.musica. .magia. .poesia. .tanta.

mumapotan.com de cara lavada.. // A new look for mumapotan.com

2013-02-28T19:42:00.000-03:00

O site mumapotan.com está a partir de hoje no ar com uma nova cara. As mudanças não se limitam às aparências: sua razão de ser foi também repensada.

As of today, my old website mumapotan.com will be online with a new look. Actually, not just the looks but also its functionality and its reason-to-be were reordered.

Pensei em reunir aqui todos os meus ofícios, num lugar só. Meu trabalho de musico, compositor e interprete; meu trabalho de web designer; minha identidade secreta de tradutor poliglota assim como meus serviços como consultor de mídias sociais. Conjuntamente à nova versão da pagina nasce a fan page do facebook e uma nova logomarca para o heterônimo que usei no meu primeiro disco Matria.

I thought in fact to join all of my skills in just one place. Namely, my activity as a musician and a songwriter; my work as a web designer; my secret identity as a multilingual translator and my services as a social media consultant.
Along with this revisited webpage a new facebook fan page comes to life as well as a new logo for the alternate identity I created for myself back in 2007, when I started composing the songs that will make up my first album Matria.

Aguardo então vossos comentários e sugestões, como também encomendas (risos), pois a partir de hoje os serviços do velho Muma estão oficialmente à vossa disposição.

Well then, I am waiting for your commentaries and impressions as well as (and hey, this is no joke!) your orders; it'll be a pleasure for good ol' Muma to serve you in what you need most.

Rilke Soneto a Orfeu #15, Livro I

2010-02-19T01:43:00.001-03:00

O infinito de Giacomo Leopardi por Vinicius de Moreaes

2010-02-18T20:05:00.003-03:00

Sempre cara me foi esta colina
Erma, e esta sebe, que de tanta parte
Do último horizonte, o olhar exclui.
Mas sentado a mirar, intermináveis
Espaços além dela, e sobre-humanos
Silêncios, e uma calma profundíssima
Eu crio em pensamentos, onde por pouco
Não treme o coração. E como o vento
Ouço fremir entre essas folhas, eu
O infinito silêncio àquela voz
Vou comparando, e vêm-me a eternidade
E as mortas estações, e esta, presente
E viva, e o seu ruído. Em meio a essa
Imensidão meu pensamento imerge
E é doce o naufragar-me nesse mar.

Ontem à noite no Clube Caiubi de Compositores em São Paulo

2010-02-09T11:32:00.002-03:00

Uma noite muito agradavel no Lua Nova, novo ponto de encontros bi-semanais do Clube Caiubi de Compositores. Ótimos artistas, novos amigos e muita musica.. Na companhia do Multimediático Renaton, da doce Lis e do figurassa Sonekka!!! Valeuuu, kero maiz!!!!

Mais videos da noite disponíveis aqui: www.qik.com/renaton, no canal de videolog/qik do Renaton!

2010-02-09T11:18:00.001-03:00

~ ~ MATRIA ~ ~
Meu Primeiro Álbum, a ser Lançado Próximamente
My First Album, to be Released Shortly

Abra o player em outra janela! - Open standalone player!

Leandro Floresta e Muma

2010-02-04T00:02:00.001-03:00

O som na Toca Autentica do Cosme Velho...

Valeu Renaton pelo twitPic, pela força o som, o Reagge e a gente se vê lá em Sampa!!!

Comemoração da Deusa das Águas no dia 2 de Fevereiro

2010-02-03T23:55:00.002-03:00

Saiu uma matéria na Uol.com.br sobre o nosso encontro de ontem na Pedra do Arpoador, Ipanema, vejam que fotos maravilhosas! http://ping.fm/K6wVa

Meu presente à Deusa dos Mares

2010-02-03T03:22:00.000-03:00

Gravado na Pedra do Arpoador depois de uma celebração entre gente linda y amorosa.. como o colo de Yemanjá

Noite de Encerramento da Campus Party 2010!!!

2010-02-03T02:39:00.002-03:00

Álbum Matria agora disponível para download!

2010-02-02T12:51:00.002-03:00

Minha criatura de estudio, Matria, está agora disponível para download, sob licência CC, aqui: http://ping.fm/5IiZj

2010-02-01T21:23:00.001-03:00

Cotidiano - Semana passada, na Campus Party... ≈ http://ping.fm/Wbg0u

2010-02-01T19:53:00.001-03:00

Estou todo gripadinho.. Cantei (leia:berrei) e toquei (leia:ralei-as-unhas) demais essa semana na cpartybr!! Foi muito bom, valeu galera!!

Bardos Campuseiros em plena Ação!!!

2010-01-30T15:35:00.000-03:00

Obrigado ao @renaton pelas belas fotos!!!

Mais uma madrugada ispirada, delirante e bohemia na Campus Party 2010 em SP

2010-01-30T15:23:00.001-03:00

Mais uns videozinhos das nossas aventuras -->

Watch live video from Canais de thuckk on Justin.tv

Campus Party 2010 SP - A Jam dos Bardos

2010-01-27T11:17:00.007-03:00

Alguns videos da festinha que rolou de madrugada aqui na Campus Party... depois de horas na frente da tela dos computadores a galera dá uma descontraida; tem quem canta, quem toca, quem berra e bate palmas; tudo emitido ao vivo em streaming aqui.

Esse aqui embaixo é um video que o Bruno Accioly, fundador da www.steampunk.com.br (Site de divulgação de Ficção Cientifica) gravou e editou na hora:

E aqui vocês vão achar uma matéria do Guilherme Goulart, publicada no blog que ele mantém desde Florianópolis.

Entre os bardos que participaram da sessão tivemos alguns compositores da rede Caiubi (mais de 5.000 compositores fazem parte desta rede!!!) como o grande Soneka, e otros amigos como o Jô (Josué Costa Junior), o Vitor (fundamental energia nesta nova aventura).

Me despeço com mais um video postado por um dos nossos campuseiros promotores, o marinnoarthur... esse foi um momento inspirado logo no começo da madrugada.

Tistu na Maré

2009-11-09T23:00:00.002-03:00

Rilke - Sonetos a Orfeu - II.7

2009-10-29T01:15:00.002-03:00

Flores, enfim irmãs de mãos diligentes
(mãos de jovens de outrora e de agora),
na mesa do jardim caístes totalmente,
exaustas e feridas, pelos cantos afora,

à espera da água, que vos salve uma vez mais
da morte que já começava; para então,
de novo alçadas, entre os pólos vitais;
toque de sensíveis dedos que, com condão

benfazejo, mais do que possamos supor,
vos salvaram, quando na jarra esfriastes;
devagar como jovens a exalar calor,

qual confissões de pecados da adolescência
aos quais na febre da colheita, vos ligastes
de novo, aliados na florescência.

Tradução de Karlos Rischbieter com Paulo Garfunkel

Rilke - Sonetos a Orfeu - II.14

2009-10-29T01:05:00.000-03:00

Olha as flores, fiéis às coisas da terra,
com quem dividimos nosso destino sem eira nem beira.
Quando fenecem choram o ciclo que se encerra;
mas cabe a nós o remorso, a dor derradeira.

Tudo quer pairar. Mas somos pesados;
pousamos em tudo, encantados com a nossa massa;
somos, para as coisas, mestres esfomeados,
pois desfrutam uma infância que não passa.

Se alguém as embalasse em sono profundo,
e, a elas se aninhando, adormecesse junto,
amanheceria leve e distante das coisas do mundo?

Ou, talvez, se ele ficasse; elas florariam em tudo,
a louvar o convertido. Ora também oriundo,
irmão das irmãs do vento, pelos prados de veludo.

Tradução Karlos Rischbieter com Paulo Garfunkel, Editora Record

Sessão Retrato I em Casa de Rudson Costa - Tijuca, Rio de Janeiro

2009-10-29T00:55:00.001-03:00

Novo Blog

2009-10-18T21:31:00.001-03:00

É com muita emoção que anuncio o nascimento do Blog da nossa trupe de teatro, a Trupiniquim, que va crescendo e crescendo, trazendo muita alegria no corpo do Muma, que sempre sonhou ser tudo isso aí...

Acompanhe nossos movimentos em trupiniquim.blogspot.com e venha nos prestigiar nas próximas apresentações!

Teatro Trupiniquim: Kika Farias em Lendas e Fábulas dos Bichos de Nossa América

2009-10-17T20:19:00.003-03:00

Artistas em Destaque

2009-10-17T20:16:00.001-03:00

Teatro Trupiniquim nas Redes Comunitárias da Maré

2009-10-17T19:09:00.002-03:00

Subindo, subindo o litoral...

2009-10-11T10:38:00.001-03:00

Mais umas fotos acompanhando o itinerário deste certeiro trovador errante.

Aqui trago umas imagens de uma Paraty húmida, um pouco cinza - além do branco e preto das fotos, claro - mas que me acolheu com carinho e magia. Fiquei só duas noites, mas deu para apreciar um prato de 'spaghetti ai frutti di mare' digno do melhor restaurante de Stintino, Sardegna; também foi o tempo suficiente para perceber que em Paraty tem livrarias tão interesantes refrescantes que nem parecem livrarias!

São Luis do Paraitinga

2009-10-10T21:11:00.004-03:00

Continuando este flash back através dos dias que se passaram desde aquela viagem para Minas, vamos agora fazer uma parada na maravilhosa cidade de São Luís do Paraitinga, entre Taubaté e Ubatuba, no estado de São Paulo.

Fui lá participar da minha primeira competição, dentro de um festival de compositores maravilhoso, dentro do mágico portal que foi a terceira Semana da Canção Brasileira. A experiência foi inesquecível, cheia de emoções, canções, shows e palestras muito enriquecedores. São Luís é um lugar muito especial, onde se respira muito intensa no ar uma paixão surpreendente pela música, pela arte da canção. A receptividade da cidade foi emocionante e o carinho e atenção da equipe de produção deixaram tudo mundo muito impressionado. Me senti em casa, rodeado por uma grande família onde cada pessoa está ligada à outra por um sutil fio vermelho que entrelaça musica, arte e carinho intensos.

Parabéns aos ganhadores do festival, Leo Cavalcanti, Karina Buhr e Aricia Mess, pelo talento, o amor ao som. Muito agradecido pela amizade dos outros participantes com um abraço especial às Memorias de um Caramujo, que com uma belísima e animada efervescência foram colorindo os dias do festival. Um grande abraço ao Matheus (cadê tu, meu amigo, afinal não peguei teu contato.. um dia nos cruzamos de novo, com certeza!!).

Levo tudo mundo no coração e cada vez que paro pra relembrar dos meus dias passados por lá não paro de sorrir pensando nos rostos sorridentes das pessoas que conheci deixaram um traço de luz em mim; entre estes rostos, tem dois em especial que precisam ser mencionados aqui: Lili e Moshe, dois terapeutas maravilhosos que me acompanharam, com o leve e sabio toque deles, através dos últimos dias do festival. Eles trabalham com acopuntura, Reiki e outras técnicas energeticas, são pessoas de uma extraordinaria sensibilidade e recomendo eles a todos, se forem passar por São Paulo ou também em São Luís (mas só segundas e terças, e previa confirmação); o site deles é corponamente.blogspot.com.

Bom, aqui em seguida vão umas fotos que tirei nos dias do festival (pra quem quiser ter uma melhor idéia do lugar e do que foi o impacto visual dos eventos de lá, recomendo o blog do festival, que tem fotos magnificas, fetias pelo Filipe, fotografo da produção!).

Para ver todas as fotos em formato grande podem sempre ir ao álbum: Festival 3a Semana da Canção Brasileira