tag:blogger.com,1999:blog-37981808Sun, 14 Mar 2010 11:22:38 +0000O maior blog sobre cidadania italiana da internet...http://www.minhasaga.org/fabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)Blogger450125tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-2814473283234808947Thu, 11 Mar 2010 14:17:00 +00002010-03-11T23:20:50.325+01:00Meu trabalho de consultoriaNao é sempre que temos como um professor como cliente aqui na Saga!!! O homenageado da vez é o Professor de història Jean Cani, nascido là em Rio do Sul - no belissimo estado de Santa Catarina!!!Nao dà pra falar muito do professor Jean, pois mal passou o vigile là foi ele conhecer a Republica Tcheca. E o engraçado è que ele me disse: - Fabio, to indo pra Repùblica Tcheca e fico por là somente http://www.minhasaga.org/2010/03/professor-jean-cani.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)0tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-8094155525617917069Mon, 08 Mar 2010 21:58:00 +00002010-03-11T15:03:35.005+01:00dicas de leituraEstava eu 'torrando' em pleno verao paulista no mes de janeiro deste ano - em minha ràpida passagem pelo Brasil - quanto toca meu celular: - Fabio, aqui é Susana Termignoni, sou professora da Federal do Rio Grande do Sul e gostaria de te mandar uma release do livro que escrevi sobre expressoes idiomàticas italianas e seus respectivos correspondentes em portugues.Fiquei super feliz com o contato http://www.minhasaga.org/2010/03/otimo-livro-de-expressoes-idiomaticas.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)3tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-7755397343091725987Mon, 08 Mar 2010 19:19:00 +00002010-03-09T17:04:43.044+01:00Meu trabalho de consultoriaEsperei até o dia de hoje - 08 de março de 2010 - Giorno Internazionale della Donna para apresentar a todos os meus queridos leitores minha querida flor Rosa Gilli.Nada como homenagea-la neste dia tao especial, e vejam que curiosidade: ela que jà nasceu com uma flor no nome, quando casou-se passou a ter outro - desta vez italiano, pois Gilli (Gigli) é o nome italiano para a linda flor http://www.minhasaga.org/2010/03/dia-da-mulher-rosa-gilli.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)1tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-2787633372460263458Sat, 06 Mar 2010 12:50:00 +00002010-03-06T14:11:32.534+01:00Noticias consularesdicas uteisCiao a tuttiDesde fereveiro de 2009 os consulados italianos no Brasil exigem que os documentos brasileiros (certidoes de nascimento, casamento, òbito e a CNN) sejam previamente legalizados no escritòrio regional do Ministério das Relaçoes Exteriores (ERESP), conforme escrevi aqui.Recentemente o ERESP mudou de endereço - antes ficava na Berrini - portanto agora os documentos devem ser enviados http://www.minhasaga.org/2010/03/novo-endereco-do-eresp.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)2tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-5783272816428107216Tue, 02 Mar 2010 22:16:00 +00002010-03-04T21:33:19.514+01:00Dirigindo na ItaliaCiao a tuttiEste é o primeiro post que escrevo da nova sessao "Dirigindo na Itàlia". Escolhi começar falando sobre a carteira de motorista, aqui na Itàlia chamada de Patente de Guida:Ué Fabio, mas nao podemos dirigir na Itàlia com a carteira de motorista brasileira??? Simmmm, porém apenas por um ano a contar da data que voce é residente! Depois disso ou converte a patente estrangeira ou http://www.minhasaga.org/2010/03/carteira-de-motorista-italiana-patente.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)15tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-5248822783246444899Tue, 23 Feb 2010 15:57:00 +00002010-03-04T14:00:54.941+01:00dicas uteisCiao a tuttiDicas especiais de estudo pra quem mora em SP:O CEAP Pedreira em parceria com o Centro Elis està oferencendo um curso gratuito de Redes de Computadores e Telecomunicaçoes.O ùnico requisito é ser cidadao italiano! Segue o folder do curso:Outra dica interessantissima é o curso de italiano da UIM, as matriculas jà estao abertas:Para maiores informaçoes:UIMCEAPLembrem-se sempre: quanto http://www.minhasaga.org/2010/02/curso-de-informatica-e-italiano-em-sp.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)0tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-8076130370022567229Tue, 23 Feb 2010 14:50:00 +00002010-02-25T22:26:46.623+01:00musica italianaO 60º festival de Sanremo chegou ao fim de forma emocionante, com 3 finalistas: Valerio Scanu, o trio Pippo, Emanuele e Luca Canonici e o vencedor do X Factor Marco Mengoni.A finalissima aconteceu sàbado passado e depois de muita emoçao, eis o grande vencedor:VALERIO SCANUPer tutte le volte cheValerio Scanu - com apenas 19 anos foi jà finalista em 2009 do programa Amici do ano passado, perdendo http://www.minhasaga.org/2010/02/valerio-scanu-vencedor-de-sanremo-2010.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)0tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-44741429927166577Fri, 19 Feb 2010 16:14:00 +00002010-02-19T19:39:44.273+01:00vivendo na Italiamusica italianaCiao a tuttiLembram da nossa seleçao de mùsicas italianas que comecei em Dezembro? Pois bem, em janeiro nao pude escrever a seleçao, pois estava no Brasil mas neste mes resolvi dar um presente para todos voces: a lista das mùsicas que estao concorrendo ao 60º Festival de Sanremo.Pra quem nao conhece, o Festival de Sanremo - tambèm conhecido como Festival della Canzione Italiana - nasceu em 1951 ehttp://www.minhasaga.org/2010/02/musicas-italianas-fevereiro-de-2010.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)4tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-636912461455314367Mon, 15 Feb 2010 18:37:00 +00002010-03-11T23:15:59.417+01:00blogcuriosidadesOla queridos leitoresNestes ùltimos dias tive uma avalanche de idéias para escrever pra voces e nos pròximos dias vou posta-los por aqui!!Jà adianto alguns assuntos que serao temas nos proximos posts:- Série "Dirigindo na Itàlia". Vou criar esta sessao no blog com diversos temas que interessam a muitos amigos que pretendem dirigir e ter seu carro aqui na Italia. Entre outros assuntos, vou http://www.minhasaga.org/2010/02/novidades-no-blog-proximos-assuntos.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)19tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-8673198069669779073Wed, 10 Feb 2010 18:04:00 +00002010-02-10T21:46:47.057+01:00Meu trabalho de consultoriaO Felipe foi o primeiro carioca a adentrar nas fronteiras da SagaCorp. E veio exatamente para acabar com os estigmas e preconceitos que muita gente tem com a Cidade Maravilhosa e seus habitantes.O melhor foi como ele chegou até mim!!! Agosto do ano passado là estava eu aproveitando o sol de verao, com meus amigos em Ancona, quando toca o meu telefone: - Ola Fàbio tudo bem? Meu nome é Felipe http://www.minhasaga.org/2010/02/felipe-aragao-meu-filho-italiano.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)4tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-4744690964033818051Thu, 04 Feb 2010 13:12:00 +00002010-02-04T20:18:35.120+01:00BrasilDivagaçoesQueridos amigosNesta ùltima passagem pelo Brasil quem diria que iria conhecer uma das coisas mais lindas e impressionantes que jà vi em toda minha vida.Estàvamos eu e minhas filhas brincando de passear de metro, quando fomos abordados na saida do metro Tiradentes por uma mocinha, que nos perguntava se jà conheciamos o Museu de Arte Sacra de SP. Confesso que sempre ouvi falar do museu, mas nunca http://www.minhasaga.org/2010/02/presepio-napolitano-museu-de-arte-sacra.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)7tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-8682470850980743832Thu, 04 Feb 2010 09:22:00 +00002010-02-04T12:22:59.059+01:00SagakontroOla queridos leitoresCheguei no Prainha Paulista as 18:15 depois de passar mais de uma hora no caotico transito de SP. Começamos o encontro com apenas uma mesa e quatro pessoas: eu, Maria Rita, Joao Henrique (que viajou centenas de quilometros desde Sao Manoel pra nos prestigiar) e o grande Fabio Cesar.De repende começou a chegar mais gente, um vuco-vuco, pega outra mesa, e outra, e outra, quandohttp://www.minhasaga.org/2010/02/o-que-aconteceu-no-sagakontro-em-sp.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)13tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-6871067043117785334Thu, 28 Jan 2010 03:01:00 +00002010-01-28T04:03:53.085+01:00Ola queridos amigosOntem teve fim minha ràpida estadia no Brasil, com direito a choros e juras de amor entre eu e minhas filhas lindas! Este é o pior momento: a despedida das pessoas que amamos. Assim como eu fiz, muitos seguidores deste blog tem o mesmo objetivo: deixar o Brasil em busca de um futuro melhor, seja aqui na Itàlia, na Inglaterra, Austràlia. E a saudade é inevitàvel, as vezes vem emhttp://www.minhasaga.org/2010/01/de-volta-italia.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)17tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-8057356604460774008Tue, 19 Jan 2010 01:59:00 +00002010-01-19T04:34:43.869+01:00BrasilSagakontroJa tem hora e local o 2º Sagakontro na cidade de Sao Paulo: acontecerà no dia 22 de janeiro a partir das 18:00 hrs. no Bar Prainha PaulistaO Prainha fica na Alameda Joaquim Eugenio de Lima, 557, uma das travessas da Av. Paulista, exatamente na esquina da FNAC e proximo ao prédio da Rede Gazeta de ràdio e televisao, muito fàcil de chegar!Hoje estive là e conversei com o Sérgio, um dos http://www.minhasaga.org/2010/01/2-sagakontro-sp-definidos-data-e-local.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)8tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-4126592720079137436Mon, 18 Jan 2010 21:48:00 +00002010-01-19T02:57:53.090+01:00BrasilCiao a tutti!!!Hoje estive na Avenida Paulista com dois propòsitos: ir no consulado de SP para a transcriçao dos documentos das minhas filhas e também definir o local do 2º Sagakontro na cidade de Sao Paulo.Aproveito pra dar algumas dicas para quem vem de outros estados e nao tem idéia de como chegar no consulado (com transporte pùblico).CHEGANDO NO CONSULADOVamos partir da estaçao central da Séhttp://www.minhasaga.org/2010/01/consulado-de-sp-como-chegar.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)0tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-2744998398457937744Tue, 05 Jan 2010 18:37:00 +00002010-01-05T20:39:18.219+01:00dicas uteisCiao a tutti!!!Uma das preocupaçoes de quem viaja ao exterior é como manter-se conectado no pais de destino! Na Itàlia temos diversos planos, basta ter um celular ou modem 3G e escolher qual o plano mais indicado para as suas necessidades. Tudo simples e sem complicaçao: basta escolher uma das operadoras disponiveis na Itàlia - Wind, TIM, Vodafone ou 3, comprar o chip, inserir no celular ou modemhttp://www.minhasaga.org/2010/01/dica-de-internet-pre-paga-no-brasil.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)20tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-86687938330188789Sat, 02 Jan 2010 02:39:00 +00002010-01-02T05:36:47.717+01:00Meu trabalho de consultoriaCiao a tuttiO ano esta para terminar e nao posso deixar de contar a todos voces sobre nossa ultima fornada de cidadanias de 2009!!!Antes de conhecermos os últimos cidadãos italianos reconhecidos deste ano, gostaria de agradecer também imensamente aos CAB’s (Clientes Amigos do Blog) que por motivos pessoais não estão listados aqui. São muitos os clientes que não puderam expor-se no blog, e claro http://www.minhasaga.org/2010/01/ultima-fornada-de-cidadanias-de-2009.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)11tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-9028348610055385585Sun, 27 Dec 2009 02:25:00 +00002009-12-27T05:24:13.725+01:00musica italianaCiao a tuttiTenho recebido muitos emails de amigos pedindo pra que eu escreva sobre o cenàrio musical italiano, as musicas mais tocadas por aqui e quais cantores e cantoras fazem mais sucesso.Por isso resolvi criar um Top Ten mensal para que voces possam acompanhar as tendencias e ficar por dentro do que toca aqui na Itàlia. As listas que eu vou apresentar pra voces contém mùsicas escolhidas por http://www.minhasaga.org/2009/12/musicas-italianas-dezembro-de-2009.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)8tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-7215105734861108727Sat, 26 Dec 2009 12:16:00 +00002009-12-27T12:45:15.534+01:00vivendo na Italia"O martirio de Santo Stefano (Estevao) é o exemplo de amor que nao se arrende à violencia. E' a base de sustentaçao aos cristaos que sofrem pela fè"Estas palavras foram ditas pelo Papa Benedetto XVI na manha de hoje, enquanto recitava o Angelus na Piazza di San Pietro aos milhares de fiéis que o acompanhavam debaixo da fina chuva que caia.Stéfano foi o primeiro dos sete diàconos escolhidos pelos http://www.minhasaga.org/2009/12/feriado-na-italia-dia-de-santo-stefano.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)0tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-831633359505263165Fri, 25 Dec 2009 13:03:00 +00002009-12-25T17:25:31.822+01:00vivendo na ItaliablogCidadania - Meu processoDivagaçoesCiao a tuttiEstou completando dois anos de idade!!! No dia 24 de dezembro de 2007 ao meio-dia eu nascia cidadao italiano reconhecido...Hoje nao moro mais na mesma cidade que nasci. No inicio de 2008 mudei-me pro comune onde moro hoje e permaneci aqui por quatro meses. Depois fui viver num pequeno comune medieval nas montanhas da provincia de Pisa (apenas dois mil habitantes) e desde o final do http://www.minhasaga.org/2009/12/aniversario-do-saga.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)3tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-6155897851859516997Mon, 21 Dec 2009 19:14:00 +00002009-12-22T02:52:30.691+01:00vivendo na ItaliaCiao a tuttiNao tem como falar de inverno na Europa sem falar de neve...Como a maioria dos mortais, achei que neve sò cairia se a temperatura estivesse abaixo de 0 grau! Porém uma vez estava no carro e quanto a temperatura caiu para 3 graus o painel começou a piscar e là estava escrito para ter atençao, pois poderia nevar naquela temperatura!!!Fui 'assuntar' com os mais velhos de Europa e me http://www.minhasaga.org/2009/12/neve-na-italia.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)6tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-2767661976301708396Wed, 16 Dec 2009 20:15:00 +00002009-12-17T11:55:43.279+01:00vivendo na ItaliaOla amigosEstava eu pensando hoje, e me dei conta que jamais escrevi sobre o natal aqui na Itàlia, suas peculiaridades e as diferenças do natal brasileiro (sim, existem e nao sao poucas...)Pra isso, fiquei lembrando dos meus natais no Brasil desde que eu era criança e quais icones natalinos me vinham à mente! Lembrei-me imediatamente do perù de natal (que minha nonna 'enchia o bucho do bicho com http://www.minhasaga.org/2009/12/entao-e-natal.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)10tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-2622518395967170814Fri, 04 Dec 2009 21:23:00 +00002009-12-27T03:22:30.375+01:00vivendo na ItaliaE l’angelo, entrato da lei, disse: Ti saluto, o favorita dalla grazia; il Signore è con te.E entrando o anjo aonde ela estava, disse: 'Salve agraciada; o Senhor é contigo: bendita ès tu entre as mulheres.Estas palavras foram proferidas à Maria pelo Anjo Gabriel, em Nazaré - na Galiléia, conforme Sao Lucas nos conta em seu evangelho, capitulo 1 versiculo 28.A igreja catòlica nos ensina que Maria http://www.minhasaga.org/2009/12/feriado-de-immacolata-concezione-08-de.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)1tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-6845608216661816978Tue, 01 Dec 2009 10:18:00 +00002009-12-01T17:13:48.456+01:00vivendo na Italiadicas uteisOla amigos e especialmente amigasDe tempos em tempos eu procuro fazer uma homenagem as mulheres que acompanham o blog! E claro que nada melhor do que falar de compras para agradar uma mulher, nao é verdade?Neste final de semana estive num dos Outlets mais badalados aqui na Italia, o Barberino Designer Outlet, que fica pròximo a Firenze e tive a idéia de mostrar a voces meninas um pouco do sonho http://www.minhasaga.org/2009/12/especial-mulheres-compras-na-italia.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)5tag:blogger.com,1999:blog-37981808.post-2943054963909388209Mon, 30 Nov 2009 11:09:00 +00002009-11-30T12:57:35.474+01:00Meu trabalho de consultoriaSempre brinco com os clientes que logo logo a prefeitura da cidade de Sorocaba vai fazer um busto do Saga na cidade! Jà perdemos as contas de quantos sorocabanos fizeram o processo de cidadania conosco, creio que jà passaram uns vinte comedores da famosa coxinha da Padaria Real de Sorobaca!A ùltima sorocabana da leva foi nossa querida Luciana Biazola De Grande (com o 'De' maiùsculo, segundo ela)http://www.minhasaga.org/2009/11/luciana-biazola-mais-uma-italiana.htmlfabio.barbiero@gmail.com (Fabio "Saga" Barbiero)8