獨吟之舞 Solo Myself

[MOVIE] Max Richter's Sleep

noreply@blogger.com (Natalia C) — Sun, 17 Jan 2021 20:08:00 +0000

【Max Richter's Sleep 李希特舒眠曲】(2018)

Directed by: Natalie Johns

你知道有種現場演奏的音樂會，是可以讓你躺下來蓋著棉被聽，甚至歡迎你因而入睡、然後於一片祥和的旋律中醒來的嗎？

幾年前耳聞了這樣一場極為特別的音樂會，甚至後來看見了這部紀錄片的些許片段，光是那小小的一段演出畫面就已經讓我雞皮疙瘩、頭皮不斷發麻－－in a good way! 當下真的非常非常希望可以有機會可以親眼目睹、喔不，該說是耳聆這場音樂會，我暗自期許著，不然紀錄片上院線也可以！只是，機會會不會非常渺茫啊......？

然而，去年年底，我的心願出現了成真的可能！一看見「造次映畫」宣佈將會在 2021 年一月上映這部紀錄片，我真的開心到不行啊！預售票一上架馬上就下單，萬分感謝林查拉大大，祝福造次映畫２０２１大發利市！！！

Max Richter《Sleep》, 2015

Max Richter（馬克斯李希特），這位現今富享盛譽的配樂作曲家，在 2015 年發行了一張名為「Sleep」的專輯，專輯中一共收錄了 31 首曲子，完整樂章總時長共為 8.5 小時。專輯概念圍繞在「睡眠」之上，這個他自二十年前就已感興趣的主題，在他的妻子 Yulia Mahr 和他分享，當 Max Richter 遠在異地參加音樂演出、而她獨自與孩子在家時，當她自睡眠中甦醒過來、那半夢半醒之際，聽著流洩而下的音樂，當下的旋律似乎變得不同而特別了－－因此，他們決定一起展開這場以旋律聽覺尋找另一種感知體驗的旅程，探索人們在入睡之後的意識轉換。

同年，他們開始舉辦與專輯同名的音樂會，他們備好了數百多張的床，邀請人們帶著自己的枕頭與棉被，走進接下來長達八小時的搖籃曲場地。第一場舉辦在 BBC Radio 3 的現場直播音樂會，初登場時雖然有些小狀況，但依舊獲得一片好評，甚至打破了金氏世界紀錄，成為目前史上最長的單次音樂廣播及現場演奏。後來，他們前往阿姆斯特丹、雪梨、柏林、馬德里、倫敦及巴黎舉辦了同樣的「睡眠音樂會」，而於 2018 年到洛杉磯舉辦了第一次的 Sleep 戶外音樂會。音樂會在深夜接近午夜的時候開始，然後，演奏至終曲〈Dream 0 (till break of day)〉的時候，天色正好破曉。

Photo by Mike Terry

身為一個聽覺動物，加上近幾年對於新時代（New Age）觀念的接觸與啟發，本片有許多地方都觸動了內在小小的共鳴。

猶記自己青春年少時，總認為耳朵不甘寂寞，只要在空間許可的狀況下（多半是自己的房間內），無論何時，我都要讓音樂不停歇－－包括睡覺的時候。不能開著喇叭聽，那我就戴著耳機聽著音樂入睡，because music is my life. 那就是我當時的信仰。

儘管有許多的音樂都明確地獻給了夜晚，但我認為「為睡眠而生」的音樂，和「抒情」、「緩慢」甚至是「催眠」都還是有所不同。催眠，是要你快點放鬆下來睡著，而 Max Richter 的《Sleep》，是期待你入睡後會將有何體驗。

我可以聽著慢歌、輕音樂入眠至醒來，或許從中確實得到了一些情感上的抒發，但至今回想起來，抒發，但沒有療癒的感受。以耳朵步入Max Richter 的《Sleep》世界，可以感覺他想探究的是入眠後更深層的感知，正如他所說的：

「當我們沉睡時，我們並非缺席，只是處在不同的感知狀態。」

「你未必要去聆聽，但要去感受。」

因此，在看片的過程中，我偶爾會閉上眼，專注於聽覺，感受節拍的低頻、琴聲或女高音的輕柔穿越我的身體，讓呼吸隨著音樂起伏。這，不正是一種靜心之道嗎？

Nothing in my mind. Just breathe, and feel the vibe.

我彷彿身在音樂會的現場，在這個魔幻的時空裡，一切是如此平靜。

本片的運鏡可以感受到與音樂本身脈動的呼吸，當那些延長音的聲響一波波襲來，畫面中那些台下的參與者們身處在這樣的聲景裡，彷彿與其融為一體，隨其伸展、蜷眠，一切是那樣靜美。在這樣平靜、緩慢的聲波之中，身為觀眾的你，是自由的。音樂家們並沒有限制你做任何事，你可以直接躺下入睡或滑手機（但他們建議你放下手機），也可以起身做瑜珈或太極，亦或是駐足不動地望著舞台，也能在周圍自由散步。而在螢幕之外的觀者如我，也不自覺地開始放慢對生活節奏的感知，甚至身體開始出現倦意。戲院裡，我的身邊有人開始小小地打起了盹，無妨，畢竟 Max Richter 就是要你慢下來，感受這一切；若身體累了想睡，那也是一種和自己同在、相處的方式，所以，在這場音樂會裡，of course you can sleep.

平常，當我們慣於用繁忙、快速高效率的方式生活，常常忘了有時候也該慢下來，好好和自己相處。Max Richter 以《Sleep》對此提出了異議：

「我從未聽任何人說過『事情變得越來越慢』。萬物總在成長、前進，這就是生命（生活）運作的方式，事情只會加快速度。」

Just be in the moment. Right here, with yourself, or people you love. 專注在這個當下，與自己，或是你愛的人同在。

參加過音樂會的人，甚至認為這場音樂會宛若轉換心境的儀式。Max Richter 提供了這樣的一個契機，讓那些內在期盼著能夠慢下身體與思緒的人們，有一個能專心擁抱自己內在的時間。

慢，有時是很重要的。尤其是當我們太過專注在追尋自己的目標時，那樣的專注往往容易使自己忘記聆聽身體的聲音。片中 Yulia 回憶過往在兩人的收入只能供給孩子溫飽、因而將照顧自己的順位次之之時，「很多時候會在心裡覺得『應該還可以再撐一下』，但殊不知身體比你早一步發出警訊了。」這句話真是聽得我心有戚戚焉啊。

當然，堅持自己的理想還是很重要的，有些堅持就是不能妥協。同樣身為一個追夢者的我，在成長的過程中，不外乎時常聽到旁人「做這個會餓死吧」、「這有前途嗎」、「會有人欣賞你嗎」等等這類的「善意提醒」，老實說，當時一位朋友對我說過的話我至今仍猶言在耳：「追夢是很辛苦的。」我也曾聽過有人佩服、有人羨慕我的，但，只要是堅持想做的事，不管是哪個領域，哪條路、哪件事是永遠順遂而不辛苦的呢？

當古典樂出身的 Max Richter 在圈內受到眾人的考驗和不認同，Yulia 說：

「困境（或阻礙）對他來說，都只是一條河流而已。」

是的，只是一條河流。持續有所為，一切終將流動。

與其做非自己想做的而失敗，何不就照自己想要的方式，大膽放手一搏呢？

Yulia 甚至認為，只要 Max 喜歡的、想做的，她都支持，只要他快樂就好。

「我喜歡他的笑容，即使經過了27年。他也不必為了我成為作曲家，可以去做任何他想做的事情。」

在曲子的中段、Max 可以小作休憩的段落，有時他會走下舞台，走進群眾之間，看看大家正在做些什麼，並站在群眾裡遙望舞台。他說，看著周遭和舞台、聽著作品，那時他會想，「是的，這就是我想要的樣子。」

Max Richter 得知胎兒在子宮內聽見的聲音幾乎是中頻或低頻的聲音，因此在《Sleep》當中，大多數的音樂也都是在這段頻率之間。或許這正是當我們在這樣的音頻裡，特別容易放鬆並感到安心的原因。

很多現場的觀眾都會提及一件事，就是他們很難相信自己能和數百個陌生人一同入眠。可能在台灣的我們對這件事情不太會有什麼想法（畢竟許多單位例如海生館都辦過這種群眾一同過夜的活動，抑或露營文化盛行），感謝我們有幸生在現今台灣這樣治安及民風良善之地，但在歐美，要這樣放心地在陌生人身邊安穩入睡，尤其是在夜半之際，想必是真的需要很大的信心。

不過，群眾意識也是非常神奇的一個主因。當大家聚集於此的目的單純僅是為了尋求平靜與療癒的奇幻之旅，加上 Max 所創造的沈靜之音，沐浴在這樣氛圍裡，好似平常我們面對世界的慣性盔甲就這樣被音樂所卸下，不再心繫恐懼、擔憂，使我們得以專注於自身的感受之上，活在當下。

Max Richter 巧妙地設計了每個段落應該出現的聲音頻率，也因此，接近破曉的時候，他會開始採用較多高頻的樂器與音符。很奇妙地，許多人會開始在這樣的旋律裡漸漸醒來，彷彿嬰兒離開了子宮，經過了一番淬鍊與洗禮，進入這個世界的陽光之下。人們緩緩地輕撫身邊所愛的人們，或是隨著音樂慢慢伸展身體，抑或裹著自己，起身望著舞台，繼續沉浸在祥和平靜裡。

醒來的人們，開始感到有些東西在內在發酵。包括我，也是。

不知是否因為方才彷彿回到了子宮、還是什麼更深層的源頭，有些什麼被喚醒了。片中的聽眾們有人感到平靜而幸福，有人感到與這世界有了更深層的連結，也有人感覺變得情緒化、內在有些什麼開始翻攪，更有人想到了死亡。我想，那是一種感到新生的覺知吧？走過死亡的幽谷卻平靜無懼，或許那正是內在的神性與自己同在的證明。

Max Richter's SLEEP at Sydney Opera House in June of 2016.

觀賞這部紀錄片，你無須「懂」音樂，甚至也不見得非得知道 Max Richter 究竟何許人也。只要打開你的耳朵和你的心，然後，一切交給你的內在去感受。

我喜歡看著片中的聽眾們徜徉在音符裡的反應。許多美好如此細微卻令人感動而深刻。我不自覺地溼了眼眶。真好，真美。

當影片結束、片尾名單出現的時候，身旁的男友握住了我的手。我問他為什麼要握住我（平常看完電影是不會這樣的），他說：「不知道，就覺得很感動，看著裡面的人們互相擁抱，我就想牽著妳。」

戲院裡的人們都靜靜地等著名單結束，似乎和我一樣都仍沈浸在方才的美好之中。待燈亮起身，我的淚痕都還沒停。我想起以前的自己根本是鐵漢一個，人們說多感動的電影，十之八九都撼動不了我。但這幾年下來，也許是年歲漸長，也許是樂樂的離開改變了我許多，光是這樣美好的、溫柔的音樂與人們，就能讓我感動地淚流不止。當然，可能聽覺動物如我，更容易被聲音所感動吧。但，這部紀錄片，真的好美。

《李希特舒眠曲》中文版預告

這真的是一部非常值得進戲院欣賞的片子，再次感謝願意引進台灣的造次映畫。造次會在 FB 粉絲業上更新上映戲院的時刻表，歡迎大家持續關注！這樣棒的片子，請大家把握機會，快到戲院去支持一下吧！讓它在戲院可以待久一點，造福更多人呀～～～！

[SONG] 岑寧兒／我

noreply@blogger.com (Natalia C) — Fri, 07 Aug 2020 14:00:00 +0000

Artist: 岑寧兒 Yoyo Sham

Album: Bedtime Story

Released Date: 2020/09/09 (Digital)

Label: 如此有限公司

Genre: Pop

我　3'59"

曲：張國榮／詞：林夕

I am what I am
我永遠都愛　這樣的我

快樂是　快樂的方式不只一種
最榮幸是　誰都是造物者的光榮
不用閃躲　為我喜歡的生活而活
不用粉墨　就站在光明的角落

我就是我　是顏色不一樣的煙火
天空海闊　要做最堅強的泡沫
我喜歡我　讓薔薇開出一種結果
孤獨的沙漠裡　一樣盛放得赤裸裸

多麼高興　在琉璃屋中快樂生活
對世界說　什麼是光明和磊落

我就是我　是顏色不一樣的煙火
天空海闊　要做最堅強的泡沫
我喜歡我　讓薔薇開出一種結果
孤獨的沙漠裡　一樣盛放得赤裸裸

-----

很久沒來分享好聽的歌了。娜塔一直以來很喜歡 Yoyo 的聲音，在她的作品中，特別喜愛這樣簡單編制、聽起來像被溫柔地接住了的歌。

這首歌的原唱是張國榮，喜歡林夕為它寫的詞，其也正好呼應了這兩天和友人談論自我療癒、快樂及憂鬱的話題。

Original Version of Leslie Cheung

溫柔對待自己，要知道，你的世界裡，最重要的就是你自己。

[SONG] Coldplay／A Head Full of Dreams

noreply@blogger.com (Natalia C) — Wed, 14 Nov 2018 18:30:00 +0000

Artist: Coldplay

Album: A Head Full of Dreams

Released Date: 2015/12/04

Label: Parlophone / Atlantic

Genre: Pop / Rock / Disco

A Head Full of Dreams　3'43"

Oh, I think I've landed, in a world I hadn't seen

When I'm feeling ordinary, when I don't know what I mean

Oh, I think I've landed, where there are miracles at work

For the thirst and for the hunger

Come the conference of birds

And say it's true, it's not what it seems

Leave your broken windows open

And in the light just streams

And you get a head, a head full of dreams

You can see the change you want to, be what you want to be

When you get a head, a head full of dreams

It's a love, I've just been spoken

With a head full, a head full of dreams

Oh, I think I've landed, where there are miracles at work

Now you've got me open handed

And you got me lost for words

I sing oh, oh~ oh~ oh~

Oh~ oh~ oh~ (A head full of dreams)

Oh~ oh~ I've just been spoken

With a head full, a head full of dreams

（本人翻譯之中文歌詞）

滿腦子的夢想

喔　我想我登陸在　一個我從未見過的世界

就在我自覺平凡無奇　不知生命意義何在的時候

喔　我想我登陸在　一個奇蹟展現的地方

給那些充滿渴求的人哪　百鳥匯聚來此

牠們在說　這是真的　不是你的錯覺

開著你破碎的窗　讓光流瀉

而你的腦海　就會充滿夢想

你曾想要的改變就會發生　你就能成為你想成為的樣子

而你的腦海　就會充滿夢想

以滿腦子的夢想　活出我　一直在說的人生

喔　我想我登陸在　一個奇蹟展現的地方

就在你讓我大方坦誠　讓我驚喜失語的時候

我唱起　喔～喔～喔～

喔～喔～喔～

腦海充滿夢想（喔～喔～喔～）

以滿腦子的夢想　活出我　一直在說的人生

------

好久沒來播歌了～今天看了期待已久的《酷玩樂團：夢過頭》紀錄片，看完內心滿滿地感動......😭😭😭

看的時候其實一直在想，生在這個時代，真是太好了。從披頭四、大衛鮑伊、麥可傑克森、電台司令、綠洲到酷玩，我所傾慕的這些活在舞台上的人們，我有幸擁抱他們的音樂，真的是太好了。

畫面每每轉到那數以萬計的樂迷在台下隨著旋律與節奏躍動，我的內心就澎湃地想要哭泣，全身細胞彷彿立即回到了去年四月，那震撼的聲光舞台與激動的情感——啊，可以這樣圈粉又圈粉的嗎？

中間好幾度都濕了眼眶，除了被他們之間長久以來的友誼與革命情感所感動之外，其實也想起了自己從小到大一路以來的追夢過程。專注於夢想真的是一件很不簡單的事，Chris 的那張清單、不斷提及的「Never Give Up」，不就正是心想事成、專注於當下與熱情而成功的最佳佐證嗎？這個道理誰都曉得，但要執行得如此徹底，二十年來即使曾一度迷失最後仍舊回到這條所愛的道路上，真的很不容易。

也許他們四或五人都是幸運的，早遇知己又能學會彼此尊重與包容，如他們所說，這是他們不同於許多大團多年後告別舞台的關鍵所在。組團這回事，要如此水到渠成，豈不幸運？我想，自己也必須學會這件事情才行。

Do what you love, love what you do. Focus on your passion, and never give up.

非常推薦這部紀錄片給大家，即使你不是他們的歌迷，想必也能從他們二十年來的心路歷程中有所體悟與學習。可惜的是本片在台灣的電影院為一日限定上映，未來如果有機會其他平台看到，請務必觀賞！

[SONG] 李宗盛／新寫的舊歌

noreply@blogger.com (Natalia C) — Fri, 18 May 2018 09:00:00 +0000

Artist: 李宗盛 Jonathan Lee

Album: 新寫的舊歌 (Single)

Released Date: 2017/05/17

Label: 相信音樂

Genre: Pop

新寫的舊歌　6'18"

詞／曲：李宗盛　

比起母親的總是憂心忡忡　是啊

他更像是個若無其事的　旁觀者

刻意拘謹的旁觀者　遺憾　我從未將他寫進我的歌

然而　天曉得這意味些什麼

然後我一下子也活到容易落淚的歲了

當徒勞人世糾葛　兌現成風霜皺褶

爸　我想你了

到臨老　纔想到要反省父子關係

說真的　其實在回答自己　敷衍了半生的命題

沈甸甸的命題　它在這裡　將我拽回過去

像個終於靈驗的咒語　那些年只顧自己

雖然我的追求他無能　也無力參與

只記得我很著急　也許因為這樣　沒能聽見他微弱的嘉許

我知道他肯定得意　只是等不到機會　當面跟我提

思念其實不是　不是這個歌的主題

我相信不只有我　在回憶時覺得吃力

兩個男人　極有可能終其一生只是長得像而已

有幸運的　成為知己　有不幸的　只能是甲乙

若是你同意　天下父親多數都平凡得可以

也許你就會捨不得　再追根究底

我記得自己　當庸碌無為的日子悄然如約而至

我只顧卑微地喘息　甚至沒有陪他　失去呼吸

一首新寫的舊歌　它早該寫了

寫一個人子　和逝去的父親講和

我早已想不起吹噓過的風景　而總是記著他混濁的眼睛

用我不敢直視的認真表情　那麼艱難地掙扎著前行

一首新寫的舊歌　不怕你曉得

那個以前的小李　曾經有多傻呢

先是擔心　自己沒出息　然後費盡心機想有驚喜

等到好像終於活明白了　已來不及

他不等你　已來不及

他等過你　已來不及

一首新寫的舊歌　怎麼把人心攪得

讓滄桑的男人　拿酒當水喝

往事像一場自己演的電影　說的是平凡父子的感情

兩個看來容易卻難以入戲的角色　能有多少共鳴

一首新寫的舊歌　怎麼就這麼巧了

知道誰藏好的心　還有個缺角呢

我當這首歌是給他的獻禮　但願他正在某處微笑看自己

有一天當我乘風去見你　再聊聊　這歌裡

來不及說　的千言萬語

下一次　我們都不缺席

比起母親的總是憂心忡忡　是啊

他更像是個若無其事的旁觀者

刻意　拘謹的旁觀者

爸　請你從此安心　待在我的歌

-----

隨著年紀增長，比起年少時聽的那些憂傷情歌，這樣回顧人生往今的歌曲，更讓我聽入心坎。聽著聽著，眼角又不自覺濕了。

對於父親的印象是嚴正剛硬，但是長大後仔細回想，兒時在母親外出旅行而不在家的日子裡，代母勞的父親其實也有過默默溫柔陪伴女兒的時刻。只是當時那承載了和父母同樣不擅表達情感的自己，即使感受到了父親用他自己的方式而給予的關愛，仍不知何以回報。

如今，長大了，心也軟了，對於親親啊抱抱啊愛啊那些雖然已經很常對母親說出口，但對嚴肅的父親還是不知如何開口。But I really think I need to try.

[SONG] 四分衛／當我們不在一起

noreply@blogger.com (Natalia C) — Thu, 03 May 2018 13:30:00 +0000

Artist: 四分衛

Album: 練習對抗的過程

Released Date: 2018/06/01

Label: 闊思音樂 Cros Music

Genre: Pop / Rock

當我們不在一起　4'24"

詞／曲：陳如山

遇見了　你喜歡的　那部電影　與那一首歌

劇情啊　是誰寫的　擦肩而過　就滿面淚痕

喔　這首歌寫的都是你啊

喔　我想你還不會知道啊

親愛的　你怎麼不在我身邊

說真的　當　我們不在一起

好多故事啊　並不是沒有意義

我記得　當　我們還在一起看著喜歡的電影

也想像不到　現在的我們　練習分離

為什麼　情到深處　肩並著肩　卻又走散了

每一天　我努力著　把清晰的　全都模糊了

親愛的　你已經不在我身邊

說真的　當　我們不在一起

好多日子啊　雨總是下個不停

我記得　當　我們還在一起擁有彼此的氣息

也想像不到　現在的我們　練習分離

喔　喔　喔　喔

親愛的　你已經不在我身邊

-----

喜歡這首歌曲的詞曲與畫面，在這微涼微溼的夜裡，格外有感覺。兩年前我狠狠地上了一堂學習分離的課，感謝我的她，讓我開始學習展現脆弱、擁抱脆弱，然後慢慢從心底強健起來。

四分衛阿山明明就很會寫像樣的情歌。

[SONG] Charlie Puth & Selena Gomez／We Don't Talk Anymore

noreply@blogger.com (Natalia C) — Tue, 24 Apr 2018 10:18:00 +0000

Artist: Charlie Puth & Selena Gomez
Album: Nine Track Mind 天馬行空
Released Date: 2016/01/29
Label: Atlantic
Genre: Pop

We Don't Talk Anymore　3'37"
Lyrics/Melody: Charlie Otto Puth / Selena Marie Gomez / Jacob Hindlin

We don't talk anymore, we don't talk anymore
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore, what was all of it for?
Oh, we don't talk anymore, like we used to do

I just heard you found the one you've been looking., you've been looking for
I wish I would have known that wasn't me
'Cause even after all this time I still wonder, why I can't move on
Just the way you did so easily

Don't wanna know, what kind of dress you're wearing tonight
If he's holding onto you so tight, the way I did before
I overdosed, should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain, oh, it's such a shame

That we don't talk anymore, we don't talk anymore
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore, what was all of it for?
Oh, we don't talk anymore, like we used to do

I just hope you're lying next to somebody, who knows how to love you like me
There must be a good reason that you're gone
Every now and then I think you, might want me to come show up at your door
But I'm just too afraid that I'll be wrong

Don't wanna know, if you're looking into her eyes
If she's holding onto you so tight, the way I did before
I overdosed, should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain, oh, it's such a shame

That we don't talk anymore (We don't, we don't)
We don't talk anymore (We don't, we don't)
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore (We don't, we don't)
What was all of it for? (We don't, we don't)
Oh, we don't talk anymore, like we used to do

Like we used to do

Don't wanna know, what kind of dress you're wearing tonight
If he's giving it to you just right, the way I did before

I overdosed, should've known your love was a game
Now I can't get you out of my brain, oh, it's such a shame

That we don't talk anymore (We don't, we don't)
We don't talk anymore (We don't, we don't)
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore (We don't, we don't)
What was all of it for? (We don't, we don't)
Oh, we don't talk anymore, like we used to do

We don't talk anymore, oh, oh (What kind of dress you're wearing tonight)
(If he's holding onto you so tight) The way I did before
We don't talk anymore, oh, woah (Should've known your love was a game)
(Now I can't get you out of my brain) Ooh, it's such a shame
That we don't talk anymore

（以下為本人翻譯之歌詞）

不再甜蜜

我們不再交談　不再甜蜜
我們不再交談　就像我們以前一樣
我們不再相愛　到底為什麼
喔　我們不再交談　就像我們以前一樣

我剛聽到　妳已經遇到那一個　妳一直在尋覓的人
我希望自己早該知道那不會是我
因為即使這段日子過去　我仍然好奇　為何我還放不下
就像妳那樣　輕易做到

我不想知道　妳今晚打扮得有多美
他是不是像我以前那樣　緊緊地抱著妳
我被愛沖昏頭　早該知道妳的愛是場遊戲
現在我滿腦子都是妳　喔　實在丟臉

我們不再交談　不再甜蜜
我們不再交談　就像我們以前一樣
我們不再相愛　到底為什麼
喔　我們不再交談　就像我們以前一樣

我只希望你正躺在某個人身邊　她知道如何像我一樣愛你
你離開肯定是有原因的
我無時無刻在想　你可能會想要我出現在你的門口
但我好怕自己搞錯了

我不想知道　你是不是正凝視著她的雙眼
她是不是像我以前一樣　緊緊地抱著你
我被愛沖昏頭　早該知道你的愛是場遊戲
現在我滿腦子都是你　喔　實在丟臉

我們不再交談　（我們不再　不再）
我們不再甜蜜　（我們不再　不再）
我們不再交談　就像我們以前一樣
我們不再相愛　（我們不再　不再）
到底為什麼　（我們不再　不再）
喔　我們不再交談　就像我們以前一樣

就像我們以前一樣

我不想知道　妳今晚打扮得有多美
他是不是像我以前那樣　緊緊地抱著妳

我被愛沖昏頭　早該知道你的愛是場遊戲
現在我滿腦子都是你　喔　實在丟臉

我們不再交談　（我們不再　不再）
我們不再甜蜜　（我們不再　不再）
我們不再交談　就像我們以前一樣
我們不再相愛　（我們不再　不再）
到底為什麼　（我們不再　不再）
喔　我們不再交談　就像我們以前一樣

我們不再交談　喔　（妳今晚打扮有多美）
（他是不是正抱著妳）　像我以前那樣
我們不再甜蜜　喔　（早該知道你的愛是場遊戲）
（現在我滿腦子都是你）　喔　實在丟臉
我們不再甜蜜

-----

Official Live Performance of "We Don't Talk Anymore" by Charlie Puth & Selena Gomez

這裡的雜草好像清得差不多了。好久不見了各位，如果我還有任何讀者的話。

似乎真的很久很久沒在這裡寫文章了。其實近來投入了一個新的領域，不過有些內心話好像還是比較適合在自己的小天地裡宣洩。加上幾年下來沒寫東西，漸漸發覺過去文筆流暢的自己彷彿已然消失，因此大概也有必要再度強迫自己恢復寫些東西的習慣，不然我想我的喉輪就要塞到萎靡掉了吧。

所以選擇了這首歌當作再出發的曲子，當然，最近身邊生活發生的一些轉變也讓我在腦海裡不斷想起這首 2016 的暢銷曲，感覺貼切啊。也因此，我翻譯所用的字眼選擇了比較符合自己心境與現況的字。

A Scene from the Movie "Newness"

過去曾經很親密的人，情人也好、閨密也罷，大概都會迎來這樣的一天。人生往前行走，有些人就是會慢慢地從並肩同行的旅伴轉變成為陌生人。甚至，即使肉體仍如此接近，彼此就在彼此眼前，即使在同一時間同處在同個空間裡，我們也不再交談——比起眼前的人，內心更想交談的人卻在手機通訊APP的另一端，或是寧可選擇關心臉書上除了眼前這個人以外其他人發生的大小事。

有時難免會想，或許自己並非就是那個會想讓對方侃侃而談的人吧。儘管，我們曾經無話不說。

就這樣，陷入自己腦袋的批判小劇場，然後依然想和對方熱絡，所以想辦法找些對方會想開口的話題，但卻仍撐不了幾分鐘，最後陷入無盡的沉默，直到分道揚鑣。

有人會說，何需討好對方呢，反正人生成長路上，有些人就是會慢慢地不再適合自己，因此要學會心懷感謝地放手。我的理性其實也是這樣告訴自己，但我還是可以感覺到，那個內在曾經（或仍然）很珍惜對方的小孩在哭鬧：「為什麼他／她要這樣對我？我明明很喜歡他／她，也努力對他／她好啊！為什麼他／她要討厭我，都不想跟我說話、不想親近我了？那我也不要跟對方好了！」然後，那個小孩鑽進了一副盔甲裡，躲在裡面一邊哭一邊生氣。果然是我，連哭也不想給人看到。

我只能抱著那個小孩，告訴她：「親愛的，我們沒有變，也沒有做錯什麼。如果變了的人是對方，那也是我們無可奈何的事。不要再怪自己了，想哭就在我懷裡盡量哭吧，不管怎樣，我都很愛妳。」

可是，她仍在盔甲裡生悶氣，哭也不哭出聲音。

心悶不已，外在大人想哭也哭不出來，只好給她和自己用奧修禪卡抽了牌，出現的是「抗爭」和「慶祝」。

「有一個片刻，它在那裡，在另一個片刻，它就走掉了。有一個片刻，我們在這裡，而另一個片刻裡，我們就走掉了。在這個單純的片刻之中，我們製造出多少無謂的紛擾，有多少的暴力、野心、奮鬥、衝突、憤怒和憎恨。就在這小小的片刻裡！就只是在車站的候車室裡等車，我們就製造出許多無謂的紛擾：抗爭、互相傷害、試圖佔有、試圖當首領和試圖去駕馭，所有那些政治手腕通通被用上。然後火車一來，你就永遠走掉了。」

「這張卡片上的人物完全以盔甲蓋住自己，只有他盛怒的眼神以及握緊的拳頭上白色的指關節可以看得見。如果你仔細看他的盔甲，你可以看到它到處都有鈕釦。如果有人惹他，他隨時都準備爆炸。在背景的部份，我們可以看到有一個影像，那是在這個人的頭腦裡上演的電影：有兩個人在爭一個城堡。

一個爆炸性的脾氣或是一個悶在心裡的憤怒常常蓋住一個很深的痛苦的感覺。我們以為如果我們將人們嚇跑，我們就可以避免受傷害，事實上，情形剛好相反。藉著用盔甲來蓋住我們的創傷，我們是在阻止它被治癒。藉著攻擊別人，我們會變得無法得到我們所需要的愛和滋潤。

如果這個描述似乎適合你，現在該是停止抗爭的時候了，只要你願意讓愛進來，到處都有很多愛。從原諒你自己開始，你是值得這樣做的。」

看完牌義，眼睛都溼了。那麼，要如何做才能讓內在再好過一點？

「生命是一個慶祝和享受的片刻，使它成為有趣和慶祝的，那麼你就可以進入到神的殿堂。神的殿堂並不是為那些拉長著臉的人而設的，它從來不是為他們而設的。注意看生命，你有在任何地方是悲傷的嗎？你曾經看過一棵樹在沮喪嗎？你曾經看過一隻小鳥在苦惱嗎？你曾經看過一隻動物患有神經症嗎？不，生命並不像那樣，生命根本就不是那樣。只有人在某一個地方走錯了才會如此，而他之所以走錯是因為他認為他自己非常聰明。

你的「聰明」就是你的疾病，不要太聰明，永遠都要記住：要停下來，不要走到極端。有一些愚蠢和一些智慧是好的，那個正確的組合可以使你成為一個佛……」

「這三個在風雨中跳舞的女人提醒我們說慶祝從來不需要依靠外在的情況，我們不需要等待特別的假日或是什麼正式的場合，或是必須在陽光普照的日子，真正的慶祝來自你內在的深處所經驗到的喜悅，然後流露到洋溢的歌聲、舞蹈、和笑聲之中，是的，甚至在感激的眼淚之中也可以慶祝。

當你選到了這張牌，它表示說你對生命中很多慶祝的機會變得越來越敞開，你可以藉著將這種慶祝的心情傳染給別人來將它散播開來。不必麻煩在你的日曆上訂下一個宴會的日子。把頭髮放下來，把鞋子脫掉，現在就開始去踐踏泥水坑。宴會每一個片刻都發生在你的周遭！」

好，I think I got it. From now on, I have to keep reminding myself to be aware of it.

放手，不再強求。讓愛自然去流動吧。然後，常常抱抱自己，告訴自己，我是值得的。發自內心地為自己歡笑，不為他人。

I can have my own party, to celebrate myself! Anytime, anywhere.

不是固執，是順其自然，是去愛自己。

後來這幾天都戴著我的紫鋰雲母，感謝祂讓我的心慢慢柔和了下來。說不說話什麼的，雖然心還是有一點小悶悶的，但就隨它去吧。

[DREAM] Finally I met TH

noreply@blogger.com (Natalia C) — Tue, 17 Apr 2018 19:30:00 +0000

和友人走在飯店的購物街上，突然前方引起一陣騷動。

突然間，我周遭的人群漸漸散開，還不知道發生何事的我愣在原地，當我回過神，身邊的人們都已退至好幾公尺處，連友人都不知道到哪去了。

這時，一群黑西裝的保鏢簇擁著一位西裝男子從一旁的電扶梯上樓後轉身而來，即使他的身邊圍繞著一群保鏢，我仍認出那就是TH。

怎麼辦？他直直朝我走來，我想擠入一旁的人群裡，如小粉絲一樣在一旁興奮又默默地看著他走過就好——但當我一轉身，他卻馬上衝上來抓住了我的手臂——「Hey, where are you going?」

我僵硬地轉過頭，心跳跟呼吸彷彿都要停止了似的。天啊，是TH！就在我眼前不到三十公分！我結結巴巴地不知道該回什麼，腦袋空白，根本當機。他帶著些許性感挑逗的眼神看著我，「I.... I...」二十年來的英文能力根本全忘光了。滿臉通紅的我當下竟然想馬上光速逃走！

我尷尬地對他微笑（但是大概看起來不像微笑吧），然後把手縮了回來，「I... I like you a lot.」

「I know.」他再次展現迷人的笑容，那個正在對我說話的磁性嗓音彷彿要讓我融化掉了。

我對他鞠了個躬，然後轉身立馬逃回樓上的飯店房間！

躲在房間廁所裡的我，坐在馬桶上，腦袋還是一片空白。剛剛到底發生了什麼事？我理解不能啊啊啊啊！！！

手機響了，是友人打來的。「天啊！！！你在哪裡？！是TH耶！！妳幹嘛跑掉？！」

我也不知道啊。大概是害羞到全部的血液都流進大腦導致當機了。或許大部分的女孩都希望自己就是那個特別的一個，正如全部的少女漫畫和偶像劇一樣，我大概也是。但是，這會不會太誇張啦？

話說到一半，我聽見外面有人開門走進了房間。

他悠然地在房裡慢慢走著，「I know you are here. Why don't you come out?」

等等，這是恐怖片嗎？我霎時摒住呼吸，深怕被發現我躲在這裡。

「I come here for you. Don't be afraid. Just come out, I wanna meet you.」

我緩緩打開了門，走了出去。映入眼簾的，是落地窗外的陽光灑落在他的臉上與身上，深藍色的西裝，潔白的襯衫與棕色皮鞋，而他臉上是一抹溫柔的笑靨。

「Why did you run?」他雙手插著口袋，優雅地緩緩走向我，我不自覺地跟著慢慢退到一旁的牆邊。「I thought you would like to meet me.」

「Of course!」我回答。「But this is just like a dream.... it can't be true.」我已經退到牆角了，無路可退。

「Well...,」他停在我的面前，伸出原本插在口袋的手，抱住了我。「See, it's true.」

他身上傳來一股好聞的味道，但我分辨不出來那是什麼。我只知道我的心跳快到要爆炸，血壓不知道飆到多少。

「啪！」

我從床上驚醒。貓兒子CK肚子餓到生氣氣，把我放在床邊的書堆給推翻。

啊，TH，you lied to me! Of course it was just a dream.

But it was a very good one. Shall we countinue sometime?

[SONG] 無限融合／爺爺好好睡

noreply@blogger.com (Natalia C) — Tue, 10 Apr 2018 14:00:00 +0000

Artist: 無限融合 Timeless Fusion Party (TFP)

Album: 8

Released Date: 2017/12/29

Label: 亞神音樂

Genre: Fusion

-----

上週六的晚上，娜塔去看了一個一直以來都很喜歡的樂團無限融合樂團 TFP - Timeless Fusion Party 的演出。每年都會推出一張專輯的他們，以往演出常常充滿了歡樂的氣氛，不過這一次在歡樂之餘卻多了許多的感性，沒想到離場的時候娜塔的眼睛都是濕的.....

這一首新專輯裡〈爺爺好好睡〉是樂團中擔任薩克斯風手的董舜文老師為了離世的爺爺而做的曲子。當董老師在描述樂曲背後的心情時，我不禁想起許多兩年前的事情。心愛的家人、朋友或寵物都好，雖然不捨他們的離去，但是想起曾經相處的點點滴滴，內心就充滿了感謝。他們的離開，教會了我珍惜和身邊人們與毛小孩們相處的時時刻刻，每一個當下。因此，在聽這首歌和看MV的時候，特別有感觸。

很美的Saxphone聲，也希望大家會喜歡他們的作品。

[SONG] Hurts／Lights

noreply@blogger.com (Natalia C) — Thu, 25 Jan 2018 15:30:00 +0000

Artist: Hurts 傷痛樂團

Album: Surrender

Released Date: 2015/10/09

Label: Columbia

Genre: Synth-Pop

Lights　3'29"

Do you know what it feels like, to dance alone?

Do you know what it feels like?

Do you know what it looks like, from the outside?

Do you know what it looks like?

Won't you get up? Shaking the darkness

Won't you get up? And we could just start this now

'Cause when you get up, I couldn't ignite it

You're the one I want beside tonight

Turn up the lights

I just wanna see you dancing, I just wanna see you

Turn up the lights

I just wanna see you dancing, I just wanna see you dancing

Do you know what it feels like, to be the one?

Out here on the dance floor, just watching up

Do you know what it hurts like, to be left alone?

Do you know what it hurts like?

'Cause when you get up, I couldn't ignite it

You're the one I want beside tonight

Turn up the lights

I just wanna see you dancing, I just wanna see you

Turn up the lights

I just wanna see you dancing, I just wanna see you dancing (Alright)

Turn up the lights

I just wanna see you dancing, I just wanna see you

Turn up the lights

I just wanna see you dancing, I just wanna see you dancing (Alright)

I just wanna see you dancing, I just wanna see you (Wanna see you dance)

I just wanna see you, I just wanna see you

（以下為本人翻譯之中文歌詞）

燈光

你知道獨自跳舞　是怎樣的感覺嗎

你知道那是什麼感覺嗎

你知道旁人看來　是什麼樣子嗎

你知道那是什麼樣子嗎

你還不起身嗎　撼動這片黑暗

你還不起身嗎　我們可以就在此刻起舞

因為當你起身　我再也按捺不住

你就是我今晚最想相伴的人

讓燈光四射吧

我只想看你跳舞　我只想看著你

讓燈光四射吧

我只想看你跳舞　我只想看你跳舞

你知道身為唯一　是怎樣的感覺嗎

在舞池之外　只能單單看著

你知道獨自留下　感覺有多難受嗎

你知道那感覺有多難受嗎

因為當你起身　我再也按捺不住

你就是我今晚最想相伴的人

讓燈光四射吧

我只想看你跳舞　我只想看著你

讓燈光四射吧

我只想看你跳舞　我只想看你跳舞　（好吧）

讓燈光四射吧

我只想看你跳舞　我只想看著你

讓燈光四射吧

我只想看你跳舞　我只想看你跳舞　（好吧）

我只想看你跳舞　我只想看著你（只想看你跳舞）

我只想看著你　我只想看著你

-----

今天終於去看了期待已久的 Hurts 演唱會。距離上次來台已是七年，那夜的滿滿感動仍歷歷在目，今天同樣精彩，跳舞跳得好開心、好爽快！What a great gig tonight! 而且 Theo 比起七年前更加撩人（無誤）性感又帥氣了啊！！！！（天啊我對英國男真的毫無招架之力XDDDDDDDDD）尤其是唱這首歌時的慢舞搖擺，OH. MY. GOD.（語無倫次的迷妹ing）

拜託，希望如今晚 Theo 所說，別再讓我們又等七年了 Q_Q

[SONG] Tizzy Bac／這是因為我們能感到疼痛

noreply@blogger.com (Natalia C) — Tue, 23 Jan 2018 10:30:00 +0000

Artist: Tizzy Bac

Album: 易碎物

Released Date: 2013/06/14

Label: 彎的音樂

Genre: Indie / Rock

這是因為我們能感到疼痛　5'54"

詞：陳惠婷／曲：陳惠婷、Tizzy Bac

因為我們能感到疼痛　才能保護自己的夢

趁著黑暗真正來臨前　把你的手放開

這是我們能感到的痛　才能永遠牢記心中

受過了傷　蹉跎了時光　然後擁抱希望

我　知道　這種疼痛沒人想要

我　痛過　所以可以大聲宣告

你的　痛我　明瞭

這　世上　有種摧毀導向建造

狠　下心　得讓一切步上軌道

偉大　從此　可能

有　時候　我們站在恐懼面前

要　刻意　努力撐住自己向前

然後　才會　發現

這　一切　大都來自習慣退卻

這　一切　大都是心裡的謊言

自我　不曾　消滅

我們都置身改變裡　無法視而不見

該是時候睜開雙眼　看清楚這世界

因為我們能感到疼痛　才能保護自己的夢

趁著黑暗真正來臨前　把你的手放開

這是我們能感到的痛　才能永遠牢記心中

受過了傷　蹉跎了時光　然後學會堅強

現實中　有人麻木早已沈沒

如果我　還能維持心中的火

這是　因為　我們　喔能感到疼痛

因為我們能感到疼痛　才能保護心不陷落

趁著黑暗全面來襲前　閉上眼不要看

這是我們能感到的痛　不會超過你所能承受

忍著眼淚　穿越過傷悲　才又向前一點

不會輕易白費　曾經留下的淚

學著更多體會　擁抱再多一些

-----

好令人震驚。猶記得那個在舞台上活力四射的哲毓，悄悄地到天堂旅行去了。去年新單曲發表的時候還好開心好期待，希望快快看到 Tizzy Bac 復出的舞台。

最近好像都在道別。眼睛有點溼。生命真的很無常，好好珍惜生命中每一位陪伴過自己的人和動物吧。感謝他們成為我們這趟旅程記憶中的一部分，感謝他們在那段時間陪伴自己，感謝他們對我們的愛或任何形式的付出。

哲毓啊，你的音樂會一直與我們同在。願你在天堂也繼續開心地和其他偉大樂手們一起玩音樂！

[I SAY] 突然好想妳

noreply@blogger.com (Natalia C) — Mon, 15 Jan 2018 21:00:00 +0000

突然好想妳。

謝謝妳那麼愛我。

我愛妳，我的樂。

[SONG] The Cranberries／Zombie

noreply@blogger.com (Natalia C) — Mon, 15 Jan 2018 19:30:00 +0000

Artist: The Cranberries 小紅莓合唱團

Album: No Need to Argue

Released Date: 1994/10/4

Label: Island

Genre: Rock

Zombie　5'06"

Written by: Dolores O'Riordan

Another head hangs lowly, child is slowly taken

And the violence, caused such silence, who are we mistaken?

But you see, it's not me, it's not my family

In your head, in your head, they are fighting

With their tanks, and their bombs

And their bombs, and their guns

In your head, in your head, they are crying

In your head, in your head, zombie, zombie, zombie-e-e-e

What's in your head, in your head, zombie, zombie, zombie-e-e-e, oh

Another mother's breaking, heart is taking over

When the violence causes silence, we must be mistaken

It's the same old theme, since 1916

In your head, in your head, Their still fighting

With their tanks, and their bombs

And their bombs, and their guns

In your head, in your head, they are dying

In your head, in your head, zombie, zombie, zombie-e-e-e

What's in your head, In your head? Zombie, zombie, zombie-e-e-e, oh

（以下為本人翻譯之中文歌詞）

行屍走肉

又一個人低低地吊著那裡　孩子的生命慢慢逝去

而暴力　造成這片死寂　我們做錯了什麼

但你知道嗎　錯的不是我　也不是我的家人

在你腦中　迴盪不去　人們爭鬥著
開著坦克　丟著炸彈

丟著炸彈　開著槍

在你腦中　迴盪不去　人們哭喊著

在你腦中　迴盪不去　宛如行屍走肉

在你腦中　想著什麼　行屍走肉　喔

又一個母親心碎一地　哀如死灰

當暴力造成死寂　我們肯定遭到錯誤的對待

從1916年起　至今不斷上演

在你腦中　迴盪不去　人們仍舊爭鬥著

開著坦克　丟著炸彈

丟著炸彈　開著槍

在你腦中　迴盪不去　人們正在死去

在你腦中　迴盪不去　宛如行屍走肉

在你腦中　想著什麼　行屍走肉　喔

-----

在青春年少時佔據一定份量的聲音， The Cranberries 小紅莓樂團的主唱 Dolores O' Riordan 離開這個世界了。

多麼特別的嗓音，一聽就難忘。不管是這首玩團時必練的〈Zombie〉，還是其他耳熟能詳的〈Dreams〉、〈Linger〉、〈Salvation〉、〈Ode To My Family〉、〈Promises〉、〈Analyse〉...... 至今仍是三不五時就播來回味的愛歌。

Unforgetable Dolores O'Riordan. May you rest in peace.

[SONG] David Bowie／Starman

noreply@blogger.com (Natalia C) — Wed, 10 Jan 2018 15:00:00 +0000

Artist: David Bowie 大衛鮑伊

Album: The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars

Released Date: 1972/06/16

Label: RCA

Genre: Glam Rock

Starman　4'16"

Written by David Bowie

Hey now, now, Oh oh oh

Didn't know what time it was, the lights were low

I leaned back on my radio

Some cat was laying down, some rock 'n' roll "Lotta soul," he said

Then the loud sound did seem to fade

Came back like a slow voice on a wave of phase

That weren't no DJ, that was hazy cosmic jive

There's a starman waiting in the sky

He'd like to come and meet us, but he thinks he'd blow our minds

There's a starman waiting in the sky

He's told us not to blow it, 'cause he knows it's all worthwhile

He told me, let the children lose it

Let the children use it, let all the children boogie

I had to phone someone so I picked on you

Hey, that's far out, so you heard him too

Switch on the TV, we may pick him up on channel two

Look out your window, I can see his light

If we can sparkle, he may land tonight

Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright

There's a starman waiting in the sky

He'd like to come and meet us, but he thinks he'd blow our minds

There's a starman waiting in the sky

He's told us not to blow it, 'cause he knows it's all worthwhile

He told me, let the children lose it

Let the children use it, let all the children boogie

Starman waiting in the sky

He'd like to come and meet us, but he thinks he'd blow our minds

There's a starman waiting in the sky

He's told us not to blow it, 'cause he knows it's all worthwhile

He told me, let the children lose it

Let the children use it, let all the children boogie

（以下為本人翻譯之中文歌詞）

外星人

嘿　就是現在　喔～

不知道當時幾點　那時已天光昏暗

我依偎在我的收音機旁

某隻貓在一邊趴著　廣播ＤＪ播著叫「Lotta Soul」的搖滾樂

然後傳來一聲巨響　音量又漸漸淡出

收音機裡　轉變成沉緩的聲音

那不是ＤＪ播的歌　而是模糊的太空舞曲

有個外星人　在空中等待著

他想來與我們會面　但他覺得我們會太過吃驚

有個外星人　在空中等待著

他要我們別搞砸　因為他知道這一切都值得等待

他告訴我　讓孩子開懷去玩吧

讓孩子動起身體　讓所有的孩子搖擺跳舞吧

我得打電話告訴某個人　所以我才打給你

嘿　真讓人驚訝　所以你也聽見他了

快打開電視　我們可能會在第二頻道看到他

探頭往你的窗外看　我可以看到他的光芒

如果我們能發光　或許今晚他就會著陸

別告訴你爸　不然他可能會怕得把我們關在家

有個外星人　在空中等待著

他想來與我們會面　但他覺得我們會太過吃驚

有個外星人　在空中等待著

他要我們別搞砸　因為他知道這一切都值得等待

他告訴我　讓孩子開懷去玩吧

讓孩子動起身體　讓所有的孩子搖擺跳舞吧

有個外星人　在空中等待著

他想來與我們會面　但他覺得我們會太過吃驚

有個外星人　在空中等待著

他要我們別搞砸　因為他知道這一切都值得等待

他告訴我　讓孩子開懷去玩吧

讓孩子動起身體　讓所有的孩子搖擺跳舞吧

-----

兩年前的今天，娜塔的一位搖滾英雄離開地球回到火星上了，所以無論如何今天都要來聽一首英雄的歌曲。

他是 David Bowie，在娜塔還不懂什麼叫搖滾樂的稚幼時期，他在「Labyrinth 魔王迷宮」這部電影裡面就已經把娜塔迷得七葷八素，常常抱著電視大喊妖精王你就帶走我吧我不在乎啊啊啊啊啊！！！！邁入青少年之後才知道原來當年那個充滿妖惑魅力的妖精王就是大衛鮑伊，從小聽著眾多他的經典歌曲長大而不自知，從此成為火星人的樂迷。

哈囉鮑伊，不知道這兩年你在火星上過得好嗎？

[SONG] 1976／滿月之夜

noreply@blogger.com (Natalia C) — Tue, 02 Jan 2018 17:30:00 +0000

Artist: 1976

Album: 前王子

Released Date: 2014/12/31

Label: 相知音樂

Genre: Indie Rock / New Wave

滿月之夜　6'03"

詞／曲：陳瑞凱

懷念曾經迷戀　迷戀曾經失去

以為失去好性感　卻只留下感性

我和我的疲倦　話別幾個朋友

往南的一節車箱　今天晚上是我的家

太陽下的新鮮事　就等明天再說

你看我全身毛髪　今天晚上我是一隻狼

潮汐正在澎湃　靈魂坐立難安

身體靠近著我說　今天晚上月亮好近

野心陪著我長大　描繪我一個男人的模樣

記得　幾個名字　然後放一個在心裡面

我想要和我說話　Coz I'm reading my happiness

------

新年剛到，馬上就迎來超級滿月！今天的月亮有點美，大家有在月光下沐浴冥想嗎？

今年的天象非常精彩，一月不但有兩次滿月，月底的滿月還是極為罕見的藍月月全食，上一次發生這樣的組合是152年前啊！是說，大家知道在北半球一月的滿月又叫做「狼月」嗎？

好的，那就來應景一下，來聽首 1976樂團的〈滿月之夜〉吧！

[SONG] Club 8／Love in December

noreply@blogger.com (Natalia C) — Thu, 28 Dec 2017 15:30:00 +0000

Artist: Club 8 八號會所

Album: Club 8

Released Year: 2001

Label: Labrador Records

Genre: Indie Pop

Love in December　3'39"

Written by Johan Angergard

So this is love in the end of December

Quiet nights, quiet stars

And I'm here Monday to Sunday

'Cause you're fragile, and I'm weak

So you fall, when the nights grow longer

Into sleep, you won't wake up

And I'm here, I'm sitting, beside you

And I'll wait, until the spring