Комментарии для Луговсариум

Комментарий на С новой шкуркой от lugovsa

lugovsa — Fri, 16 May 2008 15:36:35 +0000

Спасибо. Орфусом займусь, пока есть определенные проблемы.

vcohen — Fri, 16 May 2008 12:55:46 +0000

Новое оформление было лучше. Особенно в том, что в нем был Орфус, а сейчас его нет. А раз его нет, то сообщаю о замеченных опечатках здесь:

один из- френд-arry -> один из френдов - arry
для установки. на сайт -> для установки на сайт

lugovsa — Fri, 16 May 2008 09:06:02 +0000

Спасибо.

arry — Fri, 16 May 2008 08:55:31 +0000

лучше конечно стало, одбрямс

lugovsa — Fri, 16 May 2008 01:52:04 +0000

vcohen — Thu, 15 May 2008 19:34:31 +0000

> В оригинале оно означало зарыть именно талант серебра (вместо того, чтобы использовать его с прибылью).

По-моему, в притче как раз наоборот: тот, кто зарыл данный ему талант серебра, как раз сохранил его, а остальные прокутили.

alex lugovskoy — Thu, 15 May 2008 18:08:47 +0000

Точно. Сейчас оформим. Спасибо.

vcohen — Thu, 15 May 2008 18:04:56 +0000

Обычно здесь приводят еще выражение “зарыл свой талант в землю”, которое начисто изменило свой смысл, когда стали по-другому понимать слово талант.

Kassandra — Thu, 15 May 2008 13:50:24 +0000

alex lugovskoy — Wed, 14 May 2008 12:09:15 +0000

Ну, что ж. Ты прав. Вот здесь я нашел еще подтверждение. Сейчас внесу исправления в пост.