毎日ことば

「喜望峰」

noreply@blogger.com (minami) — Sat, 03 Nov 2018 22:00:00 +0000

世界史でおなじみ南アフリカの「喜望峰」。変換で「きぼう・ほう」と区切ると「希望」と出てきてしまいます。英語表記はCape of Good Hopeで、日本国語大辞典の用例は司馬江漢の「和蘭通舶」（1805年）と江戸後期。なぜ「希望岬」ではなく「喜望峰」なのかは諸説あるようです。

読みやすく理解しやすい文章のために

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Fri, 02 Nov 2018 22:00:00 +0000

→

「知る」の可能形「知ることができる」が大多数

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Thu, 01 Nov 2018 22:00:00 +0000

→

「雪辱」はどんな時？

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Wed, 31 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「二毛作」と「二期作」

noreply@blogger.com (minami) — Tue, 30 Oct 2018 22:00:00 +0000

「台湾は米が二毛作」。１年に２回米が取れるのかと思いましたが念のため辞書を引くと、二毛作は「同じ耕地で、1年に二度、別種の農作物を栽培すること」（大辞泉）。同じ作物の場合は「二期作」という言葉がありました。知っている言葉でも辞書を引くのは大事ですね。

「譲許」９割以上に説明が必要

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Mon, 29 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

どちらも「里帰り」？

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「紅葉」

noreply@blogger.com (minami) — Sat, 27 Oct 2018 22:00:00 +0000

「紅葉前に葉が落ちたり枯れたりしたイチョウ」。イチョウなら「紅葉」より「黄葉」とすべきですが、台風の影響を指摘する記事はイチョウだけの話ではないので「色付く」としました。 http://j.mp/akaji

誤字や言葉遣い　気をつけたい実例

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Fri, 26 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

6割超が「よまいごと」だが「よまよいごと」も3分の１

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Thu, 25 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

借金を「なし崩し」といったら？

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Wed, 24 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

昴と昂

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Tue, 23 Oct 2018 22:00:00 +0000

今年のドラフトで注目される一人、大阪桐蔭の根尾昂（あきら）選手。難読の名前ですが、漢字は「すばる」の「昴」ではなく、「激昂」の「昂」が正解。非常に混同されやすい別字で、誤った表記をよく見るのでご注意を。 http://j.mp/akaji

「留守を守る」７割が「違和感あり」、許容派も多数

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Mon, 22 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

達成しなければならない課題は……

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Sun, 21 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「受賞が決まった」

noreply@blogger.com (minami) — Sat, 20 Oct 2018 22:00:00 +0000

今年のノーベル賞の受賞者が発表されました。ただし、授賞式は12月で、まだ受賞していません。授賞式までは、「受賞が決まった」などと書くようにしています。 http://j.mp/akaji

新聞校閲は時間との闘い

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Fri, 19 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「憎み合う」が６割、「憎しみ合う」も４割が可

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Thu, 18 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「真逆（まぎゃく）」。使いますか？

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Wed, 17 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「弓を放つ」

noreply@blogger.com (minami) — Tue, 16 Oct 2018 22:00:00 +0000

「弓を射る」「矢を射る」は両方使われますが、「放つ」となると、やはり飛んでいく矢の方になるのでしょうか。 http://j.mp/akaji

采配は「振る」が３割強「振るう」が５割強

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Mon, 15 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「知れる」もあり？

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Sun, 14 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「除々」

noreply@blogger.com (minami) — Sat, 13 Oct 2018 22:00:00 +0000

「じょじょ」を会社のパソコンで変換してみたら、なぜか「徐々」に一発変換できません。「徐々に」以外の形ではあまり使われないからでしょうか。そこで１文字ずつ変換して、後に「々」を付けるとこんなことに……。 http://j.mp/akaji

「SNS」どう説明？

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Fri, 12 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「ガクチカ」８割超が「聞いたことない」

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Thu, 11 Oct 2018 22:00:00 +0000

→

「譲許」とは

noreply@blogger.com (校閲グループ) — Wed, 10 Oct 2018 22:00:00 +0000

→