Visual de janela de onde trabalhei

Depois de várias horas viajando de São Tomé para Cabo Verde, num voo não muito confortável da TAAG (Linhas Aéreas de Angola), foi uma agradável chegada. A cidade de Praia é bem cuidada,  e percebe-se logo a diferença em relação à outros países africanos em que estive.

O clima estava bom. Tomei um táxi para o meu hotel. O preço foi de dez euros – que equivale à, mais ou menos, mil escudos, a moeda local. O troco foi em escudos, e quando fiz as contas, percebi que recebi de troco apenas a metade do esperado, e o táxi já ia longe.

No Plateau, Praia - Cabo Verde

Cheguei domingo à noite, na segunda-feira, de manhã, já estava no trabalho. Tem sido assim até hoje, mais de duas semanas depois.

Aos poucos fui conhecendo a cidade, me localizando, fui ao bairro “Plateau”, numa agência da TACV, Transportes Aéreos de Cabo Verde, para, finalmente comprar minha passagem de volta ao Brasil. O Plateau é um bairro histórico onde existem várias construções antigas e coloniais.

No domingo, no único dia livre que tive, visitei a Cidade Velha, que fica a poucos quilômetros de Praia. A Cidade Velha é considerada pela UNESCO como o  Patrimônio Mundial da Humanidade.

Cidade Velha - Cabo Verde

Vale a visita, é primeira cidade construída pelos europeus nos trópicos e primeira capital do arquipélago de Cabo Verde. Passaram por lá os navegadores, Cristovão Colombo, Vasco de Gama e Pedro Álvares Cabral. Como triste lembrança, fica a lembrança do tráfico de escravos que foi responsável pelo desenvolvimento inicial de Cabo Verde. O Forte Real de São Felipe, que foi construído em 1590 para defender a cidades dos ataques dos piratas, dos franceses e ingleses, é uma parada obrigatória.

Fortaleza na Cidade Velha

Fortaleza na Cidade Velha

Fortaleza na Cidade Velha

Cidade Velha - Câmara Municipal

Cidade Velha

Na área de comidas típicas fica registrado a Cachupa, de carne ou do peixe, é feita com feijão, milho e legumes cozidos; acompanha a banana cozida.

No mais, além da simpatia das pessoas, é só trabalho e mais trabalho.

Hoje vou embora. Amanhã, na hora do almoço, se tudo der certo, estarei em casa.

Foram dois meses de trabalho que me levaram por seis países, em quatro continentes. Viagem que significou, praticamente, uma volta ao mundo. Não foi fácil.

Como despedida da cidade da Praia, fui almoçar, quase por acaso, no restaurante Ipanema. Sentei-me na varanda, e olhando o mar, fiz uma retrospectiva da minha viagem e do meu trabalho.

Ontem, sábado, morreu, aos setenta anos de idade,  a “Diva dos pés descalços”, a cantora e símbolo nacional, Cesária Évora.

Ontem, também, ao despedir-me dos colegas cabo-verdianos, no seminário sobre registro eleitoral, recebi uma inesperada, linda e singela homenagem. Cantaram para mim uma música da “Diva”  que fala de saudade.  Fiquei emocionado.

No restaurante, pedi uma lagosta rosa, que além de um bom preço, estava excelente. Celebrei assim, com certo estilo, mas solitário, o fim de um ano muito difícil.

Semelhanças com o Brasil

A igreja

Presença do Brasil

Rua de Banana, a rua mais velha de Cabo Verde

Rua de Banana, a rua mais velha de Cabo Verde

Pelourinho, símbolo de dominação

Texto e Fotos: Paulo Siqueira

Logo ao chegar, já no aeroporto, tive a felicidade de encontrar com amigos com quem trabalhei no Timor-Leste, quase dez anos atrás. Feliz coincidência que me permitiu conhecer melhor São Tomé.

Roça, ao longe, o hospital

Jovens da roça

Já no fim de semana, visitamos o norte da ilha, onde conhecei as suas famosas “roças”, imensas plantações de cacau do tempo colonial. Hoje, estão praticamente abandonadas. Cada roça tinha um imensa infraestrutura, com casas, hospital, iluminação, estradas, etc.

As construções parecem muito com as das antigas fazendas de café do interior de São Paulo. O litoral é lindo, e o lado norte da ilha, mais montanhoso, lembra o litoral norte de São Paulo ou Rio de Janeiro, quando a estrada estreita, de uma lado,  segue próxima ao mar e do outro, a estrada segue as altas e verdes elevações da serra do mar.

Vegetação luxuriante, alta umidade, muito calor, um brisa quase que constante, assim é a geografia aqui. Os pássaros estão por todo lado, coloridos, amarelos, verdes, vermelhos, azuis, pequenos, grandes, só isto já vale o passeio.

Resultado da pesca em direção ao mercado

Canoas

Preservando

Nascimento

Cuidando...

Alegria

Andar pelas ruas durante o dia é quase impossível. Já pela manhã, ou no fim da tarde, uma caminhada pela avenida que beira o oceano, observando os corajosos pescadores, em seus pequenos barcos com velas brancas, os estudantes com seus uniformes brincado nas ruas, é uma experiência das mais agradáveis.

A comida, com sabor totalmente português, me faz sentir em casa.  Não achei a comida barata, cada refeição pode custar entre sete e vinte euros.

A moeda se chama dobra, e um euro equivale a 24.000 dobras.

Aprendi um pouco sobre a vida aqui, sobre os sofrimentos de um povo colonizado e explorado, de uma população escrava, as doenças, a malária, hoje, felizmente, quase erradicada.

O interessante foi saber que, assim como Cabo verde,  a população não é nativa. A maioria da população e oriunda continente africano. Não existe uma população realmente nativa. Alguns dizem que sim, mas que foi totalmente exterminada.

Aproveitei os fins de semana para fazer alguns mergulhos, a temperatura da água é excelente, a visibilidade também, com boa variedade de peixes e corais. Para quem gosta de mergulho vale de a pena.  O custo, incluindo a saída de barco, para dois mergulhos e equipamento completo, foi de 60 euros.

Estou hospedado no Hotel Miramar, do grupo Pestana. A diária custa 75 euros. O hotel é confortável, o pessoal de atendimento é muito simpático. Um bem cuidado jardim e uma imensa piscina completam o cenário tropical. A Internet no hotel, apesar de lenta, é gratuita. Aguarda-se para fins de 2012, a finalização da instalação do cabo submarino de fibra ótica para o acesso à Internet em alta velocidade, e quem sabe, com preços baixos.

Outro excelente passeio foi ao Parque Natural d’Ôbo, onde fizemos uma boa caminhada. Na volta paramos para visitar o Jardim Botânico que é a porta de entrada para Parque. Mais uma oportunidade ver as muitas plantas que também encontramos no Brasil, e de muitas outras que só existem em São Tomé.

Já tenho boas lembranças de São Tomé e Príncipe, mais uma país que vou guardar com muito carinho no meu coração.

Agora e ver Cabo Verde, para onde viajo em poucos dias.

Mais canoas

Lavadeiras

Brincando

Nas ruas

Palácio Presidencial

Navegando

Futebol

Mergulho na ilhota

A Fortaleza, hoje, Museu

Vigiando o mar

Cerveja na cabeça

Parque Natural

Longa caminhada

Cuidando dos espíritos

Flores

Cascata

Nas ruas

Viagem para as ilhas

Fotos: Paulo Siqueira

Restaurante Os Tibetanos, comida vegetariana

Por indicação de uma amiga , conheci o restaurante “Os Tibetanos”. Para que gosta de comida vegetariana é uma excelente opção, com preços corretos. O restaurante é muito aconchegante, o serviço simpático, e a comida, muito boa.
Fica situado na Rua do Salitre, 117. Com acesso fácil de metro pela linhas amarela ou azul.

Boa comida e bons preços

Por coincidência, perto do hotel onde me hospedei, fica o Museu da Cidade. Com acesso pelo metro, estação Campo Grande.
Fui ver a exposição “Frida Kahlo – As Suas Fotografias”. Gostei bastante, mas sempre fico meio arrepiado com suas obras. Tenho uma sensação meio lúgubre. Enfim, valeu a pena, e o museu, é lindo. A exposiçãoo vai até 29 de janeiro de 2012.

Museu da Cidade

Exposição de fotografias Frida Kahlo

O museu é lindo

Dia perfeito para um passeio ao Museu

Por último, na área de compras, fui até a loja “Cristina Siopa” – http://www.cristinasiopa.pt/ , na Rua Tomás Ribeiro, 54-B. Também com acesso fácil pela linha amarela do metro. É uma livraria antroposófica e uma loja de brinquedos e jogos, com material Waldorf. A loja tem muitas opções, com preços muitos melhores do que os encontrados no Brasil. Se passar por Lisboa, aproveite.

Como o que é bom dura pouco, hoje a noite parto, à trabalho, para mais uma viagem.

Fotos: Paulo Siqueira

Pescadores, coma Ilha de Atauro ao fundo

Adeus ao Timor
Estou no aeroporto de Díli, aguardando o voo que me levará para Singapura, Amsterdam, Lisboa e, finalmente, São Tomé e Príncipe, onde vou trabalhar por duas semanas.
Hoje, 12 de novembro, é uma data importante no calendário timorense. Depois de uma visita do Papa João Paulo II ao Timor-Leste, em outubro de 1989, uma série de manifestações teve início com o objetivo de apoiar a independência do país, então sobre o domínio da indonésia. O pau comeu, e os manifestantes foram intensamente reprimidos.
Em 12 de Novembro de 1991, durante uma manifestação pela morte de um estudante, no Cemitério de Santa Cruz, em Díli , houve intensa repressão e mais de 200 pessoas foram mortas. Quando estive aqui em 2003 participei da solenidade no Cemitério. Foi impressionante.
Nos dias que se seguiram houve uma verdadeira caçada, e centenas de pessoas forma mortas. Li no jornal de hoje um depoimento de um médico que afirmou que os feridos no hospital, dezenas, foram mortos e asfixiados. Numa noite, em Díli, houve um “apagão”, e caminhões aproveitando a escuridão, levaram os corpos para serem enterrados numa vala comum.
Hoje pela manhã, enquanto arrumava a mala, no hotel, escutei barulho vindo das ruas, olhei pela janela e vi uma pequena multidão desfilando em direção ao Cemitério onde haveria uma cerimônia. Várias pessoas carregavam flores e fotografias dos parentes executados na época.

Manifestação no dia 12 de Novembro

Manifestação no dia 12 de Novembro

Manifestação no dia 12 de Novembro

Manifestação no dia 12 de Novembro

Hoje, o Timor-Leste me parece mais normal. Me preocupa a pressão do governo para que a Missão da ONU deixe o país. Li declarações, de vários altos dirigentes, nos jornais locais pedindo à população para que não crie problemas. O fim da missão está previsto para 2012, ano também de eleições. Mais de uma vez, percebi, conversando com os timorenses, um certo rancor contra os internacionais. Espero que isto não prospere. Que o Timor Leste seja livre, se livre da tutela internacional e que seus dirigentes não mergulhem corrupção, um imenso desafio, me parece.

Mercado de Tais

Canoa típica dos pescadores

Pescador no seu trabalho diário

Fotos: Paulo Siqueira

Capa do livro sobre a Somaliland

Faz tempo que não publico no meu blog. Um pouco de preguiça, um pouco for falta de tempo, um pouco para refletir sobre a vida.

Depois da minha última viagem à África, voltei para casa em Florianópolis, onde fiquei por três semanas. Logo depois parti novamente para o continente africano. Desta vez para a Somália, ou melhor, a Somaliland, no chifre da África.

Por problemas de acesso à Internet e por falta de recursos, não publiquei nada durante a viagem. Mas escrevi bastante sobre a minha experiência lá, o que acabou resultando num livro que quero publicar quando puder. Gostei muito deste trabalho e fiz dezenas de fotos que estão bem interessantes. Novamente em Florianópolis, mal tive tempo de ver a família, parti em nova missão.

Timor-Leste, quase dez anos depois

Chove bastante. É um temporal.

É a época de chuvas no Timor Leste. Despois de vários dias de sol, a chuva despencou sobre Díli. Quem sabe o calor diminui.

Fotos do Timor-Leste tiradas entre 2003 e 2005

Faz quase dez anos que cheguei aqui pela primeira vez. Fiquei por quase três anos. Desenvolvi um admiração especial por esta terra, por este povo. Foi bom ter voltado. Percebe-se que o país está melhorando, as coisas estão um pouco mais organizadas. A missão da ONU é grande, bem maior agora do que quando estive por aqui. Carros com o logotipo da “UN“ estão por toda parte.

Como sou mais compassivo, percebo a tensão no ar. A maioria das pessoas que estão à minha volta, internacionais, não sentem o que eu sinto. Voltei ao lugar onde trabalhei e percebi os timorenses mais tristes, mais tensos, mais nervosos, quase que infelizes.

Vim com grande expectativa, mas agora, depois de duas semanas, percebo que quase nada posso fazer. Ouvi o conselho de um jovem amigo, com quem trabalhei em 2003 – “Faça o seu trabalho e vá embora, não se envolva, é o melhor a fazer”. Palavras sabias, tenho que admitir no meu íntimo. Seja profissional, mantenha distância e a sanidade.

Fiquei realmente alegre de ver novamente a cidade, mudanças são percebidas já no aeroporto. Pelo caminho, até o hotel, novas construções; os táxis agora, são todos amarelos, ainda que muitos deles mal estejam em condições de trafegar. O cheiro do cigarro indonésio paira no ar e me remete às sensações do passado. As praias continuam lindas.

Aproveitei o fim de semana e fui mergulhar no lindo mar de águas azuis e transparentes. Corais e peixes multicoloridos estão por todo lado. Foi aqui que fiz meus cursos de mergulho e assim, aventurei-me pelas profundezas do mar do Timor.

Encontrei amigos, caminhei pelas ruas debaixo de uma calor imenso, comi a comida com misturas portuguesas e indonésias. É época de mangas e não perdi a oportunidade. Foi bom voltar.

Fotos: Paulo Siqueira

Maputo

Vou trabalhar em Maputo por 45 dias. Cheguei faz uma semana e, depois de dias complicados no trabalho, resolvi passear um pouco. Sem informações turísticas, resolvi perguntar na recepção do hotel. Muitos simpáticos, falaram de algumas empresas e disseram que me entregariam no quarto os nomes e os telefones das operadoras de turismo. Nunca recebi nada. Já estou me acostumando com a maneira Moçambicana de ser. Felizmente eu achei um folheto na recepção da Dudongo Viagens. Perguntei sobre eles à recepcionista e ela disse nunca tinha ouvido falar.

Paulo na Fortaleza de Maputo

Sem opções, telefonei para a Dudongo, uma voz com sotaque espanhol atendeu o telefone. Informei-me sobre os preços e passeios e decidi por fazer um “tour” de meio dia, em Maputo mesmo. O preço foi de 40 dólares. Resolvi arriscar.
Hoje, sábado, pela manhã, às nove horas o Senhor José, um simpático espanhol, estava à minha espera na recepção do hotel.
Fizemos várias paradas por Maputo, conversamos bastante. Como ela mora em Moçambique há vários anos, casado com uma moçambicana, foi uma boa fonte de informações, com uma visão européia, sobre como funcionam (ou não funcionam) as coisas por aqui. Entre outras atividades, ele trabalha enviando artesanato local para a Espanha. Segundo ele, com a crise. O negócio está meio parado.
Fomos à três mercados diferentes de venda de artesanato e explicou-me sobre como funciona o negócio.

Artesanato

Artesanato

Artesanato

Fomos ao Mercado Central, à Fortaleza de Maputo, à Casa de Ferro, esta construída pelo mesmo arquiteto que fez a Torre Eiffel, de Paris. Segundo o “Seu Zé”, a casa de ferro foi um projeto fracassado devido ao calor moçambicano. Incompatibilidade climática total. Li na internet que ele nunca veio a Moçambique (à confirmar). Fomos ver também a Estação C.E.F (de trens), outra obra de Eiffel – este sim um belo projeto.

Casa de Ferro - desenhada por Gustav Eiffel

Estação Ferroviária - desenhada por Gustav Eiffel

Passeamos pela cidade, fomos até a Costa do Sol, ao Mercado de Peixes, onde o quilo da lagosta custa 450 medicais (15 dólares) . O quilo do camarão grande sai por 200-300 medicais. No fundo do mercado existem vários restaurantes. Você vai ao mercado, escolhe o que quer comer, fresco, e eles preparam na hora, em um dos restaurantes, por apenas 60 medicais. Tudo isto depende, sempre de negociações.

Crianças na Praia - Costa do Sol

Barcos - Costa do Sol

Barcos - Costa do Sol

Fomos também ao Museu de História Natural, onde excursões escolares despejavam as crianças para as visitas.
A manhã terminou com uma almoço num restaurante. Novos passeios já estão planejados com o Sr. José. Uma boa descoberta em Maputo.

Crianças em passeio da Escola

Fotos: Paulo Siqueira

Depois de Bissau, voltei para casa, em São Paulo, passando novamente por Lisboa. Nem bem cheguei, fui para Florianópolis,  onde tenho a minha segunda casa, e fiquei por lá alguns dias. Aproveitei este tempo para pensar nos próximos projetos, não só os pessoais, mas também os profissionais, planejar o que fazer e o que priorizar.

De volta à São Paulo, trabalhei num protótipo comercial de um sistema de informação para a Internet. Desenvolvi também um projeto web para a UNDP em Nova Iorque – Cooperação Sul-Sul. Aproveitando o meu tempo livre, desenvolvi uma versão do Digito (http://digi.to) para o sistema Android. Ele está disponível gratuitamente no Android Market e na SHOP4APPS da Motorola.

Mais viagens
Há duas semanas, fui convidado, pelo PNUD, para participar de um Workshop sobre Registro Eleitoral na Guiné-Bissau. Fui preparando minhas apresentações enquanto viajava, uma vez que tudo foi feito em cima da hora. Sai de São Paulo no sábado pela manhã, passei pelo Rio de Janeiro, mais um dia em Lisboa, até chegar em Bissau, na segunda-feira de manhã.

O que mais me chamou a atenção em Portugal foi o ceú azul e as cores da cidade.

Cores de Portugal

Cores de Portugal

Em Bissau, dormi algumas horas e fui direto para a Assembléia Nacional, onde aconteceu o Workshop, que teve a duração de três dias. Foi uma semana intensa e gratificamente. Gostei muito de trabalhar com nossos irmãos africanos de língua portuguesa. Participaram também delegações de Cabo Verde e Moçambique.
À noite, saíamos para jantar. Num deste jantares, compareceram o Ministro da Administração, o Presidente da Comissão Eleitoral e alguns colegas do Workshop. O jantar foi no meio da rua, no bairro antigo do Bissau. Gostei muito da simplicidade do lugar, da comida e, mais do que tudo, da conversa e da troca de experiências. Sentei-me ao lado do representante da Embaixada da Angola. Conversamos bastante e saimos de lá amigos.
Na abertura do Workshop, encontrei-me com o Embaixador brasileiro que convidou-em para almoçar. Assim, no dia seguinte, fui caminhando até residência do Embaixador, que fica ao lado da Assembleia Nacional. Almoço excelente, ótima recepção, e a oportunidade de encontrar uma missão brasileira do Ministério da Saúde que estava em Bissau.

Um pouco de turismo
Na sexta-feira, dia de voltar ao Brasil, fiz um passeio ao interior da Guiné-Bissau com o pessoal de Moçambique e do PNUD. Saímos em quatro pessoas, mais o motorista. Foi ótimo. Conversamos horas e horas, falando sobre as similaridades entre os nossos países, a cultura, o clima, a geografia, e sobre política, conflitos armados e as lutas de libertação da independência. Passamos por Mansôa, Bafafá e chegamos em Gabú, já proximo à fronteira com a Guiné.

Foi um privilégio ouvir as histórias narradas pelos próprios africanos, aquelas histórias que não estão registradas nos livros, aquelas que contam sobre as guerras tribais, sobre as disputas de poder, histórias recheadas de “magia negra” e macumbas.

Estátua de Amílcar Cabral

Visitamos a cidade onde Amílcar Cabral nasceu. Amílcar Cabral, herói nacional e africano, liderou a luta para a Independência da Guiné e Cabo Verde e, no início da década de 1960, iniciou a luta armada contra o regime colonial. Cabral foi assassinado em 1973, em Conacri (Guiné), mas continuou como referência histórica e exemplo de líder na luta pela libertação.
Voltei a Bissau bem a tempo de pegar o vôo para Lisboa, e de lá, depois de dois dias de viagem, voltar ao Brasil.

Comendo um churrasco na rua

Preparando o Suco de Cajú

Fotos: Paulo Siqueira