Lunedì 27 ottobre 2025 alle 21, al Cinema King di Catania, saranno proiettati i cortometraggi di “Insula – Impressioni di Sicilia”, la rassegna dedicata ai film di registi siciliani o ambientati nell’Isola. L’evento, che gode del sostegno del MiC (Ministero della Cultura) e di SIAE, nell’ambito del programma “Per Chi Crea”, è  organizzato dall’associazione culturale Scarti, che da 24 anni organizza Magma – mostra di cinema breve.

A essere proiettati saranno “Nurradin” di Daniele Trovato, selezionato a Insula 2022, una intensa storia d’amore, di passione e di classe; “Perché sei qui”, di Carla Costanza, selezionato a Insula 2023, documentario figlio di un progetto di street art, racconto intimo di pastori, paesaggi e origini. “Lui e io”, di Giulia Cosentino, è un film sul recupero della memoria e una riflessione sul ruolo della donna a partire da video di archivi familiari, che già nell’anno della sua selezione, il 2020, aveva stimolato lunghe riflessioni. “7 secondi” di Filippo Susinno viene invece dall’edizione 2024 di Magma: Marco ha ucciso un uomo ed è, per questo, in carcere da vent’anni. Il film ce lo presenta nel giorno della sua scarcerazione. 

L’associazione Scarti renderà inoltre omaggio al suo fondatore, Lorenzo Vecchio, ricordandolo in occasione dei 20 anni dalla sua scomparsa: il professore Alessandro De Filippo introdurrà una selezione di corti realizzati da Vecchio nell’arco della sua breve e intensa carriera: Mare crudo (1′), M (1′), Bianco scalzo (2′), Criptonite (2′), Il ragno ed io (3′) e infine Sprickenrots (8′), che è il backstage del mediometraggio Ballata di un uomo sottile.

L’evento sarà l’occasione di promuovere la creatività giovanile (presente e passata) e di riflettere sul ruolo che i registi e le registe hanno nella costruzione di una storia.

L’ingresso è gratuito.

36, Ana Lambarri Tellaeche, ES, 2022, 20’

Big, Daniele Pini, IT, 2021, 14’ 

Bulldozer, Mads Koudal, DK, 2022, 13’ 

Cai – Ber, Ahmed Abdelsalam, EG, 2021, 17’ 

Camerieri, Adriano Giotti, IT, 2021, 9’

Cemento y acero, Oriol Villar, ES, 2022, 17’

Corpo e Aria, Cristian Patanè, IT, 2021, 15’

Datsun, Mark Albiston, NZ, 2021, 15’

Free Fall, Emmanuel Tenenbaum, FR, 2021, 20’

Granny’s Sexual Life, Urška Djukić & Émilie Pigeard, FR/SI, 2021, 13’ 

Graveyard, Santiago Lascano Santa Cruz, ES, 2022, 6’

In quanto a noi, Simone Massi, IT, 2022, 5’ 

Katvoman, Hadi Sheibani, IR/IN, 2022, 7′

La Meute, Louise Cottin-Euziol, Lou-Anne Abdou, Antoine Blossier Gacic, Charline Hedreville, Agathe Moulin, Victoria Normand, Gabriel Saint-Frison, FR, 2021, 6’

Loop, Pablo Polledri, ES/AR, 2021, 8’ 

Malas noticias, Pablo Manchado Cascón & Santiago Cardelús Ruiz-Alberdi, ES, 2021, 15’ 

Nique le privé, Raphaël Daniel, FR, 2022, 15’ 

Oh So Convenient, Red, Hung Huei Jen, EE/TW, 2022, 4’

Reach the vortex, Pedro Poveda, ES, 2021, 5’ 

Sound of the Night, Chanrado Sok & Kongkea Vann, KH, 2021, 20’ 

Til We meet Again, Ülo Pikkov, EE, 2022, 14’

Talponi, Vanja Victor Kabir Tognola, CH, 2021, 15’ 

The Chick, Bijan Aarabi, IR, 2020, 13’ 

Too Rough, Sean Lionadh, UK, 2022, 16’

I film si contenderanno l’assegnazione del Premio Lorenzo Vecchio, dedicato al fondatore e primo direttore artistico del festival.

A la cara, Javier Marco, ES, 2020, 14’

Cemile, Belkıs Bayrak, TR, 2020, 11’

Come il bianco, Alessandra Celesia, FR, 2020, 19’

Das Spiel, Roman Hodel, CH, 2020, 17’

Digestion, Annabelle Tamic, Sarah Erzen, Chloé Musa, Édouard Delfosse, Louis Lukasik, FR, 2020, 4’

Dolapo Is Fine, Ethosheia Hylton, UK, 2020, 15’

For Sale, Francesco Gabriele, IT-UK, 2020, 15’

Fratelli come prima, Vanja Victor Kabir Tognola, CH, 2019, 11’

Gather in the Corner, Joanny Causse, USA, 2020, 16’

Guard of Honour, Edmunds Jansons, LV, 2021, 5’

Hase, Dan Floresco & Lisa Flachmeyer, DE, 2020, 5’

I Am Afraid to Forget Your Face, Sameh Alaa, EG-FR-BE-QA, 2020, 15’

L’effort commercial, Sarah Arnold, FR, 2020, 17’

Los honores, Sergio Barrejón, ES, 2020, 14’

May I Have This Seat?, Tabish Habib, PK, 2020, 10’

Migrants, Hugo Caby, Antoine Dupriez, Aubin Kubiak, Lucas Lermytte, Zoé Devise, FR, 2020, 8’

One Left, Sebastian Doringer, AT, 2020, 6’

Pain, Anna Rose Duckworth, NZ, 2020, 9’

Skin, Guy Nattiv, USA, 2019, 20’

Stephanie, Leonardo van Dijl, BE, 2020, 15’

Sukar, Ilias El Faris, FR – MA, 2019, 9’

Survivers, Carlos Gómez-Trigo, ES, 2020, 6’

The Diver, Michael Leonard, Jamie Helmer, AU-FR, 2019, 13’

The Nightwalk, Adriano Valerio, FR-IT, 2021, 15’

The Sugar Show, Liana Makaryan, RU, 2021, 8’

Vuela, Carlos Gómez-Mira Sagrado, ES, 2020, 15’

Zoo, Will Niava, CA, 2020, 11’

I film si contenderanno l’assegnazione del Premio Lorenzo Vecchio, dedicato al fondatore e primo direttore artistico del festival.

Si conclude con l’assegnazione di due premi e due menzioni speciali il concorso internazionale di Magma – Mostra di cinema breve, il festival arrivato alla 19esima edizione. Al film spagnolo Yo soy la otra, di Franccesca Tremolada Silva, Carlos Enrique Fenoll Zajac, Abril Vila Truyol e Miriam Guerrero Sampayo, è andato il Premio Lorenzo Vecchio, dedicato al fondatore e primo direttore artistico di Magma. Il concorso si è svolto in streaming sulla piattaforma Streamcult: online gli spettatori hanno potuto vedere le opere in concorso, online le hanno votate, e online il presidente e i giurati si sono riuniti per decretare i corti vincitori.

«Esiste una Sandra in ogni città, una che siamo abituati a guardare con curiosità, al volo, ma sulla cui storia non ci facciamo domande. Eppure è sufficiente attraversare la soglia della sua intimità per scoprire un mondo che lei ha creato per sé, con un Dio, un’estetica, un rossetto per sentirsi bella, un bisogno di giustizia», si legge a proposito di Yo soy la otra nella motivazione della giuria, composta dal regista Sebastiano Riso (presidente) e dagli attori David Coco e Denise Sardisco. Il documentario spagnolo in 19 minuti racconta la vita di Sandra, una donna di 73 anni che combatte con la forza della sua identità: «Sandra fa politica con se stessa – continua la motivazione – con il suo corpo, con la sua presenza, e abbiamo bisogno di dirigere noi uno sguardo attento e partecipe alla comunità transgender troppo spesso lasciata ai margini».

I giurati hanno conferito anche due menzioni speciali: la prima è andata allo spagnolo uNpACKAGING, di ziREjA, per la capacità di affrontare «un tema ampiamente trattato», come quello dei rifiuti e del riciclo, «con originalità e grande potenza visiva ed emotiva, in cui la dissociazione tra immagini e suono non intacca l’armonia generale del film». La seconda menzione speciale è andata stata invece al tedesco Ties, di Dina Velikovskaya, animazione realizzata con una penna 3D. Scrive la giuria, assegnando la menzione: «Per la perfetta corrispondenza tra significante e significato: qui lo spettatore osserva lo sgretolamento dell’esistenza di due genitori nel momento in cui la loro figlia si allontana».

Il premio del pubblico è andato a Song sparrow di Farzaneh Omidvarnia, una produzione a cavallo tra la Danimarca e l’Iran, realizzata nel 2019, che affronta il doloroso tema delle migrazioni attraverso un’eccellente tecnica di animazione di pupazzi. Domani sarà reso noto, infine, il titolo del cortometraggio vincitore della rassegna Insula – Impressioni di Sicilia, dedicata ai film di registi siciliani o ambientati nell’Isola. 

Il festival Magma – Mostra di cinema breve è realizzato dall’associazione culturale Scarti, grazie al sostegno della Regione Siciliana, assessorato Turismo Sport e Spettacolo, dipartimento Turismo Sport e Spettacolo, Sicilia Film Commission, nell’ambito del progetto Sensi Contemporanei, e in collaborazione con il Comune di Acireale.

Ci abbiamo provato e ci proveremo ancora. Chi conosce Magma – Mostra di cinema breve sa come siamo fatti: da 19 anni mandiamo avanti un festival internazionale di cortometraggi ad Acireale e lo facciamo con il cuore e con la testa, nella convinzione che fare cultura sul nostro territorio sia un segno che dobbiamo lasciare, un solco all’interno del quale seminare buone pratiche. Pochi giorni fa vi abbiamo annunciato, con gioia, che anche l’edizione 2020 si sarebbe svolta al cinema, al Margherita Multisala di Acireale. Adesso siamo costretti a comunicarvi che, invece, troveremo un’altra forma: Magma si farà, ma si svolgerà online. In streaming dalla nostra città, dal 17 al 21 novembre, con la collaborazione del Comune di Acireale.

Lo spirito che ci muoveva, mentre organizzavamo il nostro 19esimo compleanno in pieno lockdown, era quello che abbiamo voluto trasmettere nella nostra locandina: c’è una sala, non proprio piena (quelli vicini, lo giuriamo, sono solo i congiunti veri), che è anche un abbraccio. Il grande schermo, in questo 2020 di pandemia, sarebbe stato la nostra conquista. Riprenderci la cosa che – a tutti noi che amiamo questo mondo – è mancata più di ogni altra. Guardare il cinema al cinema avrebbe fatto la differenza e noi ne saremmo stati parte.

Al di là delle motivazioni affettive, c’erano poi quelle pratiche. Le industrie culturali, quella del cinema insieme alle altre, vivono un momento difficilissimo. Le comunità locali altrettanto. Fare un festival di persona, garantendo ogni misura possibile contro il contagio da Covid-19, avrebbe significato fare vivere la nostra città: portare visitatori ad Acireale, aiutare a costruire un indotto per bar, ristoranti e bed and breakfast. Senza contare la possibilità di presentare le bellezze del nostro territorio a un pubblico internazionale: per il concorso ci sono arrivati, da valutare, cortometraggi da 45 Paesi. Ne abbiamo selezionati 23, solo tre vengono dall’Italia. 

Quando abbiamo ascoltato la conferenza stampa del presidente del Consiglio e abbiamo scoperto che tornare in sala, per noi, sarebbe stato impossibile, abbiamo pensato non solo a ciò che perdiamo noi, ma anche a quello che perdono la città e gli imprenditori con i quali da sempre collaboriamo (il cinema, le locandine, il catalogo, i pernottamenti, pranzi e cene per i nostri ospiti). Mentre ci accodavamo agli appelli del mondo della cultura, noi – come tanti altri – stavamo già ragionando su come fare. E Magma – Mostra di cinema breve si farà ugualmente. Abbiamo solo sostituito la location nella locandina. 

Il concorso internazionale si svolgerà in streaming, gli appuntamenti collaterali saranno in videoconferenza, la città di Acireale sarà protagonista attraverso gli schermi di tutti i nostri spettatori in giro per il mondo (dal vivo sarebbe stato più bello, ma in fondo facciamo cinema, no?). Visione è, prima di tutto, condivisione. In queste righe abbiamo condiviso il nostro scoramento iniziale. Ma già da adesso cominciamo a condividere, invece, la nostra voglia di continuare.

3 Logical Exits, Mahdi Fleifel, Danimarka – Regno Unito – Libano, 2020, 15’;

Awkward, Nata Metlukh, USA, 2020, 3’;

Burqa City, Fabrice Bracq, Francia,   2019, 20’;

En Racha, Ignacio Estaregui  , Spagna, 2020, 17’;

En Route, Marit Weerheijm, Paesi Bassi, 2019, 10’;

Exam, Sonia K. Hadad, Iran,  2019, 15’;

Good German Work, Jannis Alexander Kiefer, Germania,    2020, 14’;

Il gioco, Alessandro Haber, Italia, 2020, 12’;

Intermission Expedition, Wiep Teeuwisse, Paesi Bassi, 2019, 8’;

Jupiter, Benjamin Pfohl, Germania,   2019, 13’;

L’elemosina, Gianni De Blasi, Italia, 2020, 16’;

Leyenda dorada, Chema Garcia Ibarra & Ion de Sosa, Spagna, 2019, 11’;

Mentres iso pasa, Nacho Ozores, Spagna, 2020, 8’;

Mateoren ama, Aitor Arregi & Jose Mari Goenaga, Spagna, 2019, 15’;

o28, Otalia Caussé, Geoffroy Collin, Louise Grardel, Antoine Marchand, Robin Merle & Fabien Meyran, Francia, 2019, 5’;

Purpleboy, Alexandre Siqueira, Portogallo,    2019, 13’;

SH_T Happens, Michaela Mihalyi & David Stumpf, Rep. Ceca, 2019, 13’;

Song Sparrow, Farzaneh Omidvarnia, Danimarca – Iran, 2019, 12’;

Sottosuolo, Antonio Abbate, Italia, 2020, 15’;

Ties, Dina Velikovskaya, Germania,   2019, 8’;

uNpACKAGING, ziREjA, Spagna, 2020, 10’;

Why Slugs Have No Legs, Aline Höchli, Svizzera, 2019, 11

Yo soy la otra, Franccesca Tremolada Silva, Carlos Enrique Fenoll Zajac, Abril Vila Truyol & Miriam Guerrero Sampayo, Spagna, 2020, 19’.

I film si contenderanno l’assegnazione del Premio Lorenzo Vecchio, dedicato al fondatore e primo direttore artistico del festival.

L’Associazione Culturale Scarti è felice di annunciare l’apertura delle iscrizioni per il Concorso Internazionale di Cortometraggi.
La mostra, aperta ad autori ed opere provenienti da qualunque parte del mondo, si svolgerà tra il 17 e il 21 Novembre 2020.
Sono ammessi cortometraggi narrativi, documentari, sperimentali e d’animazione per una durata massima di 20 minuti. Il termine ultimo per le iscrizioni è il 15 giugno.

Consulta il bando

Compila il form d’iscrizione