<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
	<channel>
		
		<title>MDEIE - Chine</title>
		<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/</link>
		<description>Les nouveautés sur le site Web, les actualités, les événements, les missions commerciales et les communiqués de presse publiés par le MDEIE qui concernent la Chine.</description>
		<language>fr-ca</language>
		<image>
			<title>MDEIE - Chine</title>
			<url>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/fileadmin/administration/librairies/images/logo_mdeie.gif</url>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/</link>
			<width>211</width>
			<height>90</height>
			<description>Les nouveautés sur le site Web, les actualités, les événements, les missions commerciales et les communiqués de presse publiés par le MDEIE qui concernent la Chine.</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		<copyright>MDEIE</copyright>
		<webMaster>commentaires_site@mdeie.gouv.qc.ca (Webmestre MDEIE)</webMaster>
		
		
		
		
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/mdeie_chine" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="mdeie_chine" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
			<title>Forum Chine – Forum économique international des Amériques </title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?prov=rss&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=7092&amp;cHash=e396039896dd9e22818319219723d124</link>
			<description>Pour une troisième année consécutive, un forum  Chine est organisé  par le MDEIE et le MRI, dans   le contexte du Forum économique international des Amériques –  Conférence de  Montréal, le 14 juin.</description>
			<content:encoded />
			<category>MDEIE/Export Québec</category>
			<category>Accueil du site</category>
			<category>salons</category>
			<category>expositions et congrès</category>
			<category>Export Québec - Agenda</category>
			<category>aide à l'exportation</category>
			<category>par pays</category>
			<category>par secteurs d'activité</category>
			<category>exportation</category>
			<category>par pays</category>
			<category>par régions</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=7092&amp;cHash=92398ea9d79037b810fcbd93178cf8c7</guid>
			<!-- Thu, 14 Jun 2012 00:00:00 -0400 -->
			<pubDate>17 May 2012 13:10:46 -0400</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Note sur l'économie et le commerce en Chine</title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/objectifs/exporter/par-pays/asie/chine/page/etudes-et-analyses-10494/?tx_igaffichagepages_pi1%5Bmode%5D=single&amp;tx_igaffichagepages_pi1%5BbackPid%5D=13534&amp;tx_igaffichagepages_pi1%5BcurrentCat%5D=&amp;cHash=845a1fa1468246a849f02b671d</link>
			<description>Portrait de l'économie de la Chine et évolution des échanges commerciaux qu'elle entretient avec le Québec.</description>
			<content:encoded />
			<category>Asie</category>
			<category>Chine</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/objectifs/exporter/par-pays/asie/chine/page/etudes-et-analyses-10494/?tx_igaffichagepages_pi1%5Bmode%5D=single&amp;tx_igaffichagepages_pi1%5BbackPid%5D=13534&amp;tx_igaffichagepages_pi1%5BcurrentCat%5D=&amp;cHash=845a1fa1468246a849f02b671d</guid>
			<!-- Mon, 07 May 2012 09:31:00 -0400 -->
			<pubDate>07 May 2012 08:31:55 -0400</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Chine – Industrie de l’aéronautique – Aeromart Tianjin</title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/objectifs/exporter/missions-commerciales/details-des-missions/?prov=rss&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=6901&amp;cHash=d7fcc1e035273d1d9dbeeed9deab49e6</link>
			<description>&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;Le MDEIE, et son unité Export Québec,  organise une mission commerciale en Chine dans le secteur de l’industrie  aéronautique à l’occasion de l’exposition Aeromart Tianjin 2012, du 18 au 22 juin.&lt;/span&gt;</description>
			<content:encoded />
			<category>MDEIE/Export Québec</category>
			<category>par pays</category>
			<category>Chine</category>
			<category>Accueil du site</category>
			<category>missions commerciales</category>
			<category>missions commerciales</category>
			<category>Export Québec - Agenda</category>
			<category>par secteurs d'activité</category>
			<category>par secteurs d'activité</category>
			<category>aérospatiale</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=6901&amp;cHash=b57d45c751721ed7663e3eaa5ec95d44</guid>
			<!-- Mon, 18 Jun 2012 00:00:00 -0400 -->
			<pubDate>23 Apr 2012 15:14:29 -0400</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Hong Kong : la plateforme logistique de l’Asie pour les entreprises québécoises</title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?prov=rss&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=6900&amp;cHash=d2d3003cd078eed7bf0d615d220165d6</link>
			<description>L’Association commerciale Hong Kong Canada – Section Montréal vous  invite à ce séminaire, le 23 mai, qui vise à déterminer les méthodes et les plans  les plus efficaces afin de passer à l’action sur ce marché.</description>
			<content:encoded />
			<category>salons</category>
			<category>expositions et congrès</category>
			<category>aide à l'exportation</category>
			<category>Export Québec - Agenda</category>
			<category>par pays</category>
			<category>Accueil du site</category>
			<category>exportation</category>
			<category>par régions</category>
			<category>Chine</category>
			<category>Montréal</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=6900&amp;cHash=77a9fcad00dcc8c514ab5da5f0400fbe</guid>
			<!-- Wed, 23 May 2012 00:00:00 -0400 -->
			<pubDate>23 Apr 2012 14:55:50 -0400</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Réussir ses affaires avec un partenaire chinois</title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?prov=rss&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=6847&amp;cHash=18a6bd80e6410a7fc832f21f07237241</link>
			<description>Le World Trade Centre vous invite à cette activité pour vous permettre de mieux saisir les éléments clés des aspects juridiques et commerciaux à prendre en compte pour réussir vos affaires avec un partenaire chinois.</description>
			<content:encoded />
			<category>Accueil du site</category>
			<category>aide à l'exportation</category>
			<category>Export Québec - Agenda</category>
			<category>par pays</category>
			<category>exportation</category>
			<category>formation et perfectionnement</category>
			<category>par régions</category>
			<category>World Trade Centre Montréal (WTC)</category>
			<category>Chine</category>
			<category>Montréal</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=6847&amp;cHash=87a10d85fec96465ccd55f025a26fe1d</guid>
			<!-- Tue, 12 Jun 2012 00:00:00 -0400 -->
			<pubDate>16 Apr 2012 14:28:07 -0400</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Clément Gignac rencontre des investisseurs et fait la promotion du Plan Nord à Hong Kong </title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/salle-de-presse/communiques-de-presse/communique-de-presse/?prov=rss&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=6129&amp;cHash=1ac491421b5d1fbd8fe1479a357f3522</link>
			<description>Le ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, Clément Gignac, vient de compléter une visite à Hong Kong. À l'occasion de son premier passage dans cette ville qui constitue un pôle financier et commercial d'envergure mondiale, il était accompagné du président et chef de la direction d'Investissement Québec, Jacques Daoust. </description>
			<content:encoded />
			<category>Asie</category>
			<category>Chine</category>
			<category>plan nord</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=6129&amp;cHash=4454bab04ad1ab74470c1cc176a7ff84</guid>
			<!-- Mon, 05 Sep 2011 09:40:00 -0400 -->
			<pubDate>06 Sep 2011 08:45:02 -0400</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Bilan des activités du Québec : une entente, dix partenariats et deux lancements</title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/salle-de-presse/communiques-de-presse/communique-de-presse/?prov=rss&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=4383&amp;cHash=1bb2a3fa0a14a9424d740a4e793728ed</link>
			<description>La délégation québécoise en Chine, dirigée par le représentant personnel du premier ministre Jean Charest et ancien premier ministre, M. Pierre Marc Johnson, en était aujourd'hui à sa dernière journée d’activités. Cette journée marque également la fin de la Mission des leaders canadiens : Chine 2008. «  « Je suis très fier des rencontres réalisées au cours de la mission, des portes que nous avons pu ouvrir aux participants québécois et des partenariats conclus entre le Québec et la Chine. Notre venue ici a permis de rappeler aux dirigeants chinois l'importance que le Québec accorde à ses échanges avec la Chine. Par ailleurs, cette mission a été fructueuse à plusieurs titres puisqu'elle a été l'occasion de conclure une importante entente en recherche et innovation, de sceller une dizaine de partenariats et d'annoncer deux lancements », a soutenu M. Johnson.
&lt;h3&gt;Inauguration d’un laboratoire conjoint&lt;/h3&gt;
L'École de technologie supérieure (ÉTS) et la Shanghai Research Center for Wireless Communications (WiCo) ont inauguré aujourd'hui, à la Commission de la science et de la technologie de Shanghai, le laboratoire conjoint de recherche Chine-Québec dans le secteur des technologies de l’information et des communications, en présence de l'ingénieure en chef adjointe de la Commission, Mme NIE Chun-Ni. Ces installations permettront la configuration à distance d’équipements de recherche entre les deux institutions, dans le contexte d'une collaboration entre le concepteur montréalais de semiconducteurs Wavesat et l’équipementier chinois de télécommunications ZTE, appuyée financièrement par les gouvernements du Québec, du Canada et de la Chine.
« Le projet réunissant WiCo, l'ÉTS, Wavesat et ZTE est un partenariat dont Prompt inc. est à l'origine, a déclaré son président-directeur général, M. Charles Despins. Il met en relation des équipes universitaires et industrielles complémentaires et pourrait se transformer en relations commerciales avec l'un des marchés les plus vastes au monde. Le Québec doit multiplier ce genre de partenariat. » 
&lt;h3&gt;Rencontres et visites&lt;/h3&gt;
Bombardier Aéronautique, Pratt &amp; Whitney Canada, Accessair Systems et Aéroport de Montréal ont rencontré aujourd'hui le président-directeur général de la China Eastern Airlines, M. LI Fenghua, afin de discuter des projets de l'entreprise et des possibilités de collaboration. La China Eastern Airlines, qui compte près de 50 000 employés, est un transporteur aérien important en Chine et fait partie des clients de Bombardier Aéronautique.
Plusieurs membres de la délégation québécoise ont aussi rencontré le vice-directeur général du Commercial Aircraft Corporation of China (CACC), M. WU Guanghui. À cette occasion, ils ont visité la Shanghai Aircraft Manufacturing Factory, une filiale de la CACC. Les échanges ont porté notamment sur le projet de construire, au cours des prochaines années, un avion gros porteur chinois, en collaboration avec les meilleures ressources mondiales dans le domaine. La CACC prévoit développer également des avions cargo d'une capacité de plus de 100 tonnes. 
À la suite de la rencontre, le président d'Accessair Systems, M. Guy Dostie a indiqué : « En participant à cette mission, mon objectif était d'explorer et de comprendre le marché chinois pour éventuellement y vendre de l'équipement aéroportuaire. Non seulement j'ai trouvé des portes d'entrée pour ce grand marché, mais les clients potentiels que j'ai rencontrés ont été impressionnés par nos produits et notre technologie. Je vois de belles perspectives d'avenir en Chine pour mon entreprise. Je suis heureux du maillage qui a été fait grâce à cette mission ».
&lt;h3&gt;Délégation québécoise&lt;/h3&gt;
Au total, les participants de la délégation québécoise ont tenu plus de 100 rencontres privées avec des partenaires potentiels chinois. Ces rencontres ont été organisées par les bureaux du Québec à Beijing et à Shanghai, dont les effectifs ont été doublés l’an dernier afin de mieux répondre aux besoins des entreprises et institutions québécoises en Chine. Avec 14 employés, le Québec est la province canadienne qui compte le plus grand nombre de représentants en Chine.&lt;br&gt;&lt;br&gt;« Je suis convaincu que les contacts établis au cours de cette mission sauront se transformer en projets concrets. Je suis très heureux d’avoir eu le privilège de diriger la délégation québécoise, au nom du premier ministre Jean Charest. Cette mission dessine la relation que nous aurons demain avec ce pays en pleine effervescence et qui ne cessera d'étonner dans les années à venir », a conclu M. Johnson.&lt;br&gt;&lt;br&gt;La Mission des leaders canadiens : Chine 2008 était la première mission du Conseil de la fédération. Les délégations de cinq provinces y participaient du 2 au 7 novembre. La délégation québécoise comprenait des représentants des secteurs suivants : aéronautique, équipements de transport terrestre, environnement, éducation et agroalimentaire. La mission avait pour objectifs d’accroître le commerce et l'investissement. Elle visait en outre à appuyer le développement des collaborations en recherche, en science et technologie, de même que les échanges en matière d'éducation entre le Québec et la Chine.
&lt;p align="center"&gt;– 30 –&lt;/p&gt;</description>
			<content:encoded />
			<category>Chine</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=4383&amp;cHash=48fd54821a66c750da198abdbf7ca483</guid>
			<!-- Fri, 07 Nov 2008 08:06:00 -0500 -->
			<pubDate>10 Nov 2008 08:06:28 -0500</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Des activités prometteuses pour les collaborations du Québec en Chine</title>
			<link>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/salle-de-presse/communiques-de-presse/communique-de-presse/?prov=rss&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=4379&amp;cHash=311c744a021e01c414579f6501fce22c</link>
			<description>Participant à la Mission des leaders canadiens : Chine 2008, la délégation du Québec a mené, depuis dimanche, plusieurs activités à Beijing visant à resserrer les liens avec des partenaires chinois. La délégation est dirigée par M. Pierre Marc Johnson, ancien premier ministre et représentant personnel du premier ministre M. Jean Charest. « De nombreuses occasions d’affaires et de partenariats peuvent être développés. C’est pour cette raison que le Québec participe à cette mission : pour renforcer et entretenir les liens déjà établis avec notre troisième partenaire commercial, la Chine », a déclaré M. Johnson.
Aujourd'hui, le chef de la délégation québécoise, M. Johnson, en compagnie des premiers ministres de l’Ontario, M. Dalton McGuinty, du Nouveau-Brunswick, M. Shawn Graham, du Manitoba, M. Gary Doer, et de l’Île-du-Prince-Édouard, M. Robert Ghiz, a rencontré le ministre des Affaires étrangères de Chine, M. YANG Jiechi. Cet entretien formel avec le ministre des Affaires étrangères de Chine, le premier auquel un représentant du Québec participe, a permis des échanges constructifs sur les relations Canada-Chine.
&lt;h3&gt;Lancement du deuxième appel à projets conjoints dans le domaine de la recherche&lt;/h3&gt;
M. Johnson a signé une déclaration sino-québécoise avec le vice-ministre de la Science et de la Technologie, M. LI Xueyong. Cette déclaration vise à approfondir les relations déjà bien établies avec la Chine en science et technologie. L'élément clé de cette déclaration est le lancement du 2e appel à projets Québec-Chine pour des collaborations en recherche et innovation. Les deux gouvernements investiront chacun 1,2 M$, sur trois ans.
L'appel à projets permettra de financer des projets de R-D conjoints en
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;technologies de l’information et des communications (TIC); &lt;/li&gt;&lt;li&gt;sciences de la vie;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;environnement, nouveaux matériaux et énergies renouvelables, en particulier dans le domaine des transports aérien et terrestre. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
« Le Québec et la Chine font face à des défis semblables et doivent tirer profit de leurs complémentarités. Pour demeurer compétitif au plan économique, le Québec doit s'allier aux économies les plus fortes et dynamiques, comme celle de la Chine. Grâce à sa performance dans des secteurs de pointe, le Québec cherche à établir des partenariats qui constitueront des ponts en matière de relations commerciales et technologiques », a ajouté M. Johnson.
Rappelons que le premier appel à projets, lancé en mai 2007, avait permis de financer neuf projets de R-D impliquant des universités, des institutions de recherche et des entreprises québécoises et chinoises.
&lt;h3&gt;Activités et rencontres dans le secteur aérospatial&lt;/h3&gt;
M. Johnson a visité le campus de l’Université d'aéronautique et d'astronautique de Beijing, Beihang, et s'est entretenu avec la vice-rectrice, Mme TANG Xiaoqing. Peu après, en présence des délégués québécois et de leurs interlocuteurs chinois, il a prononcé l'allocution de clôture d'un séminaire visant à mettre sur pied des projets de collaboration en recherche et des programmes d'échanges d'étudiants, de chercheurs et de professeurs.&lt;br&gt;&lt;br&gt;« L'Université Beihang joue un rôle de premier plan dans l'essor de l'industrie aéronautique chinoise. La présence de M. Johnson à cette rencontre a permis d'envoyer un message clair à la haute direction de l'Université quant au désir de collaboration des organisations québécoises avec cette prestigieuse institution », a soutenu M. Fassi Kafyeke, directeur – technologies stratégiques chez Bombardier Aéronautique. &lt;br&gt;&lt;br&gt;En présence du sous-ministre adjoint au Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, M. François Bouilhac, les représentants d'Aéroports de Montréal, de Bombardier Aéronautique, de PolarSat, de Pratt &amp; Whitney Canada et de Montréal International ont rencontré aujourd’hui le directeur général, planification et développement, de l'Administration de l'Aviation civile chinoise, CAAC, M. WONG Zhanbing. Cette rencontre a permis de promouvoir l’expertise québécoise en aéronautique. Selon la CAAC, le secteur de l'aviation en Chine est devenu, en 2008, le deuxième plus grand marché au monde.
&lt;h3&gt;Promotion du transport terrestre&lt;/h3&gt;
&lt;br&gt;M. Johnson a rencontré aujourd’hui la vice-directrice générale de la Commission de transport de la ville de Beijing, Mme LI Xiaosong. Ils ont échangé sur de possibles partenariats dans le secteur du transport terrestre. La Commission investira des milliards de dollars au cours des prochaines années afin de développer son réseau de transport. Cette rencontre a permis de mieux cerner les projets. Par exemple, on prévoit que le métro de Beijing, qui s'étend sur 200 kilomètres, deviendra le réseau le plus important au monde avec 561 kilomètres de voies. Par ailleurs, le train à grande vitesse reliant Beijing à Tianjin devrait être prolongé jusqu'à Shanghai d'ici 2012.
&lt;h3&gt;Protection de l'environnement&lt;/h3&gt;
En présence du sous-ministre adjoint au Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, Pesca Environnement, le Groupe Environnemental Labrie, Premier Tech, SNC Lavallin et la Société générale de financement se sont rendus à la Commission de l'administration de la municipalité de Beijing pour discuter de projets de protection de l'environnement avec la vice-directrice générale, Mme CHEN Ling. Cette rencontre a permis de promouvoir le savoir-faire des entreprises québécoises, notamment en traitement des eaux usées, traitement efficace des matières résiduelles et production d'énergie nouvelle.
&lt;h3&gt;Lancement de « Beautifully Canadian »&lt;/h3&gt;
Dimanche soir s'est tenu le lancement en Chine de la nouvelle image de marque de la fourrure canadienne, « Beautifully Canadian ». Cet événement, organisé par le Conseil canadien de la fourrure présentait une collection de manteaux spécialement conçus pour le marché chinois et destinés à une clientèle de gens fortunés. Le Conseil canadien de la fourrure regroupe plusieurs designers québécois; le Québec constitue d'ailleurs le cœur de l'industrie canadienne de la fourrure. Le Conseil a aussi annoncé que la chaîne chinoise de boutiques haut de gamme « White Collar » commercialisera la collection l’automne prochain. 
&lt;h3&gt;Délégation québécoise&lt;/h3&gt;
La Mission des leaders canadiens : Chine 2008 est la première mission du Conseil de la fédération. Les délégations de cinq provinces y participent du 2 au 7 novembre. La délégation québécoise comprend des représentants des secteurs suivants : aéronautique, équipements de transport terrestre, environnement, éducation et agroalimentaire. La mission a pour objectifs d’accroître le commerce et l'investissement. Elle vise en outre à appuyer le développement des collaborations en recherche, en science et technologie, de même que les échanges en matière d'éducation entre le Québec et la Chine. 
« Demain, la délégation des provinces se rendra à Chongqing pour poursuivre ses activités. Chongqing est une municipalité relevant directement de l’autorité centrale et comptant plus de 31 millions d’habitants en 2007. Cette région est un moteur du développement de l’ouest de la Chine. Elle connaît une croissance rapide et elle offre des possibilités intéressantes pour les organisations québécoises », a conclu M. Johnson. 
&lt;p align="center"&gt;– 30 –&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;img src="fileadmin/contenu/documents_soutien/salle_presse/communiques/photos/20081104_chine.jpg" style="width: 565px; height: 424px;" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="BasVignette"&gt;M. Pierre Marc Johnson, représentant personnel du premier ministre du Québec et ancien premier ministre, et le vice-ministre de la Science et de la Technologie de Chine, M. LI Xueyong.&lt;/p&gt;
&lt;p class="BasVignette"&gt;En arrière plan, de gauche à droite, les premiers ministres de l'Ontario, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick et l'ambassadeur du Canada.&lt;/p&gt;</description>
			<content:encoded />
			<category>Chine</category>
			
			
			<guid>http://www.mdeie.gouv.qc.ca/ministere/evenements/evenements/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=4379&amp;cHash=925f95d6b5763e090d24cdee07dd2ef8</guid>
			<!-- Tue, 04 Nov 2008 16:00:00 -0500 -->
			<pubDate>05 Nov 2008 07:50:50 -0500</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>

