<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Marco Calzolari</title>
	
	<link>http://www.marcocalzolari.it</link>
	<description>per gli amici Esteban</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Feb 2010 18:28:10 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/marcocalzolari" /><feedburner:info uri="marcocalzolari" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>Web Design ain’t Flash pollution</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/rwT5fhZSrck/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/976/web-design-aint-flash-pollution/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2010 18:28:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[citazioni]]></category>
		<category><![CDATA[cose imparate]]></category>
		<category><![CDATA[parole sante]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/976/web-design-aint-flash-pollution/</guid>
		<description><![CDATA[Oh yeah.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Oh yeah.</em></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/rwT5fhZSrck" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/976/web-design-aint-flash-pollution/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/976/web-design-aint-flash-pollution/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>In periodi di cambiamento, la terrà sarà di coloro che apprendono, mentre coloro che sanno si troveranno ben equipaggiati per vivere in un mondo che non esiste più</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/w1LVQeaMR1Q/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/973/in-periodi-di-cambiamento-la-terra-sara-di-coloro-che-apprendono/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2010 07:46:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[citazioni]]></category>
		<category><![CDATA[parole sante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/?p=973</guid>
		<description><![CDATA[Eric Hoffer
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Eric Hoffer</em></strong></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/w1LVQeaMR1Q" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/973/in-periodi-di-cambiamento-la-terra-sara-di-coloro-che-apprendono/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/973/in-periodi-di-cambiamento-la-terra-sara-di-coloro-che-apprendono/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>EMILIA</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/5998F7rZV8s/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/970/emilia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Feb 2010 14:14:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[flickr]]></category>
		<category><![CDATA[foto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/970/emilia/</guid>
		<description><![CDATA[EMILIA, originally uploaded by Marco Calzolari.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ilbucodentrolatesta/4334119291/" title="photo sharing"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4065/4334119291_4ace2d05ae.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="font-size:90%;"><a href="http://www.flickr.com/photos/ilbucodentrolatesta/4334119291/">EMILIA</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/ilbucodentrolatesta/">Marco Calzolari</a>.</p></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/5998F7rZV8s" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/970/emilia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/970/emilia/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>E finalmente posso postare da Android</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/g4V9NtTq95Q/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/967/e-finalmente-posso-postare-da-android/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 14:22:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/?p=967</guid>
		<description><![CDATA[Wordpress ha rilasciato il client ufficiale per il sistema operativo mobile Android. Chi conosceva già l&#8217;applicazione wpToGo non avrà grosse sorprese, ma c&#8217;è una maggiore integrazione con gli strumenti di gestione.
Si scarica già da ieri da Android Market.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-right: auto; margin-left: auto;" src="http://www.marcocalzolari.it/admin/wp-content/uploads/2010/02/wpid-2010-02-03-15.17.56_edit0.jpg" alt="image" /></p>
<p><a href="http://android.wordpress.org">Wordpress</a> ha rilasciato il client ufficiale per il sistema operativo mobile <strong>Android</strong>. Chi conosceva già l&#8217;applicazione wpToGo non avrà grosse sorprese, ma c&#8217;è una maggiore integrazione con gli strumenti di gestione.</p>
<p>Si scarica già da ieri da Android Market.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/g4V9NtTq95Q" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/967/e-finalmente-posso-postare-da-android/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/967/e-finalmente-posso-postare-da-android/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Aspetta e spera</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/entJ-osO5eM/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/955/aspetta-e-spera/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 20:10:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[citazioni]]></category>
		<category><![CDATA[graphic design]]></category>
		<category><![CDATA[webdesign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/?p=955</guid>
		<description><![CDATA[“All human wisdom is summed up in two words &#8211; wait and hope”
Alexandre Dumas Père
via iainclaridge.net
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.iainclaridge.co.uk/blog/?p=1799"><img src="http://www.marcocalzolari.it/admin/wp-content/uploads/2009/12/ps.gif" alt="" /></a></p>
<p>“All human wisdom is summed up in two words &#8211; wait and hope”<br />
<strong>Alexandre Dumas Père</strong></p>
<p><em>via </em><a href="http://www.iainclaridge.co.uk/blog/?p=1799"><em>iainclaridge.net</em></a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/entJ-osO5eM" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/955/aspetta-e-spera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/955/aspetta-e-spera/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Adoro questa strip. Dovrei appenderla. Dovunque io sia.</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/N8r4ks8eAuU/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/943/adoro-questa-strip/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 12:31:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[comics]]></category>
		<category><![CDATA[scrittura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/?p=943</guid>
		<description><![CDATA[Tom Gauld is a cartoonist and illustrator. 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.marcocalzolari.it/admin/wp-content/uploads/2009/12/11_letters142_v2.jpg" alt="11_letters142_v2" title="11_letters142_v2" class="alignnone size-full wp-image-944" /></p>
<p><a href="http://www.tomgauld.com/">Tom Gauld</a> is a cartoonist and illustrator. </p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/N8r4ks8eAuU" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/943/adoro-questa-strip/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/943/adoro-questa-strip/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>così, niente</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/MR3MOgTo4qg/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/940/cosi-niente/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 21:09:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[flickr]]></category>
		<category><![CDATA[foto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/940/cosi-niente/</guid>
		<description><![CDATA[IMGP4802, originally uploaded by Marco Calzolari.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/ilbucodentrolatesta/4150470593/" title="photo sharing"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2529/4150470593_edd0f17f2d.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="font-size:90%;"><a href="http://www.flickr.com/photos/ilbucodentrolatesta/4150470593/">IMGP4802</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/ilbucodentrolatesta/">Marco Calzolari</a>.</p></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/MR3MOgTo4qg" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/940/cosi-niente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/940/cosi-niente/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Sopportare la discrepanza tra immaginazione e dati di fatto. Dire «soffro» invece che «questo paesaggio è brutto».</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/RQGPyWGEq88/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/933/la-discrepanza-tra-immaginazione-e-dati-di-fatto/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 21:37:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[citazioni]]></category>
		<category><![CDATA[filosofia]]></category>
		<category><![CDATA[parole sante]]></category>
		<category><![CDATA[psicologia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/?p=933</guid>
		<description><![CDATA[Simone Weil (1909 – 1943)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Simone_Weil">Simone Weil</a> (1909 – 1943)</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/RQGPyWGEq88" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/933/la-discrepanza-tra-immaginazione-e-dati-di-fatto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/933/la-discrepanza-tra-immaginazione-e-dati-di-fatto/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Vicino a dove lavoro c’è un agricoltore a cui non passa niente (oppure è un artista, o un alieno ubriaco)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/659icJzPURA/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/836/vicino-a-dove-lavoro/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 21:30:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[bella gente]]></category>
		<category><![CDATA[io]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/?p=836</guid>
		<description />
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://maps.google.com/maps?f=q&#038;source=s_q&#038;hl=it&#038;geocode=&#038;q=via+lama&#038;sll=45.185092,11.25397&#038;sspn=0.007108,0.024054&#038;ie=UTF8&#038;radius=0.59&#038;rq=1&#038;ev=p&#038;hq=via+lama&#038;hnear=&#038;ll=45.184956,11.249592&#038;spn=0.007108,0.024054&#038;t=h&#038;z=16"><img src="http://www.marcocalzolari.it/admin/wp-content/uploads/2009/11/Immagine-2.png" alt="Ghirigori nel Grano" title="Ghirigori nel Grano" width="400" height="259" class="alignnone size-full wp-image-936" /></a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/659icJzPURA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/836/vicino-a-dove-lavoro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/836/vicino-a-dove-lavoro/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>I giocattoli con cui lavoro</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/marcocalzolari/~3/--aXWYgtmFg/</link>
		<comments>http://www.marcocalzolari.it/910/i-giocattoli-con-cui-lavoro/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 19:37:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco Calzolari</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[information architecture]]></category>
		<category><![CDATA[lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[prototipazione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.marcocalzolari.it/?p=910</guid>
		<description><![CDATA[La prototipazione con strumenti cartacei è sempre la più efficace, soprattutto quando si deve lavorare in gruppo, coinvolgendo più figure tra futuri utenti, futuri amministratori, designer e developer. Ognuno infatti può dare il proprio contributo e rappresentare &#8220;graficamente&#8221; come immagina il risultato, valutando le proposte degli altri e trovando insieme le più efficaci.
Questo nella foto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-911" title="prototype" src="http://www.marcocalzolari.it/admin/wp-content/uploads/2009/11/prototype.jpg" alt="prototype" /></p>
<p>La <strong>prototipazione con strumenti cartacei</strong> è sempre la più efficace, soprattutto quando si deve<strong> lavorare in gruppo</strong>, coinvolgendo più figure tra futuri utenti, futuri amministratori, designer e developer. Ognuno infatti può dare il proprio contributo e rappresentare &#8220;graficamente&#8221; come immagina il risultato, valutando le proposte degli altri e trovando insieme le più efficaci.</p>
<p>Questo nella foto è il primo prototipo di un portale verticale dedicato all&#8217;aggiornamento e alla knowledge sharing tra medici di base di un distretto sanitario. È destinato a diventare un punto di riferimento anche per la modulistica e le normative locali, dunque è necessario prevedere (quasi) tutto con la massima precisione.</p>
<p>Per realizzare i moduli mi sono aiutato con la demo di <a href="http://iplotz.com/">iPlotz</a>, che sto valutando insieme a <a href="http://www.balsamiq.com/products/mockups">Balsamiq Mockups</a>, e con cui ho stampato alcune pagine di elementi vuoti:</p>
<ul>
<li>schermi browser</li>
<li>calendario</li>
<li>box di login</li>
<li>menu principale (una serie di tab vuote)</li>
<li>elementi sidebar e di contenuto centrale di diverse dimensioni</li>
</ul>
<p>Il prossimo passo è realizzare la mappa completa dei contenuti (schematica), la tassonomia di riferimento, un prototipo navigabile.<br />
La cosa più difficile di questa fase? Continuare a ricordare al cliente che stiamo lavorando sulla struttura, quindi il suo sito non avrà necessariamente questo aspetto <img src='http://www.marcocalzolari.it/admin/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/marcocalzolari/~4/--aXWYgtmFg" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.marcocalzolari.it/910/i-giocattoli-con-cui-lavoro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.marcocalzolari.it/910/i-giocattoli-con-cui-lavoro/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss><!-- Dynamic page generated in 1.152 seconds. --><!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2010-03-02 11:43:03 -->
