" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png?w=640" alt="Google地图之上海人民广场附近(比例尺单位：20M)"   srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png 619w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png?w=150&amp;h=79 150w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png?w=300&amp;h=158 300w" sizes="(max-width: 619px) 100vw, 619px" /></a></p>
<p>突然想到两个传说（或者说“典故”？）：其一，据说抗日战争时，日本间谍绘制的中国各地区地图要比中国军队手中的军用地图更为精细；其二，据说某位英国人（马戛尔尼？）访华时，一开始被大清朝的紫禁城的壮阔所吸引，但是用手轻轻一碰宫殿的柱子，柱子上的朱红旋即剥落，因此他得出大清国只是外表强大的结论。（以上都是道听途说，未经考证）。</p>
<p>在我们的思维方式里，我们总是喜欢追求大而全的东西，但是往往对细小的东西不加以重视。但是我觉得，往往决定胜败的或许就是一些细节问题。尽管我本人也时常对细节一略而过，但是或许这就是我（我们）最应该学着重视的地方。毕竟，古人曾曰过：一屋不扫，以何扫天下。</p>
<p>p.s: 关于Google Map在中日地图上的差异，应该是与google无关。根据两个地图右下角的版权声明，google所用的数据似乎是从两地本土的相关企业买来的：中方的企业是<a href="http://www.mapabc.com/">MapABC</a>, 日方的企业是<a href="http://www.zenrin.co.jp/">ZENRIN</a>. 所以在某种程度上，<a title="网络地图国家队进场抢钱" href="http://www.williamlong.info/archives/2497.html" target="_blank">网上曾经盛传中国政府在网络地图上组建了国家队准备抢Google的市场份额</a>。如果这个&#8221;<a title="天地图" href="http://www.tianditu.cn/" target="_blank">天地图</a>&#8220;入场的真正目的当真是抢市场的话，那么很遗憾，在它抢占的同时，中国企业的利益也必然会受到影响。也算是一种<a title="国进民退 - 互动百科" href="http://www.google.com.hk/url?sa=t&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0CBoQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.hudong.com%2Fwiki%2F%25E5%259B%25BD%25E8%25BF%259B%25E6%25B0%2591%25E9%2580%2580&amp;ei=0PnhTcLfLoa-vgP6nqTqBg&amp;usg=AFQjCNGf4dOHzJyqpXVguYacRmABybOd5g" target="_blank">国进民退</a>吧。</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p>小wing按： 本文最初在2007年7月发表于我在Blogspot的博客上。由于该博客长期被墙，因此逐渐开始将该博客上我认为有价值的随笔转移到Wordpress的这个博客上。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/29/googlemap_diff_between_chnjpn/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">266</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_100m1.png" medium="image">
			<media:title type="html">Shanghai_Map_100m</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_100m.png" medium="image">
			<media:title type="html">Tokyo_Shibuya_Map_100m</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/tokyo_shibuya_map_20m.png" medium="image">
			<media:title type="html">Tokyo_Shibuya_Map_20m</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/shanghai_map_20m.png" medium="image">
			<media:title type="html">Shanghai_Map_20m</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>[翻译试作No.2] 《西行漫记》的谎言</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/08/lieofredstar/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/08/lieofredstar/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 May 2011 17:08:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[翻译]]></category>
		<category><![CDATA[评论]]></category>
		<category><![CDATA[历史]]></category>
		<category><![CDATA[政治]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=256</guid>

					<description><![CDATA[原题:「中国の赤い星」の嘘 原文链接: http://d.hatena.ne.j &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/08/lieofredstar/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>原题:「中国の赤い星」の嘘</div>
<div>原文链接: <a href="http://d.hatena.ne.jp/misakay/20060524#1200833771" target="_blank">http://d.hatena.ne.jp/misakay/20060524#1200833771</a></div>
<div></div>
<div><img loading="lazy" title="西行漫记1979年版封面" src="https://i0.wp.com/img3.douban.com/lpic/s1988022.jpg" alt="《西行漫记》封面" width="207" height="300" /></div>
<p>埃德加・斯诺创作的《西行漫记》的首版于1937年出版发行。它的问世不仅给中国带来了巨大冲击，也震撼了整个世界。但是在日本，这本书直到1952年才得以出版。尽管如此，这本洋溢着对中国革命的赞美之词的作品也同样给当时的日本的知识分子阶层带来了巨大的震撼。我的记忆中，我读高中的那个时期，如果一个人能够去读一读这本书的话，马上就会被周围的人视作用功的好学生。如今已经50年过去了，但未曾想到今年6月号的《诸君》杂志(注1)上所刊载的一篇文章，对我而言可谓是真正意义上的惊天动地。这篇文章的题为“我的丈夫埃德加・斯诺被毛泽东给骗了”，是由在美国的记者池原麻里子对斯诺的遗孀进行采访后写就的访谈录。</p>
<p>斯诺晚年(1972年去世，享年67岁)似乎曾经透露过自己对于中国革命以及毛泽东感到幻灭。不过这个情况之前不知道为什么从来没有传到过日本，直到去年随着英美学术界的话题作《毛泽东: 鲜为人知的故事》的日文版的出版发行，斯诺当年活动的种种疑云才开始为人所知。根据此书的描述，作者认为&#8221;毛泽东将真实的情报以及虚构的信息掺杂在一起，把这种半真半假的东西告诉给斯诺，而斯诺则把他所听到的东西囫囵吞枣地记录下来，而且还天真地认为毛泽东和中共领导层很&#8217;单纯,率直,推心置腹,无所隐藏&#8217;，以至于后来《西行漫记》公开出版之前，还很配合毛泽东他们的审查，将一些所谓的‘不好的东西’给删除掉了。对于审查的这一事实，斯诺从来没有公开承认过，因此斯诺事实上是屈从于毛泽东以及中国共产党的政治宣传了&#8221;。</p>
<p>因为上面的缘由，池原记者电话采访了居住在日内瓦，已有85岁高龄的斯诺的第二任妻子洛伊斯・斯诺。在这次采访中，池原记者证实了以下的事实。<span id="more-256"></span></p>
<p>埃德加・斯诺出生于1905年。大学毕业后计划周游世界，从横滨前往上海后，因为大学学长的推荐，得到了一份在&lt;China Weekly &gt;(注2)的工作，也因此得以会见国民党的上层干部，写一些采访的稿件。在熟识了孙文的夫人宋庆龄之后(宋庆龄有时被说成是苏联派遣的特务)，他便常常引用宋庆龄的一句话“国名党注定是要完蛋的，只有中国共产党才是真的革命”(注3)，这也多半是用于表明他自己的想法。1935年，日本入侵华北，斯诺对此非常反感，此时他希望能够到当时中共的根据地进行采访并进而结识了周恩来和毛泽东。他其后介绍毛泽东时，把毛描述成是一个“隐藏着成为伟人的可能性的人物”。1941年，斯诺时隔13年回到美国，并在当时写下了《为亚洲而战》这一长篇新闻报道。朝鲜战争爆发后的50年代，随着麦卡锡主义的旋风横扫美国，斯诺一家被迫移居瑞士。1960年，斯诺再次访问中国，写下了访问中国的报道《今日的红色中国》，但是某个流亡至美国的异议人士评判斯诺，认为他只不过是毛泽东政治宣传的一枚棋子。其后,斯诺又曾两度访问中国，但在最后一次访华的1970年作出决定“再也不回中国了”。根据斯诺夫人的说法，斯诺在此时也开始对自己曾写下《西行漫记》而感到自责。2000年，斯诺夫人访问中国，但是当地的秘密警察妨碍她接触人权团体，斯诺夫人于愤慨之际返回美国。在池原记者的采访稿中，斯诺夫人这样说道：“虽然高举着社会主义的名号，但一部分领导者其实只不过是一群伪善的特权阶级。我的丈夫曾经认为革命应该是具有将来性的，结果在最后一次访问中国时伤透了心”。</p>
<p>时至现在，中国共产党甚至为埃德加・斯诺制作了专门的纪念网页，而且据信他们还在根据自己的需要发行篡改过的《西行漫记》。但从中国流亡至美国的异议人士何清涟在她所著的《雾锁中国——中国大陆控制媒体策略大揭秘》中，她揭露了中国共产党对记者的态度：“只有当它需要外国记者的支持时，它才会把记者视作朋友，甚至不惜用国宾待遇来对待记者&#8230;”。池原记者在她的采访稿的最后给出了她的结论:“为了不像斯诺那样晚年充满悔恨，我们这些自由世界的记者们应该把斯诺的经历作为&#8217;前车之鉴'(注4)，来认真考虑我们该如何行动”。</p>
<p>在青春时代曾因《西行漫记》而激荡起胸怀的我，如今回顾起当时的场景，我认为我们其实也算是被欺骗了。不过从今天重新开始也不算迟，我想我们也该好好面对历史的真相了。</p>
<p>注1： 《诸君》是<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E8%97%9D%E6%98%A5%E7%A7%8B" target="_blank">文艺春秋</a>出版社旗下的一本月刊。已于2009年停刊。</p>
<p>注2： 根据我的调查，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_Snow#Biography" target="_blank">斯诺</a>当时供职的是&#8221;China Weekly Review&#8221;,此处可能是作者的失误。</p>
<p>注3： 宋庆龄的原话没有找到，因此只好根据作者博客上的日语硬翻了。下面引用何清涟书中的话也是一样&#8230;功力不够啊&#8230;</p>
<p>注4：作者原文用的是日文的成语&#8221;他山の石&#8221;，但我觉得把它硬翻译成“他山之石”似乎和中文的语境不太合得来。所以擅自地改为了“前车之鉴”。</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p>小wing按： 本文是非常偶然看到的一篇文章，不知为什么觉得特别有意思。所以一时冲动，便挑战了一把。对于文中所述内容，主观的意见居多，但我还是比较能理解作者的想法。日本，包括几大发达国家，在1960年代都曾受到左翼思潮的影响，特别是日本，很多当时的年轻人深受毛泽东思想的感召，因此也就有了“<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%BA%E9%96%93%E5%B1%B1%E8%8E%8A%E4%BA%8B%E4%BB%B6" target="_blank">浅间山庄事件</a>”中恐怖分子的母亲所喊出的一句话：&#8221;<strong>毛主席都已经和尼克松总统握手了，我们回家吧</strong>&#8220;。毛泽东思想中关于暴力革命的部分，对于躁动期的年轻人非常有吸引力，袁腾飞对他的学生说过：“文革时他煽谁啊？煽你们，因为你们学生最好煽动。一听说可以打老师了，一下子就煽动起来了。”本文的作者是一个外国人，但是依然能被毛和中共的一些意识形态煽动得找不到北，所以对于国内仍然有相当多的人怀念毛，崇拜毛，我一点都不奇怪。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/05/08/lieofredstar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">256</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://img3.douban.com/lpic/s1988022.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">西行漫记1979年版封面</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>寻找艾未未</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/06/aiww/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/06/aiww/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 16:24:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[艾未未]]></category>
		<category><![CDATA[愤怒]]></category>
		<category><![CDATA[河蟹横行]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=253</guid>

					<description><![CDATA[他爹被蒋介石投入过大狱，被毛泽东流放过新疆。今天他继承了他爹的衣钵，被熊猫们带到 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/06/aiww/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-shortcode="caption" id="attachment_254" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-254" loading="lazy" data-attachment-id="254" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/06/aiww/5322846522_fae300945a_b/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg" data-orig-size="800,546" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="艾未未,爱门神" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;艾未未,爱门神&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg?w=640" class="size-medium wp-image-254" title="艾未未,爱门神" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg?w=300&#038;h=204" alt="" width="300" height="204" srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg?w=300 300w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg?w=600 600w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg?w=150 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-254" class="wp-caption-text">艾未未,爱门神</p></div>
<p>他爹被蒋介石投入过大狱，被毛泽东流放过新疆。今天他继承了他爹的衣钵，被熊猫们带到了一个没有人知道的地方。这究竟是我们的耻辱呢？还是我们的耻辱！</p>
<p>希望络腮胡大胖子同学可以早日归来。因为当一个国家，可以不给出任何理由随意拘捕他的公民的时候，迟早也会轮到我们这群沉迷在自己的小清新小幸福中的小民们&#8221;躺着也中枪&#8221;。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/06/aiww/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">253</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/5322846522_fae300945a_b.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">艾未未,爱门神</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>养猫杂记</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/04/mycat/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/04/mycat/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Apr 2011 14:59:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[随笔]]></category>
		<category><![CDATA[衣食住行]]></category>
		<category><![CDATA[宠物]]></category>
		<category><![CDATA[朵朵猫]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=243</guid>

					<description><![CDATA[前两日某天夜里睡觉睡得好好的，突然感觉胸口一沉，像是被什么东西紧紧撞击了一下。赶 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/04/mycat/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>前两日某天夜里睡觉睡得好好的，突然感觉胸口一沉，像是被什么东西紧紧撞击了一下。赶忙睁开眼睛一看，发现原来是我家的朵朵猫不知通过什么途径，居然弄开了我卧室的门，直接从门外窜到了我的床上，停在了我的胸口。我无可奈何地拎起这只肥猫将它扔出了卧室，仔细地关上了门防止它再进来，可是禁不住胸口的隐隐作痛，于是不由地感慨自己的伙食喂得太好了，愣是把一只原本放在体重计上都称不出份量的小猫给喂成了一只单手都不太提得动的肥猫。</p>
<p>隔天将此事跟GF提及，本想博得同情。然而GF却颇为欣喜，觉得这事滑稽得很，于是我胸口的疼痛便只得作罢。虽然心中有稍许&#8221;委屈&#8221;，不过转念一想，这只肥猫居然到我们家已经有半年多了。我自己之前都未曾想过会养一只宠物这么长时间，一时间，倒也有些不可思议的感觉。</p>
<p>总觉得我命中注定是要养猫的。</p>
<p>还记得我在上高中的时候，有一个周日早上，父亲一开门，赫然看到门口呆着一只小黄猫，还奶声奶气地在叫着。于是全家震动。而当时我，虽然很喜欢小猫，但尚未想过要养猫，所以当那只小黄猫出现在我家的门口时，我下意识地认为这是上天让一只猫猫走失在我家门口。我至今仍然记得当时我抱着那只小黄猫的喜悦。</p>
<p>然而杯具的是，没过几个小时就知道了那只小黄猫是租了楼下房子的大学生所养的。当然也就只能眼巴巴送猫猫回主人那里。但那只猫在我的脑子留下了深刻的印象。因此，若干年后，女友在网上让我看一群待领养的小猫照片时，我一眼就看中了下面这张。因为它和我脑海里留下的那只猫几乎一模一样</p>
<div data-shortcode="caption" id="attachment_244" style="width: 310px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-244" loading="lazy" data-attachment-id="244" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/04/mycat/%e6%9c%b5%e6%9c%b5%e7%9a%84%e9%9d%92%e8%91%b1%e5%b2%81%e6%9c%88/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg" data-orig-size="640,480" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;E63&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1283942762&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.9&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="朵朵的青葱岁月" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;猫妈在西祠胡同上贴出的待领养的朵朵的照片&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg?w=640" class="size-medium wp-image-244" title="朵朵的青葱岁月" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg?w=300&#038;h=225" alt="朵朵的青葱岁月" width="300" height="225" srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg?w=300 300w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg?w=600 600w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg?w=150 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-244" class="wp-caption-text">猫妈在西祠胡同上贴出的待领养的朵朵的照片</p></div>
<p>终于<a href="https://wingsdak.wordpress.com/2010/10/20/newmember/">遂了十几年前的心愿</a>后，我赫然发现，其实养猫是个技术活儿。<br />
<span id="more-243"></span></p>
<p>由于猫猫实在是一种非常任性的动物。因此，如何和它和谐地交流是我在这半年养猫生涯中感觉到最头疼的课题。猫猫不黏人，所以尽管每天好吃好喝的招待着了，也还是免不了被猫猫冷遇。然而最让我愤懑不已的是明明大部分时间都是我在照顾它，可是每次GF一来家里，它就非常乖巧地让GF抱在怀里打打闹闹。完全没有把我这个“猫保姆”放在眼里。其实平时我想抱它时它总是露出一副“到旁边玩儿去”的表情，稍有“非份之想”就是惹来又抓又咬的待遇。</p>
<p>肉体上的痛楚尚且是小事，经济上的损伤也总是免不了的。养猫半年来，家里客厅里的窗帘遭了殃了。这窗帘是用别人“孝敬”我妈的上好布料做成的，结果被朵朵猫三下两下荡秋千一玩，塌线的塌线，破洞的破洞，免不了引来我妈一阵骂。但对于朵朵来说，可能只是我妈训斥时发出的大嗓门让它害怕，具体的内容，包括威胁神马的，也许一概都是浮云吧。这不，隔一天，它又顺着窗帘爬到天花板上下不来了。</p>
<p>每天给朵朵猫打扫厕所也是比较痛苦的家庭作业之一。最不可思议的是，似乎它的发达的听力对于猫砂的响声十分过敏。每天，无论它在家里的哪个角落里，只要听见我用小铲子铲猫厕所的猫砂时，它总是很准时地出现在我的面前。然后眼睁睁地看着我把猫砂盆里的大小便清理干净后，便会非常淡定地踱进猫厕所来上一泡&#8230;有木有！！有木有！！！</p>
<p>然而不满归不满，朵朵猫来我家后，带给我的乐趣倒是远大于给我惹的麻烦。比如说，朵朵猫常会卖萌，这一点让我这种看见可爱东西就走不动路的准大叔着实激动不已，于是手机相机里给朵朵照的照片不计其数。</p>
<div data-shortcode="caption" id="attachment_245" style="width: 178px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-245" loading="lazy" data-attachment-id="245" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/04/mycat/attachment/1290768542273/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg" data-orig-size="364,648" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="1290768542273" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;买萌的朵朵猫&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg?w=364" class="size-medium wp-image-245" title="1290768542273" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg?w=168&#038;h=300" alt="卖萌猫" width="168" height="300" srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg?w=168 168w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg?w=336 336w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg?w=84 84w" sizes="(max-width: 168px) 100vw, 168px" /></a><p id="caption-attachment-245" class="wp-caption-text">买萌的朵朵猫</p></div>
<p>另外就是这个温暖的大肉垫放在膝盖上真的是非常舒服。每次在书房上网时，开着电脑，膝头蜷着睡梦中的朵朵，那实在是一件非常惬意的事情。</p>
<p>呜呼，不知不觉成了一个猫奴却还不自知反而还乐在其中，实在是无可救药～现在对于养猫这件事，我只剩下一个心愿——但愿朵朵不要是加菲猫灵魂附体，伤不起啊！</p>
<div data-shortcode="caption" id="attachment_249" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-249" loading="lazy" data-attachment-id="249" data-permalink="https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/04/mycat/2010-10-30_10-34-41_857/" data-orig-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg" data-orig-size="2592,1456" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;XT800&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1288434878&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;62&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003006&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;latitude&quot;:&quot;0&quot;,&quot;longitude&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="45度角" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;45度角仰望天空的朵朵猫&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg?w=640" class="size-medium wp-image-249" title="45度角" src="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg?w=300&#038;h=168" alt="" width="300" height="168" srcset="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg?w=300 300w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg?w=600 600w, https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg?w=150 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-249" class="wp-caption-text">45度角仰望天空的朵朵猫</p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/04/04/mycat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">243</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/e69cb5e69cb5e79a84e99d92e891b1e5b281e69c88.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">朵朵的青葱岁月</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/1290768542273.jpg?w=168" medium="image">
			<media:title type="html">1290768542273</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://wingsdak.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/04/2010-10-30_10-34-41_857.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">45度角</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>向南京市物价局提出的一封在线咨询</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/26/testprice/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/26/testprice/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Feb 2011 06:23:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[杂谈]]></category>
		<category><![CDATA[衣食住行]]></category>
		<category><![CDATA[评论]]></category>
		<category><![CDATA[公务猿]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=231</guid>

					<description><![CDATA[我由于前段时间参加了倒桩考试，对于其中的一项收费项目感到既不公开又不正当，因此纠 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/26/testprice/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="alignleft" title="公务猿" src="https://i0.wp.com/zuosa.com/photo/mms/00/13/4C/9211259819.jpg" alt="" width="307" height="290" /></p>
<p>我由于前段时间参加了倒桩考试，对于其中的一项收费项目感到既不公开又不正当，因此纠结了半天，于今日向南京物价局提出信件一封。</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br />
物价部门的工作同志</p>
<p>你们好，我是南京市的一名普通市民。</p>
<p>近日我在参加车管所的倒桩考试前，接受了该驾校(狮麟驾校)组织的模拟考试。模拟考试的地点在南京市车管所的倒桩场。收费45元。对于该收费，作为一个依法纳税的公民，我希望物价部门能够帮忙回答一下下述问题：</p>
<p>1. 45元的模拟考试收费是否经过物价部门的核准？从倒桩场上公示的收费一览来看，并未包含模拟考试的收费问题。</p>
<p>2. 45元钱的收费主体是谁？到底是驾校还是车管所？或者是两者合伙起来收费？<br />
<span id="more-231"></span></p>
<p>3. 车管所是否存在通过向外租赁倒桩场而从中获取利益的行为，租赁费用是否经过物价部门核准？还是说模拟考试的费用实际上是直接交给南京车管所？</p>
<p>4. 在倒桩场现场，听说模拟考试的费用将从45元涨价到50元，请问这种涨价是否合法合理？这个模拟考试的收费本身是否合法合理？如果是合法合理，为什么找不到任何一个公告文件说明？</p>
<p>以上问题，问的内容比较多，语气上可能把握得不是太好。希望能够理解一个纳税人因为自己血汗钱流向不清不楚而产生的焦虑情绪，请多多包涵。</p>
<p>南京市民  小wing</p>
<p>2011年02月26日<br />
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<p>不过上述信件在物价局的发出后，既没有给出一个编号以便检索，也没有提示一下信件是否发送成功，甚至连个外交辞令“谢谢您的建议”都没有。我很怀疑是不是发出的时点该信件就被和谐了。唉。</p>
<p>P.S. 近日在网上看了一些关于我国公务猿的文章，据说<a href="http://www.infzm.com/content/55585" target="_blank">这十年中“走到体制中”是在社会上被视作成功的标志</a>。联想到小wing的项目组内居然有一名同事要辞职去考公务猿。小wing那真是感慨万分。小wing一向认为“中国公务猿 = 蛀虫”，但是每每看到公务猿考试考场外人山人海的考生，实在是骨鲠在喉。不说了，怕得罪太多人。</p>
<p>公务猿的成功学，在小wing的眼里就是粪土。当然，如果你找我打笔仗什么的，我可能很快就因为懒得理你而“甘拜下风”，但我固执的思维定势就是这样。公务猿就是蛀虫，没有上进心，没有人性，吃啥啥不剩，干啥啥不行。 如果想让我衷心改变这一思维定势，请做出实绩来给我看。或者说，请从回复我的邮件开始。</p>
<p><em>本文图片来自 <a href="http://zuosa.com/">做啥</a> 的用户 <a href="http://zuosa.com/dblife2006">@dblife2006</a> 所上传的图片，详细url如下：</em></p>
<p><em><a href="http://zuosa.com/Status/84603160">http://zuosa.com/Status/84603160</a></em></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/26/testprice/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">231</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://zuosa.com/photo/mms/00/13/4C/9211259819.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">公务猿</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>解决在NETGEAR路由器的局域网环境下的eMule的Low ID问题</title>
		<link>https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/03/solve_emule_lowid_wgr614/</link>
					<comments>https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/03/solve_emule_lowid_wgr614/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[小wing]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Feb 2011 06:27:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[傻瓜教程]]></category>
		<category><![CDATA[端口映射]]></category>
		<category><![CDATA[eMule]]></category>
		<category><![CDATA[LowID]]></category>
		<category><![CDATA[NetGear WGR614]]></category>
		<category><![CDATA[分享]]></category>
		<category><![CDATA[教程]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://wingsdak.wordpress.com/?p=216</guid>

					<description><![CDATA[2011年伊始，一个不算好也不算坏的消息传至： VeryCD移除了其站点上所有的 &#8230; <a href="https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/03/solve_emule_lowid_wgr614/">继续阅读 <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="width: 358px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.emule-project.net/home/perl/general.cgi?l=42"><img loading="lazy" title="eMule的Logo" src="https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/EMule.png" alt="eMule的Logo" width="348" height="174" /></a><p class="wp-caption-text">维基媒体上共享的emule的Logo</p></div>
<p>2011年伊始，一个不算好也不算坏的消息传至： <strong>VeryCD移除了其站点上所有的<a href="http://zh.wikipedia.org/zh/ED2k%E9%93%BE%E6%8E%A5" target="_blank">ed2k链接</a></strong>。这也就意味着，作为国内一家整合ed2k下载资源的站点彻底歇菜。当然，对于国内这种过分依赖VeryCD版“电驴”的市场环境而言，这无疑是个噩耗。由于VeryCD版&#8221;电驴&#8221;阉割了ed2k资源的搜索功能，VeryCD的歇菜将导致很多电驴用户不知道该上哪里下载资源，于是终日惶惶不知去向。</p>
<p>不过，由于 <a href="http://www.azheng.info/archives/verycd-dead-ed2k-eternal.html" target="_blank">verycd版电驴 ≠ ed2k</a> ，所以verycd的歇菜并不会对那些长期以来一直使用原版emule的用户产生影响。小wing曾经一度误入歧途，不过还好经过VeryCD的歇菜事件醒悟了，重新用起了emule。</p>
<p>■问题</p>
<p>但是，杯具的是。当小wing尝试在家里重新用起emule时，发现存在下面的问题：</p>
<p><span style="color:#ff0000;">小wing在emule上只能获得</span><a href="http://xiazai.zol.com.cn/article_topic/59/592772.html" target="_blank"><span style="color:#ff0000;">Low ID</span></a><span style="color:#ff0000;">，于是导致无法对ed2k资源进行搜索。而且，也通常无法正常下载资源！！</span></p>
<p>■分析</p>
<p>小wing家的网络是通过一根中国电信的ADSL接入，并通过一台NetGear WGR614无线路由建立起了一个无线局域网。</p>
<p>emule要求High ID必须能够提供两个端口用于它的TCP/UDP数据传输(比如 emule v0.50a 要求的是23513, 42919这两个端口)。对于局域网内的机器而言，这些端口即便是空闲的，但对于局域网外的环境而言是不可见的。</p>
<p>理论上，ADSL接入的用户，应该都是High ID。但由于小wing的电脑是小wing宅的局域网内的机器，因此获取Low ID也是理所应当的。</p>
<p>■解决方法</p>
<p>其实最简单的解决方法是舍弃无线路由，直接把机器接入ADSL。不过，这么做的动静太大了。而且，会招致小wing家的Wiiちゃん、PSPちゃん的不满。所以，必须改用其他方法。于是小wing就用起了端口映射的方法。</p>
<p>关于端口映射的具体含义，本文便不介绍了。具体可见<a href="http://zh.wikipedia.org/zh/%E7%AB%AF%E5%8F%A3%E6%98%A0%E5%B0%84" target="_blank">维基百科的介绍</a>，以及<a href="http://baike.baidu.com/view/765.htm" target="_blank">百度百科的介绍</a>。</p>
<p>以下介绍的端口映射的设置方法只适用于NetGear WGR614无线路由。不过类似产品应该也可以参照该方法进行配置～<br />
<span id="more-216"></span></p>
<p><span style="color:#0000ff;">1. 设置局域网内的IP管理方式，将用于进行emule下载的机器的IP设置为静态IP</span> (NetGear WGR614的默认管理方式是为网内接入设备自动分配IP地址)。</p>
<p>在WGR614的路由器管理界面，依次点击<strong> [局域网IP设置] → [添加]</strong> 即可进入设置保留IP地址的界面。</p>
<p>按照下图的方式，将设备的MAC地址填入，并填入一个预定需要保留的IP地址(下文称之为 <strong>保留IP</strong>)。以后只要该设备接入这个局域网，它将固定使用这个保留IP(如果该地址事前已被其他设备占用时，有可能出现IP地址冲突)。</p>
<p><img src="https://i0.wp.com/www.duose.com/p/2011/0203/45077_265625.png" alt="端口映射定义- 多色相册-www.DuoSe.com" width="400" /></p>
<p><span style="color:#0000ff;">2.添加用于端口映射规则</span></p>
<p>在WGR614的路由器管理界面，依次点击<strong>[端口映射/端口触发]→[添加自定义服务]</strong>即可进入添加端口映射规则的界面。</p>
<p>在下图所示界面中依次填入 服务名， 所需要的端口号(由于此处只映射一个用于TCP连接端口23513，因此起始端口和结束端口填写相同)。最重要的是在红色框框标记的区域填入在步骤1中设置的<strong>保留IP</strong>。</p>
<p><img src="https://i0.wp.com/www.duose.com/p/2011/0203/45139_890625.png" alt="端口映射定义2- 多色相册-www.DuoSe.com" width="400" /></p>
<p>之后，按上面相同的做法，将用于UDP连接的端口42919进行映射。</p>
<p><span style="color:#0000ff;">3. 确认映射结果</span></p>
<p>首先，点击WGR614的管理界面上的[端口映射/端口触发]。确认下面的界面中是否已被添加了刚才定义的两个端口。</p>
<p><img src="https://i0.wp.com/www.duose.com/p/2011/0203/45184_375.png" alt="端口映射界面- 多色相册-www.DuoSe.com" width="400" /></p>
<p>之后在emule的图形界面中依次点击<strong> [选项]→[连接]</strong>，在选项卡中再点击下图中的&#8221;测试端口&#8221;</p>
<p><img src="https://i0.wp.com/www.duose.com/p/2011/0203/50364_625.png" alt="测试端口- 多色相册-www.DuoSe.com" width="400" /></p>
<p>上述按钮被点击后，浏览器上将会显示出测试结果。如果测试结果和下图中显示的内容一样。那么恭喜，Low ID的问题就已被解决了。以后就可以尽情享用emule上的ed2k资源了～</p>
<p><img src="https://i0.wp.com/www.duose.com/p/2011/0203/50808_328125.png" alt="端口测试结果- 多色相册-www.DuoSe.com" width="400" /></p>
<p>■后记</p>
<p>其实，用原版的emule真的要比VeryCD版的所谓&#8221;电驴&#8221;要好很多，尤其是这个ed2k资源的搜索功能，那可是叫个强大！而～～且，还没有关键字过滤。至于你是喜欢 苍井空 还是 NHK的<a href="http://zh.wikipedia.org/zh/%E6%BF%80%E6%B5%81%E4%B8%AD%E5%9B%BD" target="_blank">激流中国</a>。那就是各取所需了～</p>
<p>希望我的这点文字，能够为一部分网友解决一点问题。最后祝大家兔年快乐～</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wingsdak.wordpress.com/2011/02/03/solve_emule_lowid_wgr614/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">216</post-id>
		<media:content url="https://1.gravatar.com/avatar/a59b05ec296843d56bbb375f6a784a00375bce37d3ffee27e4b08e2501dc11a2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">wing0630</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/EMule.png" medium="image">
			<media:title type="html">eMule的Logo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.duose.com/p/2011/0203/45077_265625.png" medium="image">
			<media:title type="html">端口映射定义- 多色相册-www.DuoSe.com</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.duose.com/p/2011/0203/45139_890625.png" medium="image">
			<media:title type="html">端口映射定义2- 多色相册-www.DuoSe.com</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.duose.com/p/2011/0203/45184_375.png" medium="image">
			<media:title type="html">端口映射界面- 多色相册-www.DuoSe.com</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.duose.com/p/2011/0203/50364_625.png" medium="image">
			<media:title type="html">测试端口- 多色相册-www.DuoSe.com</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.duose.com/p/2011/0203/50808_328125.png" medium="image">
			<media:title type="html">端口测试结果- 多色相册-www.DuoSe.com</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
