<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss version="2.0">
<channel>
  <title>Paragon Software: Kurzübersicht </title>
  <description><![CDATA[Aktuellste Info über neue Softwarelösungen für Ihre mobilen Geräte, über Auszeichnungen und Zertifikate und über Errungenschaften der Firma Paragon Software.]]></description>
  <link>http://www.penreader.com/de/</link>
  <language>de</language>
  <copyright>(c) 2009</copyright>
  <image>
   <title>Paragon Software Group</title>
   <url> http://www.penreader.com/img/paragon_logo_120.gif </url>
   <link> http://www.penreader.com/</link>
  </image>
   <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/news_rss_de" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="news_rss_de" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
     <pubDate>Tue, 23 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Der neue erweiterte SMS Manager zum Austausch von Sofortnachrichten auf Windows Mobile Telefonen.</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2010/3.html#1092</link>
     <description><![CDATA[<p>Die Paragon Software Group präsentiert die Anwendung <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_SMS.html">Handy SMS</a>, dem erweiterten Text-Manager für einen einfachen Zugriff und Austausch von Mitteilungen auf Mobiltelefonen mit dem Windows Mobile Betriebssystem. Das Programm Handy SMS bietet verschiedene Optionen zur Texteingabe, zum Schutz der Privatsphäre und für die Verwaltung von Kurznachrichten! Eingehende Nachrichten können mithilfe des Programm-Plugins direkt auf dem Startbildschirm angesehen und geöffnet werden. Das Programm bietet zudem eine komplette Integration mit Outlook, was einen Wechsel zwischen dem Smartphone und dem PC noch einfacher und effizienter macht.  </p>

<p>Der Smartphone-Nutzer kann damit Mitteilungen lesen, weiterleiten, Emoticons hinzufügen oder Visitenkarte anhängen.  Zudem kann der Nutzer mit mehreren Kontakten in Echtzeit kommunizieren – er kann Mitteilungen gleichzeitig an mehrere Empfänger versenden oder einen SMS Chat erstellen, um die Konversation noch direkter und lebhafter zu gestalten. Für eine einfache Handhabung kann der Benutzer alle 'eingehenden', 'gesendeten' Nachrichten oder 'Nachrichtenentwürfe' nach dem Kontaktnamen sortieren lassen und automatisch in einem selbst gewählten Ordner speichern.  Zu den jeweiligen Kontakten lassen sich individuelle Sounds für eingehende Mitteilungen festlegen.  Damit können Sie bereits beim Eingang einer Kurznachricht am individuellen Klingelton hören von wem die Nachricht kommt und direkt entscheiden, ob Sie darauf antworten möchten.</p>

<p>Zum Schutz der Privatsphäre des Nutzers lassen sich mittels <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_SMS.html">Handy SMS</a>  Nachrichten zur Liste unerwünschter Kontakte/Anrufer (Grey- und Black-Lists) hinzufügen. Die Mitteilungen in den grauen Listen sind passwortgeschützt, während die schwarze Liste alle unerwünschten Nachrichten enthält, welche direkt blockiert werden sollen.  Der Nutzer kann zudem die Funktion ‚Automatische Antwort’ verwenden und einem zuvor festgelegten Text automatisch beim Empfang einer neuen Nachricht versenden. Damit kann der Kontakt über eine vorübergehende Abwesenheit informiert werden oder dass man gerade nicht antworten kann.</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>The Perfect Pair: America’s Favorite Merriam-Webster’s Dictionaries Now Available for BlackBerry, America's Most Popular Mobile Platform</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2010/3.html#1091</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/mw_logo_100x100.gif" style="float:left;margin-right:10px;"/>Paragon Software Group has completed the product line that now allows users of America's most popular mobile platform, BlackBerry, to access America's most trusted bilingual and explanatory dictionaries by Merriam-Webster directly on their mobile devices. The product line, now available for all mobile platforms, includes <em>Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition; Webster's Third New International Dictionary, Unabridged; Merriam-Webster’s Medical Dictionar; Merriam-Webster’s Pocket; The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster's English-French Dictionary and Merriam-Webster's English-Spanish Dictionary</em>.</p>

<p>The original dictionary titles from America’s foremost publisher were adapted for the mobile screen and supplemented with the new functionality providing fastest definition look-up. Paragon’s advanced SlovoEd engine compresses even the weightiest content to minimal memory space. The traditional printed version of <em>Merriam-Webster’s Third New International Dictionary, Unabridged</em>, for example, weighs in at 12.5 pounds (5,67 kg), has 2,662 pages and measures 4 inches (10.16 cm) thick, but occupies just ~25 Mb on your tiny mobile device.</p>

<p style="clear:both;"><strong>Features:</strong><br/>
* <strong>Online Update</strong> feature provides over-the-air program updates<br/>
* Dictionary database is possible to install on <strong>flash cards</strong><br/>
* <strong>Hyperlinks</strong> between related articles and directions<br/>
* Search <strong>History</strong> feature shows the last 20 words looked up<br/>
* Online <strong>dictionary catalog</strong> provides one-click access to more Merriam-Webster’s dictionaries and possibility to download it directly to your device<br/>
* <strong>Multilingual interface</strong> is available in English, French, German, Italian, Russian and Spanish languages<br/>
* <strong>No Internet connection</strong> required: simply download the dictionary once to your device and use it with no further expense incurred<br/>
</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/blackberry-software/Merriam-Webster.html">More info about Merriam-Webster’s dictionaries for BlackBerry</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Sprechen wie ein Profi! PONS Business-Wörterbücher für iPhone und iPod Touch</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2010/3.html#1086</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/PONS_web.PNG" vspace="10" hspace="10" align="left"/>Die Paragon Software Group und der PONS-Verlag, bekannt für seine hochaktuellen grünen Wörterbücher bieten ab sofort die "sprechenden" Business-Wörterbücher in den Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch für iPhone und iPod Touch an: PONS Business Dictionary English, PONS Business Dictionary French und PONS Business Dictionary Spanish.</p>

<p align="justify">Egal ob ein Vorstellungsgespräch, eine Telefonkonferenz oder ein Verkaufsgespräch in der Fremdsprache ansteht – das hochaktuelle Vokabular der neuen Businesswörterbücher steht für alle Anlässe mit wenigen Klicks zur Verfügung. Die PONS-Wörterbücher bieten leicht verständliche Übersetzungen mit vielen Anwendungsbeispielen zur mündlichen und schriftlichen Geschäftskommunikation. Da ein großer Wortschatz entscheidend ist um seine Fremdsprachenkenntnisse zu verbessern, bieten die neuen Wörterbücher einen zusätzliches Vokabel-Quiz zum effektiven Vokabellernen.</p>

<p>PONS Business Englisch:<br/>
<a href="http://itunes.apple.com/de/app/pons-german-english-business/id357054612?mt=8">http://itunes.apple.com/de/app/pons-german-english-business/id357054612?mt=8</a>,<br/>
PONS Business Franzosisch:<br/>
<a href="http://itunes.apple.com/de/app/pons-business-dictionary-french/id347879869?mt=8">http://itunes.apple.com/de/app/pons-business-dictionary-french/id347879869?mt=8</a>,<br/>
PONS Business Spanisch:<br/>
<a href="http://itunes.apple.com/de/app/pons-business-dictionary-spanish/id347881226?mt=8">http://itunes.apple.com/de/app/pons-business-dictionary-spanish/id347881226?mt=8</a>.</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Six Most Popular Explanatory and Bilingual Merriam-Webster’s Dictionaries for Android Phones</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2010/2.html#1025</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/images/MW-100x100.gif" style="float:left;margin-right:10px;"/>Paragon Software Group has launched the series of Merriam-Webster’s bilingual and explanatory dictionaries for Android phones. The product line includes <em>Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition; Webster's Third New International Dictionary, Unabridged; Merriam-Webster’s Medical Dictionary; Merriam-Webster’s Pocket; The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster's English-French Dictionary</em> and <em>Merriam-Webster's English-Spanish Dictionary</em>. The original dictionary titles from America’s foremost publisher were adapted for the mobile screen and supplemented with the new functionality providing fastest definition look-up, audio pronunciations, finger-friendly interface, ‘Search by Voice’ option (enabled by Google), ‘Word of the Day’ widget and search option directly on the Home screen.</p>

<p style="margin-bottom:0;font-weight:bold;clear:both;">Features:</p>
<ul style="margin-top:0;">
<li><strong>Word search option on the Home screen</strong>. The dictionary can be used as a search source in the phone’s Global search feature, search results will be shown in the ‘Quick Search Box’ widget.</li>
<li><strong>Morphology module</strong> to look-up words in any grammatical form.</li>
<li><strong>Search by voice</strong>. Speak the word instead of typing it in the dictionary.</li>
<li><strong>English audio pronunciations</strong> recorded by native speakers.</li>
<li><strong>Fuzzy Search</strong> helps in case of misspelling. Just enter a wrong variant and get a <strong>list of similar words</strong>.</li>
<li><strong>Wildcard Search</strong> finds words even if the user does not know its exact spelling using “?” and “*” symbols to replace the missing.</li>
<li>Integration with <strong>Flash Cards</strong> application to quiz the comprehension.</li>
<li><strong>Word of the day</strong> widget for the Home screen for daily word check.  A random entry from the dictionary is changed daily.</li>
<li>Dictionary installation on memory cards.</li>
<li><strong>Hyperlinks</strong> between related articles and directions.</li>
<li><strong>Search History</strong> feature shows the last 20 words looked up.</li>
<li>No Internet connection required: simply download the dictionary to your device and use it with no further expense incurred.</li>
</ul>

<p><a href="http://www.penreader.com/android-software/Merriam-Webster.html">More information about Merriam-Webster’s dictionaries for Android</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Mobile Data Protection Software for the Phones with Java Support</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2010/1.html#1023</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/safe_100x100.gif" style="width:100px;height:100px;float:left;margin-right:10px;"/>Paragon Software Group has released Handy Safe, an application for easy and secure private data storage on mobile phones with Java MIDP 2.0 support. Handy Safe guarantees secure storage and convenient private data control on mobile screens thanks to Paragon’s advanced password and encryption technology. The program offers an over-the-air backup option for data storage and full touch-screen support to satisfy the needs of even the most demanding user. With Handy Safe application, every mobile phone can be used like a crack-proof safe, securely storing such vital information as passwords, credit card details, codes, accounts, logins, insurance policies and other sensitive information. All private and sensitive data is securely stored in one place, available for use on the go, as well as encrypted and hidden from the thieves or hackers.</p>

<p>Handy Safe key features:</p>

<ul style="clear:left;">
<li>Store passwords, credit card details, access codes, user names, accounts (email, Internet, shopping, bank), web pages, addresses, travel info, insurance policies, software keys and much more</li>
<li>Import phone numbers from the contact list</li>
<li>Restore accidentaly deleted items</li>
<li>Call directly from the program (if a phone supported feature)</li>
<li><strong>Online backup</strong> – save data on a server for accidental data loss. Your data will be encrypted with Blowfish before transmitting to a server.</li>
<li>Strong 512-bit data encryption (Blowfish) keeps your data private and secure. There is currently no effective code-breaking solution for Blowfish encryption.</li>
<li><strong>Touch screen support</strong></li>
<li>Modify the default information forms according to your needs (add more specific fields for text, number and date, change icons)</li>
<li>Password strength check</li>
</ul>

<p><a href="http://www.penreader.com/java-software/Handy_Safe.html">More information about Handy Safe for Java</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 21 Dec 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Handy Shell 2.0 – Powerful S60 Active Standby Replacement Software to Completely Personalize Your Home Screen</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/12.html#1016</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/handy_shell_100x100.gif" width="100px" height="100px" alt="" style="float:left;margin:0 10px 10px 0;"/> Paragon Software Group released a new version of its best-selling Handy Shell application, an advanced custom replacement of the entire S60 Active Standby screen. Handy Shell 2.0, designed to completely replace and customize the home screen according to the user’s wishes, implements touch navigation and 3D "Cube" kinetic scrolling for S60 touchscreen phones.</p>

<p style="clear:both;"><em>Handy Shell</em> has four customizable views and five plugin options. The application takes over all functions of the S60 menu key, and adds extra options or disables unnecessary ones. The program allows easy access to necessary information, which includes shortcuts to the most frequently used applications and contacts at a glance. For S60 3.1 (or higher) users, <em>Handy Shell's</em> 3D "Cube" menu allows users to slide their finger over the screen to spin the cube and quickly navigate between screens.</p>

<p><em>Handy Shell</em> offers four "Today" screen views to capture all important info on the main screen of your S60 smartphone. The "Today" view shows overall information about phone settings, ongoing calendar events, missed calls and SMS messages, new e-mails, weather forecasts
-- through integration with the <em>Handy Weather</em> program -- and even provides shortcuts to necessary applications using five types of fully customizable plugins.
</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Shell.html">More information about Handy Shell for S60</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Tue, 08 Dec 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Das Programm Handy Safe Pro, dem erweiterten Schutz mobiler Daten für Mobiltelefon mit Windows Mobile</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/12.html#1005</link>
     <description><![CDATA[<p><img style="width:100px;height:100px;float:left;margin:0;margin-right:10px;" src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/safe_100x100.gif"/>Die Paragon Software Group gibt die Veröffentlichung von Handy Safe Pro bekannt, der neuen professionellen Version der erfolgreichen Anwendung für Windows Mobile Geräte zur sicheren Speicherung privater Daten. Mit dem erweitertem Passwortschutz und der sicheren Verschlüsselung, der benutzerfreundlichen und einfach zu verwaltenden Symbolleiste der Anwendung, sowie der Zwei-Wege-Synchronisation mit dem PC, garantiert Handy Safe Pro die sichere Speicherung und komfortable Verwaltung privater Daten auf Mobilgeräten. Um den Missbrauch privater und vertraulicher Daten zu vermeiden und dem Nutzer dennoch einen einfachen Zugriff auf seine Informationen direkt auf Bildschirm des Mobilgerätes zu gewährleisten, werden diese Daten sicher gespeichert.</p>

<p>Handy Safe Pro unterstützt Nutzer von Mobilgeräten bei der Speicherung sicherheitsrelevanter Informationen, wie Passwörtern, Angaben zur Kreditkarte, Codes, Logins, Versicherungen und vielen weiteren persönlichen Daten – alles an einem Ort, zu jeder Zeit verfügbar, sowie verschlüsselt und für Diebe oder Hacker verborgen. Weitere Funktionen des Programms sind das Synchronisieren mit dem PC, der einfache Zugriff, die Bearbeitung und Importierung von Daten, die Wiederherstellung vorheriger Datenbanken und die Speicherung der Informationen in benutzerdefinierten Ordnern.</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_Safe_Pro.html">Hauptfunktionen von Handy Safe Pro</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 30 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Sony Ericsson's PlayNow Arena Will Offer Paragon's Best Mobile Apps</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/11.html#1000</link>
     <description><![CDATA[<p>Paragon Software Group announced that they have signed a partnership agreement with Sony Ericsson to offer Paragon’s mobile applications through Sony Ericsson’s on-device applications store PlayNow<sup style="font-size:8px;">TM</sup> arena.  Sony Ericsson customers will now be able to personalize their phones even more with a wide range of authoritative reference applications, multilingual ‘talking’ dictionaries in more than 30 languages, popular utility programs for travel and personal time management, and mobile games.</p>

<p>The first product lines from Paragon Software Group offered through the Sony Ericsson application store will include the ‘talking’ dictionaries and reference works, the ‘Handy’ utility product line (9 applications) and the popular solitaire game bundle – Can’t Stop Solitaires Collection.</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Wed, 25 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Handy Tools Pack for Your Feedback</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/11.html#997</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://penreader.com/img/news/smiles-present.jpg" style="width:96px;height:96px;float:left;margin-right:10px;"/>Epocware, the subsidiary of Paragon Software Group, announces Online Feedback Contest for all S60 users and enthusiasts. The rules are simple, you should just give your feedback on any Epocware’s program for Symbian S60 (3rd Edition or 5th Edition). Every participant will get a 40% discount code on software purchase and 10 best reviewers will be rewarded with <a href="http://nokia-5800-xpress-music-software.epocware.com/Handy_Tools_Pack.html">Handy Tools Pack</a> (13 applications, worth $129,95).</p>

<p style="clear:both;">Three steps to participate in the Contest:<br/>
<strong>One.</strong> <a href="http://www.epocware.com">Choose</a> any app by Epocware you would like to have.<br/>
<strong>Two.</strong> Install it and test it for free during 2-week trial.<br/>
<strong>Three. Until 10th of December</strong> post your feedback in the Comments to <a style="font-weight:bold;" href="http://www.symbian-guru.com/welcome/2009/11/epocware-wants-your-feedback-giving-away-1300-in-software.html">Symbian-Guru</a> and <a style="font-weight:bold;" href="http://www.bestofsymbian.com/handy-tools-win-10-licenses-40-discount-s60-symbian/">Best of Symbian</a> contest announcements.</p>

<p>Thanks for your honest feedbacks that will help us to make our products better!</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Bilingual VOX Dictionaries for iPhone and iPod touch, S60, Windows Mobile and Android-Based Smartphones</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/11.html#991</link>
     <description><![CDATA[<p><img style="float:left;width:120px;height:120px;margin:0 10px 0 0;" src="http://penreader.com/img/prod_icons/vox120.gif"/>Paragon Software Group, the leading software developer of electronic dictionaries for mobile devices and desktop PCs, releases four ‘talking’ bilingual dictionaries – <em>VOX Spanish-English Dictionary, VOX French-Spanish Dictionary, VOX Italian-Spanish Dictionary and VOX Catalan-Spanish Dictionary</em> for smartphones. Linguistic databases are provided by the leading reference publisher – Larousse Editorial, S.L. The dictionaries contain all varieties of European and Latin American Spanish along with extensive coverage of English, French, Italian and Catalan languages, while Paragon's SlovoEd engine compresses the dictionary content to a minimum of memory space at the same time allowing the user to perform multiple learning and word reference functions as quickly as possible.</p>

<p><em>VOX English-Spanish Dictionary</em> contains 68,000 words and expressions with numerous usage examples, notes of culture, native terminology, phrasal verbs and technical terms.</p>

<p><em>VOX French-Spanish Dictionary</em> contains more than 30,000 entries and 400,000 translations featuring contemporary vocabulary in culture, technology and politics, as well as acronyms, abbreviations and phonetic transcription for French words.</p>

<p><em>VOX Italian-Spanish Dictionary</em> covers 30,000 entries with more than 80,000 detailed translations, word spelling and usage samples, as well as Italian phonetic transcriptions.</p>

<p><em>VOX Catalan-Spanish Dictionary</em> contains 95,000 entries, 180,000 translations, useful expressions, modern vocabulary and semantic explanations. It is the most complete and up-to-date Spanish-Catalan bidirectional dictionary available on the market.</p>

<p>Supported platforms: <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Vox.html">Symbian S60</a> , <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/Vox.html">Windows Mobile</a> , <a href="http://www.penreader.com/android-software/VOX.html">Android OS</a> , <a href="http://ax.search.itunes.apple.com/WebObjects/MZSearch.woa/wa/advancedSearch?entity=software&amp;free=0&amp;genreIndex=1&amp;media=software&amp;restrict=false&amp;softwareDeveloper=Paragon&amp;softwareTerm=Vox+&amp;submit=seeAllLockups">iPhone/iPod touch</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Translate while you text, tweet and blog using your iPhone and iPod touch with the easy-to-use Harrap’s ‘Talking’ French-English &amp; English-French Dictionary</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/11.html#985</link>
     <description><![CDATA[<p><img style="float:left;margin-right:10px;" src="http://penreader.com//img/logos/harrap.gif" width="50px" height="58px"/>Paragon Software Group has just released the ‘talking’ <a href="http://itunes.apple.com/us/app/harraps-english-french-french/id326600610?mt=8">Harrap’s English-French &amp; French-English Dictionary for iPhone and iPod touch devices</a>  (also, available for Android, BlackBerry, Java, Windows Mobile, Symbian OS). The dictionary is based on the original Harrap's Shorter French Dictionary, the most popular dictionary in the French-speaking world. Harrap’s comprehensive and up-to-date words and translations accompanied by real English and French voice pronunciations, grammar tips, multiple usage samples, learning tools, and free online content updates – provide a new model for dictionaries developed for mobile devices.</p>

<p>Features include:<br/>
- Audio pronunciation for 90,000+ words, pre-recorded by native speakers;<br/>
- No Internet connection required to use the application: simply download the dictionary once and use it without any further expense;<br/>
- Hyperlinks allow users to quickly switch between related entries and language directions;<br/>
- "Fuzzy search" and wildcard ("*", "?", etc.) features help to find and translate words even if the user does not remember the exact spelling.<br/>
- Words are translated using any grammatical form;<br/> 
- Flash Card Quiz enables you to add new words to flash cards and test your knowledge as many times as you wish.<br/> 
- Search History shows the last 100 translated words.<br/>
</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>The Al-Mawrid Al-Qareeb Bidirectional English-Arabic Dictionary Now Speaks on the Smartphone</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/11.html#980</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://penreader.com//img/logos/Al-Mawrid.png" width="102px" height="102px" style="float:left;margin-right:10px;" />Paragon Software Group has launched the ‘talking’ Al-Mawrid Al-Qareeb Arabic-English and English-Arabic dictionary for the latest series of <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/Al-Mawrid.html">Windows Mobile</a> devices and <a href="http://itunes.apple.com/app/al-mawrid-al-qareeb-arabic-english/id333208981?mt=8">iPhone/iPod</a> touch (<a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Al-Mawrid.html">Symbian S60 3rd Edition and S60 5th Edition</a> versions were released in summer 2009). The most comprehensive coverage of vocabulary in the Arabic-speaking world now comes directly from the oldest and largest publishing and distribution house of Arabic books and educational materials – Dar El Ilm Lilmalayin – available in an easy-to-carry format directly on the mobile phone screen.</p>

<p>The dictionary contains more than 33,000 words, phrases and definitions, and English examples of the most difficult audio pronunciations that the user can listen to directly on the mobile device through the audio module.</p>

<span style="font-weight:bold;">Features:</span>
<ul style="margin-top:0;">
<li>Instant dictionary browsing with <strong>the touch of a finger</strong></li>
<li>English <strong>audio pronunciations</strong> prerecorded by English native speakers</li>
<li><strong>No Internet connection required:</strong> simply download the dictionary once and use it without any additional charges</li>
<li>Words are translated in any grammatical form</li>
<li>Read e-mails, documents, and web pages from the device and get word translations without leaving active applications (for Windows Mobile)</li>
<li><strong>"Fuzzy search"</strong> and <strong>wildcards</strong> ("*", "?", etc.) features help to find and translate words even if user do not remember the exact spelling.</li>
<li><strong>Hyperlinks</strong> between articles and directions to easily switch between related entries</li> 
<li><strong>Flash Card Quiz</strong> enables you to add new words to flash cards and test your knowledge as many times as you wish.</li> 
<li><strong>Search History</strong> shows the last 100 translated words.</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Wed, 28 Oct 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Das Programm Handy Phoneguard, dem effizienten Software Schutz für S60 Smartphones</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/10.html#958</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.epocware.com/img/prod_icons/Handy_Phoneguard_100x100.jpg" width="100px" height="100px" style="float:left;margin-right:10px;" />Epocware/Paragon Software Group präsentieren die Anwendung <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/de/Handy_Phoneguard.html">Handy Phoneguard</a> für S60, einer erweiterten Sicherheitslösung für Smartphones, mit der sich Daten auf dem Telefon sichern oder vollständig löschen lassen, um jeglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten zu verhindern. Außerdem wird für den Fall, dass das Telefon gestohlen wird oder es verloren geht eine SMS mit der neuen Telefonnummer des Gerätes versendet.</p>

<p>Die Statistiken zeigen, dass Diebstähle von Mobiltelefonen zu den häufigsten Straftaten gehören.  Aber auch der Verlust von Mobiltelefonen, sei es am Arbeitsplatz, in einem Geschäft, in der Schule oder im Taxi, gehört zu häufigen Ursachen, dass man wichtige Daten die auf dem Gerät gespeichert sind verliert. Neben dem Verlust des Telefons ist die Telefonrechnung, die nach einem Abhandenkommen unter Umständen sehr hoch ausfallen kann, ein weiterer negativer Punkt. Das Programm <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/de/Handy_Phoneguard.html">Handy Phoneguard</a> bietet einen rundum Schutz für die gespeicherten Daten auf dem S60 Smartphone und ermöglicht sogar das Telefon wiederzufinden, indem ein SMS Alarm mit der neuen Telefonnummer des Gerätes versendet wird. Insgesamt bietet dieses System einen zuverlässigen Schutz, damit die Daten in Ihrem Mobiltelefon zuverlässig geschützt sind.</p>

<p>Hauptmerkmale von Handy Phoneguard für S60:</p>

<ul>
<li>Autosperre nach selbst festgelegter Zeit oder beim Neustart, wofür eine PIN Eingabe benötigt wird</li>
<li>Passwortschutz (Kalender, Kontakte, Protokoll, Mitteilungen, Fotos, Videos, Dateien, Einstellungen)</li>
<li>Optionaler Schutz für selbst gewählte Anwendungen</li>
<li>Die Autosperre lässt sich mit einer SPERR- (Lock) SMS von jedem anderen beliebigen Telefon aus aktivieren, um einen unberechtigten Zugang zum verlorenen Gerät und den Daten zu verhindern</li>
<li>Funktion zum Zurücksetzen (Löschen) der Daten per Remotezugriff, die über eine sog. WIPE SMS aktiviert wird</li>
<li>Der SMS Alarm ermöglicht eine Benachrichtigung via SMS mit der neuen Telefonnummer des Gerätes aus der Ferne. Versand einer SMS Warnmeldung an eine voreingestellte Telefonnummer, wenn eine neue SIM Karte eingelegt wird.</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Sprechende Wörterbücher von PONS für Smartphones gewinnen den Publikumspreis "Software des Jahres 2009"</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/10.html#962</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://penreader.com//img/news/Gewinner_Signet_Bronze_web.gif" width="221px" height="221px" style="float:left;margin-right:8px;border:0px solid black;" />Der PONS-Verlag, bekannt für seine hochaktuellen grünen Wörterbücher und Selbstlernmaterialien, und die Paragon Technologie GmbH, weltweit führend bei Softwareentwicklungen für mobile Geräte und Desktop PCs haben am 15. Oktober den Publikumspreis „Software des Jahres 2009“ des Software-Download-Portals der Deutschen Telekom erhalten. Mehr als 400.000 Internetnutzer haben ihre Favoriten in 14 Software-Kategorien gewählt. Dieses Jahr gab es erstmalig die Kategorie "Mobile Software", in welcher mobile Anwender ihre Favoriten für Smartphones wählen konnten. Das PONS Wörterbuch für Schule und Studium Englisch gehört in dieser Kategorie zu den Gewinnern.</p>

<p>Die sprechenden Wörterbücher von PONS für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch und Türkisch, die für alle gängigen Smartphone-Betriebssysteme (einschließlich <a href="http://www.penreader.com/android-software/de/PONS.html">Android</a> , <a href="http://www.penreader.com/blackberry-software/de/PONS.html">BlackBerry</a> , <a href="http://www.penreader.com/iphone-software/de/PONS.html">iPhone, iPod touch</a> , Java, <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/PONS.html">Windows Mobile</a>, <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/de/PONS.html">Symbian OS</a> ) sowie für die Anwendung an Desktop PCs optimiert wurden, bieten aktuelle und qualitativ hochwertigen Inhalte und schnelle Nachschlagefunktionen bei minimalem Bedarf an Speicherplatz auf dem mobilen Gerät oder dem PC. Außerdem zeichnen sie sich durch eine intuitiv zu bedienende Benutzeroberfläche sowie eine Vielzahl an nützlichen Zusatzfunktionen und Lernanwendungen aus.</p>
<br/>
]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 22 Oct 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Paragon Software Group präsentiert die sechs beliebtesten PONS Wörterbücher mit einfacher Bedienung und umfassendem Wortschatz</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/10.html#955</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/pons_100x100.gif" style="padding:0 10px 10px 0; float:left;" /> Die Paragon Software Group präsentiert die beliebtesten zweisprachigen Wörterbücher der PONS GmbH, dem weltweit bekannten Verlag mit seinen grünen Sprachlernmaterialien für jede sprachliche Herausforderung, für die einfache und effiziente Nutzung auf Windows PCs. Mit dieser Software müssen Sie nicht länger endlose Seiten von umfangreichen Wörterbuchausgaben durchblättern oder eine Internetverbindung verfügbar haben, um eine Wort nachzuschlagen. Die bewährten, klassischen <a href="http://www.penreader.com/mswindows-software/de/PONS.html">Wörterbücher von PONS</a> wurden hierfür in der elektronischen Version speziell für eine einfache Bedienung und besten Komfort für PC Nutzer angepasst. Ein einfaches Zeigen mit dem Cursor auf das gesuchte Wort genügt, um umfangreiche Übersetzungsinformationen und Wortdefinitionen zu erhalten.</p>

<p style="clear:both;">Die Funktionen beinhalten:</p>


<ul>
 <li>Abruf von verbindlichen Übersetzungen von Begriffen, <strong>ohne die aktive Anwendung verlassen zu müssen</strong>, um zum Wörterbuch zu wechseln.  Lesen Sie E-Mails, Dokumente und Websites von Ihrem PC und rufen Sie Übersetzungen von Wörtern einfach ab, indem Sie mit dem Mauszeiger über das unbekannte Wort zeigen. </li>
 <li>Suchen Sie nach jedem beliebigen Wort, <strong>egal in welcher grammatischen Form </strong>(Substantive im Plural, Adjektive, verschiedene Verbformen) mit der integrierten <strong>Flexionsfunktion</strong> (dem Morphologie Modul). </li>
 <li>Soundmodule: Hören Sie sich die korrekte <strong>Aussprache</strong> von Wörtern an, mit den integrierten Audioaufnahmen zur Aussprache von Muttersprachlern.</li>
 <li>Sofortiger Abruf von <strong>Informationen zur Grammatik zu jedem Wort</strong> im Wörterbuch.</li>
 <li>Mit der <strong>Suche innerhalb von Einträgen</strong> kann der Nutzer nach Begriffserläuterungen innerhalb von Wörterbucheinträgen suchen.</li>
 <li>„<strong>Suchverlauf</strong>“ und „<strong>Lesezeichen</strong>“.</li>
 <li>Mit der Lernfunktion „<strong>Vokabelkarten</strong>“ kann der Nutzer sein Wissen überprüfen. </li>
 <li>Mit der sog. „<strong>Fuzzy-Suche</strong>” und den <strong>Platzhaltern</strong> (engl. ‚Wildcards’, „*“, „?“, etc.) können Sie sogar Wörter finden, von denen Sie genaue Schreibweise nicht kennen</li>
 <li>Das „<strong>SlovoEd Online Update</strong>“ informiert den Nutzer über neu verfügbare Aktualisierungen.</li>
 <li>Der integrierte Online <strong>Wörterbuchkatalog</strong> hilft dem Nutzer neue Wörterbücher zu finden und diese direkt aus dem Programm heraus herunterzuladen.</li>
 <li>Die <strong>virtuelle Bildschirmtastatur</strong> beinhaltet unterschiedliche Tastaturbelegungen, die dem Nutzer die Eingabe und Übersetzung von Wörtern und Sätzen in mehr als 20 Sprachen ermöglicht.</li>
 <li><strong>Liste unregelmäßiger Verben </strong>(verfügbar für den Wortschatz in englischer und deutscher Sprache).</li>
 <li>Die Übersetzungsrichtung wird automatisch an die Eingabesprache des PC's des Anwenders angepasst.</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 16 Oct 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Epocware/Paragon Software Group Wins Two Handango Champion Awards</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/10.html#953</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/handango/WinnerH_BestPersonalization.gif" style="float:left; padding:0 10px 5px 0;" /> Epocware received “Best Weather App” and “Best Personalization App” for <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Weather.html">Handy Weather</a>  and <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Shell.html">Handy Shell</a>  software developed for Symbian-based smartphones. Handango Champion Awards, the annual ceremony held by Handango Inc., recognizes the most innovative mobile applications and developers worldwide. For the first time, the best applications in different categories were determined by consumers votes.</p>

<p>The “Best Weather App” and “Best Personalization App” awards were given to Handy Weather and Handy Shell applications, Epocware’s bestselling and most sophisticated software solutions for S60 devices. Apart from the winners, Handy Essentials, Handy Calendar and Handy Safe Pro for S60 and Handy Weather for BlackBerry were also nominated for “Best App” across different categories this year.  Since the initial launch of Handango’s annual Champion Awards, Paragon/Epocware has regularly participated and received favorable ratings. Most of the company’s products have already been recognized with the “Best App” award, along with the company award, “Developer of the Year”, received in 2002 and 2005. </p>
<br style="clear:both;" />]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Tue, 22 Sep 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Die All-in-One Anwendung zum Umrechnen von weltweiten Währungen und zur Berechnung von Maßeinheiten für iPhone und iPod touch Nutzer</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/9.html#947</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/HConverter_126x126.gif" alt="Handy Converter" style="float:left; padding:0 5px 5px 0;" /> Die Paragon Software Group präsentiert das Programm Handy Converter – der All-in-One Anwendung zur Umrechnung von Wechselkursen und unterschiedlichen Maßeinheiten direkt auf dem Bildschirm des iPhones.  Das Programm unterstützt mehr als 30 internationale Währungen und Maßeinheiten, einschließlich Flächeneinheiten, Längen, Leistung, Größenmaßen, Geschwindigkeit, Temperatur, Volumen und Gewicht. Die Anwendung Handy Converter ist zum Preis von 3,99 EUR (4,99 USD) im AppStore erhältlich. <a href="http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=328038713&amp;mt=8">http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=328038713&amp;mt=8</a></p>

<p>Wie oft mussten Sie schon eine Maßeinheit in eine andere umwandeln und wussten nicht genau wie es geht? Wie oft mussten Sie schon Wechselkurse während einer Reise umrechnen? Ob bei einer Geschäftsreise oder im Urlaub, Handy Converter ist immer zur Hand, um Ihnen bei Berechnungen schnell und präzise das richtige Ergebnis zu präsentieren.</p>

<p><strong>Funktionen:</strong></p>

<ul>
 <li>Sofortige Berechnung während der Eingabe</li>
 <li>Umrechnungen in mehr als 30 internationale Währungen</li>
 <li>Die Wechselkurse werden automatisch von der Bank of Canada und der Europäischen Zentralbank bereitgestellt oder können auch manuell eingegeben werden </li>
 <li>Umrechnung der sieben wichtigsten internationalen Kleider- und Schuhgrößen für Männer, Frauen und Kinder </li>
 <li>Umrechung von Größenmaßen, Längen, Leistung, Geschwindigkeit, Temperatur, Volumen und Gewicht </li>
 <li>Intelligente und benutzerfreundliche Oberfläche ohne komplizierte Menüs</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 21 Sep 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Paragon’s Most Popular Mobile Applications at the Samsung A-Store</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/9.html#944</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/news/samsung-oxford_news.gif" alt="" style="float:left; padding:0 5px 5px 0;" /> Paragon Software Group and Samsung Electronics Co., Ltd. announced that they have signed a partnership agreement to offer Paragon’s mobile applications through Samsung’s on-device Application Store <a href="http://www.samsungapps.com/">www.samsungapps.com</a>. Samsung mobile customers will be able to access the Application Store directly on their smartphones by simply selecting the Application Store icon. The Application Store will allow Samsung mobile users to easily discover and download a wide range of applications directly from their smartphones.</p>

<p>The first product lines from Paragon offered through the Samsung A-Store will include multilingual ‘talking’ dictionaries from the world’s top publishers (including the <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/Oxford/English_Oxford.html">Concise Oxford English Dictionary</a> , and bilingual <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-French.html">SlovoEd English-French</a> , <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-Spanish.html">English-Spanish</a> , <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-German.html">English-German</a>  and <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-Italian.html">English-Italian</a>  series), <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/PenReader_Touch.html">PenReader Touch</a> – Paragon’s multilingual handwriting recognition software and company’s best-selling <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Weather.html">Handy Weather</a> utility.</p>

<p>The applications will initially be made available to Omnia and I8910 HD users, followed by Omnia II (Model Name: I8000) and OmniaLITE (Model Name: B7300) in UK, France and Italy.</p><br style="clear:both;" />]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 18 Sep 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Der All-in-One Weltzeituhr und Anwendung zum persönlichen Zeitmanagement mit erweiterten Alarmfunktionen</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/9.html#943</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/HClock_126x126.gif" alt="Handy Clock" style="float:left; padding:0 5px 0 5px;" /> Die Paragon Software Group präsentiert das Programm Handy Clock, einer Anwendung zum erweiterten Zeitmanagement für <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_Clock.html">Windows Mobile</a> Geräte und <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/de/Handy_Clock.html">Symbian S60</a>, mit einer Anzeige für mehrere Weltzeiten auf einen Blick und Alarmfunktionen, zur besseren Verwaltung von Terminplänen.  Für Windows Mobile Geräte mit Touchscreen bietet Handy Clock erweiterte Optionen für den Startbildschirm, um die Uhrzeiten in 5 Städten weltweit in einer Übersicht zu verfolgen, sowie eine einfache Steuerung per Fingertipp.  Mit den sieben Hauptfunktionen können Sie Ihre Zeit vielfältiger nutzen.</p>
  
<p>Mit dem Programm <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_Clock.html">Handy Clock</a> lassen sich die Zeiten in 40.000 Städten weltweit einfach abrufen.  Die Weltzeiten von fünf selbst gewählten Städten können auf einem Blick angesehen werden, sowie auf einer Weltkarte mit den dazugehörigen Tages-/Nachtzonen in Echtzeit angezeigt werden.</p>

<p>Das Programm <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_Clock.html">Handy Clock</a> bietet verschiedene Alarmfunktionen für jeden Wochentag. Es lassen sich sowohl einmalige Klingelzeichen einstellen, als auch individuelle Einstellungen im Terminplan festlegen, außerdem bietet die Anwendung eine komfortable Schlummerfunktion, sowie eine erneute Erinnerung in einer selbst festgelegten Zeit. Das Programm bietet eine Vielzahl von Alarmtönen, Soundeinstellungen und Klingeltönen, die dem Nutzer nicht nur helfen pünktlich aufzustehen, sondern auch mit einem individuellen Klang.</p>

<p>Zusätzlich zu den unterschiedlichen Timern und Stoppuhren, bietet <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_Clock.html">Handy Clock</a> ein effizientes Werkzeug für das Zeitmanagement.  Damit lässt sich die Zeit, die für Projekte verwendet wird festhalten und sogar die Arbeitszeiten am Tag einstellen, um damit die Vergütung pro Tag / Projekt berechnen.  Der Nutzer kann bequem auf einer  Multitasking-Oberfläche arbeiten -- während Telefongesprächen oder beim Versenden von E-Mails mit dem Gerät, speichert das Zeitprotokoll des Programms das aktuelle Projekt, selbst wenn die Anwendung Handy Clock nicht aktiv ist.</p>

<p><strong><em>Ob Weltzeit, Wecker, Stoppuhr, Kalender oder Zeitprotokoll – “Handy Clock” hilft Ihnen bei der optimalen Zeitverwaltung in allen Lebenslagen!</em></strong></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Wed, 26 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Wettervorhersagen in Echtzeit für Windows Mobile und S60 Smartphones</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/8.html#935</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/weather_100x100.gif" alt="" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /> Die Paragon Software Group präsentiert eine neue Version seiner erfolgreichen Anwendung mit Echtzeit-Wetterkarten Handy Weather – für <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/de/Handy_Weather.html">S60</a> und <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/de/Handy_Weather.html">Windows Mobile</a> Geräte mit Touchscreens.  Das Programm wurde vollständig neu überarbeitet und für eine verbesserte Bedienung mit den Fingern für die neusten S60 und Windows Mobile Smartphones mit Touch Benutzeroberflächen optimiert. Damit können Nutzer die umfassendsten Wettervorhersagen mit einem Fingertipp oder einer Fingerbewegung abrufen. </p>

<p>Die Nutzer von Handy Weather können detaillierte 5-Tage Wettervorhersagen auf Satellitenbildern für tausende Städte weltweit sofort abrufen. Zum Abruf der Wetterdaten kann der Nutzer jeden Standort aus einer voreingestellten Liste von 40.000 Städten auswählen oder über seinen Standort per GPS bestimmen.  Mit den besonders benutzerfreundlichen Menüs und Einstellungen für die Anzeigenleisten des Touchscreens ist ein sofortiger Abruf von detaillierten Wetterdaten per doppelten antippen des &quot;Start&quot; Bildschirms möglich.  </p>
<p>Neben der vollständig neuen Benutzeroberfläche bietet Handy Weather (für S60) einen neuen Wetter-Bildschirmschoner, eine neue &quot;Städteliste&quot; Funktion, mit der Wettervorhersagen für verschiedene Städte auf einen Blick angezeigt werden können, sowie verschiedene Animationseffekte für die Wetterdaten.</p>

<p>Funktionen:</p>

<ul>
 <li>Temperaturanzeige in Celsius oder Fahrenheit</li>
 <li>Fünf bis sieben Tage-Kurven mit Tiefst- und Höchsttemperaturen</li>
 <li>Voreingestellte List mit mehr als 40.000 Städten weltweit</li>
 <li>Hinzufügen eines Standortes mit GPS (für Windows Mobile)</li>
 <li>Wettervorhersage für einen Tag einschließlich der Wetterdetails für den Morgen, den Tag, den Abend und die Nacht.</li>
 <li>Vorhersage für die aktuellen Wetterbedingungen </li>
 <li>Stündliche Wettervorhersage</li>
 <li>Es stehen drei Ansichten von Echtzeit-Wetterkarten zur Verfügung <strong>(Kartenmodus “Satellit,” “Luftdruck,” “Temperatur”)</strong></li>
 <li>Automatische Aktualisierung der Wettervorhersage in bestimmten Zeitabständen oder zu einem voreingestellten Zeitpunkt</li>
 <li><strong>&quot;Schwenken&quot;/&quot;Zoom&quot; Funktion zum Durchsuchen der Karten (für Windows Mobile)</strong> </li>
 <li>Zwei vordefinierte Wetter Plugins für den &quot;Start&quot; Bildschirm (für Windows Mobile)</li>
 <li>Over-the-Air (OTA) Programm Updates (für neue Funktionen)</li>
 <li>Windrichtung</li>
 <li>Windböe und Windgeschwindigkeit in km/h, mph oder m/s </li>
 <li>UV Index (Intensität der ultravioletten Strahlung) </li>
 <li>Relative Luftfeuchtigkeit in %</li>
 <li>Verschiedene Animationseffekte</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 20 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Series of Popular ‘Talking’ Oxford Dictionaries for Mac OS Released</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/8.html#932</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/oxford_100x100.gif" alt="" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /> Paragon Software Group released Oxford dictionaries for Mac OS – the <em>Concise Oxford English Dictionary, Eleventh Edition</em>, the <em>Concise Oxford Thesaurus</em>, the <em>Oxford Russian Dictionary</em> and the <em>Oxford</em><em> German Dictionary, Third Edition</em>. </p>

<p>The most authoritative coverage of English vocabulary is coupled with Paragon’s advanced SlovoEd engine to bring premium dictionary content directly to the users’ desk. The original dictionary was adapted to the electronic versions for Mac users’ convenience to provide extensive translation or word definition by simply pointing the cursor over the word in question. Unknown words and phrases from any document, e-mail and web-page are defined in a matter of seconds. The detailed word definitions are accompanied by usage and a native British sound module of 20,000 words, transcription, grammar information, and color markup. Using unique compression technology, the dictionaries provide a very fast word database browsing and instant word search. There is no need to turn pages of imposing volumes to find the necessary word.</p>

<p>The<em> Concise Oxford English Dictionary</em> database contains more than 240,000 words, phrases and definitions, and is the most up-to-date dictionary of its kind available on the market. </p>

<p>The<em> Concise Oxford Thesaurus</em> contains over 365,000 synonyms and antonyms, and would be ideal for use in word games and puzzles, to improve your writing or to find the word on the tip of your tongue.</p>

<p>The<em> Oxford German Dictionary</em> includes more than 320,000 words and phrases, as well as 520,000 translations. The most essential grammatical information and word usage notes are available for both languages. </p>

<p>The <em>Oxford Russian Dictionary </em>covers more than 75,000 entries, 185,000 references, 290,000 translations including British and American English, regional Russian dialects along with numerous illustrative examples.</p>

<p><a href="http://mac-os-software.penreader.com/">More info about Oxford dictionaries for Maс OS</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 06 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Thirty Monolingual &amp; Bilingual 'Talking' SlovoEd Dictionaries for Mac OS Released</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/8.html#898</link>
     <description><![CDATA[<p><a href="http://mac-os-software.penreader.com/"><img src="http://www.penreader.com/img/platfs_mac.gif" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /></a> Paragon Software Group the released of 30 SlovoEd dictionaries for Mac OS. The original dictionaries from the world's leading publishers were adapted to the electronic versions for Mac OS users’ convenience to provide extensive translation or word definition by simply pointing the cursor over the word in question. In addition to quickly looking up a word and reading its definition, the user can also listen to pronunciations, find etymologies describing word origins, and view grammar info that will be particularly useful for language learners. SlovoEd for Mac can boast of fastest definition look-up, host of learning tools and features from world's leading publishers such as Larousse Editorial, Oxford University Press, PONS and many others.</p>

<p>SlovoEd for Mac OS X features include:</p>

<ul>
	<li>Authoritative word definition from e-mails, documents, and Web pages <strong>by simply pointing the cursor </strong>over the unknown word. </li>
	<li>Word translation<strong> in any grammatical form</strong> (plural nouns, adjectives, different verb forms) using built-in <strong>morphology</strong> module (available for English, Russian, French and Spanish). </li>
	<li>Sound modules: listen to the correct word <strong>pronunciation</strong> pre-recorded by English, French, Italian, Russian, Spanish native speakers.</li>
	<li>Instant <strong>grammar reference for every word</strong> in the dictionary.</li>
	<li>“<strong>Search history</strong>” and “<strong>bookmarks</strong>.”</li>
	<li>Check yourself with the words you have added to “<strong>Flash Cards</strong>.”</li>
</ul>
<ul>
	<li>“<strong>Fuzzy search</strong>” and <strong>wildcards</strong> (&quot;*&quot;, &quot;?&quot;, etc.) help find words even if you do not remember the exact spelling.</li>
	<li>“<strong>SlovoEd Online Update</strong>” informs about new available updates.</li>
	<li>The built-in online <strong>dictionary catalog</strong> allows to discover new dictionaries and download them directly onto your device.</li>
	<li>Enter words in your native language faster by using on-screen <strong>virtual keyboard</strong> available in many languages.</li>
	<li>Lists of <strong>irregular verbs</strong> (available in English and German dictionaries).</li>
</ul>


<p><a href="http://www.penreader.com/mac-os-software/SlovoEd.html">More information about SlovoEd dictionaries for Mac OS X</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Tue, 04 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>SlovoEd 7.0 ‘sprechende‘ Bedeutungswörterbücher und zweisprachige elektronische Wörterbücher</title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/8.html#931</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/slovoed_100x100.gif" alt="" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /> Die Paragon Software Group veröffentlicht die <a href="http://www.penreader.com/mswindows-dictionaries/de/index.html">SlovoEd 7.0</a> Reihe von mehrsprachigen Wörterbüchern für Windows XP/Vista/2000 für PC-Anwender. Die neuste Version von SlovoEd wurde vollständig neu gestaltet und beinhaltet nun 24 zusätzliche Wörterbücher.  Diese beinhalten die folgenden deutschen Wörterbücher der PONS GmbH. Englisch-Deutsch: 117.171 Einträge, ca. 50.000 Englische und 20.000 Deutsche Aussprachehilfen, Französisch-Deutsch: 96.413 Einträge, über 40.000 Französische und 20.000 Deutsche Aussprachehilfen, Spanisch-Deutsch: 116.741 Einträge, ca. 40.000 Spanische und 20.000 Deutsche Aussprachehilfen, Italienisch-Deutsch: 80.727 Einträge, ca. 50.000 Italienische und 20.000 Deutsche Aussprachehilfen, sowie ein Deutsch - Türkisch Wörterbuch mit 72.889 Einträgen und ein Deutsch-Polnisch Wörterbuch mit 73.026 Einträgen.</p>

<p>Die <a href="http://www.penreader.com/mswindows-dictionaries/de/index.html">SlovoEd Wörterbuchreihe</a> beinhaltet die aktuellsten Inhalte wie sie auch in den gedruckten Originalquellen zu finden sind.  Sie müssen nicht mehr länger zahllose Seiten durchblättern, um das gesuchte Wort zu finden.  Die Wörterbücher der weltweit führenden Verlage wurden für elektronische Versionen angepasst, um PC-Anwendern bei umfangreichen Übersetzungen und Wortdefinitionen das Nachschlagen zu erleichtern, indem Sie den Mauszeiger einfach über das gewünschte Wort bewegen.</p>

<p>Funktionen der Anwendung:</p>

<ul>
 <li>Zuverlässige Wortdefinitionen<strong> ohne die aktive Anwendung zu verlassen </strong>und in das Wörterbuch zu wechseln. Lesen Sie E-Mails, Dokumente und Webseiten an Ihrem PC und lassen Sie sich die Übersetzung direkt anzeigen, indem Sie den Mauszeiger über das unbekannte Wort bewegen. </li>
 <li>Nachschlagen von flektierter Wortformen (Wörter im Plural, Adjektive, verschiedene Verbformen) mit Hilfe des integrierten Morphologie-Moduls (für Englisch, Russisch, Französisch und Spanisch erhältlich)  </li>
 <li><strong>Sound-Module</strong>: Hören Sie sich die korrekte Aussprache von Muttersprachlern an, für die Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Russisch und Spanisch.  </li>
 <li>Sofortige <strong>Informationen zur Grammatik zu jedem Wort</strong> im Wörterbuch.</li>
 <li>Die Suche innerhalb von Einträgen erlaubt dem Nutzer direkt in einem Eintrag nach Bedeutungserklärungen zu suchen.</li>
 <li> „<strong>Lern-Karten</strong>“ für Vokabeltests zum Abfragen von Wissen. </li>
</ul>
<ul>
 <li>„<strong>Unscharfe Suche</strong>“ und „<strong>Wildcard-Suche</strong>“(„*“, „?“, etc.) helfen beim Suchen von Wörtern, auch wenn man sich bei der genauen Rechtschreibung nicht sicher ist.</li>
 <li>Das „<strong>SlovoEd Online Update</strong>“ informiert über neu verfügbare Updates. </li>
 <li>Mit dem integrierten Online Wörterbuchkatalog kann der Nutzer neue Wörterbücher entdecken und diese direkt aus dem Programm heraus herunterladen.</li>
 <li>Liste <strong>unregelmäßiger Verben </strong>(für Englische und Deutsche Wörterbücher).</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 29 May 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Mehrsprachige Wörterbücher für Android Veröffentlicht </title>
     <link>http://www.penreader.com/de/company/2009/5.html#882</link>
     <description><![CDATA[<p><img border="0" src="http://www.penreader.com/img/Android.gif" align="left" hspace="12" alt="Android software" /> Die Paragon Software Group präsentiert eine neue Reihe von zweisprachigen Wörterbüchern für Mobiltelefone mit Android.  Dank der fortschrittlichen SlovoEd Komprimierungstechnologie von Paragon, sind nun traditionelle Wörterbücher aus dem heimischen Bücherregal in elektronischer Form direkt auf dem Smartphone erhältlich</p>
<p>NEUE Features beinhalten: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch Audioaussprache und Installation auf Speicherkarten.</p>
<p>Die Wortdatenbanken werden von Chambers Harrap Publishers LTD, Oxford University Press, PONS GmbH, VOX und weiteren führenden Verlagen bereitgestellt. Die NEUEN Reihen beinhalten:<br />
	<em>Spanisch Wörterbuch Talking VOX Katalanisch-Spanisch &amp; Spanisch-Katalanisch,</em><br />
	<em>Wörterbuch Talking VOX Englisch-Spanisch &amp; Spanisch-Englisch,</em><br />
	<em>Wörterbuch Talking VOX Französisch-Spanisch &amp; Spanisch-Französisch,</em><br />
	<em>Wörterbuch Talking VOX Italienisch-Spanisch &amp; Spanisch-Italienisch,</em><br />
	<em>PONS Kompaktwörterbuch Deutsch-Polnisch </em><br />
	<em>PONS Kompaktwörterbuch Deutsch-Türkisch, </em><br />
	<em>Talking Oxford Wörterbuch Deutsch, Dritte Edition,</em> <br />
	<em>Wörterbuch Talking Harrap’s Englisch-Französisch &amp; Französisch-Englisch,</em>
</p>
<p><a href="http://android-software.penreader.com/de/">Und weitere Wörterbücher für Android-Telefone </a></p>]]></description>
   </item>
 </channel>
</rss>
