Le temps de l'art - Ça me plaît

ㄚ喵的世界: 夏日保養大補帖---(一)

2011-05-30T15:17:00.000-07:00

ㄚ喵的世界: 夏日保養大補帖---(一)寫的好詳細喔，香華天這麼讚，來用用看

關於台北新藝博會

2011-03-04T14:06:00.000-08:00

台北即將在5月12號到5月15號有一場讓人心動的想去看的藝術博覽會, 不僅展出目前在中國相當有名氣的當代藝術家的畫, 還將展出日本三大藝術大學特別為此藝博會所創作的作品, 不僅如此更將展出在歐洲藝術史上大師級的畫作, 例如林布蘭〈Rembrandt Harmenszoon van Rijn〉、畢卡索〈Picasso〉和米羅〈 Joan Miró〉, 可以說是一個國際性藝術博覽會了。From 12th to 15th of May 2011, there will be an impressive art exhibition in Taipei - ART Revolution Taipei . In the exhibition, the art works will exhibited not only including the art pieces by most famous

芝加哥幸運紀錄

2010-05-14T04:14:00.000-07:00

這次去芝加哥真的很幸運, 在那麼短的時間裡什麼都給我們遇到了。波蘭人的大遊行星期六的上午, 安安剛到芝加哥, 隔天小瑋(明明就是大尾 :-P)就要離開, 剛好我們四個人聚在一起, 那就去千禧公園囉。千禧公園的特色就是那個雲門Cloud Gate、表演場、噴泉、還有就是植物園。表演場上還有歌劇的預演練習哦, 我們還聽了一陣子免費的。有沒有很像一個大泡泡浮在空中呢。表演場獨特的造型。這個雲門的中間的照片, 有沒有很炫!本來的計畫是, 從千禧公園沿著湖邊走到水族館, 但是中途突然看到很多校車和穿著奇裝異服的遊行, 路因此都被擋起來了。一問之下原來是波蘭人的遊行, 原來整個芝加哥市大部分是波蘭人還有黑人, 看來波蘭人勢力真強大! 因此有很多波蘭學校, 連市長都是波蘭人。這個一年一次的波蘭人遊行竟然給我們碰到了, 難以想像吧。這裡貼了波蘭小孩的照片, 是不是很可愛啊?!順道提一下, 安安還在

Art Chicago感言

2010-05-14T00:32:00.000-07:00

芝加哥行，是連自己都意外之決定。而從相約、訂機票、住宿、簽證等等過程之迅速，不得不令人思索這中間所要成就圓滿的因緣。從4月29日芝加哥藝博會VIP日「宗譜可樂」出現，到5月3日展覽結束前三個小時，「我的靈感佛性」出現，身處現場，感受其影響力。「搶得先機」，則是最大的感想。「搶得先機」又仰賴貴人，我們自恃有強大的後援，在chuan手上的nokia、小瑋及安安手上的ii叫，隨時與台灣保持聯絡，資源、資訊也隨時湧入。安安人雖尚在台灣，亦同步參與，縱忙到凌晨兩點才入睡，硬是四點被我們急call交代一堆事情，其他人亦是如此。「貴人」，則又含同伴的影響力，當你看著同伴義無反顧、毫不遲疑地說「好」時，當然也給它「好」下去，雖然心中仍有忐忑。但時間硬是證明就是要如此做，一有遲疑就是「沒有」，此行的時間變異就是如此明顯。此行，對自身之能力有深刻反思。從到芝加哥第一天錯失機會，壓根沒有想到要問vip如何進場

同伴

2010-05-13T07:40:00.001-07:00

一個人，可以利用旅遊書及網站上資訊，用破破的英文，獨自坐飛機到芝加哥；可以坐捷運及巴士到住宿的motel；可以吃麥當勞；可以悠閒地在芝加哥街頭晃晃；可以在海軍碼頭曬太陽，聽上課錄音。 *捷運 CTA-藍線上(因自機場發車，人尚稀落，越近市區，上班人潮湧現) *總是有古色古香的建築數人，則可以藉用chuan的英文，不可思議地取得工作證，自由穿梭會場；可以在識途老馬chuan帶領品嘗到dry age牛排、西班牙菜、義大利麵...；可以因小瑋的旅館在展場樓上而有一個暫時歇腳之處；可以憑眾人之力，把鈔票及時送到，化解我們盤纏所剩不多的窘境；可以去千禧公園、密西根湖畔，沿途玩蒲公英、拍照，不亦樂乎；可以看百萬夜景(96層樓高--101我都還沒上去過);可以去遊河、開車跨州去outlet血拼，並看到有別於大城市的鄉鎮景觀。 *西班牙烤飯 *三隻大炮對蒲公英,一個傻瓜對三玩童

2010-05-05T04:01:00.000-07:00

4/30，我的第二天早上。我們也是提早到了展場。展場的安檢變嚴格了，如果不是工作人員，不能帶大包包，會被警衛請去樓下寄放。NEXT展場一開就有人進來，感覺上跟昨天的人不太一樣；相對上年輕，穿著比較隨意，而且臉上的笑容也比較多。很多人經過TT那幅牽著狗的畫，都會停下來並說很好看或是「It’s so cute!」「Look at the dog! It’s so happy!」之類的話。我們的展位跟其他單位比起來相對上算大，展線長，格局完整，不管是Art Chicago或是NEXT都一樣。也因此我們展位的作品都可以在寬闊的場地中直接的瀏覽。其中有「燈火閃爍」的作品前常會聚集人群，挺有趣的！這間接印證了動物的趨光性吧。今天展場工作人員全部著新裝出現，白色的T-shirt上印有現場的作品，很好看，令人耳目一新！今天也加入了新的工作人員，來自LA。昨天的VIP大家都人手一瓶酒或一杯

處處驚喜與感謝

2010-05-04T22:42:00.000-07:00

四月二十八日一早初到芝加哥,是裹著羽毛衣晃到River East Art Center及海軍碼頭(Navy Pier),到了五月四日,為了搭遊河艇,是在豔陽高照下又到了海軍碼頭(手都曬黑了).四月二十八日到海軍碼頭時,樹上繁花盛開,五月四日則是花,已不再只是綠葉,變化之快,在我訝異之餘,同時感謝我有幸觀賞到繁花盛開時,如同感謝在因緣變化迅速時,有幸參與芝加哥藝博會這場盛會.此次NEXT展中,MOMO作品「鏡由心生/生命之光」受數人珍藏,鏡由心生,芝加哥的大樓充滿「光」的奇妙有趣變化,處處是樂趣,倒影自成一個景緻,在我心中的芝加哥很陽光. MOMO-生命之光

2010-05-04T06:40:00.000-07:00

著輕便裝

2010-05-03T07:03:00.000-07:00

今日藝博展場因是週日，所以人潮如昨天星期六都是很多，沒有像4月30日首日開展時有學生參觀。一些作品上有紅點，且有換作品，買氣熱度應有上升。在5月2日於芝加哥藝博會又傳出好消息，恭喜李教授有將門/運籌帷幄、等待英雄及千呼萬喚被典藏，而TT/虎視； Ling Ling/飛向你；Singway窗外荷花舞薰風；Manihoo/最有吸引力的花瓶及愛無邊界，亦被典藏。

芝加哥

2010-04-28T19:56:00.000-07:00

此次芝加哥藝博會坐落Merchandise Mart,是一個商品市場,一樓有餐廳.銀行,二樓有美食街及其他商店.芝加哥藝博Art Chicago及Next的布條,似乎僅在周邊道路及建築物二樓有看到. 芝加哥建築之美舉世公認,古典建築穿插在高樓大廈間,別有特色.而密西根湖畔也很美.

2010-04-15T09:07:00.000-07:00

「菩薩於內外財，為求佛法悉能捨施。」(華嚴經十地品之三)隨機票、住宿底定，現在所思就是S交代的功課。那之前我所在意的旅費問題，為什麼已無影無蹤？中樂透了嗎？沒啊！而看到「菩薩於內外財，為求佛法悉能捨施。」，菩薩的氣魄如此，我呢？安逸現狀，似乎不會有經濟上的壓力，但過去所發的願，若依循現狀有「能」去實現嗎？我誓願要有成就去度化我的至親，不會只是一個口號，一個想法。還記得威尼斯雙年展金剛經的「感動」、「心動」、「行動」，三個人的小小「心動」，匯集成實際行動。跨過這個自設的關卡，確實有一番心境。第十二品尊重正教分

哇哇叫的一天

2010-04-15T08:53:00.000-07:00

訂不到機位，是這幾天來的問題，請安上網查詢，同時託S及台北賴師姐幫忙訂機位。chuan天天來電要確認機位及時間，隨我們時間越拖越近，她從北歐出發的機票價格就越高，她已經嚇到不敢看到底是多少錢了，而我亦是聽到安告知我的機票價位竟要6萬7萬元以上，倒吸好幾口氣，實在「難以接受」。 4/13上午，S很有技巧的、很愉悅的來電告知我，「機位都ok了」，我所在意的價位問題則排最後說，而且S先報出的是安的機票價錢-55000元，(天啊！)，「你的呢是53600元」，我開始哇哇叫，叫得同事都抬頭看是發生什麼事。只聽到S一直笑，而我是一直哇哇叫，叫到最後S終於說「不要再叫了」。(相較於我的反應，安在得知此價位時，『竟然』只是倒抽一口氣，佩服！佩服！如她所說，此次勢在必行，不管價位如何還是要接受，且比之前她所查詢到的價位動輒7萬好多了。還是只能用「佩服」兩個字形容她)　 S催促當天就確定下來，但我

兵貴神速。有以待之

2010-04-15T08:48:00.000-07:00

S一星期中總有幾天會問我們「決定參加哪一場藝博會啊？」，而我們總是支吾其詞，或沉默不語。並非心中無有心動，只是在估算旅費時，不論是芝加哥藝博會或瑞士巴賽爾藝博會或烏克蘭，費用之高令我怯步。瑞士旅遊書買了2本，也參考了chuan幾年前之瑞士行程，經過調查夥伴們的時間，原則上，以瑞士巴賽爾藝博會成行性最高，但有原則即有例外，我深深體會了因緣變化之速度。4/7(三)心法課中，導師舉了幾個因緣的例子，其中一個例子促成我們三人在4/8(四)晚上在sky-p談話中，chuan說「你們去，我就去」，(你們-me及安才在通話前不久在滿家小館吃雪菜煨麵，芝加哥藝博會不是我們的話題)，卻在不到一小時後，因為chuan的一句話，芝加哥藝博會是我們的目標。安在線上協助me申請美簽，me開始找機位，chuan詢住宿。勢在必行。(美簽其實早在去年就被me3催促去辦—為邁阿密，卻因護照期限不到一年、忙等藉口遲遲未辦，

門

2009-08-22T06:17:00.000-07:00

透過李教授回台的新作『生命之門』系列，靜思這一趟威尼斯行我們打開了哪一扇門。上圖：引自李善單藝術工作室對我而言，義大利、威尼斯是我第一次歐洲行，也是實現自助旅行夢想的第一步，當夢想開始飛翔，就要展翅高飛了。透過這個門，威尼斯的美深留心中透過隱身於小巷中的黃金宮大門，氣勢依舊，黃金宮卻風華不再，若不知其歷史，單憑外觀實難想像與黃金有何關連，原來黃金外牆早被後代人刮盜走了，徒留其名。透過鏡頭，細品威尼斯的門把及門鈴的趣味。透過這扇門，參觀了第53屆威尼斯雙年展的作品。透過皮賽尼宮的大門，親自見臨門後此行所要見證的畫作與精神。因親自體驗，所以知此扇門之厚重得用雙手用力才能推得動；因親自體驗，點點滴滴得為睡前所憶；因親自體驗，有了互動密切的同修。經由此行，我們打開了哪一扇門？

Patience is Beautiful

2009-08-07T02:11:00.000-07:00

位於軍事碉堡區內有一區作品名為: Patience is Beautiful,創作者Susan Hefuna是德國人，創作理念為Mashrabiyas traditionally protected the inside world from the outside world; filtering the light and allowing one to observe without being seen. The mashrabiya creates separation – inside from outside, women from men, family from outsider, haram from hallal. Traditionally, the mashrabiya only allowed one-way vision – from inside to

威尼斯的浪漫

2009-08-03T06:17:00.000-07:00

鑽石廣告以威尼斯來代表愛情的浪漫恆久遠,於是對威尼斯這個水都有了浪漫之想.不過此次有幸親臨,是跟隨李教授的腳步得以參與威尼斯雙年展這場盛會,不僅對藝術有了進一步的認識與接觸,更親近了威尼斯的風貌,有另一番浪漫的體驗. 6月3日有幸親見李教授現場繪畫金剛經第五品如理實見分,我們屏氣凝神地看著麻繩如何成形,當時的氣氛,自我的思緒,迄今仍是如此清晰,能持續永恆,這就是一種浪漫吧威尼斯的白天，巷弄間充滿觀光客，一入夜卻人跡稀少。曾有觀光資訊載：一般觀光客停留威尼斯的時間為8小時。而我們在此生活了8天，每天流連街道間，威尼斯的氛圍在回台後的午夜時分總會喚起那段記憶，這段記憶是快樂甜密的，這就是浪漫吧！*主要景點總是充滿人潮，有觀光客，也有戶外教學的學生，避開主要街道，仍可享受海風吹來的寧靜。*浪漫--男女間的甜密。國情不同的關係，總可以在壅擠的人潮中看到外國人KISS，算他們厲害！ *浪漫—七成團

威尼斯的飲食

2009-07-29T06:50:00.000-07:00

行前針對威尼斯的飲食, 在網路上有找到如此資訊,寫著"到威尼斯餐廳吃晚餐，別忘了點盤Antipasti Misti，綜合前菜夏季的Biennale公園，有好多美食攤，這些蝦串、鮮魚烤麵包就是在這裡的小吃攤買的厚厚的鮮魚醬抹在硬硬的義大利麵包上，絕配!一家好吃的餐廳叫做Ostaria al garanghelo，位於高岸橋附近，過市場後直走到一個小小的廣場，廣場上有幾家餐廳，不是這裡，再過小橋直走，到calle dei boteri左轉，再往前走1分鐘就到了。"但是,我們除了第一餐及6/2到玻璃島時在外用餐外,如前文所載,我們在公寓有大廚把我們餵飽飽,以上資訊便純屬參考.問了小花她跟團用於餐飲上的花費,她竟然跟我說沒有時間吃飯,甚至沖泡從台灣代去的海帶牙湯,喔,親愛的團員們,我們能夠照三餐吃,且花費又少,是不是太幸福了?*在街道店面櫥窗很多這種看似可口的食物,一個大約3.5歐元 *我們6/

威尼斯的交通

2009-07-27T06:14:00.000-07:00

我們一行人是先由佛羅倫斯搭ES*至威尼斯火車站-Venezia Santa Lucia,一出火車站往左前方看就有公船,因為我們住在SANTA MARINA square,所以與公寓公司人員約在RIOLTO,單程船票6.5歐元,不到15分鐘就到,真的很貴。若是從威尼斯機場,可搭船到RIOLTO(票價13歐元),或是搭巴士到火車站前廣場,再搭公船。前者似較方便,不過仍以你的住宿位置為考量。 *威尼斯的臺階很多,若是行李沒有節制,苦的是自己上圖：路線很明顯,仔細看就不會搭錯下圖：船票記得要過卡,感應機"ㄅ一"一下,就OK了李善單教授的展場在皮賽尼宮　 Palazzo Pisani (S. Marina), Calle delle Erbe, Cannaregio 6104, 30121 Venezia 離近我們租的公寓,在威尼斯,地方雖不大,但一定要帶地圖,確認自己所在位置,較不會迷路,

威尼斯雙年展- 以色列館的建築

2009-07-27T00:02:00.000-07:00

在今年的威尼斯雙年展中, 其中我印象最深刻和比較喜歡的國家館建築是雙年展公園裏的以色列館。其實在雙年展公園裏每一棟建築都很特別, 而且互有特色, 我當時就覺得為什麼在那麼短的時間內, 可以蓋那麼多具有設計感, 甚至有的建築都帶有其國家特色, 如埃及館。後來查資料發現, 各個建築是在不同的時間, 由不同的建築設計師特別為當年各屆雙年展而設計的, 這些設計師都是20世紀初有名的大師, 像是芬蘭設計師Alva Alto。今年雙年展已經是53屆了, 所以從第一次的雙年展開始至今已經超過100年了！也難怪威尼斯雙年展在國際藝術站有相當的地位。為什麼喜歡以色利列館？其實我是喜歡這棟建築物, 對館內展出的藝術品到沒有很深刻印象, 哈。可能是和我們在芬蘭蓋房子有關, 我看到喜歡的空間設計就會很自動的記下來, 尤其是採光好但卻能同時保有隱私的設計, 常常會讓我喜歡待在那個空間裏, 因此那天雖然在趕時間,

雙年展之外的威尼斯 II --- 威尼斯傳統慶典, 威尼斯也有划龍舟

2009-07-26T00:05:00.000-07:00

在威尼斯雜誌上看到一張照片, ㄟ是划龍舟嗎 (請看上圖), 還真的看起來好像哦,仔細閱讀介紹文, 發現確實如此, 雖然他們的慶典來由可能和我們不一樣, 但是划龍舟威尼斯船確實是一樣的。這個慶典義大利文為Regatta(註一), 是威尼斯式的船遊行, 有著各式各樣的船和威尼斯傳統的貢都拉船, 各艘都有著不同的裝飾, 慶典的時間為九月六號。剛好要去威尼斯的讀者可以好好的看一看是不是像我們的划龍舟。在雜誌上還介紹另一個傳統受歡迎的慶典, 義大利文稱為Redentore, 慶典時間為7月18號和19號, 雖然今年的已經過去, 但在網路搜尋發現這個慶典真的很受觀光客和年輕人的喜愛, 慶典當天也有船的遊行和美麗的煙火。這個慶典通常是從Redeemer教堂(註二)出發, 慶典那天, 通常義大利人在船遊行之前等待時, 都會吃著一些鴨肉、沙丁魚、洋蔥和西瓜。註一:有關Regatta慶典的連結和

李教授在威尼斯千禧畫廊的訊息

2009-07-22T11:30:00.000-07:00

在名為Venzia義大利六月的期刊上, 看到李教授在威尼斯千禧畫廊展覽的訊息, 這分雜誌不只介紹了畫展還將其作了大略的分類, 畫展的類別為現代藝術, 成功度為2顆星和觀畫者為知識份子(請看圖的最下行)等等。以下為左圖中文翻譯時間的對等號台灣藝術家李善單先生在油畫中用古老象徵符號, 對比的顏色和光學的幻覺技巧, 來傳達了佛的訊息。展期到九月24號；地址是聖馬可1047號；網址為www.galleriaterzomillennio.it；開放參觀時間為星期二到星期日上午10點到下午一點, 下午3點到7點；交通可搭一號船到Accademia站。