<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Muzungu</title>
	<atom:link href="http://muzungu.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://muzungu.pl</link>
	<description>WordPress, przemyślenia i wszystko inne</description>
	<lastBuildDate>Thu, 30 Apr 2026 14:07:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Moja nowa wtyczka: Kolibia Agent-Ready</title>
		<link>https://muzungu.pl/2026/04/30/moja-nowa-wtyczka-kolibia-agent-ready/uncategorized/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2026/04/30/moja-nowa-wtyczka-kolibia-agent-ready/uncategorized/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 14:07:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu robi pluginy do WP]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[agent readiness]]></category>
		<category><![CDATA[agent ready]]></category>
		<category><![CDATA[agent-ready]]></category>
		<category><![CDATA[ai]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[wtyczka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2328</guid>

					<description><![CDATA[Jeśli chcecie, by treści na Waszych WordPressowych stronach były łatwiej wynajdywalne przez agentów AI (sztucznej inteligencji), to z przyjemnością informuję, że zacząłem pracę nad wtyczką do tego. Nazywa się Kolibia Agent-Ready i jest już normalnie dostępna w repozytorium wtyczek oraz normalnie możecie ją znaleźć w swoich Kokpitach. Na pierwszy ogień wtyczka pozwala serwować każdy wpis [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2026/04/30/moja-nowa-wtyczka-kolibia-agent-ready/uncategorized/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Od miesiąca przybyły mi 3 nowe strony, żadna na WordPressie</title>
		<link>https://muzungu.pl/2025/11/24/od-miesiaca-przybyly-mi-3-nowe-strony-zadna-na-wordpressie/muzungu-skomputeryzowany/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2025/11/24/od-miesiaca-przybyly-mi-3-nowe-strony-zadna-na-wordpressie/muzungu-skomputeryzowany/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2025 09:31:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Give me my money!]]></category>
		<category><![CDATA[Muzungu robi pluginy do WP]]></category>
		<category><![CDATA[Muzungu skomputeryzowany]]></category>
		<category><![CDATA[Muzungu zrobił stronę]]></category>
		<category><![CDATA[Wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[ai]]></category>
		<category><![CDATA[astro]]></category>
		<category><![CDATA[developer]]></category>
		<category><![CDATA[ekspert]]></category>
		<category><![CDATA[isairisk]]></category>
		<category><![CDATA[kolibia]]></category>
		<category><![CDATA[neuronowa.pl]]></category>
		<category><![CDATA[react]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2308</guid>

					<description><![CDATA[Ale bez obaw. Ani WordPress nie umiera, ani ja nie wycofuje się z pracy z nim. Jeśli potrzebujesz eksperta od niego, wal jak w dym. Po prostu eksploruje inne możliwości uruchamiania stron, tak by i w ich kwestii stać się ekspertem. No to lecimy z listą: Is Ai Risk? Tester Twojego CV https://www.isairisk.com Idea jest [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2025/11/24/od-miesiaca-przybyly-mi-3-nowe-strony-zadna-na-wordpressie/muzungu-skomputeryzowany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>To ja dodałem AI do WPForms Calculations</title>
		<link>https://muzungu.pl/2025/09/25/to-ja-dodalem-ai-do-wpforms-calculations/muzungu-skomputeryzowany/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2025/09/25/to-ja-dodalem-ai-do-wpforms-calculations/muzungu-skomputeryzowany/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Sep 2025 16:34:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu robi pluginy do WP]]></category>
		<category><![CDATA[Muzungu skomputeryzowany]]></category>
		<category><![CDATA[ai]]></category>
		<category><![CDATA[calculations]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[wpforms]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2294</guid>

					<description><![CDATA[Było to na wiosnę, i to wczesną, ale jakoś tak się odwlekło pochwalenie się tym. W WPForms mamy dodatek, który nazywa się Calculations: jak masz formularz na stronie to pozwala automatycznie wyliczyć jakąś wartość pola na bazie innych. Zawsze podaje przykład liczenia objętości akwariów: zwyczajnie wpisujesz formułę $F1 * $F2 * $F3 i masz wynik [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2025/09/25/to-ja-dodalem-ai-do-wpforms-calculations/muzungu-skomputeryzowany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chwalę się</title>
		<link>https://muzungu.pl/2025/05/06/chwale-sie/muzungu-skomputeryzowany/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2025/05/06/chwale-sie/muzungu-skomputeryzowany/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 May 2025 12:21:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu robi pluginy do WP]]></category>
		<category><![CDATA[Muzungu skomputeryzowany]]></category>
		<category><![CDATA[wc price history]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2290</guid>

					<description><![CDATA[Oceny mojej wtyczki WordPress w repozytorium wyglądają jak kupione 🙂 Nope, po prostu staram się jak mogę by, choć jest ona darmowa, dowozić jakość kodu i obsługi na najwyższym poziomie. Traktuję ją jako poligon gdzie sprawdzam czy da się robić coś co lubię tak by inni też to lubili Ale to też efekt lat doświadczenia [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2025/05/06/chwale-sie/muzungu-skomputeryzowany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Co nauczyłem się w marcu (i połowie lutego)</title>
		<link>https://muzungu.pl/2025/03/28/co-nauczylem-sie-w-marcu-i-polowie-lutego/muzungu-skomputeryzowany/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2025/03/28/co-nauczylem-sie-w-marcu-i-polowie-lutego/muzungu-skomputeryzowany/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Mar 2025 20:24:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu skomputeryzowany]]></category>
		<category><![CDATA[ai]]></category>
		<category><![CDATA[astro]]></category>
		<category><![CDATA[astro.build]]></category>
		<category><![CDATA[claude]]></category>
		<category><![CDATA[coolify]]></category>
		<category><![CDATA[google maps]]></category>
		<category><![CDATA[kimsufi]]></category>
		<category><![CDATA[netlify]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2281</guid>

					<description><![CDATA[Ale ten czas leci. Myślałem, że od ostatniego wpisu minął równy miesiąc, a jednak nie: poprzednie podsumowanie czego nowego się nauczyłem robiłem dokładnie 15 lutego. Uznajmy, że 28 marca to już koniec miesiąca, więc mogę zrobić kolejne podsumowanie. Spojler alert: tym razem nowości jest mniej. Wykorzystałem Astro Jak wcześniej wspominałem, że polubiłem Astro, to od [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2025/03/28/co-nauczylem-sie-w-marcu-i-polowie-lutego/muzungu-skomputeryzowany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Co ostatnio się nauczyłem</title>
		<link>https://muzungu.pl/2025/02/15/co-ostatnio-sie-nauczylem/muzungu-skomputeryzowany/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2025/02/15/co-ostatnio-sie-nauczylem/muzungu-skomputeryzowany/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Feb 2025 13:37:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu skomputeryzowany]]></category>
		<category><![CDATA[astro]]></category>
		<category><![CDATA[fine tuning]]></category>
		<category><![CDATA[github pages]]></category>
		<category><![CDATA[hydracja]]></category>
		<category><![CDATA[llm]]></category>
		<category><![CDATA[local storage]]></category>
		<category><![CDATA[openai api]]></category>
		<category><![CDATA[react]]></category>
		<category><![CDATA[shadow dom]]></category>
		<category><![CDATA[ssr]]></category>
		<category><![CDATA[static pages]]></category>
		<category><![CDATA[svelte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2271</guid>

					<description><![CDATA[Przyszło mi do głowy, że mogę sobie podsumować co się ostatnio nauczyłem, i to też właśnie robię. Że LLM fine-tuning nie zawsze jest konieczny W pracy mamy swój własny język programowania (nieduży, do specyficznego zadania), wygląda trochę jak pseudocode i jako, że jest do specyficznego zadania, zawiera niewielką grupę instrukcji jak if/else, operacje matematyczne i [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2025/02/15/co-ostatnio-sie-nauczylem/muzungu-skomputeryzowany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Firefox musi przetrwać</title>
		<link>https://muzungu.pl/2025/02/13/firefox-musi-przetrwac/muzungu-skomputeryzowany/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2025/02/13/firefox-musi-przetrwac/muzungu-skomputeryzowany/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 20:46:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu skomputeryzowany]]></category>
		<category><![CDATA[chrome]]></category>
		<category><![CDATA[firefox]]></category>
		<category><![CDATA[sieć]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/2025/02/13/firefox-musi-przetrwac/muzungu-skomputeryzowany/</guid>

					<description><![CDATA[Szukałem dziś jakiegoś rozszerzenia do Chrome i w sklepie z nimi, przy jednym zobaczyłem infobar mówiący mi bym &#8211; jeśli akurat chce ten konkretny zainstalować &#8211; wziął pod uwagę, że już niedługo przestanie działać. Nie spełnia bowiem nowych wymogów co do uprawnień. Przypomniałem sobie, że Chrome przecież już od dawna nie ma uBlock, bo właśnie [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2025/02/13/firefox-musi-przetrwac/muzungu-skomputeryzowany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Siedem</title>
		<link>https://muzungu.pl/2024/08/04/siedem/muzungu-ma-czas-wolny/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2024/08/04/siedem/muzungu-ma-czas-wolny/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Aug 2024 10:24:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu ma czas wolny]]></category>
		<category><![CDATA[pamięć]]></category>
		<category><![CDATA[pamięć krótkotrwała]]></category>
		<category><![CDATA[psychologia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2242</guid>

					<description><![CDATA[Mam dla ciebie zadanie. Poniżej przeczytasz za chwilę pewną liczbę. Chce byś przeczytała tę liczbę na głos, raz, odwrócił wzrok i z pamięci ją powtórzył. Oto ta liczba: 7172580 OK, udało się. Teraz jeszcze jedna liczba. 7856251212 Tym razem się nie udało. Musimy przynajmniej raz podejrzeć by dokończyć recytację. Skąd o tym wiem? W 1955 [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2024/08/04/siedem/muzungu-ma-czas-wolny/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Facebook będzie wykorzystywał twoje zdjęcia do trenowania sztucznej inteligencji. Jak się wypisać?</title>
		<link>https://muzungu.pl/2024/05/29/facebook-bedzie-wykorzystywal-twoje-zdjecia-do-trenowania-sztucznej-inteligencji-jak-sie-wypisac/muzungu-skomputeryzowany/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2024/05/29/facebook-bedzie-wykorzystywal-twoje-zdjecia-do-trenowania-sztucznej-inteligencji-jak-sie-wypisac/muzungu-skomputeryzowany/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 May 2024 05:48:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Muzungu skomputeryzowany]]></category>
		<category><![CDATA[ai]]></category>
		<category><![CDATA[facebook]]></category>
		<category><![CDATA[prywatność]]></category>
		<category><![CDATA[sztuczna inteligencja]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2232</guid>

					<description><![CDATA[Oto krótki, ilustrowany poradnik jak wyrazić skuteczny sprzeciw gdy Facebook poinformuje cię, że od teraz zaczyna trenować swoje AI na twoich danych. Przejdź do powiadomień (możesz to też zrobić na telefonie otwierając powiadomienia w aplikacji Facebooka) i odnajdź powiadomienie o wprowadzaniu funkcji AI, u mnie wygląda ono tak: Kliknij je. Otworzy się taka informacja: Kliknij [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2024/05/29/facebook-bedzie-wykorzystywal-twoje-zdjecia-do-trenowania-sztucznej-inteligencji-jak-sie-wypisac/muzungu-skomputeryzowany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pod prąd</title>
		<link>https://muzungu.pl/2024/04/01/pod-prad/uncategorized/</link>
					<comments>https://muzungu.pl/2024/04/01/pod-prad/uncategorized/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konrad Karpieszuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Apr 2024 20:52:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://muzungu.pl/?p=2229</guid>

					<description><![CDATA[Właśnie zdałem sobie sprawę, że w Berlinie i Warszawie kiedyś zdarzyła mi się ta sama sytuacja: wjechałem w jednokierunkową ulicę pod prąd. Nigdy mi się to nie zdarzyło w rodzinnym mieście, ale w obcym, to jest nawet trochę zrozumiałe. W Berlinie pamiętam kobietę z naprzeciwka, która bardzo szybko zorientowała się co robię i w swoim [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://muzungu.pl/2024/04/01/pod-prad/uncategorized/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
