I partecipanti al nostro concorso avevano il compito di trovare e scegliere nella app di local.ch la migliore offerta speciale. Di recente è stata introdotta la funzione che vi permette di cercare queste offerte speciali nella nostra app. Si potevano scegliere le migliori offerte direttamente nella nostra app. Oltre 200 spettatori hanno partecipato e scelto l’offerta più interessante.

Infine John ha sorteggiato il vincitore tra tutti i partecipanti e insieme al nostro collega Patrick Schenk ha consegnato la scorsa settimana un nuovissimo iPad 64GB alla vincitrice Rachel e ai suoi due figli Loïc e Lucy.

Per tutti quelli che questa volta non hanno vinto: tenete gli occhi aperti, nella nostra app proponiamo spesso giochi a premi e promozioni. E già adesso vi potete trovare ogni giorno fantastiche offerte speciali, eventi e promozioni.

Intervista (in lingua francese) con la vincitrice:

Tra i centinaia di interessati la fortuna ha prescelto i seguenti nomi:

- Jolan Bonny
- Ramon Wernli
- Luis Otter
- Joya Stettler
- Steen Straub
- Florence Baila
- Yanis Schärer
- Eric Lustenberger
- Yannik Stübi
- Fabian Suter
- Linus Weiland

Siamo lieti che un vostro sogno sia diventato realtà e vi facciamo le nostre più sincere congratulazioni. 

local.ch

Immaginatevi vostro figlio che entra in campo mano nella mano accanto ai migliori giocatori della Svizzera in occasione della finale della Coppa Svizzera in uno Stade de Suisse gremito di folla. Di sicuro sarebbe un momento indimenticabile per vostro figlio! – local.ch trasforma il sogno di 11 bambini in realtà.

Nel quadro dell’accordo di sponsorizzazione di local.ch per la Coppa Svizzera, siamo lieti di offrire la possibilità a 11 bambini di accompagnare le stelle del calcio durante l’ingresso in campo nel noto Stade de Suisse, a Berna, in occasione della finale del 16 maggio 2012. Offriamo inoltre i biglietti per l’incontro a 2 accompagnatori adulti, in modo che possano seguire con emozione l’ingresso trionfale dei bambini nello stadio. Si tratta di un’offerta esclusiva di local.ch riservata a voi e al vostro bambino. Il termine per la presentazione delle domande è mercoledì 9 maggio 2012. Il nome dei fortunati vincitori sarà pubblicato il 10 maggio 2012 su blog.local.ch.

Iscrivetevi subito insieme a vostro figlio inviando un’email a sponsor@local.ch e riportando i seguenti dati:

• Nome e cognome del bambino
• Data di nascita
• Statura
• Taglia
• Nome dell‘accompagnatore
• Via, n.
• NPA, località
• Telefono (reperibilità diurna)

Condizioni di partecipazione:

• Età del bambino: da 6 a 10 anni
• Statura: 110 – 130 cm
• Disponibilità: il giorno della finale, 16 maggio 2012, dalle 18.00 alle 22.00
• Il bambino deve essere accompagnato da un adulto.
• È ammessa una sola richiesta per famiglia.

L’assegnazione dei bambini (con quale squadra, con quale giocatore) verrà decisa dall’organizzazione. Non saranno tenuti in considerazione i desideri del bambino o dei genitori. I dati forniti saranno utilizzati esclusivamente nel quadro della presente iniziativa e non saranno divulgati a terzi. I vincitori verranno informati telefonicamente. Sono escluse le vie legali. Non sono ammesse la corresponsione in contanti del valore del premio o la cessione del diritto di partecipazione ad un altro bambino/ad un’altra partita.

Fino ad ora con la nostra App potevate cercare numeri di telefono e attività commerciali presenti nei vostri paraggi. Adesso vi offriamo una funzione nuova di zecca: vi mostriamo le offerte speciali e gli eventi presenti nei vostri paraggi. Tutto questo senza bisogno di acquistare alcun coupon o iscrivervi tramite e-mail o Facebook. Basterà che vi ci rechiate. Oltre alle offerte, le attività commerciali e i ristoranti possono pubblicare anche eventi e notizie: p. es. un gruppo che suonerà la sera, una conferenza o semplicemente un annuncio che comunica l’inizio di una svendita totale il giorno seguente. Questa funzione è disponibile per iPhone da pochissimo tempo e adesso lo è anche per i cellulari Android.

Abbiamo inoltre corredato la release 4.0 con ulteriori novità.

• Adesso potete aggiunge le voci ai vostri Preferiti. Basta cliccare sulla stella per accedere sempre in modo rapido ai numeri più importanti.
• Per orientarvi più velocemente, la mappa viene visualizzata già all’interno della voce cercata.
• L’interfaccia utente è stata semplificata.

Potete scaricare la versione 4.0 da Google Play: Download

Finalmente ci siamo: beta.local.ch è online. Abbiamo cambiato qualcosa, rimosso le funzioni usate raramente e reso quelle principali ancora più intuitive. In questo modo potete trovare proprio quello che cercate con un solo click. Abbiamo inoltre reso la mappa ancora più chiara – ora può essere adeguatamente ingrandita in qualsiasi momento per ottenere una visione migliore. Anche il supporto per iPad è stato ottimizzato, in modo da rendere possibile ad esempio anche la visualizzazione di video aziendali. E quello che si nota subito al PC, con lo smartphone e l’iPad: www.beta.local.ch è diventato sensibilmente più veloce.

Ma non è tutto: la nostra versione Beta sarà a vostra disposizione anche in futuro. Da adesso vi presenteremo su beta.local.ch le nostre idee più recenti, innovazioni tecniche e sicuramente anche diversi giochi – e in cambio vogliamo sapere da voi cosa ne pensate.

Il vostro feedback ci aiuta a migliorare costantemente local.ch rendendolo su misura ai vostri desideri. Per noi, tutto gira esclusivamente intorno a voi – e siamo molto interessati a quello che avete da dire. Saremo quindi lieti anche questa volta di ricevere i vostri commenti e rimaniamo a vostra disposizione attraverso tutti i canali.

«trova facilmente» diventa ancora più facile con beta.local.ch. Provatelo.

Da molto tempo incentiviamo già in tutte le regioni della Svizzera le nuove leve del calcio e il prezioso lavoro giovanile. Mettiamo gratuitamente a disposizione dei Juniores E ed F divise della squadra (per maggiori informazioni visitare local.ch/Engagement). Adesso espandiamo questo impegno che ha ottenuto tanto successo. Per la stagione in corso e per la prossima, siamo sponsor ufficiale della Coppa Svizzera.

Nel contesto di questa sponsorizzazione siamo lieti di sorteggiare 36 biglietti per la finale del 16 maggio 2012 a Berna. Ogni persona può partecipare una sola volta. Ovviamente i nostri collaboratori sono esclusi.

Compila il modulo. I tuoi dati non saranno usati a scopi pubblicitari, né ceduti a terzi.

In bocca al lupo da noi di local.ch!

Condizioni del concorso:
il termine ultimo di partecipazione è il 16.05.12. I vincitori saranno estratti a sorte da local.ch e saranno informati dalla stessa. Non teniamo una corrispondenza relativa al concorso. Si escludono le vie legali. I premi non possono essere permutati in denaro. I tuoi dati non saranno usati a scopi pubblicitari, né ceduti a terzi.

.
Conoscete un ristorante dove volevate andare a mangiare da tempo? Oppure un negozio che volete far conoscere anche ad altre persone? Allora date il “benvenuto” al nuovo pulsante Preferiti della nostra app.

Il pulsante funziona in modo semplicissimo:

• apri la app local.ch
• cerca una voce, per esempio una Pizzeria a Basilea
• contrassegna la voce con una stellina in alto a destra. Fatto

Adesso potete trovare tutti i vostri preferiti cliccando sul pulsante “Vicinanze”. Se a mezzogiorno non sapete dove andare a pranzare date uno sguardo alla lista. Questa vi mostrerà tutti i vostri preferiti e anche quanto dista ad esempio il ristorante.

Inoltre vi mostrerà quante volte il ristorante, il negozio o il bar sono stati inclusi tra i preferiti. Vedrete così quali sono i luoghi particolarmente amati.
.
.
Inoltre ci sono delle altre novità:

• Rubrica: avete il numero di cellulare di un’amica e volete aggiungere anche l’indirizzo e il numero di rete fissa? Cliccate su “Contatti” nella app local.ch e la app farà tutto al posto vostro. Abbiamo reso questa funzione più confortevole e stabile
• Loghi: se l’attività commerciale dispone di un logo ve lo mostreremo direttamente nell’elenco dei risultati e nella visualizzazione della mappa.
• Tutti i simboli vengono visualizzati in qualità retina ad alta risoluzione (iPhone 4 & 4S).
• Velocità: nonostante le nuove funzioni, la app è diventata più veloce del 37% (misurato a mano).

Buon divertimento con le nuove funzioni. Se non avete ancora la app potete scaricarla gratuitamente: Download

Sin da quando è stato lanciato Windows Phone, siamo rimasti affascinati dal suo sistema operativo: è veloce, semplice da utilizzare e ha un bel design. Con Lumia 800, il mercato offre adesso anche un dispositivo di stile (il test completo è disponibile su neuerdings.com). Il Lumia 800 può essere acquistato ad esempio nello shop online di Swisscom.

Affinché abbiate anche voi il piacere di usufruire delle nuove funzioni, abbiamo aggiornato la nostra app. Di seguito vi presentiamo le caratteristiche principali nel dettaglio:

• La app local.ch è stata dotata di un layout più bello e chiaro. Le operazioni saranno più veloci e semplici.
• Il nuovo branding local.ch è live.
• Voci particolari dei nostri clienti compariranno nella parte alta della app.
• I contatti saranno integrati meglio (utilizziamo adesso la API dell’ultimo aggiornamento Windows Phone “Mango”.
• I numeri di emergenza vengono ora visualizzati correttamente.
• Molti altri bugfix e miglioramenti

Traslocare equivale a stress: riempire scatoloni, svuotare cassetti, rimediare altri scatoloni, smontare mobili, ingegnarsi con nuove ricette per ripulire le dispense e curare successive indigestioni, portare gli scatoloni nella nuova casa, spacchettare, montare mobili e – ormai sfiniti – gettarsi sul letto semi-montato desiderando che sia già tutto finito. Motivi sufficienti per local.ch di assumersi, in vostra vece, almeno una parte dello stress da trasloco. Con einfach-ummelden.ch avete sin d’ora la possibilità di comunicare a tutti i vostri conoscenti il vostro nuovo indirizzo, magari proprio mentre vi rilassate sul divano ancora imballato. Dalla cassa malattia al fornitore di gas e dell’elettricità, dalle aziende che offrono le carte clienti a quotidiani e riviste a cui siete abbonati, ci penserà local.ch a comunicare il vostro nuovo indirizzo in base alle informazioni da voi fornite. Il vostro vantaggio: una sola pagina web per sbrigare molte cose e nessuna fastidiosa e-mail a numerosi destinatari, magari rischiando di perdere il filo.

Poiché siamo ancora in fase di ampliamento e test, il servizio è al momento disponibile solo in tedesco e francese. Ci auguriamo tuttavia di potervi mettere presto a disposizione anche la versione italiana e inglese.

Per essere certi che siate effettivamente voi a traslocare, controlliamo i vostri dati con la voce corrispondente del vostro (vecchio) indirizzo nel nostro elenco – ciò significa che prima di comunicare il nuovo indirizzo ad altri, sarà inviato un SMS sul vostro telefonino (possibile anche su rete fissa), registrato in local.ch. In questo modo, intendiamo proteggere i nostri utenti da un abuso di questo pratico servizio. Solo dopo aver ricevuto la conferma da parte vostra, comunicheremo il nuovo indirizzo alle persone da voi indicate.
Se non avete salvato alcun numero di telefono nel nostro elenco, avrete comunque la possibilità di usufruire di einfach-ummelden.ch. Maggiori informazioni a tale proposito sono disponibili sulla nostra pagina Internet. Andate subito a vedere, in fondo, prima o poi, il prossimo trasloco arriverà di certo. Grazie a local.ch sarete ben preparati – e avrete più tempo per occuparvi delle cose importanti. Per esempio riempire scatoloni.
A proposito di scatoloni: aspettano anche me, qui nel blog di local.ch. Continuerò a scrivere su Internet ma in futuro lo farò da NZZ e non più da qui. È stato un piacere per me tenervi aggiornati sulle novità di local.ch, leggere i vostri feedback e commentarli insieme a voi. Auguro a tutti voi di divertirvi anche in futuro e a questo blog di avere sempre dei post interessanti. Spero di incontrarvi presto altrove!

Trascorso un mese e dopo aver ricevuto oltre 500 commenti in 4 lingue, sappiamo
finalmente chi vedrà esaudito con i nostri 5’000 franchi il suo desiderio di Natale. La decisione non è stata semplice: tantissimi bei desideri e una moltitudine di spiegazioni toccanti e personali
hanno reso veramente ardua la designazione di un vincitore o di una vincitrice. Ci ha fatto particolarmente piacere il fatto che molti di voi (vedi Sevi nel commento 66 del Blog-Post tedesco e Aryan nel commento 134 nonché SK nel commento 115 del Blog-Post francese) intendevano offrire un sostegno a persone meno fortunate di loro. Considerate le circostanze, abbiamo quindi deciso di suddividere i nostri regali in più buste. Una busta davvero grande, con una somma di 20.000 franchi, destinata al Soccorso Svizzero d’inverno farà così del bene a un numero di persone che sarà il più elevato possibile.

La somma di 5’000 franchi è stata invece ripartita in “buste più piccole”, destinate ai seguenti vincitori:
1000 franchi a favore della Lega svizzera contro il cancro, un desiderio espresso ad es. nei commenti di Elodie e Valérie nel commento 167 o da Hélène nel commento 89.
1000 franchi a favore della Scuola Stepping Stones in Nigeria, un
desiderio espresso da Samira nel commento n. 89.
1000 franchi a sostegno di una Scuola a Recife, in Brasile. Questo è stato il desiderio espresso da Susanne nel commento n. 156
500 franchi per esaudire il desiderio di poter avere una bicicletta, espresso nel commento n. 60 di Daniela.

500 franchi per esaudire il desiderio di un “Logic Studio” di Apple, espresso da Angel
nel commento 30 saremmo davvero lieti di sentire il primo rap autoprodotto.

Natale è stare insieme, quindi anche mangiare in compagnia. Abbiamo così
deciso di esaudire anche i desideri seguenti.
150 franchi a Zammali, per l’acquisto di una nuova padella per crêpes (vedi
commento 129).
150 franchi ad Alex, per l’acquisto di una jogurtiera.
Poiché ci piace esaudire anche i desideri personali che hanno molto a che
fare con voi, abbiamo deciso di esaudire anche i seguenti desideri.
150 franchi per Christin, che desidera tanto un nuovo taglio di capelli.
150 franchi per una maglietta dell’ EHC Biel/Bienne, per Wilson.
150 franchi per il desiderio di un passeggino da bambole per la figlia di Britta.
150 franchi per Eva che vorrebbe esaudire il desiderio della figlia di una casa per bambole Playmobil (commento 107)
100 franchi per Paolo e sua figlia che desidera tantissimo avere un sombrero.
Congratulazioni a tutti i vincitori! Vi contatteremo a breve per comunicarvi gli
ulteriori dettagli. Ringraziamo tutti coloro che hanno lasciato un commento! I vostri desideri ci hanno commosso e preparati in modo toccante al periodo natalizio. Auguriamo a tutti voi un felice Natale! E un carissimo saluto ai vostri Babbi Natale da noi aiutanti Babbi Natale.