Emilie Boudet http://www.emilieboudet.com/blog Fri, 12 Mar 2010 10:36:42 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 en hourly 1 http://feeds.feedburner.com/mmili?format=skinmmilihttp://feedburner.google.com news and projects http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/0nfMaqyKSME/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/12/news-and-projects/#comments Fri, 12 Mar 2010 10:36:42 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1996 Oups ! cela fait plus d’une semaine que je n’ai pas posté de nouvelles ici… voici donc un petit aperçu de projets sur lesquels j’ai travaillé récemment… et à propos desquels je vous parlerai plus longuement la semaine prochaine !
Oops ! it’s been more than a week since my last blog entry… so today, here is sneak peek of what i worked / i’m working on recently… i’ll give more details about each project next week !


preview-projects-fev-mars

de gauche à droite et de haut en bas :
left to right, top to bottom :

1. des illustrations et une affiche pour une pièce de théâtre qui s’appelle “Sacrées Mamies”
2. des illustrations pour le site d’un atelier musical (et une affiche aussi!)
3. des chats névrosés, adoptés par une comportementaliste pour animaux pour son futur site !
4. un livre d’activités pour les enfants ! j’ai bientôt fini les illustrations…
5. vous souvenez-vous de la recette de Popeye ? Deux ans déjà… et un beau cadeau d’anniversaire que je vous dévoile très bientôt :)
6. et, last but not least : enfin, après deux mois de procrastination suspense insoutenable, je vais mettre en ligne mes photos de Copenhague et d’Abisko !

1. illustrations and poster for a theatre play
2. illustrations for a music school website (and a poster too !)
3. some neurotic cats, adopted by a cat behaviorist for her future website !
4- a book for children about prestidigitation… i’m finishing the illustrations
5. remember the Popeye’s recipe ? it’s been already 2 years… and a nice birthday present, i’ll tell you soon what it is :)
6. at last (but not least…), two months after i came back, i’ll put online some pictures from Copenhagen and Abisko !

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/12/news-and-projects/feed/ 0 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/12/news-and-projects/ technicolor http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/Dk_FRTe1qkg/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/03/technicolor/#comments Wed, 03 Mar 2010 10:42:30 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1990 colores-preview

il fait beau, le printemps arrive, il est temps de sortir du mode blanc et gris… des mots hauts en couleurs vous attendent sur Palabras ilustradas !
+++
it’s a sunny day, the spring is coming, it’s time to end with the white-and-gray mood… some colourful words are waiting for you on Palabras ilustradas !

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/03/technicolor/feed/ 1 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/03/technicolor/ l’effet papillon http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/p5J9CTfhbuY/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/01/leffet-papillon/#comments Mon, 01 Mar 2010 12:43:04 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1984 l'effet papillon


Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/01/leffet-papillon/feed/ 3 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/03/01/leffet-papillon/ uppercase magazine http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/3PBQPjmaHdw/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/26/uppercase-magazine/#comments Fri, 26 Feb 2010 16:15:05 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1980 i’m proud to be featured in Uppercase magazine issu #4 ! There is an article about the Flickr group What i wore today created by Gemma Correll, and three drawings of me :-D

uppercase-what-i-wore

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/26/uppercase-magazine/feed/ 8 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/26/uppercase-magazine/ Las cuatro estaciones http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/Ma_WB8GLHd8/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/24/las-cuatro-estaciones/#comments Wed, 24 Feb 2010 11:01:43 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1977 verduras - preview

Après les fruits, passons aux légumes :) Avec en prime un petit classement (pas très scientifique, et valable surtout du point de vue du climat français…) pour mémoriser au passage les mois et les saisons. Vous pouvez voir l’ensemble sur mon autre blog Palabras ilustradas. Les autres saisons arrivent les prochains jours !
Et vous, vous mangez quoi chez vous ? Je serais curieuse de connaître les fruits et légumes d’autres pays…

+++

After the vegetables, now i’m introducing some vegetables :) I sorted them according (more or less) to seasons (well, french seasons…) to memorize also the months and the names of seasons. You can see everything on my other blog Palabras ilustradas. The other seasons will come the following days !
And you, what do you eat ? I am curious to learn more about fruits and vegetables from all over the world…

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/24/las-cuatro-estaciones/feed/ 1 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/24/las-cuatro-estaciones/ and the winner is… http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/-I1Uhf5tSd8/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/16/and-the-winner-is/#comments Tue, 16 Feb 2010 14:11:37 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1972 … Donny ! you were randomly chosen by random.org (it chosen the 10th comment :)
please send me an email (hello{at}emilieboudet{dot}com) with your your address where i can send  you the print !

Thank you very much for all your messages !

2010

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/16/and-the-winner-is/feed/ 4 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/16/and-the-winner-is/ work in progress http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/eyYVotpCWD0/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/15/work-in-progress/#comments Mon, 15 Feb 2010 09:21:58 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1966 planche de chats

En ce moment je dessine beaucoup de chats… et d’autres choses aussi dont j’aurai l’occasion de vous parler plus tard !
J’ai également mis à jour mon site : vous pouvez découvrir des illustrations plus récentes dans la section portfolio, ainsi que d’autres projets sur lesquels j’ai travaillé. Je dois encore mettre à jour la section photos (et mettre celles que j’ai prise à Copenhague, en Suède…)
C’est le dernier jour pour tenter de gagner une de mes illustrations :)

+++

These days i’m a drawing a lots of cats, and other things too… i’ll tell you more later !
I’ve also updated my website : you can see newer works in the portfolio section, and other projects i’ve worked on… I still have to update the photos section (Copenhagen… Sweden…)
Today is the last day to try to win a print of my illustration :)

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/15/work-in-progress/feed/ 1 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/15/work-in-progress/ recette de la pomme d’amour http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/Abp2gcs6wVQ/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/11/recette-de-la-pomme-damour/#comments Thu, 11 Feb 2010 17:37:24 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1961 pomme-d'amour-900

Thank you – merci so much for your sweet comments on my previous post ! (it’s still time to participate to the giveaway :)

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/11/recette-de-la-pomme-damour/feed/ 4 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/11/recette-de-la-pomme-damour/ giveaway! ~ cadeau! http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/HyCuuPs_53k/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/09/giveaway-cadeau/#comments Tue, 09 Feb 2010 10:46:12 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1957 el-amor-de-mis-amores-giveaway

Some days ago i bought me a new printer ! To celebrate this, i’m giving a print to one of you, dear readers of this blog ! It’s an illustration i made last December. It’s printed on Canson Montval watercolour paper (210g/m2, A4 size : 21 x 29,7 cm or 8″x 11″). Everyone can participate ! you just need to leave a comment to this post below, until Monday 15th February. Then i’ll pickup a name randomly and i will announce the winner’s name next Tuesday.

+++

Il y a quelques jours, j’ai fait l’acquisition d’une nouvelle imprimante ! Pour fêter ça, j’offre une impression à l’un d’entre vous, chers lecteurs ! Il s’agit d’une illustration que j’ai réalisée en décembre dernier. Elle est imprimée sur papier Canson, grain aquarelle Montval (210g/m2, taille A4 : 21×29,7cm). Tout le monde peut participer ! Il vous suffit de laisser un commentaire ci-dessous, jusqu’au lundi 15 février. Le gagnant sera tiré au sort et annoncé mardi prochain.

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/09/giveaway-cadeau/feed/ 17 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/09/giveaway-cadeau/ mail me art 2 http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/Hh9LAA-KBws/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/03/mail-me-art-2/#comments Wed, 03 Feb 2010 09:18:57 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1952 mail me art 2

Voici ma contribution au projet Mail Me Art 2, initié par Darren di Lieto.
+++
Here his what i sent for the Mail me Art 2 project, managed by Darren di Lieto.

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/03/mail-me-art-2/feed/ 2 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/02/03/mail-me-art-2/ ¿cómo se dice? http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/TW1lg0TFy4w/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/29/como-se-dice/#comments Fri, 29 Jan 2010 14:37:14 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1946 frutas-preview

Comme vous l’avez peut-être lu dans mon carnet sur Copenhague, une de mes résolutions pour cette année est d’apprendre l’espagnol. Aussi, pour m’aider à assimiler du vocabulaire, j’ai décidé de créer un blog : Palabras ilustradas, où je vais poster des dessins de choses dont je suis en train d’apprendre les noms… Si vous parlez espagnol (que ce soit ou non votre langue maternelle), je vous invite chaudement à me signaler mes fautes, ou bien à suggérer des thèmes, ou encore proposer d’autres traductions !
Pour commencer, j’ai choisi comme thèmes les fruits (je suis française, je me devais donc de commencer avec la bouffe nourriture :)

+++

As you may have read in my Copenhagen travel sketchbok, one of my resolutions for this year is : learn spanish. So, to help me remember new words, i’ve created a blog : Palabras ilustradas, where i’ll display drawings of various things, depending on what kind of vocabulary i’m learning… if you’re a spanish speaker (native or not) you are really welcome to suggest corrections or other themes, or to propose other translations !
To start my blog i’ve chosen to draw fruits (i am french, so i had to start with something about food :)

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/29/como-se-dice/feed/ 3 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/29/como-se-dice/ ° Vers le Nord | To the North (9/9) ° http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/2ZjGhLT42xQ/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/27/vers-le-nord-to-the-north-9-9/#comments Wed, 27 Jan 2010 12:02:26 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1940 This is the end of my journey… i hope you enjoyed travelling through this sketchbook ! Pictures are coming…

C’est la fin du voyage… j’espère que vous aurez apprécié cette petite balade en croquis ! Des photos sont à venir…

copenhagen_travelbook023

copenhagen_travelbook024

copenhagen_travelbook025

* english page 1 ⎜ page 2 ⎜ page 3 *

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/27/vers-le-nord-to-the-north-9-9/feed/ 2 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/27/vers-le-nord-to-the-north-9-9/ ° Vers le Nord | To the North (8/9) ° http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/IGns-UOQP4Q/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/25/vers-le-nord-to-the-north-8-9/#comments Mon, 25 Jan 2010 14:07:42 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1931 copenhagen_travelbook020

copenhagen_travelbook021

copenhagen_travelbook022

* english page 1 ⎜page 2 ⎜ page 3 *

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/25/vers-le-nord-to-the-north-8-9/feed/ 0 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/25/vers-le-nord-to-the-north-8-9/ ° Vers le Nord | To the North (7/9) ° http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/deXMwShcPOc/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/22/vers-le-nord-to-the-north-7-9/#comments Fri, 22 Jan 2010 12:40:28 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1925 copenhagen_travelbook017

copenhagen_travelbook018

copenhagen_travelbook019

* english page 1 ⎜ page 2 ⎜ page 2 *

My travel sketchbook is featured in this article : The idea factory. (i confess i’ve bushed when i read the lines about me… woww :)

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/22/vers-le-nord-to-the-north-7-9/feed/ 0 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/22/vers-le-nord-to-the-north-7-9/ Faire la cuisine vous rend sublime http://feedproxy.google.com/~r/mmili/~3/wzEa40c-2jE/ http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/21/faire-la-cuisine-vous-rend-sublime/#comments Thu, 21 Jan 2010 14:47:24 +0000 Emilie http://www.emilieboudet.com/blog/?p=1919 faire-la-cuisine-vous-rend-sublime

“Cooking makes you sublime” : this is my first design sent for the current contest on Monsieur Poulet website.
The theme : create a design for an apron, inspired by style of old publicities. You can read details here (en français)
If you like it, don’t hesitate to vote for it ! (it will makes me happy – even if i don’t win :)

Tweet This Post

]]> http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/21/faire-la-cuisine-vous-rend-sublime/feed/ 0 http://www.emilieboudet.com/blog/2010/01/21/faire-la-cuisine-vous-rend-sublime/