Итак, как же они это сделали? Они просто вытащили свою копию “Garage Inc.” и стали составлять список приглашенных. А как же те, кто отказался? «Если ответ был «нет», что ж так тому и быть. Я спокойно к этому относился. Ну точно немного спокойнее, чем Ларс,» - смеется Хетфилд (James Hetfield). «А вот как реагировал Ларс: «Что значит «нет»? Ну-ка, дай мне номер…» Наконец, по завершении этого процесса, который начался сразу после концерта “Big Four” на площадке “Coachella” в Индио, Калифорния, набралось более двадцати приглашений. Например, Оззи Осборну (Ozzy Osbourne) и Гизеру Батлеру (Geezer Butler), Брайану Тэтлеру (Brian Tatler) и Шону Харрису (Sean Harris) из Diamond Head, Марианне Фейтфул (Marianne Faithful) и Лу Риду (Lou Reed). Кроме того, что он был гостеприимным хозяином и презентовал приглашенным iPad’ы, Хэтфилд выполнял множество других задач. Так ему пришлось снимать напряженность в отношениях между Тэтлером и Харрисом, которые не общались более 10 лет. Также он помогал Кингу Даймонду (King Diamond) преодолеть страх перед выступлением, который у того появился после операции на сердце. Два месяца спустя после того, как улеглась пыль, Джеймс Хетфилд искренне рассказывает о том, как он вспомнил об этой годовщине (на руке рядом с литерой «М» есть тату «81»), о всегда присутствующем рядом добром призраке Клиффа, о том, как пережил изматывающий четырехчасовой саунд-чек, о четырёх шоу с полным аншлагом, о необходимости вспомнить заново более 77 песен.

Жаан Юхельзки: Для такого масштабного мероприятия на сцене ты выглядел очень спокойным и расслабленным. Но ведь так было не всегда?

Джеймс Хэтфилд: Я действовал не так, как я поступаю обычно. В значительной степени я доверился просто ощущениям. Я думаю, что все мы действовали примерно так же. Я понимал, что если бы полагался только на разум, то все могло бы выглядеть не так естественно. А чем естественнее ты будешь, тем большее количество людей признает, что ты такой. Так намного проще.

Жаан Юхельзки: Ты как-то сказал мне, что чувствуешь себя комфортнее на сцене, чем вне её. Мне интересно: это так и осталось?

Джеймс Хэтфилд: Да, согласен. Я по-прежнему могу сказать, что иногда неловко чувствую себя в обществе, но я справляюсь. Впрочем, я знаю, что чувствую себя отлично, когда говорю о Metallica. Говорить о ней просто. Именно поэтому в интервью, ну или типа того, я более открыт. В основном потому, что ей я отдаюсь всем сердцем, и у меня есть много того, что можно рассказать о ней. В остальные моменты я более стеснителен.

Жаан Юхельзки: К тому же ты обладаешь реальными знаниями о Metallica. Поэтому ты всегда будешь говорить фактами, рассказывая о своей группе. То есть можно быть уверенным в том, что ты говоришь.

Джеймс Хэтфилд: Согласен. Конечно, иногда я ругаю себя за то, что порой сложно адаптируюсь в компании и не всегда готов поучаствовать в любом разговоре, сказав что-нибудь умное. Я думаю, что я слишком уж требователен, говоря себе, что я не особенно умён, пока разговор не касается музыки.

Жаан Юхельзки: Ты слишком требователен. Поэтому давай ты снова будешь просто экспертом по Metallica и расскажешь мне, какие самые большие изменения лично для тебя случились за эти 30 лет?

Джеймс Хэтфилд: Знаешь, я бы сказал, пожалуй, что вот последние примерно 5 лет стали поводом для ностальгии. Это все из-за введения в “Зал славы рок-н-ролла”, ну и некоторых других вещей. Например, записывая “Death Magnetic”,мы словно вернулись к нашим старым записям, где и почерпнули вдохновение. Раньше мы так не делали. Я думаю, что мы можем оглянуться назад и почувствовать гордость за то, что мы делали, а ещё поблагодарить людей, которые нам всегда помогали. Теперь этому можно уделить больше внимания. Раньше мы немного боялись так поступать из-за боязни, что это отбросит нас назад. Раньше я думал, что предаваясь ностальгии, ты просто позволяешь лени победить тебя. Ты почиваешь на лаврах вместо того, чтобы двигаться вперед. Но теперь я понимаю, что мы не потеряли такую способность. И думаю, что мы легко управляемся и с тем, и с другим.

;Жаан Юхельзки: Вы пригласили на празднование 30-летней годовщины людей, которые когда-то были частью единого целого под названием Metallica, но уже не являются таковыми. В частности, Дейва Мастейна (DaveMustaine), Боба Рока (Bob Rock), Джейсона Ньюстеда (Jason Newsted).

Джеймс Хэтфилд: Мы много что поняли при вступлении в “Зал славы рок-н-ролла” в плане зрелости и почтения, равно как и бывшие члены группы, ну и всё такое. Особенно после того, как посмотрели на другие команды, которые на той же сцене устраивали споры из-за какой-то ерунды. Они просто не понимали сам масштаб события. Извините, ведь есть слушатели, которым нравился этот состав, а есть те, кто вырос, слушая тот состав. Так почему просто не порадоваться? Почему просто не признать и те времена частью своей истории? Это - грустно, это – эгоистично. И вот именно от того, что нам удалось выступить на сцене вместе и с Дейвом, и с Бобом, и с Джейсоном, да и вообще со всеми, кто стал частью нашей истории, мы смогли оказаться выше подобных скандалов и отпраздновать эту дату. В особенности это касается Дейва со всеми его заявлениями. Мне кажется, он уже выглядит спокойнее. Он уже не такой мрачный чувак. Правда, я вижу в прессе много материалов, где он рассуждает о том, чтобы поиграть с нами и записать альбом. Когда я вижу это или какую-то подобную чушь, я говорю себе: «Погоди-ка! Это Дейв, о котором нам хотелось бы забыть. Ну знаете, глотка, которая хочет говорить-говорить-говорить…» Знаете, у него есть такая черта: он говорит и при этом не особо задумывается прежде, чем начать говорить. Он словно с катушек слетает. Но при этом, когда он заявляет подобные вещи, видно, что они продуманны. Я думаю, что идея выступить с людьми из разных периодов нашей истории была великолепной. Фэны смогли увидеть всю Metallica и разделить с нами, как приятные, так и трудные моменты. Вот это цельное восприятие было очень важным.

Жаан Юхельзки: Это была словно страница из учебника историиот Metallica. Но также это было похоже и на курс прикладной психологии.

Джеймс Хэтфилд: Я не понимаю, как Стивен Тайлер (Steven Tyler) и Джо Перри (Joe Perry) могут бесить друг друга, находясь вместе на сцене. Просто не догоняю этого. Когда ты на сцене, ты полон желания отдавать энергию, а потому не понимаю, как ты сможешь это сделать в такой манере. Вообще, как можно реально ненавидеть кого-либо? И с другой стороны, ты же не хочешь выглядеть со сцены идиотом.

Перевод: Дмитрий “Димыч” Носков.

P.S. Прежде мы публиковали фрагмент этого интервью об отношениях с Дэйвом Мастейном. В этот раз перед вами более полная версия беседы.

Dimon

Отыграв великолепный концерт на фестивале “Sonisphere” в Мадриде, Испания Metallica поехали дальше покорять Европу своей концертной программой, приуроченной к 20-летию “Black Album”. Следующим пунктом назначения в расписании турне была Бельгия - а точнее, небольшая деревушка Верхтер (Werchter), в которой прошел 28 мая фестиваль “Werchter Boutique”, где Metallica и выступили в качестве хэдлайнеров. В тот же день тяжелую музыку в бельгиской деревне рубили Mastodon, Ghost, Gojira (группы, которые катаются вместе с Metallica в нынешнем европейском турне), а также бельгийцы Channel Zero и группа из “Большой четверки сиэтловского гранжа” Soundgarden, которые воссоединились пару лет назад. В дополнение скажу, что это был двадцатый концерт Metallica в Бельгии за всю историю выступлений, а последний раз Металликовцы выступали в этой стране 5 июля 2009 года в той же самой деревушке Верхтер.

Сэт-лист Metallica особо ничем и не отличается от сета в Мадриде 26 мая. Но все равно Metallica и тут добавила “изюминку” в свой концерт - в нынешнем туре дебютировала заглавная песня с альбома “Ride The Lightning”, который, кстати, Metallica собирается полностью исполнить на своем собственном фестивале “Orion Music + More”, который пройдет 23-24 июня. А в остальном сет-лист концерта остается таким же, как и на всех предыдущих европейских концертах, которые прошли в мае - на каждом меняется песня номер 3 и изредка номер 18, в середине сета “Черный Альбом” вверх ногами, ну и на десерт Metallica оставляет великолепное лазерное шоу под легендарную “One” и вакханалию под названием “Seek & Destroy” с шарами, которые так всем понравились еще во времена тура в поддержку “Death Magnetic” в 2008-2010 годах, альбома, с которого Metallica так в этом турне песни и не играет, а зря. А ведь могли бы заменить тот же “Hell And Back” c “Beyond Magnetic” на какой-нибудь забойный “All Nightmare Long”. Но тут уже все вопросы к господину Ульриху, который занимается составлением сет-листов для концертов.

Итак, дорогие метбашеры и метбарышни, далее вас ждет традиционный объемный Metbash-отчет, который для вас подготовил ваш покорный слуга, включающий в себя почти сотню фотографий и неплохие видео с концерта! Смотрим и обсуждаем!

Локация: Werchter, Belgium
Дата: 28 мая 2012 года
Арена: “Festivalpark”
Спец. гости: Mastodon, Gojira, Soundgarden, Ghost, Channel Zero.

Setlist - Metallica:

1. Hit the Lights
2. Master of Puppets
3. Ride The Lightning (Tour debut!)
4. For Whom the Bell Tolls
5. Hell and Back
6. The Struggle Within
7. My Friend of Misery
8. The God That Failed
9. Of Wolf & Man
10. Nothing Else Matters
11. Through the Never
12. Don’t Tread On Me
13. Wherever I May Roam
14. The Unforgiven
15. Holier Than Thou
16. Sad But True
17. Enter Sandman
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18. Battery
19. One
20. Seek & Destroy

Фото-отчёт:

Видео-отчёт:

°º¤ø„ METALLICA „ø¤º°¨
,¸„ø¤º°¨FOR EVER ¨°º¤ø„¸
ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º¤ø„¸¨°º¤ø

Turchik

Может в это и сложно поверить, но даже таким группам как Metallica приходится озаботиться финансовым вопросом. В недавнем интервью для журнала “Rolling Stone”, соло-гитарист Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) признался, что Metallica вынуждены отправляться в довольно продолжительные туры, чтобы иметь возможность покрывать огромные расходы группы. Сюда входит и содержание студии, и зарплата сотрудникам и рабочим, и издержки связанные с концертными выступлениями.

«Теперь мы не можем взять перерыв на пару лет. Раньше такую возможность обеспечивали постоянные отчисления от продажи альбомов. А теперь денежные поступления после релиза бывают от силы один два раза, не так как это всегда было – каждые три месяца.»

Последние несколько лет ситуация кардинально так не менялась. Тогда фронтмен Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) говорил, что им приходится вести активную туровую деятельность, хотя они наоборот хотели бы колесить куда меньше:

«Мы всегда были группой, которая постоянно даёт живые концерты. Мы постоянно отправлялись в тур и играли, играли, играли. И знаете, сейчас это тяжеловато даётся, потому что мы хотели бы проводить больше времени с семьёй и наслаждаться обычной жизнью. Но что есть, то есть – мы ничего не можем изменить. Сейчас мы просто стараемся делать всё, что в наших силах.»

Хэмметт также заявил “Rolling Stone”, что группа устраивает фестиваль “Orion Music + More” не из-за денег:

«Что бы мы ни предпринимали, это никогда не было для того, чтобы заработать денег. Мы хотим, чтобы было весело и круто. Пусть даже потерпим неудачу или потеряем деньги. Что бы ни происходило, мы никогда не ставили финансовые вопросы на первое место. Мы пытаемся придумать что-нибудь по-настоящему крутое.»

Перевод: Амада Авея

Turchik

На днях в сеть просочилась очень занятная информация о том, что фронтмен Metallica Джемс Хэтфилд (James Hetfield) смотрел за выступлением американских сладж-металлистов Mastodon прямо из “Змеиной Ямы” (”Snake-pit”), когда Metallica, Mastodon и куча других групп прибыли в Лиссабон, Португалия 25 мая на фестиваль “Rock In Rio” (подробный отчет по которому доступен здесь). Об этом сообщил член Met Club’a под ником jp_strife, который якобы стоял рядом с Джеймсом в этот момент (в качестве доказательства даже имеется фотография). Вот как описывает этот случай jp_strife:

Когда на сцене выступали Mastodon, в “Змеиную Яму” пробрался очень странно одетый парень - весь в атрибутике Metallica, с капюшоном на голове, перчатками на руках (при такой то жаре!) и маской на лице. Моя подружка (блондинка на фотографии) схватила меня за руку и сказала: “Это Джеймс!” И это действительно был он. Несколько раз мы встретились взглядами, и это действительно были его добрые голубые глаза. Кроме того, он даже тряс головой и отрывался, как положено на концертах. Плюс ко всему, охранник, стоявший у входа к “яме”, все время смотрел на него и следил за происходящим. Попросту говоря, Джеймс хотел по-человечески расслабиться и посмотреть концерт.

Несколько песен спустя он вышел из “ямы”, где на выходе его ждали охранники, с которыми он заговорил. Мы конечно ничего не смогли услышать из их разговора, но потом я подошел к одному из охранников и спросил: “Эй, это был Джеймс?”, на что он ответил: “Да, Джеймс из Metallica.”

Turchik

Ну что сказать про сет-лист выступления Metallica? Структура, которую группа использует на протяжении всего мая во время своего европейского турне. По сравнению с выступлением днем раннeе на фестивале “Rock In Rio” группа изменила в своем сете только песни под номерами 3 и 18 - забойную “Fuel” заменили на жестокую “The Shortest Straw” и крышесносящую “Fight Fire With Fire” на пулеметную “Battery”. Ну и я поддерживаю своего коллегу Димона в том, который неоднократно говорил об этом в последних отчетах, что пора бы заменить песню “Hell And Back” с миньона “Beyond Magnetic” на какую-нибудь другую из песен с этого релиза. Про “черноальбомную” часть концерт сказать особо ничего могу - все остается неизменным уже на протяжении всего мая. Финалом выступления (уже по традиции нынешнего турне) стали “One” и “Seek & Destroy”.

Итак, ниже по традиции, дорогие метбашеры и метбарышни, вас ждет подробный фото- и видео-отчет по выступлению Metallica на фестивале “Sonisphere” в Мадриде!

Локация: Madrid, Spain
Дата: 26 мая 2012 года
Арена: “Sonisphere - Getafe Open Air”
Спец. гости: Slayer, Within Temptation, Mastodon, Children of Bodom, Ghost, Gojira, Fear Factory, Clutch и Evanescence.

Setlist - Metallica:

1. Hit the Lights
2. Master of Puppets
3. The Shortest Straw
4. For Whom the Bell Tolls
5. Hell and Back
6. The Struggle Within
7. My Friend of Misery
8. The God That Failed
9. Of Wolf & Man
10. Nothing Else Matters
11. Through the Never
12. Don’t Tread On Me
13. Wherever I May Roam
14. The Unforgiven
15. Holier Than Thou
16. Sad But True
17. Enter Sandman
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18. Battery
19. One
20. Seek & Destroy

Фото-отчёт:

Видео-отчёт:

°º¤ø„ METALLICA „ø¤º°¨
,¸„ø¤º°¨FOR EVER ¨°º¤ø„¸
ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º¤ø„¸¨°º¤ø

У тебя всё ещё есть возможность попасть на концерт Metallica, увидеть и услышать “Чёрный Альбом” в живую! Подробнее НА ЭТОЙ СТРАНИЧКЕ!

Turchik

Стеффан Чирази: Окей. Давай начнём прямо с самых первых контактов по поводу совместных концертов «Большой Четвёрки» и первых шагов на пути, буквально, воссоединения. Расскажи о своих чувствах в тот момент, когда это предложение поступило и как это происходило.

Дэйв Мастейн: Ну, вообще мы не особо стремились выносить на публику тот факт, что мы нормально относимся друг к другу (достаточно давно). Я думаю, сейчас-то все знают, что мы всегда любили и уважали друг друга. Ну, просто… просто было трудно. Знаешь, оглядываясь на прошлое, возвращаясь в молодость, происходило столько всяких-разных событий, а мы были всего лишь детьми. Я помню, что как только заговорили об этих концертах, я подумал: «Ничего не выйдет, потому что они собираются играть на главной сцене. А я не представляю, что мы или Slayer будемиграть на какой-то там боковой сцене», потому что это получилась бы никакая не «Большая Четвёрка». Ты понимаешь, о чем я? И мы несколько месяцев досконально, скрупулезно обсуждали все детали, пока не определились с датой первого концерта. Он прошёл в Польше. Как ты помнишь, в тот вечер ещё состоялся тот великолепный ужин [Metallica организовала перед первым концертом в Варшаве в 2010 году ужин исключительно для музыкантов всех групп без посторонних - прим. автора].

Когда я только вышел из машины, мне всё это показалось чем-то нереальным. Словно мы вернулись в старые добрые деньки, когда ты мог веселиться и зажигать с друзьями, и это не заканчивалось каким-то скандалом или типа того. Точно, это было нереально. Все это было так неожиданно, какая-то сказка. Я подъехал к ресторану, увидел Трухильо (Robert Trujillo), пошёл навстречу. А он подошёл ко мне со словами: «Дэйв, я люблю тебя, чувак!» Я еще подумал: «Да он прикалывается надо мной». Я вошёл внутрь, увидел Кирка (Kirk Hammett), и он встретил меня теми же словами. И вот тогда я подумал: «Послушай! Это и правда происходит? Или мне всё это снится?» Уж потом я увидел Джеймса, мы обменялись с ним парой-тройкой слов. Я сел за стол, Ларс уселся рядом со мной, и мы просто говорили, говорили и говорили. Потом Эллефсон (David Ellefson) сказал мне, что Джеймс наклонился к нему и сказал, что «Ларс сейчас вытащит всё дерьмо из Дейва». Естественно, я рассмеялся, потому что просто болтали о том о сём. Ну и, конечно, о том, что будет происходить дальше, ну, и типа того. Я даже не предполагал, что всё это продолжится в Штатах, тем более, что это дойдет до концерта на “Yankee Stadium”.

Стеффан Чирази: То есть поначалу в тебе была, так сказать, неуверенность?

Дэйв Мастейн: Я бы не назвал это неуверенностью. Это было как-то забавно, присутствовал скептицизм.

Стеффан Чирази: А что именно показалось тебе забавным? Сам факт, что идёт к чему-то спокойному после стольких долгих лет?

Дэйв Мастейн: Потому что в течение многих лет я снова и снова возвращался к мечте о том, что мы сможем опять играть вместе с Ларсом и Джеймсом. Я не знал, как всё это произойдет, в какую форму всё это выльется. Там я это озвучил, что мы можем записать вместе альбом, то есть я, Джеймс, Джуниор и Ларс. Но, конечно, я понимаю, что это было непрофессионально в глазах Кирка и Роберта. Естественно на меня было обращено «особое внимание», когда я все это говорил. И я не хотел бы их оскорблять (хотя выглядит так, что именно это я и сделал), подумав, что я лучше их и тому подобное. Просто я думаю, что действительно было бы круто замутить что-нибудь прежде, чем мы станем слишком старыми для творчества, создать что-нибудь классное вместе. А потом, ты знаешь, я никогда не думал, что вот эта моя долгая мечта станет чем-то типа пророчества к тому, что должно было произойти. Видишь ли, оказаться на сцене и исполнить всем вместе “The Prince’s Trust” в конце шоу [Дейв имеет в виду совместный джэм со всеми командами в конце каждого концерта «Большой Четвёрки» - прим. автора] было круто и всё такое. Но моё сердце жаждало совершенно другого уровня душевной близости с моими старыми друзьями по группе.

Стеффан Чирази: Давай отвлечемся ненадолго, поскольку я хотел бы уточнить пару моментов касательно твоих слов о Metallica и о том, кто/что натворил в прошлом. Тебя очень часто неверно цитировали. Но тем не менее я чувствую, что ты тот человек, который зачастую высказывается спонтанно, как говорится, от сердца. Но иногда получается, по твоим собственным словам, не совсем то, что ты имел в виду. Если звучали какие-то подобные вещи в прошлом, я всегда списывал их на ситуацию, говоря: «О, господи, просто Дэйв чем-то расстроен или типа того. Не надо воспринимать все буквально». Я правильно все понимаю?

Дэйв Мастейн: Да, конечно. Иначе зачем бы я стал говорить, что по-прежнему хочу сыграть с ними, если бы у меня сохранялось какое-то презрение к ним? Это-чушь, мерзкая писанина журналюг. Я знаю, что я чувствую на самом деле. И я знаю, что поднимаясь в тот день на сцену [суббота, 10 декабря в "Fillmore" - прим. автора], я хотел, чтобы это стало событием. Глубоко в душе я понимал, что этот день навсегда будет занесен в историю Сан-Франциско.

Стеффан Чирази: Ещё одно уточнение. Значит, ты не всегда говоришь то, что будет полностью соответствовать тому, что ты реально чувствуешь в тот «конкретный момент». И это может оказаться вот такое ощущение «конкретного момента», которое не нужно воспринимать как окончательное мнение.

Дэйв Мастейн: Да, признаю, иногда я болтаю много лишнего. Но, знаешь, правда состоит в том, что не надо никогда… [Продолжение на страницах нового журнала "So What!", доступного членам официальном фан-клуба "The Metallica Club" - прим. автора]…

Перевод: Дмитрий “Димыч” Носков.
Большое спасибо, чувак!

Полезные ссылки:

• Отчёт о концерте 10 декабря 2011 года в “Fillmore”, Сан-Франциско, когда Дэйв выступил вместе с Metallica на их юбилейном концерте к 30-летию со дня основания банды
• Отчёт о концерте “Большой Четвёрки” в Нью-Йорке на стадионе “Yankee” 14 сентября 2011 года
• Джеймс Хэтфилд о возможности совместного проекта с Дэйвом Мастейном: “Бред!”
• Реакция Мастейна на слова Хэтфилда о “супергруппе”
• !!!Обзор сканов нового выпуска журнала “So What!”, откуда взято вышеизложенное интервью Дэйва Мастейна!!!

Dimon

Вашему внимаю представляем фрагмент фильма “Hemingway & Gellhorn”, где барабанщик Metallica Ларс Ульрих (Lars Ulrich) снялся в роли Жориса Ивенса (Joris Ivens) вместе с Николь Кидман (Nicole Kidman) и Клайвом Оуэном (Clive Owen). Недавно (здесь) мы смотрели свежий трейлер к фильму, фото со съёмок. Теперь же предлагаем посмотреть небольшой отрывок из фильма - в кадре старина Ларс!

Dimon

Сет-лист в этот раз был классическим для данного тура. Похвастаться чем-то невеньким и неожиданным не приходится. Хотя плохого в этом ничего нет. Не думаю, что нынешняя программа могла кому-то надоесть. Разве что неплохо бы обновить “Hell and Back”, заменив ещё на какую-нибудь ещё песню с “Beyond Magnetic”, которые к слову все хороши. Но Металлика пока не спешит это делать, её право. В остальном освещать что-то ещё в данном мини-репортаже смысла нет, особенно, если вы следите за всеми отчетами этого года. Из впечатлений об эфире: бэк-вокал тандема Роберт/Кирк с каждым годом работает всё лучше. Снимаю шляпу, во время “Of Wolf & Man” и “Don’t Tread On Me” я испытал большой кайф. Также ужасно порадовало исполнение “Enter Sandman” - обязательно посмотрите на видео, описывать бесполезно в данном случае.

Далее представляю всем метбашерам и метбарышням отчёт о концерте в рамках “Rock In Rio” в Лиссабоне, в который по давней традиции включены: изложенный выше обзор, сет-лист, фото, видео и обсуждение. Фото-часть отчёта в этот раз будет чуток поскуднее чем прежде, однако компенсируем это полной видео-версией выступления, той, что была в эфире вчера! Будем ждать записи в HD-качестве!

Локация: Lisbon, Portugal
Дата: 25 мая 2012 года
Арена: “Rock in Rio”
Спец. гости: Evanescence, Mastodon, Sepultura

Setlist:

1. Hit the Lights
2. Master of Puppets
3. Fuel
4. For Whom the Bell Tolls
5. Hell and Back
6. The Struggle Within
7. My Friend of Misery
8. The God That Failed
9. Of Wolf & Man
10. Nothing Else Matters
11. Through the Never
12. Don’t Tread On Me
13. Wherever I May Roam
14. The Unforgiven
15. Holier Than Thou
16. Sad But True
17. Enter Sandman
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18. Fight Fire with Fire
19. One
20. Seek & Destroy

Фото-отчёт:

Видео-отчёт:

(Концерт по песням в качестве HD или даже Full HD мы покажем ближайшее время со ссылками на скачивание)

°º¤ø„ METALLICA „ø¤º°¨
,¸„ø¤º°¨FOR EVER ¨°º¤ø„¸
ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º¤ø„¸¨°º¤ø

У тебя всё ещё есть возможность попасть на концерт Metallica, увидеть и услышать “Чёрный Альбом” в живую! Подробнее НА ЭТОЙ СТРАНИЧКЕ!

Dimon

Новый тур, новая сцена, новые песни, даже новый прикид. Нынешний тур явно запомнится метфанам надолго. Отдельной темой обсуждений с первого концерта 7 мая в Праге и до сих пор являются жилетки Джеймса Хэтфилда (James Hetfield), в которых он выступает из концерта в концерт. Подобно олд-скул трэшеру Хэтфилд играет в джинсовых жилетках (на данный момент их насчитано 2 штуки, возможно 3), расшитых всевозможными нашивками с названиями групп и заклёпками так, что места свободного нет.

Сложно найти человека, который не пробовал по фоткам или во время шоу в живую прочесть название той или иной команды. Метбаш сделал это за вас Далее с гордостю представляю вам подробнейший обзор о всех (!) группах, изображенных на Джеймсе на последних выступлениях Metallica. Все банды в алфавитном порядке ждут тебя далее! Мы не пропустили ни одной, Excluzive!

Angel Witch

Британская группа, представители Новой волны британского хэви-метал. Иначе New Wave Of British Heavy Metal (в последствие NWOBHM), основанная в 1977 году.
Рекомендуемый альбом: Angel Witch (1980).

Anti-Nowhere League

Британская панк-группа, основанная в 1980 году. Metallica записала кавер на их песню “So What!” в 1991 году. В последствие разместила её на альбоме “Garage Inc.” в 1998 году. Вокалист Anti-Nowhere League Ник “Animal” Кльмер (Nick “Animal” Culmer) дважды выступал с Metallica в живую. Последний раз 9 декабря 2011 года в “Fillmore” во время празднования 30-летия Металлики в Сан-Франциско (отчет).
Рекомендуемый альбом: We Are…The League (1982).

Black Sabbath

Британская хэви-метал группа, основанная в 1969 году. Являются пионерами и основателями одних из самых основных направлений в метале. Metallica записала кавер на их песню “Sabbra Cadabra” в 1998 году для альбома “Garage Inc.”. В 2006 году Металлика ввела Black Sabbath в “Rock And Roll Hall Of Fame”, во время церемонии исполнила “Hole In The Sky” и “Iron Man”. Во время шоу в “Fillmore” на две песни к Металлике присоединились Оззи Осборн (Ozzy Osbourne) и Гизер Батлер (Gizer Butler) (отчёт).
Рекомендуемый альбом: Paranoid (1970).

Blitzkrieg

Британская группа, представители Новой волны британского хэви-метал (NWOBHM), основанная в 1980 году. Metallica записала “ковёр” на одноимённую группе песню “Blitzkrieg” в 1984 году, после чего в 1998 выпустила на “Garage Inc.”. За всю концертную историю Металлики песня “Blitzkrieg” группы Blitzkrieg исполнялась металликовцами ровно 79 раз, первый раз это случилось на самом первом концерте группы 14 марта 1982 года в Анахайме, последний раз 9 декабря 2011 года в Сан-Франциско всё в том же “Fillmore” (отчет).
Рекомендуемый альбом: A Time Of Changes (1985).

Budgie

Британская хард-рок группа, основанная в 1967 году. Оказала большое влияние на сцену НВБХМ (NWOBHM). Metallica записала кавер на песню этой группы под названием “Crash Course In Brain Surgery” в 1987 году и выпустила её на EP “Garage Days Re-Revisited” и исполнила на концерте всего раз (20 августа 1987 года в Лондоне), а также записала песню “Breadfan” в 1988 году. В 98-м году эта песня попала на альбом “Garage Inc.”.
Рекомендуемый альбом: Budgie (1971).

Buffalo

Британская группа Новой волны британского хэви-метал (NWOBHM), основанная в 1977 году.
Рекомендуемый альбом: Ride The Beast (2006).

Diamond Head

Британская хэви-метал группа НВБХМ (NWOBHM), основанная в 1976 году. Эта команда оказала наибольшее влияние и вдохновение на Metallica. Об этом музыканты Металлики не скрывают на протяжении всего существования своей группы. Metallica записала их песню “Am I Evil?” в 1984 году, “Helpless” в 1987 году для EP “Garage Days Re-Revisited”. Через год в 1988 году была записана “The Prince”, а ещё через десять лет в 1998 году “It’s Electric”. В последствие все 4 песни попали на “Garage Inc.”. Во время выступлений в “Fillmore” все 4 песни были исполнены 5 декабря 2011 года группой Metallica совместно с классическим вокалистом Diamond Head Шоном Харрисом (Sean Harris) и бессменным гитаристом-фронтменом Брайном Татлером (Brian Tatler). Последний был также приглашен на концерты “Большой Четверки” специальным гостем в 2011 году (рубрика группы).
Рекомендуемый альбом: Lightning To The Nations (1980).

Discharge

Британская панк-хардкор группа, основанная в 1977 году. Одна из первых групп, соединившая в своей музыке элементы панка и метала. Записаннаякавер-версия Metallica на песню Discharge “Free Speech For The Dumb” вышла в 1998 году на альбоме “Garage Inc.”, но никогда не исполнялась в живую.
Рекомендуемый альбом: Hear Nothing See Nothing Say Nothing (1982).

English Dogs

Британская кроссовер-группа, основанная в 1981 году.
Рекомендуемый альбом: Invasion Of The Porky Men (1984).

GBH

Британская панк-хардкор банда, основанная в 1979 году.
Рекомендуемый альбом: City Baby’s Revenge (1984).

Ghost

Шведская хэви-метал команда, основанная в 2008 году. Одна из любимых групп Джеймса Хэтфилда. Её участие анонсировано на фестивале “Orion Music + More” в 2012 году. Среди нашивок является единственной современной группой на теле Хэтфилда. О её творчестве на Метбаше уже не раз освещался материал.
Рекомендуемый альбом: Opus Eponymous (2010).

Holocaust

Британская хэви-метал группа Новой волны (NWOBHM), основанная в 1977 году. Metallica записала кавер на их песню “The Small Hour” в 1987 году для мини-альбома “Garage Days Re-Revisited”, доступна также на “Garage Inc.”, где в свою очередь собраны все кавер-версии Металлики, которые были записаны прежде.
Рекомендуемый альбом: Nightcomers (1981).

Iron Maiden

Британская хэви-метал группа, основанная в 1975 году. Один из пионеров NWOBHM. Metallica записала кавер “Remember Tomorrow” Iron Maiden в 2008 году для сборника “Maiden Heaven: A Tribute To Iron Maiden”. Об этой песне мы сообщали ещё на страницах нашего прошлого сайта Encycmet.ru!
Рекомендуемый альбом: Number Of The Beast (1982).

Judas Priest

Британская хэви-метал группа, основанная в 1969 году. Один из самых известных представителей жанра. Вокалист Judas Priest Роб Хэлфорд (Rob Halford) дважды пел на одной сцене с Metallica. Последний раз это было на 30-летии Металлики в “the Fillmore”, вместе Metallica и Роб исполнили “Rapid Fire” (отчёт) - классику Priest.
Рекомендуемый альбом: British Steel (1980).

Mercyful Fate

Датская хэви-метал команда, основанная в 1981 году. Metallica записала одноимённую композицию “Mercyful Fate”, представляющую собой попурри из пяти песен группы в 1998 году для альбома “Garage Inc.”. Вокалист Mercyful Fate Кинг Даймонд (King Diamond) выступал с Металликой на сцене трижды. Последние два раза происходили на глазах наших читателей: на фестивале “Ozzfest” в августе 2008 года и в “Fillmore” на 30-летии Metallica. Во время последней встречи Даймонда и металликовцев к ним ещё присоединились классические участники Mercyful Fate.
Рекомендуемый альбом: Don’t Break The Oath (1984).

The Misfits

Американская хоррор-панк группа, основанная в 1977 году. Группа давала вдохновение покойному басисту Клиффу Бёртону (Cliff Burton), в последствие логотип Misfits Клифф набил татуировкой на правое предплечье. Metallica записала попурри из “Last Caress” / “Green Hell” в 1987 году для EP “Garage Days Re-Revisited”, а также “Die Die My Darling” в 1998 году. Все кавер версии есть на “Garage Inc.” Классический вокалист Misfits Гленн Данциг (Glenn Danzig) присоединялся к Металлике на сцене трижды. Последний раз в “Fillmore” для исполнения “Die Die My Darling”.
Рекомендуемый альбом: Walk Among Us (1982).

Motörhead

Британская хэви-метал группа, основанная в 1975 году. Одни из пионеров спид-метал, оказали немалое влияние на Metallica. Металлика записала песни “моторов” “Overkill”, “Damage Case”, “Stone Dead Forever” и “Too Late Too Late” в 1996 году после 50-летнего ибилея Лемми Кильмистера (Lemmy Kilmister) в 1995 году. Фронтмен Motörhead Лемми также всего 3 раза выступал с Металликой. Последний раз в Нэшвилле 14 сентября 2009 года (отчёт). Записи с концерта имеются в документальном фильме “Lemmy”. Во время последнего выступления “Большой Четвёрки” ровно через два года, 14 сентября 2011 года участники Metallica, Slayer, Megadeth и Anthrax вместе исполнили “Overkill” группы Motorhead (отчёт).
Рекомендуемый альбом: Ace Of Spades (1980).

Ostrogoth

Бельгийская хэви-метал группа, основанная в 1976 году.
Рекомендуемый альбом: Feelings Of Fury (1987).

Picture

Голландская хэви-метал бэнд, основанный в 1979 году.
Рекомендуемый альбом: Eternal Dark (1983).

Raven

Британская группа Новой волны британского хэви-метал (NWOBHM), основанная в 1974 году. Metallica разогревала Raven в своём первом настоящем туре в 1983 году.
Рекомендуемый альбом: Rock Until You Drop (1981).

Savage

Британская хэви-метал группы Новой волны (NWOBHM), основанная в 1976 году. Metallica исполняли их песню “Let It Loose” на своих первых 6 концертах в 1982 году, после чего исключили её из сет-листа.
Рекомендуемый альбом: Loose ‘N Lethal (1983).

Saxon

Британская хэви-метал группа, основанная в 1976 году. Одни из самых важных представителей NWOBHM. Вокалист Saxon Бифф Байфорд (Biff Biford) дважды выступал с Metallica. В “Fillmore” 5 декабря 2011 года (отчёт) и 2 апреля 2009 года в Париже (отчёт). Оба раза ребята вместе играли “Motorcycle Man” Saxon.
Рекомендуемый альбом: Strong Arm Of The Law (1980).

Slayer

Американская трэш-метал-группа, основанная в 1981 году. Наряду с Metallica является одним из членов так называемой “Большой Четвёрки Трэш-метала”. Metallica и Slayer вместе гастролировали в 2010 и 2011 годах.
Рекомендуемый альбом: Reign In Blood (1986).

Sweet Savage

Британская группа, играющая в стиле хэви-метал (NWOBHM), основанная в 1979 году. Metallica записала кавер “Killing Time” в 1991 году. В последствие выпустила на “Garage Inc.”. Вокалист Sweet Savage Рэй Халлер (Ray Haller) 2 раза пел на одной сцене с Металликой. 7 декабря 2011 года на юбилейном концерте в Сан-Франциско (отчёт) и 1 августа 2009 года в Дублине (отчёт).
Рекомендуемый альбом: Killing Time (1996).

Tank

Британская группа Новой волны британского хэви-метал (NWOBHM), основанная в 1980 году. Гастролировала с Metallica в Европе в конце 1984 года.
Рекомендуемый альбом: Filth Hounds Of Hades (1982).

Trespass

Британская хэви-метал группа (NWOBHM), основанная в 1978 году.
Рекомендуемый альбом: Head (1993).

Trouble

Американская дум-метал группа, основанная в 1979 году. Одни из первопроходцев данного жанра. Рекомендуемый альбом: Manic Frustration (1992).

Tygers Of Pan Tang

Британская хэви-метал команда времён НВБХМ (NWOBHM), основанная в 1978 году. Вместе с Diamond Head и Iron Maiden Ларс Ульрих (Lars Ulrich) упомянул их в газете “Recycler”, когда давал объявление о поиске группы. В последствие в начале 1981 года на объявление откликнулся Джеймс Хэтфилд и была сформирована Metallica.
Рекомендуемый альбом: Spellbound (1981).

UFO

Британская хард-рок группа, основанная в 1969 году. Оказал значительное влияние на многие группы, хэви-метал в целом и на музыкантов 80-х годов, в том числе на Кирк Хэммет (Kirk Hammett).
Рекомендуемый альбом: Lights Out (1977).

Vardis

Британская группа, играющая хэви-метал (NWOBHM), основанная в 1978 году.
Рекомендуемый альбом: The World’s Insane (1981).

Venom

Британская хэви-метал группа, основанная в 1979 году. Банда является одним из главных вдохновителей к формированию таких стилей, как спид-метал, трэш-метал и блэк-метал. Metallica разогревала их во время своего первого европейского турне в феврале 1984 года.
Рекомендуемый альбом: Black Metal (1982).

Weapon

Британская группа, играющая хэви-метал Новой волны (NWOBHM), основанная в 1980 году.
Не выпустили ни одного студийного альбома !

Witchfinder General

Британская хэви-метал группа (NWOBHM), основанная в 1979 году. В свою очередь оказала немалое влияние на формирование дум-метала.
Рекомендуемый альбом: Death Penalty (1982).

Witchfynde

Британская группа Новой волны британского хэви-метал (NWOBHM), основанная в 1974 году.
Рекомендуемый альбом: Give ‘Em Hell (1980).

Dimon

Сет-лист после передышки совсем не изменился! Его содержание напомнило сет последних двух выступлений с небольшим замесом с двумя первыми. Одно можно сказать точно: структура сет-листа в данном туре такова, что “открывашка” всегда “Hit The Lights”, затем железно и без изменений “Master of Puppets”, далее свободное место для какой-нибудь среднетемповой композиции, потом на постоянной основе “For Whom The Bell Tolls” и в завершении первой части концерта ещё одна забористая песенка. Последние три шоу эту позицию держит “Hell and Back”, выпущенная на мини-альбоме “Beyond Magnetic” сразу после юбилейного концерта Металлики в “the Fillmore” в декабре 2011 года, когда эта композиция и была впервые представлена народу. Её присутствие в нынешнем летнем туре, конечно и безусловно, радует многих, но почему бы не сыграть остальные две, на мой взгляд, довольно сильные песни - заводная “Hate Train”, “Just A Bullet Away” с мозгодробительной лирикой или “Rebel of Babylon” - конфетку EP в плане гитарных партий (мнение автора этого репортажа). Надеюсь на скорое появление хотя бы одной или парочки из этих композиций.

Вторая часть концерта, не мне рассказывать, это материал “Black Album” от конца и до начала. После него небольшая пауза, в завершении которой перекочевавшая из начала в конец “Blackened” 1988 года, постоянная и явно не сменяемая в будущем “One” с того же альбома и… песня, которую убирать со статуса “закрывашки” не смотря ни на какие отзывы фанатов и мнения самих металликовцев о ней - “Seek & Destroy” с дебютного альбома “Kill ‘Em All” 83-го года. Впервые за моё наблюдение Хэтфилд (James Hetfield) вышел с чёрной гитарой ESP “Snakebyte” во время исполнения “S&D”. Ага? Далее вас ждёт традиционная медиа-часть, в фото- и видео-варианте которую подговил мой коллега Turchik. А именно: сет-лист, фото, видео и ваши отзывы. Крутость последней составляющей зависит от вас!

Локация: Oslo, Norway
Дата: 23 мая 2012 года
Арена: “Vallehovin”
Спец. гости: Machine Head и Gojira

Setlist:

1. Hit the Lights
2. Master of Puppets
3. No Remorse
4. For Whom the Bell Tolls
5. Hell and Back
6. The Struggle Within
7. My Friend of Misery
8. The God That Failed
9. Of Wolf & Man
10. Nothing Else Matters
11. Through the Never
12. Don’t Tread On Me
13. Wherever I May Roam
14. The Unforgiven
15. Holier Than Thou
16. Sad But True
17. Enter Sandman
- - - - - - - - - - - - - - -
18. Blackened
19. One
20. Seek & Destroy

Фото-отчет:

Видео-отчет:

°º¤ø„ METALLICA „ø¤º°¨
,¸„ø¤º°¨FOR EVER ¨°º¤ø„¸
ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º¤ø„¸¨°º¤ø

Turchik / Dimon

У вас будет уникальная возможность увидеть концерт Металлики онлайн. Поверьте, это хоть и не в живую, но тоже очень захватывающе - осознание, что концерт проходит прямо в эту секунду на другом конце света… это не передать словами. Лично я видел как минимум три таких выступления и был в восторге! Чего и вам желаю сегодня вечером! Кто не сможет посмотреть сегодня - ждите прошоты в HD-качестве!

Насколько нам стало известно, Metallica выходит на сцену в 19:30 по часовому поясу в Бразилии или 02:30 по Москве уже 26 мая (часовой пояс от Бразилии к Москве +7 часов! Не пропустите, оно того стоит! Время в своём городе можете расчитать на http://time.yandex.ru/. “BRT” на оф. канале означает бразильский часовой пояс.

ЭФИР СОСТОИТСЯ ЗДЕСЬ:

http://www.youtube.com/RockinRio

Весточку об эфире первым прислал Kondyuk.

Интересно, будет ли это продолжение сцены доступно другим командам? Из моего наблюдения могу привести только один пример. У группы Scorpions есть коронный “язык” - выступ перед сценой, даже можно сказать продолжение сцены. Так вот разогревающему коллективу Sabaton на прошлогоднем московском шоу видимо запретили по нему ходить, ибо за весь свой сет они ни разу этого не сделали. Посмотрим насколько будут великодушны менеджеры Metallica и/или “Rock Am Ring’а”. Прошоты в HD-качестве также нами ожидаются! Вы о них узнаете, главное не забывайте к нам заходить, окда? …

Dimon

О том, чья идея была сыграть «Чёрный Альбом» задом наперёд в текущем туре:

Ларс Ульрих: «Если вам понравилась эта идея, то она принадлежит мне. Если не понравилась – тогда это все Джеймс. Так или иначе, за сетлист отвечаю я. Он всегда меняется, если что-то не работает. Но идея начать с менее известных песен и закончить песнями «Sad But True» и «Enter Sandman» кажется выигрышной. Заканчиваешь самой интересной песней, которой является первая песня альбома»

По поводу “Чёрного Альбома”, на котором группа переключилась с быстрых песен на более короткие, простые песни, задавшие тон дальнейшей карьере Metallica:

Ларс Ульрих: «Я свято верю, что пластинки связаны между собой единой нитью. Те простые песни были представлены и на предыдущих записях, в «Harvester of Sorrow» и «Ride the Lightning». Но мы выложились по полной программе, потому что нам некуда уже было двигаться даже. Каким образом можно превзойти «Dyer’s Eve»? Быстрее уже некуда. Куда уж злее, чем Хэтфилд, лающий на своих родителей. Это был конец восьмидесятых для нас».

Ларс продолжил: «Мы сыграли концерт вместе с Aerosmith летом 1990 года, как раз в то время мы начали писать “Чёрный Альбом”. Я помню, как мы с Клиффом Бёрнштейном сидели под сценой и он сказал: “The Misfits оказали на тебя огромное влияние – «Last Caress» - длится полторы минуты. Песня The Rolling Stone «Jumping Jack Flash» - это родная вещь для тебя. Просто вы ещё её не выпустили”».

«Я вернулся в Сан-Франциско, и Кирк записал на плёнку рифф (наигрывает мелодию «Enter Sandman»). Там был записан только этот рифф. «Enter Sandman» была наброском. Остальная часть пластинки появилась через два месяца.

Спасибо за перевод, ThRaSheR!

Dimon

Друзья, у вас все ещё есть возможность приобрести билеты на концерт Trivium в Москве по специальной цене 1300 рублей в рок-магазине “Хобгоблин” (м. Преображенская площадь) ул.2-ая Пугачёвская, д.10, корп.1 Т.: (495) 737-0735. Помимо этого, билеты по 1500 рублей, также поступили в рок-магазины “Зиг-Заг” и “Рок-Арсенал”.

Полный список точек продаж можно найти по адресу: http://jcsound.ru/concerts/2012/07/trivium/

Dimon

На официальном сайте Metallica.com появилась информация еще о двух концертах, которые Metallica даст грядущим летом. А именно - концерты в двух канадских городах Эдмонтоне и Ванкувере, которые пройдут 17 и 24 августа 2012 года соответственно. Билеты на концерт в Эдмонтоне поступят в продажу 17 мая, в на концерт в Канкувере 25 мая.

17 августа 2012 года - “Rexall Place” - Эдмонтон, Канада
24 августа 2012 года - “Rogers Arena” - Ванкувер, Канада

И есть еще одна очень важная новость - концерт Metallica, который пройдет 24 августа в “Rogers Arena” в Ванкувере, Канада будет снят для грядущего 3D-кинопроекта группы! Комментарий группы по этому поводу:

“Мы не смогли выбрать более подходящего места, чем Ванкувер, чтобы съемкой на камеры завершить наше трехнедельное турне с абсолютно новым, масштабным шоу и сделать канадских фанатов частью кино-истории, а также показать всему остальному миру, как рулит Ванкувер!”

“Для тех, кто удивлен фразе “завершить наше трехнедельное турне”, мы вынуждены сообщить, что это действительно последние даты концертов, которые мы анонсируем на лето этого года.”

P.S. Также есть информация о том, что 3D-фильм Metallica выйдет летом следующего года.

Turchik

Журнал “Rolling Stone” провел четыре интервью с каждым участником группы Metallica в рамах своего визита в HQ группы в Сан-Рафаэле, Калифорния. Ниже доступны выдержки из разговора с каждым из музыкантов. Сканы майского выпуска журнала, в который вошло это интервью, мы дружно смотрели вот здесь день назад.

Rolling Stone: Как продвигается работа над написанием нового альбома?

Джеймс Хэтфилд: У меня готово всего лишь 846 риффов.

Rolling Stone: Это точное количество?

Джеймс Хэтфилд: В iTunes всегда можно посмотреть, сколько всего у тебя есть. И это не включая саундчеки и прочую чушь, которая получается, когда мы просто дурачимся. Ты врубаешь усилитель. Тебя осеняет - и вдруг в голову приходит новый рифф. “Чувак, ты записал это?” Такие моменты нельзя упускать.

Но Ларс, этот накопитель Metallica, он же вечно заглядывает под каждый камень, пытаясь оттуда вытащить что-нибудь полезное: “Вот это будет круто!” Да, все это может быть круто. Но у меня на данный момент есть кое-что новое. Это “Уловка-22″. У тебя есть рифф, который ты катаешь уже пять лет в турне, и это классно. Чувствую ли я его и сейчас? Не волнуйся. Вскоре появится и кое-что поинтересней.

Rolling Stone: Все эти туры, фестивали (в том числе “Orion Music+More”), грядущий 3D-фильм не мешают вам сосредоточиться на…?

Джеймс Хэтфилд: Написании песен? Это уж точно. Всю эту неделю у нас проходят интервью, фотосессии, съемки видео и все прочее. Когда мы собираемся начать запись альбома? А нам ещё репетировать “Черный Альбом”. Я бы хотел заняться сочинением материала, не задумываясь при этом ни о чем другом.

Rolling Stone: Насколько исполнение “Черного Альбома” (Metallica полностью исполняет свой одноименный альбом в текущем турне) повлияет на создание следующей записи?

Ларс Ульрих: Я сидел над песнями с “Черного Альбома” целый месяц, слушал их, пока ездил на машине, погружаясь в них все глубже перед тем, как мы их будем исполнять вживую. “Почему мы играем это на пол-тона выше? Почему мы повторяем эту фразу четыре раза, а не два?” Я и сегодня снова думал об этом. В “Sad But True” бы такой момент с таким полуприпевом в центре песни. Потом там возвращение к соло, затем небольшая пауза перед тем, как начинается третий куплет.

Я все думаю: “Почему тогда мы скомпоновали все именно так? Может мы могли бы использовать это для других наших работ? Если не можешь сдирать что-то у самого себя, то что тогда получается?”. В общем, мне кажется, на это будет интересно посмотреть, когда мы исполним “Черный Альбом” в разных странах, и что выйдет их всего этого во время записи осенью.

Rolling Stone: У вас есть ещё много разных проектов, параллельно с записью новых альбомов.

Ларс Ульрих: Я не хочу, чтобы Metallica была группой, которая просто записывает очередной альбом, едет в турне, а потом снова диск, и снова новый тур. Перед тем, как умереть я скажу: “Кто бы не хотел записать альбом с Лу Ридом (Lou Reed)?” Эти приключения, неизведанные территории, где ты делаешь нечто гораздо большее, чем просто напрягаешь мускульную память. Я хочу уйти от этой модели, в которой главная цель деятельности группы - записать еще один альбом.

Rolling Stone: Что вы думаете о своём далёком будущем? Недавно вы отметили своё тридцатилетие. Наверное, и следующие 30 лет будут оптимистичными.

Ларс Ульрих: Я до сих пор думаю, что мы достаточно испытали самих себя. Мы всё ещё продолжаем говорить о “следующем альбоме”. Мы можем делать с нашей музыкой всё, что мы захотим.

Только не упоминай слово “работа”. Встать в самую рань, отвезти трех детей в школу - вот это работа, а когда я прихожу сюда, в студию, начинается веселье.

Rolling Stone: Вы отложили работу над новым альбомом из-за занятости в турне, фестивале и съемках 3D-фильма.

Кирк Хэмметт: Мы уже два года знаем, что пора сесть записывать новый альбом. Ощущение, будто ты стоишь на высоком холме, на его вершине огромный валун, который ты когда-нибудь должен сдвинуть. И вот когда ты его сдвинешь, он полетит вниз, и его уже будет не остановить. Но пока мы не начали двигать этот валун.

У всех это вертится в голове. Когда мы закончили с концертами в The Fillmore (Сан-Франциско, Калифорния) в прошлом году, я подумал: “Через год мне будет уже 50 лет. Если так считать, то это значит, мне осталось ещё два-три альбома? Но если мы будем считать по-другому, кто знает? Пять-шесть? Одна вещь, которую я усвоил, - нельзя ничего предугадать в этой группе, так как что-то происходит, и всё поворачивается в совершенно другую сторону.

Rolling Stone: Много ли вы уже сочинили для нового диска, если говорить о риффах?

Роберт Трухильо: На данный момент у меня имеется порядка двадцати идей, которые кажутся довольно интересными, тогда как во время работы над “Death Magnetic” их было всего одна-две. Но одна из них в итоге стала композицией “Suicide & Redemption”. Хэтфилд - это просто рифф-машина. У Кирка более трехсот идей. Так много всего накопилось за время саундчеков и импровизаций во время туров. Мне нравится думать о том, что у меня есть в запасе двадцатка идей, в которые я верю.

Rolling Stone: И какая их них самая лучшая?

Роберт Трухильо: [усмехается] Та, которая напоминает мне кое-что из “Vol.4″ Black Sabbath.

Фото данной статьи by Dimon

P.S. Хотели бы напомнить вам, что ещё год назад у Хэтфилда в загашнике было всего лишь 700 риффов Об этом сообщил Ульрих в начале 2011 года журналу “Kerrang!” (читай).

Turchik