タイとイサーン音楽とケーンとか

アユタヤ観光

2018-02-08T21:00:00.015+07:00

2月4日、病気治療中の知人が願掛けでアユタヤのお寺巡りをするというので、一緒に行くことにしました。一日で9箇所のお寺と遺跡をいくつか見るという行程です。

アユタヤにはお寺や大きな遺跡がたくさん有ります。タイの主要な観光資源でもありますね。

遺跡巡りとか、こういう機会が無いと自分からは行くことも無いと思うので、丁度よかったです。

広大な遺跡公園。ヒストリカルパークですね。きれいに維持されているように見えます。

有名な観光地でもあるので、象に乗るアトラクションとかもあります。

これには象の虐待だとして反対も有り、嫌う人が多いので、あまり人に勧めないほうが良いかもしれません。20年以上前ですが、私も一度だけ、タイ観光に来て乗ったことがあります。

あちこち巡ったらご飯食べます。観光地ですから、人気レストランもたくさんあります。

なんだか、かなり色んな物を食べました。

遺跡巡りも良いけど、食べ歩きに満足しました。

主役の病気治療中だった知人は、その後、亡くなってしまいました。ご冥福をお祈りします。何年にも渡って色々とお世話になりました。

コラート観光

2017-12-11T14:00:00.003+07:00

12月はコラートに観光旅行に行きました。

まずは途中のぶどう園でぶどう狩り。

生まれ故郷はぶどうの産地だったので、子供の頃よくこういう観光をしたのを思い出します。

そして一泊するワンナムキァウのゲストハウスへ。

なかなか渋いゲストハウスです。ワンナムキァウはそこら中にたくさんの宿泊施設があるリゾート観光地です。

森の中で飲むビールはうまいですよ。

タイのリゾート地では、割とほとんどのゲストハウスがバーベキューの道具を貸してくれます。

材料を持ち込んで勝手にやるというスタイル。好きなものをいくらでも食べられて出費もおさえられる、よいシステムです。

周りはこんな感じ、さすがに空気がよかったと思います。

一泊したら観光地巡りをします。ファーム・ワンナムキャウのひまわり畑とか。

広大ないちご畑とか。

コーヒー焙煎工場とか。

工場ですがタイによくあるフローティングマーケットのようなスタイルに観光地化して大勢の観光客で賑わっていました。

最後はお寺、ワットソートーンワララームウォーラウィハーンにお参りして帰りました。

コラートは自然も有るし、観光地も充実して良いですね。

楽団一泊旅行(3)

2017-11-05T21:00:00.024+07:00

楽団旅行はラーチャブリー県へ移動して、山の中のロッジ、スワンプン・カントリーリゾートで宿泊しました。 สวนผึ้งคันทรีฮิลล์รีสอร์ท

敷地は大きく庭は綺麗に整備されています。外を見ると、かなりの山奥です。ミャンマー国境まで15 km ぐらいしかない場所ですが、地図を見たところでは国境への道は無さそうです。

街まで行かないと店とかはなく、なぜか酒も売っていないので、宿泊するなら自前で持って行くしかありません。

ここで楽団の記念写真をしました。写真を見ると結構な人数の団体でした。

夜中まで生徒の保護者と酒を飲んでいたんですが、部屋に戻って寝ようとしたら相部屋の子供らが完全に寝込んでドアをいくら叩いても起きてくれず、向かいの部屋の先生が空きベッドがあるからと、助けてくれました。

翌日は20kmほど離れた The Scenery Vintage Farm へ観光に。

羊、馬、ヤギ等を飼っているファームですが、宿泊設備も有るらしいです。

観光客は餌を買って羊に食べさせるという、タイにはよくあるアトラクションです。羊はいくらでも食べられるようで、激しく餌に食らいつきます。子供連れには最高の観光地かと思います。

次はここから20 km ほど離れたお寺ワットワーピースッターワートへ。

目印は巨大なお坊さんです。このハスの池が有名な観光地のようです。

ローカル市場が有って、村人が踊りを見せてくれます。

最後は、更に30kmほど移動して、お寺、ワットクローンスワンキーリーへ。 วัดโขลงสุวรรณคีรี

巨大なブッダが目印です。お寺の敷地には古い遺跡やローカルな市場があって、ここでも村人が踊りを見せてくれます。市場は食べ物や民芸品が充実している様子でした。

我々もここで演奏する予定で準備したのですが、雨が降りはじめて中止になりました。

最後はちょっと残念でしたが旅行を十分楽しんだということで満足してバンコクに帰りました。

楽団一泊旅行(2)

2017-11-04T22:00:00.005+07:00

楽団旅行、お寺と博物館見学に続いて同じナコンパトム県の大きなお寺「プラパトムジェーディー」を訪問。

この大きな仏塔(ジェーディー)が目印です。

ここの屋内催し場で演奏しました。お寺で屋内の演奏は珍しいかも。

この日の参加者達。

旅行もできて演奏もできるということで、みんな楽しそうでした。

ここではコーン(ラーマキエン舞踊)の人達も参加。数十人の団体なのでいくつかのジャンルが有ります。

夜は仏塔がライトアップされます。観光客が多いですね。人気の観光地のようでした。

夜までたっぷりやって宿泊地へ移動します。

楽団一泊旅行(1)

2017-11-04T21:00:00.009+07:00

11月4日、楽団総出でナコーンパトム県とラーチャブリー県へ、遠足を兼ねての演奏旅行に行きました。

まずはナコーンパトムのお寺、ワットライキンを訪問。

タイ式の細長い船が飾られています。

遠足というとお寺に寄るのが定番ですね。ここで参拝します。まぁ楽団員の9割ぐらいは仏教徒ですし。

このお寺には以前にも何度か旅行で来たことがあるんですが、ここで生産される緑色の塗り薬が人気商品でして、皮膚の痒み止めや虫刺されの治療、それからマッサージクリームとしても良いんですね。もう長いこと愛用しています。

続いて、同じくナコンパトム県内の蝋人形博物館 (Thai Human Imagery Museum) を訪問します。

歴史的人物とか、昔のタイ人の生活が蝋人形で表現されています。

職員の方が説明してくれるのを皆で聞きます。

作家と神話とかでしょうか。

昔のタイの庶民の暮らしです。博打をする大人とか、売られていく子供とか貧困とか、なかなかリアルで厳しい表現ですね。

他にもたくさんの展示物が有って見ごたえがあります。ちなみに基本的に写真撮影禁止のようなのでご注意ください。

サイアム・スクエア

2017-08-05T21:00:00.003+07:00

バンコクのサイアム・スクエアにあるサイアム・ワンという野外イベント場で演奏しました。かなり何度もやっていますが。

円形劇場みたいな形で観客席も有るのでなかなか便利な場所です。毎日何かしらの催しが行われているようです。繁華街で道路が混むので搬入が面倒ですが。

こちらはちびっこダンサー達の演舞。

ピン奏者は女子高生。小学生の頃からずっとやっているので安定の腕前です。

新しい曲は常にノートに採譜する、とても熱心な子です。他の子はほぼやりません。

一等地の商業地区にこういう野外イベント会場が有って、いろんな人に演じる機会を与えているのは、バンコクの良いところかな、と思います。

ナコーンナーヨック

2017-05-10T21:00:00.000+07:00

ナコーンナーヨック県のクンダーン・ダムにピクニックに行きました。

こんなダムです。

こんな場所を借りて休んだり、水遊びする観光地になっています。

我々は場所は借りずに、食べ物を持っていって河原でピクニックです。

バンコクから車で2時間半ぐらいで行けるので、お手軽な観光地かと思います。

ルンピニ公園

2017-04-30T20:00:00.000+07:00

毎年恒例、バンコクのルンピニ公園での演奏会。

いつもながら大人数のタイ楽団。楽団の関係者だけで2～300人感じです。

我々ポンラン楽団は中高生の少人数です

暗くなるまで、いろんな演目をやって、

楽しい一日でした。

ラタナコーシン235年祭

2017-04-25T15:40:00.017+07:00

ラーンコンムアン・タウンスクエア広場にて、現在の王朝になって235年目を祝うという催しです。大きなブランコが目印の有名な場所ですね。

広場の野外ステージです。

広場はたくさんの屋台で埋め尽くされて、いろんな地方の食べ物や品物が買えます。

催しではタイ全国からいろんな楽団が来て連日演じます。
こちらは南部ソンクラーから来た舞踊団の方々で、マノラーの衣装です。

北部、たぶんピサヌロークかどこかの太鼓楽団。マンカラと呼ばれる楽団です。

以下は我々の楽団のダンサーと舞踊の先生。

いつものピン奏者と小さい歌手。

4月の3日間ほど参加しました。こういう広場の催しは毎度ですが、非常に暑いです。他の楽団の友人に会ったり、新たに知り合いになったりする機会になるのも楽しいです。

年初の文化センター

2017-01-21T15:28:00.000+07:00

1月14日、タイでは年初の第2土曜日はこどもの日でして、恒例の披露目会を行いました。場所は変わる事が有りますが、今回は地元の文化センター。

大勢居ますがほぼ全て協会の関係者でして、楽器や舞踊を教える人、習う人とその保護者、運営者等です。タイやイサーンの音楽と舞踊の他にコーン舞踊が大人数なので、その人達が多い感じですね。

ラーマ9世崩御以来、王室関連の曲、王様が作った曲なんかもやったりしてます。またポンラン楽団なのにタイ楽器のキムなんかも取り入れてます。
タイ音楽は調律の基準が違うので、こういう弦がたくさんある楽器は調律が大変ですね。

終了後は焼き肉パーティーなんかしました。

この日のちびっこ歌手。
この子はピンも弾けます。

1月21日はここのホールで、王室関連曲を舞踊無しでやりました。

何ヶ月も続く追悼ムードに合わせた催しでした。

タマサート大にて

2016-12-09T13:54:00.000+07:00

ラーマ9世追悼の催しが続いていますがこちらは王宮広場の隣、タマサート大学の中庭で野外映画の上映。王様に関した映画ですが、ちゃんと見たことは無いので内容は知りません。

映画のスクリーンの前にポンランの太鼓。映画の後で我々が演奏するという事で、どういう繋がりが有るのか全く知りませんが…。

楽団は少人数だし、あまり楽しい音楽をやる雰囲気ではない催しですから、静かめに、しんみりとやりました。

タマサートはチャオプラヤ川に面してます。いつ行っても眺めが良いですね。門が開いていれば誰でも入れるので涼みに行くのも良いでしょう(あまりだらし無い格好で無ければ)。

ラーマ9世追悼演奏会

2016-12-03T14:31:00.000+07:00

2016年10月13日にタイの国王ラーマ9世が亡くなって、各地で追悼の催しが行われていますが、12月になって文化センターでも追悼演奏会が行われました。

ポンランに黒リボン。見たことないですね。そもそもポンラン楽団は、こういう厳かな儀式にはあまり出てこないと思います(特にバンコクでは)。

参加者全員正装です。自分はこんな服着るのも初めてでした。

無観客ですが良い機材揃えてます。

式はタイ音楽やらポンランやらと、きっちり進行が決まっていてドローンで空撮までしてましたが、この映像が何に使われるのかは全く存じません。

ソーの袋を作る

2016-12-02T13:30:00.000+07:00

ソー(タイの二胡)を買ったので、持ち運ぶ為の袋を作ります。
タイの二胡と言っても色んな種類が有りますが、自分のはタイ音楽で使う物じゃなくてイサーン音楽用で、ソー・イサーンとか呼ばれます。

持ち運ぶ為の袋を作成です。
まず布を筒状にしてファスナーを縫い付ける。

裏返して、ソーの大きさに合わせて袋の底の布を足します。

底には内側に保護用のフォームを入れるので大きめ頑丈に。

ストラップを付ける為のパーツを革で作ります。

ストラップは出来合いの紐で適当に。

表側には後でポケット付けました。

できれば内側全体に保護用フォームを貼れば形も保てて良いんですが、材料探すのが面倒でした。

ケーン修理

2016-10-08T14:18:00.000+07:00

9月10月は5～6本のケーン修理をしてみました。

多いのはやはり、ナコンパノム産ですね。構造はあまり変わった物が無いので分かりやすいんですが、高音の管にリードが2枚ついてるのが多いので、それがやっかいです。

これはカラシン産のケーンでしょうか。カラシン産は修理や調整が難しい物が多いと思います。自分が習ったのがロイエトの先生だけだからというのも有ると思います。

時々キースート(黒いヤニ)の代わりにこの白いのを使ってるのが有ります。ラオスでも見かけましたが、何なんでしょうね。機能的にはキースートと同じようですが。太鼓の音調整に使ってるのも見たことが有ります。

ロイエトで習った頃からほとんど実践していなかったので、道具類はまったく変化してません。

ケーンといえばイサーン・ナイフなんですが、これ大きいんですよね。地方の田舎ならナタもって道を歩いてても普通なんですが、バンコクだと日本と同様、これもってて職務質問とかされたら面倒です。リード調整とか、普通の修理ならもっとかなり小さいナイフで良いんじゃないかと思うので何か試してみたい所です。

北部の笛。ケーンやピー・プータイから比べると巨大なリードです。これは自分は吹き方を知らないので調整できませんね。

何本か修理調整をやってみてはいますが、管が割れたとか、息が漏れるとかの修理はまぁなんとかなるんですが、調整はなかなか満足なレベルにはならないですね。
ロイエトの先生の元で助言もらいながらやると、「お、かなり使えるレベルになったな」なんて思うんですが、一人でやるとどうもいまいち。まぁ、ちょっとかじった程度だからそんなもんかな、という感じです。

サイアム周辺

2016-09-11T14:04:00.000+07:00

9月楽団はサイアムへ。

まずはサイアム駅前、パラゴン広場でのフード・フェスティバル。

テントのにいろんな国の屋台が出ていて楽しめました。インドのお菓子とかうまかったです。

この日のメンバー。すんごいちっちゃい子がピンで参加してます。

ダンサー。決まってます。

次はサイアムスクエア・ワンという広場へ。

ここはアリーナになっていて、年中何かしらの出し物が有るようです。

大抵は我々のようなお金の掛からない出演者ですが(笑)

道具を人手で運んで大変だった所に丁度エスカレーターが有ったので利用しているところ。

お互いに化粧し合うダンサー。いいですね(何が？)。

次はまたパラゴンへ。二日間連続。

またパラゴン広場だと思って行ったらすごい、クレーンカメラまで有る！

と思ったらこちらは有名歌手のコンサートでした。

我々の会場はパラゴンデパートの中でした。

寄席でもやるのか、という雰囲気です。

時間までドミノで遊ぶ今日のメンバー。ダンサーは無しです。

たまにはこういう、座ってやるのも良いですね。

デパートの担当者の人に、なんで我々を呼んだのか聞いてみたら、普通のプロの楽団だといかにも職業っぽいから子供のメンバーが居る我々が良かったとの事です。

スイスホテルにて

2016-08-20T10:48:00.000+07:00

8月20日はラチャダーのスイスホテルにて。

豪華なホテルです。美味しい料理が出そうです。が、我々は賄いの弁当だけです。それでもシェフが作ったものらしくて美味しかったですが。

日本語名はスイスホテルとなってるけど英語名は Swissotel Le Concorde とかのようで、読み方が分かりません(笑)。エネルギー関係の業界のパーティーのようです。ロゴを見ると、ロボコン・バンコクのスポンサーみたいですね。

今回はパーティーのオープニングにちょこっとやるだけで、演奏10分足らずでしょうか…。

時々ご一緒する演奏家の人です。お笑いが得意な人なので、演奏のみでご一緒するのは珍しい。やる前から近所にビール買い出しに行ったり待ち時間もわいわい飲んでました。普段から面白くてフリーのようですが年中毎日よく働く人です。売れっ子ですね。おっさんですが。

演奏10分足らずで文化センターでの練習の帰りにちょこっとやるだけと思ったら、準備は有るし片付けはパーティ終わるまで待ったりで5時間ぐらい過ごしたような…。

賞状授与式

2016-07-09T10:32:00.000+07:00

7月、協会の賞状授与式です。

協会で一定の期間学んだ生徒達はここで成果を披露して賞状を貰います。賞状は一種の証明書として進学やら何やらで使い道が有るらしいです。

ポーズを決めるちびっ子達。

お疲れの年長組。

出番待ちの我々。

ノーンチョークにて

2016-07-08T13:04:00.000+07:00

6月、バンコクの北東部ノーンチョークへ。ゴルフ場での、日本人向けゴルフ観光ツアーのパーティのようです。

雨季真っ盛りのバンコクは大雨の後で家の周りは冠水し始めている頃に、家からバスで2時間以上という遠さ。バス2本乗り継いでミンブリまで行ったんですが、間に合うか心配で最後はタクシーにしました。

音チェック。雨でスケジュールをずらしたようで、余裕で間に合いました。

バンドは「チーム・コートーモー」というバンコクのイサーン・ミュージシャンのグループの人達ですが今回は日本人向けという事でしょうか、内容に地方色ほとんど無く、ポップス歌手と現代風ダンスチームがメインで、後は日本の歌とかです。とはいえ主なイサーン楽器はちゃんと入れて、加えてタイ音楽のラナートを本格的に使っているという構成でした。ラナートが入るとタイっぽさが強調されて良いですね。

ゴルフクラブの野外会場です。いつ雨が降るか分からない感じ。
そしてなんと生ビールが飲み放題。

ということでさっそく舞台裏で素早く飲み食いするチームの皆さん。

パーティ参加者はほとんど日本人ということで、舞台上でケーンの説明とかやってみましたが、あんまり伝わらなかったかな？喋りはどうも苦手です。たまに日本人の友達とビール飲んだりすると延々とべらべら喋る人間なんですが。

ワット・ポーにて

2016-07-07T11:08:00.000+07:00

4月、王宮の隣のお寺、ワット・ポーでの催しです。
タイに旅行に来る人は一度は行くだろうという定番観光名所です。自分も十数年前かもっと前かに一度観光に来ました。観光で来る人は大抵一度しか来ませんが、ここのタイ式マッサージ教室も人気でして、自分の日本の友達も以前通ってました。

お寺の中に設置された舞台。外国人は入場料を取られます。ここが集合場所だったので入る時に外国人だから入場料払えと言われて説明しても分かってもらえず、他のメンバーに電話して助けてもらいました。

毎日すごく大勢の観光客が来るので入場料収入だけでも凄い額で、一説には毎日50万～100万バーツ、一年で2億バーツ以上という事で、これはいったい何に使われているんでしょう？なんて話も有ります。

この日は猛暑でした。夕方4時頃の音チェックですが、まだまだ暑い。舞台設置する人は「うちら昼前からやってるからほんと大変だよ」と言ってました。こういう時はあの外で仕事する人がかぶるマスク付きの帽子とか持ってると良さそうです。

控室は小学校の教室。こんな外人だらけの観光地ですが、お寺なので学校の教室が有るんですね。「宿題はここに提出」とか書いてあります。

場所がら、観る人の半分以上は西洋人。日本人は少なかったようです。司会の人も普段通りに喋っても通じないからやりにくいですね。しかも途中客席に有名人か何かが来て中断させられたし。やはり普通の寺祭の方が楽しくて好きですね。

ヴィエンチャン・キッチン・バンドと

2016-07-04T10:42:00.000+07:00

今年2月はトンローの南側にあるヴィエンチャン・キッチンというバブ・レストランの常駐バンドがセントラル・ワールドプラザ前ビアガーデンでやるということで、それに参加しました。

まずは数日前に店で打ち合わせ。前回このバンドに参加したのは7年ほど前に一度だけですが、当時のメンバーは既に全員入れ替わっていました。レストランは一年中休み無しなのでメンバーはローテーションを組んで週6日とか出るんですが、かなりしんどい事なのであまり長いことやる人は少ないのでしょう。

こちらはたぶん今の中心的な役割っぽい人。イサーン楽器は何でもこなす上にボーカルもいけるようです。後日舞台でラムシンを歌ってるのを見ました。まぁパブのバンドって何でもやるので、どの人も大抵なんでもこなします。日本人観光客も多いこの店では日本の歌とかもやりますし。日本語の歌詞はちょっと変だけど。

そして会場当日。

うわー大きいという感じの舞台ですが、ビール会社が以前から恒例でやってる催しで、自分がイサーン楽器始めた頃に当時の師匠をここに見に来たのを思い出しました。同じスタイルでまだやってたんだなぁ、と懐かしい。まぁビール会社は予算が豊富なので続けられるんでしょう。

今回はお店の宣伝を兼ねた出店販売です。店のバンドが出るのも宣伝の一部なわけです。

始まる前にとりあえずビール。奥に見えるのが舞台です。一部メンバーはがんがん飲んでぐったりしてたけどすぐ復活するので大丈夫。店でもいつもそんな感じらしい。

今回はインストルメント、ラムローン、舞踊と20分間切れ目なしでにやって終わりという予定だったのに、途中から延長するようにということで結局40分以上の演奏になりました。いろいろ懐かしくもあり、楽しい機会でした。

2016年前半

2016-07-01T13:23:00.000+07:00

今年も相変わらず子供楽団やってますが、2016年の様子です。

1月は年初恒例のこどもの日の催し。

今年は協会の少し規模が小さくなった気がしますが、それでも子供らは200人以上は居ると思います。

ダンサーの皆さん。個人的に、今年は特に美人が多い気がしますよ。

2月は戦勝記念塔での催し。

混雑する場所で小さいステージですが、観る人が多くて良いです。

同月、政府官邸前のクルンパドゥンカセームの市場の催し。我々の前に本場イサーンから来たポンラン楽団が演奏してたので鑑賞しました。

大人数で、小さいステージに半分も乗りませんね。

会場ではコンケン県のイサーン楽器工場の方が出張販売に来てました。

太鼓とポンランが特に素晴らしい物です。欲しいけど買っても置き場所が無いなぁと思ってたら、クローンヤーオの小さいのが。

こりゃいい、と2個買っちゃったんですが、うちの楽団メンバーのお父さんは、

なんとクローンヤーオをフルセットでお買い上げです。すばらし。

同月、王宮広場です。

この大きいステージは毎回儀式めいた物が多く、演奏時間が短かすぎてつまらないです。それにとにかく暑いのです、ここ。

3月、サイアムスクエアの真ん中の広場で演奏。

良い機材で予算が多そう。
ここはショッピング街なので通行人は多いんですが、我々のやるような物に興味を持つ人は割りと少なそうですね。

同月、ラチャダーにある楽団メンバーの高校の催しに参加。

日本の高校生が団体旅行でこちらを訪れるので、こちらの生徒達がクローンヤーオを披露するというものです。学校にはタイ音楽や西洋音楽の先生は居るんですが、イサーン音楽を教える人は居ないそうで、多少お役に立てたかも。丁度日本語も喋れるので、「では皆さん、一緒に踊ってみてください～」とかやりました(笑)。

うちの楽団メンバー二人と、おっさんの私。

交換会の後、生徒らの古風なダンスの練習を見学しました。都心のラチャダーにある学校ですが、良い雰囲気ですね。先生らも明るいです。

同月、続いて楽団メンバーの別の子の学校の催し。こちらは小学校です。

簡易なステージで音響もほとんど無いんでアンプ生音とかですが、全然問題無いですね。

ダンサー二人だけですが、うまく出来たようです。

同月、シーロムのCPタワー前の舞台。

相変わらずゴミゴミして好きになれない場所ですが、ここはいつも長時間演奏できるのが良いです。

4月、サイアム・パラゴン前広場。

タイ正月の催しです。

自撮りしてはしゃぐ楽団メンバー達。タイ正月用の衣装は涼しくて良いです。

同月、王宮広場でラタナコーシン234年記念の催しが二日間。それぞれ大きい舞台と小さい舞台です。

大きいというか、広すぎる舞台。スケジュールかっちりで演奏時間短すぎですが、事前に音チェックとか念入りにしてくれるのが良いです。

二日目はこの小さい舞台。観る人も近いし雰囲気良いです。観るならこういうのがお勧めですが、王宮広場の催しではいつも小さい舞台はたくさんあるので、見たいもの見つけるのが大変かもしれませんね。一周歩くだけで大変だし。

若者ダンサー達と小さい子ダンサー達、かわゆす。

同月、ルンピニ公園で恒例の協会総出の催し。

コーン(ラーマキエン)の様子。

タイ音楽の先生達。演奏の合間に麺を食べてる先生。いわゆるタイ中部音楽の世界では偉い人達です。

演目が多すぎて毎度待たされる我々。はやく演説終わってよ、という所。

この日のダンサー。かわゆ。

5月6月は特に無かったようです。雨季で度々大雨ですし。

最近子供楽団ではイサーン音楽以外に王室御製の曲とかをやる機会が多いので、写真右のタイ音楽の楽器であるキム(弦をバチで叩く物)とかクルイ(縦笛)とかも取り入れております。

2015後半

2016-01-27T11:28:00.000+07:00

8月18日からの5日間は、BTS Siam駅前のSiam Paragon広場で演奏。

舞台裏の写真しかないけど、子供等によるクローンヤーオのリハーサル中です。楽しそう。

人や物が溢れて毎日ごちゃごちゃでした。

ここで演るのは今年二度目。通行人や買い物客が多いので見る人も多くて良い場所です。駅前だから行き帰りも便利で楽ちん。

-
9月30日はラチャダーのフォーチュン・ホテルでの晩餐会。

隣のITモールとかには度々行きますがホテルに入ったのは初めてです。かなり高級っぽいですね。

太鼓叩いて練り歩くクローンヤーオが最近流行のようでこの日もやりましたが、楽しいので子供等もはしゃいでます。まぁ田舎でやるような開放感は無いんですが。

ダンサーもはしゃいでます。

-
12月1日からの5日間は国王誕生日を記念しての野外演奏会。
王宮広場近くのラーチャダムナン通りの6ヶ所ぐらいに舞台を設置して同時開催です。

これは二日目のマハサラカム県から来た楽団。本場物はやっぱり良いです。お笑いもあって観る人を楽しませます。

まぁ、我々の子供楽団はもうどうやっても本場物のようにはできないと言うことで、最近は王室御製の曲をやったり子供歌手を導入したりと、ちょっと工夫を凝らしている所です。

最終日は2回演奏でこちらの舞台に移動。5日間やった舞台では皆慣れて毎回手際がよくなってくるんだけど、舞台が変わると機材が届かないとか演奏中に電源が切れるとか、さっそくいろんなトラブルが出ました。

ライトアップされたラーチャダムナン通り。

-
楽団にとっては、なんとも催しが少ない年でした。内容も薄いので何か他の事やらないといけないなー、なんて毎年言ってる気がします。

2015年3月～7月

2015-08-06T13:00:00.002+07:00

相変わらず子供楽団やってます。
今年これまでの記録、というか写真ペタペタ貼ってるだけですが。

-
3月23日(月)からの4日間は政府官邸前の運河、パドゥンクルンカセーム市場で演奏。タイ軍事政権の意向で暫定的に作られた市場で、子供楽団は去年頃から何度も呼ばれてます。まぁ、予算の都合で使いやすいのでしょう、たぶん。

市場自体が狭いので舞台も狭いです。この時はタイ産米キャンペーンということで看板に "Thai Rice" の文字。

栄養価で優れものと最近人気のファックカーオ(ナンバンカラスウリ？)のジュースを売っていたので、行く度にこれを4日間飲んでみました。果物自体の味は甘みが無いというか、渋いような味なので店頭売りではハミチツ等とミックスされてます。

パッタイをモリモリ食べるダンサー。

年配女性ダンサーのみなさん。最初見るとちょっと引くけど慣れてくると微笑ましく良い感じ。

-
4月4日(土)はパトゥムタニー県にて、パトゥムタニー200年祭。

クローンヤーオの楽団演奏中。我々はその後ろで準備している所。町の道路全てがこの遠くに見える電飾で埋まっていて壮観でした。

-
4月11日(土)はサイアム・パラゴン広場にて、タイ正月のイベント。

ここは買い物客、観光客が多いから見る人が多くて良いですね。タイ正月らしく花柄アロハシャツでやりましたが、これも楽ちんでなかなか良いです。

-
4月17日(金)はナショナル・シアター(国立劇場)にて。

綺麗に飾られた舞台。ここで行われる催しはいつも厳かな儀式めいた物ばかりです。

タイ中部伝統音楽をバックに祝福の儀式を受ける要人。

一方楽屋では鏡で楽しく自画撮りするダンサー達。

-
4月21日(火)は王宮広場で、ラタナコーシン233年祭です。

午後の猛暑の中、倒れそうな感じで準備。

遠くから見るとめちゃくちゃ広い舞台。

演奏終えて涼しくなった夕方、のんびり凧揚げを見ました。

-
4月26日(日)は恒例ルンピニ公園。
恒例過ぎて何度も来てるので、ルンピニ公園名物の大トカゲの写真でも。

結構大きい魚を咥えてますが、いまいちはっきり撮れなかった。

これははっきり撮れた。立派な模様です。体長2mぐらいあったかな。

この日のダンサー。うつくし。

-
5月は中国に住んで二胡を演奏されている日本人のMさんが訪タイされたので、タイ中部音楽の先生を紹介しました。タイのソー(擦弦楽器)を2週間ほどみっちり習えた模様。

すごく熱心な先生で、タイ式楽譜じゃわかりにくいだろうと数字の楽譜を手書きでたくさん作ってくれたようです。この先生紹介して良かった。

ところで中国の二胡とタイのソーってほとんど構造同じなんですね。初めて知りました。先生曰く、その基礎が既に有る人だから請け負ったけど、そうじゃなきゃ教えてないとの事です。

-
5月17日(日)はナショナル・ライブラリー(国立図書館)で役人の集まり。文化庁の各県支部の代表が招かれたようです。

仏教系の儀式も有ってお坊さんもたくさん来てました。

各地方の舞踊をあれこれ。南部マラユ系の舞踊もここ数年よく見るようになりましたね。

-
6月27日(土)またまた政府官邸前の市場へ。

この狭い舞台でシャボン玉発生器使うもんで、全身に石鹸浴びちゃって困った。ねばねば。

-
7月5日(日)はトンブリ側のロイヤル・シティーというホテルでの役人のパーティ。

なんだかこういうのに子供楽団使われすぎの気もしますが。

結構豪華な食事を2食頂いたので、まぁいいかという感じで。

-
7月27日(月)はラチャダーに有る高校の募金集め活動のお手伝い。

小雨の中、女子高生二人とおっさん一人のポンランバンド、という異様な光景ですが、予想を遥かに超える額が集まったようです。

しかしリズムとベースをカラオケでやりましたが、どうも物足りないです。これなら下手くそでも自分が太鼓叩いた方が良いんじゃないかと。こういう時の為に太鼓を入手しておくのも良いかな？とか。

そんなわけで、既に本格的に雨季に入って今後は催しも減っていくかな、という感じのこの頃です。

ケーンの勉強、第4回

2015-04-02T14:28:00.001+07:00

3月8日から15日の一週間は、師匠であるロイエト県のケーン職人ブア先生の所で勉強。

師匠に習いに行くのは今回で4回めですが、ちょっとさぼっていたつもりが前回から3年近く経ってしまいました。なんだか時間が経つのが早すぎて恐ろしいこの頃です。

村の外側の土地に新たに作られた作業場。周りは田んぼで養殖用の池も有り、大量の鶏を飼っていてかなりの自然度アップです。来客用の小屋や駐車場もしっかり有って関心。毎日いろんな訪問客が有るのでこれは良いですね。

今回の目的はケーンの修理調整の方法を学んで、普段使ってる2本のケーンを自分で修理する事。自分の思うやり方が正しいか聞いて、実際にやってみて、もし失敗したら師匠に頼ろうという作戦でしたが、思ったより順調で最初の2日間で目的達成してしまった。なので3日目からは師匠が修理依頼で客から預かっているケーンを修理(笑)して、これもなんとか2本完了。「じゃぁ次はこれをやってみろ」と渡されたのが、カラシン県の職人が作ったケーン。これは難しすぎでした。低音のリードの頭がない作りなので、もの凄く薄い。こんなの削ったら即破壊してしまうだろうという物で、色々やってみたけどどうにも調整出来ない感じだった。

ケーンの構造は同じでも作る職人によって方法に違いが有るんですね。例えばリードの形が違っていて他のケーンと同様の方法では調整できない。またルーペー(竹管の上下の調音穴)の距離は1対3というのも、職人によってはそうとは限らない別の法則を使っているとか。この辺はかなり勉強になりました。少なくとも自分で直せそうな物と、難しそうな物の見分けがある程度はできそうだということで、今回の滞在は実が有ったと思います。

その他、風景等。

新しい作業場になっても相変わらずごちゃごちゃな作業台。
右はリードに切れ込みを入れるノミ(タガネ?)用の金床。以前は伝統的に象の骨を使っていたけれど現在はエンジンのピストンを使っているようだ。この金属の柔らかさが調度良いのだそうで。師匠のように30年以上やってても道具がころっと変わったりするのが面白い。

こちらはケーンの修理依頼に来たモーケーン・ソンバット・シムラー氏。お会いするのは8年ぶりぐらいかな。生まれた時から盲目のモーケーンとして、たぶんタイで最も有名な人ですね。修理待ちの間に惜しげも無く次々に演奏を披露してくれました。

携帯でちょっとだけ録画したのでアップしておきました。
A.Sombat Simla shows guitar-like khaen play

ちなみに吹いているのは自分のケーンで今回修理した物。このケーンの状態はどうか聞いたら「非常に良いよ」との事なので一安心。

師匠の奥さんが作った朝ごはん。ここの食事は何を食べても美味くて滞在する度に食べる量が普段よりかなり増えてしまう。

日本で無肥料無農薬が流行ってるようだけど？なんて話をしたら、「うちじゃ米も野菜も肥料も殺虫剤も使ったことがない、先祖の時代からずっと同じ」だそうで、やっぱり素材からして味が違うのかも。

夕方、ほぼ仕事を終える頃に鶏に餌をやるのが日課で、その時間が近づくと鶏が集まって来る。餌を蒔くと凄い勢いで喧嘩しながら奪い合う。

後で電話で話していたら「今日二羽潰して料理したよ」だそうで…、まぁその為に飼っているわけですが。

近所の人が集まって、作業場の養殖池の魚を捕っている所。養殖といっても最初に数種類の魚を何匹か放したら、あとは放ったらかしで何もしなくても繁殖するそうです。

料理する息子さん。魚は分け合ってもかなりの量で、炭火で焼いたり煮物にしたりで美味しく頂きました。

他にも毎晩バーベキューやら何やら美味しいもの食べまくりで、勉強しに行ったのに申し訳ない感じの一週間でした。

ラートプラオにて

2015-03-31T12:17:00.000+07:00

2月13日(金)はTV局のスタジオ収録へ。

歌手の後ろでケーン吹く人が足りないとかで呼び出されたんですが、丁度手元に楽器が無い時に呼ばれたので楽器探しが大変でした。楽団の高校生が学校の備品のケーンを送ってくれましたが、タクシーにケーンだけ載せて運転手さんが運んで来ました(笑)。

TVを見るのはクーデターとか洪水とかの大事件の時だけなので何の番組か分かりませんが、歌の収録をしているのでたぶん歌番組でしょうけど観覧客は居ない様子。あとから客席とか歓声とかをハメ込むようですね。

楽屋は部屋中が化粧道具だらけです。自分もなんか顔に軽く粉を塗られました、人生初化粧。ですが、なんか塗っても塗らなくてもたいして変わらないようでした。

隅っこの暗がりに居るスタジオ・ミュージシャンの人達。スマホではちゃんと写らないくらい暗い。こんな暗がりで一日中演奏してるんだから大変ですね。

即時打ち合わせでこの人達が歌手の声と合わせる為にキーがころころ変わります。Amスケールのケーンしか無いのに歌の後半がCmとかBmとかになっちゃって、どうしろっつーの？という感じですが、まぁ2,3個音が出てればいいやという投げやりさでした。こういう世界じゃケーンとかはただの飾りかな、と。

この日ご一緒したしたのは王宮方面の教育施設で楽器を教えている先生と、普段催しとかパブとかで演奏している職業演奏家の人です。忙しくしているようで終わったらさっと次の仕事に向かわれました。