megaTTS

Jaws 12.0.413 beta disponível!

Elton Lopes — Fri, 03 Sep 2010 13:28:12 +0000

Já se encontra disponível para download na página da Freedom Scientific desde o dia de ontem, 2 de Setembro de 2010, a versão beta pública do leitor de ecrã Jaws For Windows, que traz algumas correcções para o Adobe Reader e o Adobe Flex, Firefox, Internet Explorer, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, Winamp, Windows 7, Windows Live Mail, Windows Media Player, entre outros.
Seguem-se algumas das novidades desta versão:

Esta versão beta do Jaws trabalha, à semelhança da última actualização para o Jaws 11, com dois monitores configurados num computador, tal como foi anunciado aqui no megaTTS;
Agora, é possível configurar as actualizações automáticas. Antes, teria de as fazer manualmente;
Em relação ao Internet Explorer, é possível configurar o Jaws para que substitua a palavra “link” por algum som, durante a opção de ler tudo;
O Gestor de Configurações (ou Configuration manager), foi actualizado para o Centro de Definições (ou Settings Center), e possui um campo de edição que permite procurar a opção que pretendemos configurar, entre outras alterações significativas;
Para o Office 2007 ou 2010, o Jaws tem agora o Virtual Ribbon Menu, que é uma funcionalidade que lista todos os botões e controlos, para que possamos navegar neles com as setas acima/baixo, como nos menus tradicionais do Office 2003;
É possível criar-se marcas em documentos do Microsoft Word. Para definir ou para saltar para a marca, pressione Control+Windows+K. Apenas pode definir uma marca por documento. Pressione Windows+K para regressar à localização marcada;
O Text Analyzer, é uma funcionalidade que avisa quando há inconsistências num documento, durante a sua edição. Esta característica do Jaws informa se faltam parênteses, alguma formatação acidental, se colocou demasiados espaços em branco, etc.. Por predefinição, esta opção está desactivada. Para a activar, tem várias opções:
- Pressionar o comando Insert+Espaço, e depois carregar na letra t para o activar ou desactivar;
- Abra o Centro de Definições com Insert+F2, pressione control+e e procure por Text Analyzer, e pressione a barra de espaços para seleccionar uma notificação de alerta;
- Utilize o Adjust JAWS Options que se abre com Insert+V, seleccione o Text Analyzer, e pressione espaço para seleccionar o nível do alerta.

Para consultar todas as novidades, veja a Página com as novidades do Jaws 12 Public Beta em Inglês, ou então ouça o Podcast 45 do mês de Agosto, onde Jonathan Mosen e Eric Damery revelaram muitas das novidades do Jaws 12. Este podcast também se encontra em Inglês.

Agora, fica uma questão no ar, ou talvez mais uma sem resposta:
Com tantas versões e/ou actualizações que já foram lançadas do Jaws pela Freedom Scientific, com tantas novidades, independentemente de serem úteis ou inúteis, como não se lembram ou não trabalham na questão do volume do sintetizador, que tanto jeito pode dar a estudantes, por exemplo?
Sei que o leitor de ecrã NVDA Tem uma filosofia de todo diferente do leitor Jaws for Windows, mas porque é que, este leitor de ecrã com apenas quatro anos de existência já suporta esta funcionalidade tal como podem constatar neste muito útil artigo do Diogo, quando o Jaws que já tem mais anos de existência não o faz?
Acrescento que os leitores de ecrã Hal e indow-Eyes já o fazem há muito.

Bom, depois desta pequena reflexão, deixo-vos com o link para download desta versão beta pública do Jaws 12:

JAWS 12.0.413 32-bit – Setembro 2010 Inglês (91.2 MB)
JAWS 12.0.413 64-bit – Setembro 2010 Inglês (94.8 MB)

Etiquetas: Firefox, Freedom Scientific, JAWS For Windows, Microsoft Word, nvda, Thunderbird | Artigo original: Jaws 12.0.413 beta disponível!
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

Entrevista Com Fabiano Garsia Fonseca do linuxacessivel.org

ruibatista — Sat, 21 Aug 2010 02:26:24 +0000

Para inaugurar o espaço de entrevistas do megaTTS, trago–vos uma entrevista com Fabiano Garsia Fonseca, fundador do linuxacessivel.org, distribuição Linux voltada para deficientes visuais.

Como mencionado no website do projecto em www.linuxacessivel.org:

linuxacessivel.org é uma versão personalizada do Ubuntu, voltada para pessoas com deficiência visual que falam português.

O principal objetivo do projeto linuxacessivel.org é adicionar, corrigir e configurar recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência visual poderem utilizar o Ubuntu desde o momento de inicialização do sistema, durante a instalação e principalmente, depois de instalado.

Rui Batista – Fale-nos um pouco de si. De onde é, o que faz, etc.

Fabiano FonSeca – Bem, sou de Novo Hamburgo, estado do Rio Grande do Sul, localizado ao sul do Brasil. Trabalho hoje em dia na Associação de Deficientes Visuais aqui da minha cidade, onde sou encarregado a tudo que se refere a infromática e tecnologia assistiva, meu trabalho vai do suporte a usuários passando pela gerência de redes, coordenação de cursos, manutenção de equipamentos de informática, manutenção do site da instituição, entre outros.

R.B. – Como chegou a este mundo do Linux?

F.F. – Meu primeiro contato com o linux foi em 1998 onde na empresa em que eu trabalhava passamos a usar servidores linux para gerenciamento de usuários, servidores de arquivos, servidor web e servidor de impressão. Tínhamos 4 servidores usando Linux, no caso, a distro Conectiva e fui responsável pela instalação e manutenção do bom funcionamento destes servidores.
Vale ressaltar que nesta época eu ainda enxergava e utilizei Linux em casa até 2002, quando tive a perca da visão, e por não haver recursos de leitores de tela para Linux nesta época, me vi obrigado a instalar Windows em meu computador de casa. Por sorte em 2006 surgiu o Ubuntu com o Orca e então não pensei duas vezes para retornar ao mundo do software livre.

R.B. – Explique-nos o que é o linuxacessivel.org, os seus objectivos, e o
que trás de novo no mundo da acessibilidade Linux.

F.F. – O linuxacessivel.org surgiu em 2007, primeiramente como apenas um site para registrar minhas experiências com o Ubuntu e para agregar material em língua portuguesa, que até então pouco existia. Ao perceber que muitos deficientes visuais demosntravam interesse em testar o Ubuntu com o leitor de telas Orca e que para tal tinahm certas dificuldades, pois no principio não era apenas ativar o Orca e sair usando, precisava-se fazer vários ajustes no sistema para que ele ficasse mais acessível e que veio a idéia de remasterizar o Ubuntu, oferecendo ao usuário final, uma versão já com todos os ajustes prontos.

Este trabalho coneçou em 2008 e continua até hoje. culminando no projeto linuxacessivel.org onde não mais nos limitamos em apenas fazer pequenos ajustes de acessibilidade e sim em fazer uma seleção de pacotes de aplicativos que se mostrem mais acessíveis, removendo aqueles que seriam pouco utilizados por um deficiente visual, quer seja pela falta de acessibilidade, quer seja por sua finalidade. Também passamos a nos preocupar com as pessoas de visão reduzida, incorporando ao linuxacessivel.org recursos específicos para este público, como os ajustes de tamanhos de fontes via atalhos de teclado, desenvolvimento de um tema visual, com cores sóbrias a fim de não causar desconforto visual, e recursos de ampliação de tela e lupa pré-configurados.
Ao contrário de muitos remixes que circulam pela internet com finalidade similar, o linuxacessivel.org não é desenvolvido a partir da versão original do Ubuntu, com a remoção de pacotes e aplicativos ou simplesmente a troca de um aplicativo por outro. O linuxacessivel.org é baseado na instalação apenas do kernel do Ubuntu, onde depois adicionamos o ambiente gráfico e os pacote e aplicativos que desejávamos ter no sistema, oferecendo assim uma versão estável, rápida e enxuta ocupando apenas 680 mb.
Aqui deixo meu agradecimento público aos membros oficiais do ubuntu.com que vieram se juntar ao projeto, principalmente ao conhecido Zandre Bran, lider da documentação em português brasileiro do Ubuntu e uns dos membros mais atuantes da lista de discussão do Ubuntu Brasil.

R.B. – O que nos reserva para o futuro do projecto linuxacessivel.org?

F.F. – Bom, nosso objetivo para o futuro é cada vez mais tornar o linuxacessivel.org acessível em todos os aspectos ás pessoas com deficiência visual, quer seja com melhoras nos recursos de acessibilidade, quer seja na acessibilidade econõmica, pois não existe forma mais barata de distribuição do que um CD e que torna o acesso ao linuxacessivel.org mais universal, sendo raro o computador que não tenha uma unidade de CD-Rom.

Outro obejtivo para umfuturo próximo é a internaciolização do projeto, onde teremos versão em em inglês e espanhol, sendo esta última para atender a pedidos que nos chegam.

R.B. – Tem mais alguma coisa a acrescentar que possa ser importante para os
leitores do megaTTS?

F.F. – Gostaria de registrar que o uso do Linux por pessoas deficientes visuais hoje em dia é bem possível, ainda mais com o linuxacessivel.org e que eu utilizo o sistema plenamente desde 2006 e até hoje não deixei de executar uma atividade sequer no computador.

Então, antes de ficarem instalando uma quantidade enorme de softwares piratas em seus computadores, pensem nesta opção viável e totalmente grátis.

E obrigado pela oportunidade de falar a comunidade de deficientes visuais.

Fabiano Garcia Fonseca
www.linuxacessivel.org

Lembro que pode descarregar o CD ou DVD do linuxacessivel.org em
www.linuxacessivel.org

Agradeço ao Fabiano não só pela disponibilidade mas também por toda a sua actividade no software livre, na acessibilidade, e na comunidade de língua portuguesa com estes relacionada.

Etiquetas: linuxacessivel.org, orca, ubuntu | Artigo original: Entrevista Com Fabiano Garsia Fonseca do linuxacessivel.org
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

Grupo sobre programação para Cegos em Português.

ruibatista — Mon, 16 Aug 2010 01:13:36 +0000

O grupo de discução cegos-programadores destina-se a que utilizadores cegos interessados em programação troquem experiências. O grupo conta com a presença de utilizadores iniciantes na programação como também gente com experiência na área. Entre outros assuntos têm sido abordadas várias linguagens de programação, exercícios para iniciantes e acessibilidade de editores e IDEs.

Para se inscrever neste grupo envie um e-mail em branco para
cegos_programadores+subscribe@googlgroups.com
ou aceda à página do grupo cegos-programadores no google groups.

| Artigo original: Grupo sobre programação para Cegos em Português.
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

OpenBook 9.0.1295 disponível!

Elton Lopes — Sat, 14 Aug 2010 23:37:06 +0000

No passado dia 8 de Agosto, foi lançado ao público o OpenBook 9, uma nova versão que, como não poderia deixar de ser, inclui o suporte aos Sistemas Operativos de 32 e 64 bits do Windows 7, Windows Vista e do Windows Server 2008, e aos Sistemas Operativos de 32 bits do Windows XP e Windows Server 2003.
Dois anos e mais alguns meses desde o lançamento da versão 8, observemos algumas das novidades que este programa de reconhecimento óptico de caracteres adaptado para pessoas com deficiência visual traz de novo:

Agora, o OpenBook já trabalha com uma licença ILM (Gestor de licença via internet), à semelhança do leitor de ecrã Jaws, por exemplo;
Ainda à semelhança do leitor de ecrã anteriormente citado, o OpenBook já conta com um item para procurar novas actualizações no menu ajuda, e tem o nome de ‘Automatic Updates Available’;
O reconhecimento óptico de caracteres está mais rápido e preciso nesta versão;
O menu Scan foi substituido pelo menu Acquire. Assim, se quiser digitalizar uma nova página, por exemplo, terá de ir ao menu Acquire, e escolher a opção Acquire a Page;
Para além de reconhecer as colunas, o OpenBook conta agora com a possibilidade de reconhecer as tabelas. Por predefinição, o OpenBook organiza-as por linha, contudo, o utilizador tem a possibilidade de o alterar modificando o workflows para que elas sejam organizadas por coluna. Embora algumas tabelas sejam reconhecidas correctamente com a opção predefinida, pode ser necessário alterá-la de forma a compreender algumas tabelas;
Agora, por predefinição, o OpenBook é instalado no directório C:\Programas\Freedom Scientific\OpenBook9.0 e, consequentemente, as bibliotecas deste programa encontram-se em C:\Programas\Freedom Scientific\OpenBook\9.0\users\default\library. Para aceder de forma rápida a esta pasta, entre no grupo de programas do OpenBook 9.0, My OpenBook Documents shortcut.

Para mais novidades desta nova versão em Inglês, consulte a página What’s New in OpenBook 9 da Freedom Scientific.
Para fazer o download desta versão, assim como do pacote de idiomas adicionais para o FineReader, utilize os links abaixo:

Etiquetas: Freedom Scientific, JAWS For Windows, OpenBook | Artigo original: OpenBook 9.0.1295 disponível!
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

Espeak mais Rápido no NVDA

ruibatista — Sat, 14 Aug 2010 02:30:56 +0000

O sintetizador Espeak incluido no NVDA foi actualizzado para a versão 1.44.0.1, a partir da revisão 3707 deste leitor de ecrã.
O que é que isto significa?
Significa que a partir de agora o espeak com o NVDA pode falar até 450 palavras por minuto, ou seja, pode utilizar o Espeak bem mais rápido do que antes com o NVDA!

Era um pedido que já existia à algum tempo por parte dos utilizadores na lista nvdaemportugues.

Etiquetas: espeak, nvda | Artigo original: Espeak mais Rápido no NVDA
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

Time of Conflict: Novo Audio-jogo de Estratégia

ruibatista — Sat, 14 Aug 2010 02:16:52 +0000

O Time of Conflict é um novo audio-jogo produzido pela empresa GMA Games, autora de títulos como o GMA Tank Commander ou “Shades of Doom*.

No Time of CoConflict é um jogo de estratégia que pode ser jogado tanto por cegos como por pessoas sem problemas de visão, de forma equivalente.
O objectivo do jogo é vencer o inimigo e capturar todas as suas cidades. Quando uma cidade é capturada ela começa a produzir forças que podem ser usadas contra o inimigo. Poderá produzir infantaria, artilheria, contra-torpedeiros, caças, submarinos, navios de batalha e porta aviões e lançá-los para combater o inimigo. São incluídos vários tipos de mapas no jogo, podendo ainda ser jogado em mapas alietórios ou em mapas criados pelo próprio utilizador.

Para já ainda se trata de um jogo single-player, no entanto a possibilidade de jogar em rede deverá ser adicionada num futuro próximo.

Informações sobre este jogo podem ser encontradas Na sua página

O preço do jogo é de $33.00 (33 dólares americanos), dependendo o preço em Euros da caxa de câmbio em vigor.

Etiquetas: GMA Games | Artigo original: Time of Conflict: Novo Audio-jogo de Estratégia
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

JAWS 11.0.1467 Disponível

ruibatista — Fri, 13 Aug 2010 18:45:54 +0000

Saiu dia 10 de Agosto um update para o leitor de ecrã JAWS 11
a versão 1.0.1467. Para além das correcções habituais nestes lançamentos menores destaca-se o suporte a múltiplos monitores (algo já presente noutros leitores de ecrã).

As novidades podem ser consultadas aqui em inglês.

Ficheiros para download:

P.S. Use at your own risk.

Etiquetas: jaws | Artigo original: JAWS 11.0.1467 Disponível
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

Linuxacessivel.org com nova cara

ruibatista — Fri, 13 Aug 2010 17:22:46 +0000

A distribuição Linux linuxacessivel tem um novo website e uma nova edição do seu liveCD baseado em Ubuntu, e optimizado para deficientes visuais falantes de lìngua portuguesa.

Para mais informações consultar o site do projecto em

http://www.linuxacessivel.org

| Artigo original: Linuxacessivel.org com nova cara
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

Actualização para o Talks 5.01.1 disponível

Elton Lopes — Thu, 05 Aug 2010 12:30:29 +0000

Passados quatro meses do lançamento da versão 5.00.3 do Talks, tal como anunciado neste post, já se encontra disponível ao público a versão final 5.01 deste leitor de ecrã para a Série 60 do Sistema Operativo Symbian.
Tendo em conta que se trata de uma actualização, esta versão funcionará, tal como a anterior, apenas com as licenças geradas depois do dia 13 de Novembro de 2007.

A seguir, destacam-se algumas das novidades desta nova versão:

Correcção de alguns bugs e suporte a novos telefones Symbian;
O ampliador Zooms já é suportado nos telefones da Série 60 5th edition;
Alteração de alguns parâmetros para melhorar a visualização do título de uma janela com o ampliador nos telefones Symbian 60 3rd edition;
Desactivação automática do Zooms ao utilizar o teclado virtual nos telefones touch;
Com esta versão do Talks, foi lançada a nova versão do leitor de livros Daisy d2go com algumas novidades, entre as quais o suporte aos ficheiros criados pelo add-in da Microsoft, e a configuração da velocidade mais precisa durante a leitura;
Suporte à calculadora para os telefones 5th edition;
Melhorado o comportamento no relógio do telefone Nokia E71;
O Talks foi configurado para que não repita o título das notas activas ao escrever na primeira linha;
Em alguns modelos, entre os quais se encontram o Nokia E52 e o Nokia E71, o Talks já não lê a hora ao marcar um número;
Agora, com o teclado bloqueado, já se pode utilizar o comando Talks-cardinal e Talks-Cardinal longo para ler as últimas mensagens.

Para poder ver os telefones Symbian suportados por esta versão do Talks & Zooms, consulte a Lista de telefones suportados.

Nota: Em relação ao d2go, é de salientar que o mesmo não é compatível com o telefone Nokia N96, com as versões do Firmware inferiores à 20.0. Para verificar qual o seu firmware, introduza o código *#0000#, para se assegurar de que possui uma versão de firmware compatível com o leitor de livros Daisy. Caso não tenha um software compatível, convém actualizar o firmware para poder usar esta aplicação.
Atenção que o d2go é um leitor de livros Daisy para os utilizadores que possuam uma licença Premium para o Nuance Talks & Zooms

Tal como referido no post anterior, para fazer o download do Talks 5.01.1, entre aqui.

Etiquetas: daisy, talks | Artigo original: Actualização para o Talks 5.01.1 disponível
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo:

Dolphin tem um visitante estranho nas suas instalações

diogo — Mon, 05 Jul 2010 21:06:48 +0000

Não é todos os dias que a Dolphin tem um visitante inesperado nas suas instalações, mas o passado dia dois foi a excepção. A Dolphin foi visitada por um pavão que fugiu.
Como o pavão não tem anilha, é bem possível que fique com a Dolphin Computer Access.
Este novo amigo da Dolphin foi encontrado a passear no parque de estacionamento desta empresa durante algum tempo, por isso, se está a faltar a alguém um pavão na área de Worcester, por favor contacte a Dolphin.

Etiquetas: Dolphin | Artigo original: Dolphin tem um visitante estranho nas suas instalações
© (c) 2007-2008 megaTTS - Feed apenas para utilização não comercial em leitores/agregadores de feeds. Partilhe este Artigo: