<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss version="2.0">
<channel>
  <title>Paragon Software: Aperçu des nouvelles de la société </title>
  <description><![CDATA[Les plus fraîches informations des programmes pour ton portable, des distinctions et des progrès de Paragon Software ]]></description>
  <link>http://www.penreader.com/fr/</link>
  <language>fr</language>
  <copyright>(c) 2009</copyright>
  <image>
   <title>Paragon Software Group</title>
   <url> http://www.penreader.com/img/paragon_logo_120.gif </url>
   <link> http://www.penreader.com/</link>
  </image>
   <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/news_rss_fr" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="news_rss_fr" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
     <pubDate>Tue, 23 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Échangez des messages instantanés sur votre Windows Mobile grâce au nouveau gestionnaire avancé de SMS</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2010/3.html#1092</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://penreader.com/img/prod_icons/sms-manager-5058.gif" alt="Handy SMS" align="left" style="padding:0 7px 7px 0;" /> Paragon Software Group vient de lancer <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_SMS.html">Handy SMS</a>, un gestionnaire de texte avancé qui permet, en un clin d’œil, d’accéder et d’échanger des messages sur un téléphone Windows Mobile.</p>

<p>Handy SMS est une application qui propose des options de traitement de texte, de protection de la confidentialité et d’organisation. Grâce au plug-in de l’application, vous pouvez visualiser et accéder aux messages entrants à partir de l’« écran du jour ». <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_SMS.html">Handy SMS</a>  est en outre entièrement compatible avec Outlook. Ainsi, vous pouvez basculer entre votre smartphone et votre PC en toute simplicité. Avec Handy SMS, votre smartphone peut lire, écrire et envoyer des messages, ajouter des smileys ou joindre des cartes de visite. L’utilisateur peut également discuter en temps réel avec plusieurs de ses contacts, envoyer un message à plusieurs destinataires ou mettre en place un tchat SMS pour rendre la conversation encore plus vivante. Pour le confort de l’utilisateur, Handy SMS permet de trier tous les messages « entrants », « envoyés » ou les « brouillons » en fonction du contact, et de les déplacer automatiquement dans les dossiers personnalisés. Il est également possible de paramétrer des sonneries « personnalisées » pour chaque contact. Ainsi, vous pouvez associer une sonnerie à un contact en particulier afin de réagir spécifiquement à ses messages.</p>

<p>Pour protéger la confidentialité de l’utilisateur, <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_SMS.html">Handy SMS</a>  vous permet d’ajouter les messages aux listes Noire et Grise. Les messages de la liste grise sont protégés par un mot de passe. Ceux de la liste noire sont tous les messages indésirables qu'il convient de bloquer. Par ailleurs, l’utilisateur peut utiliser la fonction de Réponse automatique : un texte rédigé au préalable sera envoyé automatiquement à l'expéditeur du message entrant, l'informant que vous n'êtes pas joignable ou indisponible.</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>French-English Dictionary from America’s Best Publisher Merriam-Webster is Now Available for BlackBerry, America's Most Popular Mobile Platform</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2010/3.html#1091</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/mw_logo_100x100.gif" style="float:left;margin-right:10px;"/>Paragon Software Group has completed the product line that now allows users of America's most popular mobile platform, BlackBerry, to access America's most trusted bilingual and explanatory dictionaries by Merriam-Webster directly on their mobile devices. The product line, now available for <strong>all mobile platforms</strong>, includes <em>Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition; Webster's Third New International Dictionary, Unabridged; Merriam-Webster’s Medical Dictionar; Merriam-Webster’s Pocket; The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster's English-French Dictionary and Merriam-Webster's English-Spanish Dictionary</em>.</p>

<p><em>Merriam-Webster's French-English Dictionary</em> provides the most extensive coverage of Canadian French with more than 80,000 entry words and phrases and 100,000 translations, as well as abundant examples of words used in context. <em>Merriam-Webster's Spanish-English Dictionary</em> covers Latin American and European Spanish, and contains more than 80,000 entries and 100,000 translations.</p>

<p style="clear:both;"><strong>Features:</strong><br/>
* <strong>Online Update</strong> feature provides over-the-air program updates<br/>
* Dictionary database is possible to install on <strong>flash cards</strong><br/>
* <strong>Hyperlinks</strong> between related articles and directions<br/>
* Search <strong>History</strong> feature shows the last 20 words looked up<br/>
* Online <strong>dictionary catalog</strong> provides one-click access to more Merriam-Webster’s dictionaries and possibility to download it directly to your device<br/>
* <strong>Multilingual interface</strong> is available in English, French, German, Italian, Russian and Spanish languages<br/>
* <strong>No Internet connection</strong> required: simply download the dictionary once to your device and use it with no further expense incurred<br/>
</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/blackberry-software/Merriam-Webster/Merriam-Webster_English-French.html">More info about Merriam-Webster’s English-French for BlackBerry</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Exprimez-vous comme un pro ! Un dictionnaire PONS des affaires français-allemand pour iPhone</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2010/3.html#1086</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/PONS_web.PNG" vspace="10" hspace="10" align="left"/>Paragon Software Group et l’éditeur PONS, réputé pour ses dictionnaires hallmark green et ses outils autodidactiques, lancent le <em>Dictionnaire des affaires PONS en français</em> <a href="http://itunes.apple.com/us/app/pons-business-dictionary-french/id347879869?mt=8">http://itunes.apple.com/us/app/pons-business-dictionary-french/id347879869?mt=8</a>.</p>

<p align="justify">Grâce à ce dictionnaire comprenant tout le vocabulaire utilisé dans le monde des affaires, vous ne rencontrez plus aucun problème dans la préparation de vos entretiens, conférences téléphoniques, signatures de contrat, présentations, argumentaires de vente ou réunions d’affaires. Le dictionnaire des affaires de PONS propose des articles de traduction ultra complets et ultra détaillés avec des exemples d’utilisation du vocabulaire en contexte, que ce soit à l’oral ou à l’écrit. Grâce à la multitude d’expressions idiomatiques, de termes et de phrases proposés dans le dictionnaire, vous pourrez améliorer votre prononciation et vos connaissances de la langue et mettre en avant vos compétences linguistiques sur votre lieu de travail. Progresser en anglais passe par l’apprentissage d’un certain nombre de termes. C’est pourquoi, le programme comprend des outils d’apprentissage qui vous permettent d’atteindre votre objectif de manière ludique et rapide (ex. : Quiz carte flash).</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Six Most Popular Explanatory and Bilingual Merriam-Webster’s Dictionaries for Android Phones</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2010/2.html#1025</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/images/MW-100x100.gif" style="float:left;margin-right:10px;"/>Paragon Software Group has launched the series of Merriam-Webster’s bilingual and explanatory dictionaries for Android phones. The product line includes <em>Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition; Webster's Third New International Dictionary, Unabridged; Merriam-Webster’s Medical Dictionary; Merriam-Webster’s Pocket; The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster's English-French Dictionary</em> and <em>Merriam-Webster's English-Spanish Dictionary</em>. The original dictionary titles from America’s foremost publisher were adapted for the mobile screen and supplemented with the new functionality providing fastest definition look-up, audio pronunciations, finger-friendly interface, ‘Search by Voice’ option (enabled by Google), ‘Word of the Day’ widget and search option directly on the Home screen.</p>

<p style="margin-bottom:0;font-weight:bold;clear:both;">Features:</p>
<ul style="margin-top:0;">
<li><strong>Word search option on the Home screen</strong>. The dictionary can be used as a search source in the phone’s Global search feature, search results will be shown in the ‘Quick Search Box’ widget.</li>
<li><strong>Morphology module</strong> to look-up words in any grammatical form.</li>
<li><strong>Search by voice</strong>. Speak the word instead of typing it in the dictionary.</li>
<li><strong>English audio pronunciations</strong> recorded by native speakers.</li>
<li><strong>Fuzzy Search</strong> helps in case of misspelling. Just enter a wrong variant and get a <strong>list of similar words</strong>.</li>
<li><strong>Wildcard Search</strong> finds words even if the user does not know its exact spelling using “?” and “*” symbols to replace the missing.</li>
<li>Integration with <strong>Flash Cards</strong> application to quiz the comprehension.</li>
<li><strong>Word of the day</strong> widget for the Home screen for daily word check.  A random entry from the dictionary is changed daily.</li>
<li>Dictionary installation on memory cards.</li>
<li><strong>Hyperlinks</strong> between related articles and directions.</li>
<li><strong>Search History</strong> feature shows the last 20 words looked up.</li>
<li>No Internet connection required: simply download the dictionary to your device and use it with no further expense incurred.</li>
</ul>

<p><a href="http://www.penreader.com/android-software/Merriam-Webster.html">More information about Merriam-Webster’s dictionaries for Android</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Mobile Data Protection Software for the Phones with Java Support</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2010/1.html#1023</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/safe_100x100.gif" style="width:100px;height:100px;float:left;margin-right:10px;"/>Paragon Software Group has released Handy Safe, an application for easy and secure private data storage on mobile phones with Java MIDP 2.0 support. Handy Safe guarantees secure storage and convenient private data control on mobile screens thanks to Paragon’s advanced password and encryption technology. The program offers an over-the-air backup option for data storage and full touch-screen support to satisfy the needs of even the most demanding user. With Handy Safe application, every mobile phone can be used like a crack-proof safe, securely storing such vital information as passwords, credit card details, codes, accounts, logins, insurance policies and other sensitive information. All private and sensitive data is securely stored in one place, available for use on the go, as well as encrypted and hidden from the thieves or hackers.</p>

<p>Handy Safe key features:</p>

<ul style="clear:left;">
<li>Store passwords, credit card details, access codes, user names, accounts (email, Internet, shopping, bank), web pages, addresses, travel info, insurance policies, software keys and much more</li>
<li>Import phone numbers from the contact list</li>
<li>Restore accidentaly deleted items</li>
<li>Call directly from the program (if a phone supported feature)</li>
<li><strong>Online backup</strong> – save data on a server for accidental data loss. Your data will be encrypted with Blowfish before transmitting to a server.</li>
<li>Strong 512-bit data encryption (Blowfish) keeps your data private and secure. There is currently no effective code-breaking solution for Blowfish encryption.</li>
<li><strong>Touch screen support</strong></li>
<li>Modify the default information forms according to your needs (add more specific fields for text, number and date, change icons)</li>
<li>Password strength check</li>
</ul>

<p><a href="http://www.penreader.com/java-software/Handy_Safe.html">More information about Handy Safe for Java</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 21 Dec 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Handy Shell 2.0 – Powerful S60 Active Standby Replacement Software to Completely Personalize Your Home Screen</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/12.html#1016</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/handy_shell_100x100.gif" width="100px" height="100px" alt="" style="float:left;margin:0 10px 10px 0;"/> Paragon Software Group released a new version of its best-selling Handy Shell application, an advanced custom replacement of the entire S60 Active Standby screen. Handy Shell 2.0, designed to completely replace and customize the home screen according to the user’s wishes, implements touch navigation and 3D "Cube" kinetic scrolling for S60 touchscreen phones.</p>

<p style="clear:both;"><em>Handy Shell</em> has four customizable views and five plugin options. The application takes over all functions of the S60 menu key, and adds extra options or disables unnecessary ones. The program allows easy access to necessary information, which includes shortcuts to the most frequently used applications and contacts at a glance. For S60 3.1 (or higher) users, <em>Handy Shell's</em> 3D "Cube" menu allows users to slide their finger over the screen to spin the cube and quickly navigate between screens.</p>

<p><em>Handy Shell</em> offers four "Today" screen views to capture all important info on the main screen of your S60 smartphone. The "Today" view shows overall information about phone settings, ongoing calendar events, missed calls and SMS messages, new e-mails, weather forecasts
-- through integration with the <em>Handy Weather</em> program -- and even provides shortcuts to necessary applications using five types of fully customizable plugins.
</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Shell.html">More information about Handy Shell for S60</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Tue, 08 Dec 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Protection Avancée des Données Mobiles pour les Téléphones Fonctionnant avec Windows Mobile</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/12.html#1005</link>
     <description><![CDATA[<p><img style="width:100px;height:100px;float:left;margin:0;margin-right:10px;" src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/safe_100x100.gif"/>Le Groupe Paragon Software  annonce la sortie du Handy Safe Pro, la nouvelle version professionnelle de l'application à succès de stockage de données pour les particuliers conçue pour les appareils fonctionnant avec Windows Mobile (l'application conçue pour Symbian S60 est sortie fin 2008). Handy Safe Pro garantit un stockage sécurisé et un contrôle pratique des données personnelles à partir de l'écran du téléphone mobile, grâce à la barre d'outils tactile et ergonomique, à la synchronisation à double sens avec le PC et grâce aux protections avancées que représentent le mot de passe et le système d'encryptage. Toutes les informations privées et confidentielles seront stockées de manière sécurisée afin d'en éviter tout usage non autorisé et resteront toujours accessibles à l'utilisateur directement à partir de l'écran du téléphone mobile.</p>

<p>Handy Safe Pro apporte aux utilisateurs de téléphone mobile la tranquilité d'esprit en conservant des informations indispensables comme des mots de passe, numéros de carte de crédit, codes, comptes, logins, polices d'assurance et beaucoup d'autres choses – le tout disponible au même endroit, utilisable en déplacement, crypté et caché aux voleurs et aux hackers. Le programme permet également de synchroniser les données avec un PC, d'accéder, d'éditer, d'importer, de récupérer les bases de données précédentes avec facilité et de classer les informations dans des dossiers définis par l'utilisateur.</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_Safe_Pro.html">Fonctions du Handy Safe Pro</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 30 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Sony Ericsson's PlayNow Arena Will Offer Paragon's Best Mobile Apps</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/11.html#1000</link>
     <description><![CDATA[<p>Paragon Software Group announced that they have signed a partnership agreement with Sony Ericsson to offer Paragon’s mobile applications through Sony Ericsson’s on-device applications store PlayNow<sup style="font-size:8px;">TM</sup> arena.  Sony Ericsson customers will now be able to personalize their phones even more with a wide range of authoritative reference applications, multilingual ‘talking’ dictionaries in more than 30 languages, popular utility programs for travel and personal time management, and mobile games.</p>

<p>The first product lines from Paragon Software Group offered through the Sony Ericsson application store will include the ‘talking’ dictionaries and reference works, the ‘Handy’ utility product line (9 applications) and the popular solitaire game bundle – Can’t Stop Solitaires Collection.</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Wed, 25 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Handy Tools Pack for Your Feedback</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/11.html#997</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://penreader.com/img/news/smiles-present.jpg" style="width:96px;height:96px;float:left;margin-right:10px;"/>Epocware, the subsidiary of Paragon Software Group, announces Online Feedback Contest for all S60 users and enthusiasts. The rules are simple, you should just give your feedback on any Epocware’s program for Symbian S60 (3rd Edition or 5th Edition). Every participant will get a 40% discount code on software purchase and 10 best reviewers will be rewarded with <a href="http://nokia-5800-xpress-music-software.epocware.com/Handy_Tools_Pack.html">Handy Tools Pack</a> (13 applications, worth $129,95).</p>

<p style="clear:both;">Three steps to participate in the Contest:<br/>
<strong>One.</strong> <a href="http://www.epocware.com">Choose</a> any app by Epocware you would like to have.<br/>
<strong>Two.</strong> Install it and test it for free during 2-week trial.<br/>
<strong>Three. Until 10th of December</strong> post your feedback in the Comments to <a style="font-weight:bold;" href="http://www.symbian-guru.com/welcome/2009/11/epocware-wants-your-feedback-giving-away-1300-in-software.html">Symbian-Guru</a> and <a style="font-weight:bold;" href="http://www.bestofsymbian.com/handy-tools-win-10-licenses-40-discount-s60-symbian/">Best of Symbian</a> contest announcements.</p>

<p>Thanks for your honest feedbacks that will help us to make our products better!</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Talking Bidirectional VOX French-Spanish Dictionary Released</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/11.html#991</link>
     <description><![CDATA[<p><img style="float:left;width:120px;height:120px;margin:0 10px 0 0;" src="http://penreader.com/img/prod_icons/vox120.gif"/>Paragon Software Group releases <em>VOX French-Spanish Dictionary</em> for <a href="http://itunes.apple.com/us/app/vox-french-spanish-spanish-french/id329474601?mt=8">iPhone and iPod touch</a>, <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/fr/Vox.html">S60</a>, <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Vox.html">Windows Mobile</a> and <a href="http://www.penreader.com/android-software/fr/VOX.html">Android</a> -Based Smartphones. Linguistic databases are provided by the leading reference publisher – Larousse Editorial, S.L. The dictionary contain all varieties of European and Latin American Spanish, while Paragon's SlovoEd engine compresses the dictionary content to a minimum of memory space at the same time allowing the user to perform multiple learning and word reference functions as quickly as possible.</p>

<p><em>VOX French-Spanish Dictionary</em> contains more than 30,000 entries and 400,000 translations featuring contemporary vocabulary in culture, technology and politics, as well as acronyms, abbreviations and phonetic transcription for French words.</p>

<p style="margin:20px 0 0 0;clear:both;"><strong>Features</strong> (subject to the platform):</p>
<p style="margin:0 0 0 15px;">
-	Word translation in any grammatical form,<br/>
-	Up to 40,000 audio pronunciations pre-recorded by native speakers,<br/>
-	<em>Flash Card Quiz</em> feature to test language knowledge,<br/>
-	Word search using wildcards ("*", "?", etc.),<br/>
-	Translation of word combinations - word by word,<br/>
-	Copy dictionary entries to clipboard and paste them into SMS, e-mails, notes,<br/> 
-	Install several dictionaries and rapidly switch among them through the dictionary activation/deactivation option<br/> 
-	Hyperlinks between related articles,<br/>
-	Wireless dictionary update and dictionary catalogue,<br/>
-	Full touch-screen support.<br/>
</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Traduisez pendant que vous écrivez vos textos, vos tweets ou que vous rédigez votre blog sur votre iPhone et votre iPod touch avec le dictionnaire Harrap's « Parlant » et facile d'accès Français-Anglais &amp; Anglais-Français</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/11.html#985</link>
     <description><![CDATA[<p><img style="float:left;margin-right:10px;" src="http://penreader.com//img/logos/harrap.gif" width="50px" height="58px"/>Le Groupe Paragon Software vient de sortir le <a href="http://itunes.apple.com/fr/app/harraps-english-french-french/id326600610?mt=8">Dictionnaire Harrap's « parlant » Anglais-Français &amp; Français- Anglais développé pour les appareils iPhone et iPod touch</a> (également disponible pour les appareils fonctionnant sous Android, BlackBerry, Java, Windows Mobile, Symbian OS). Le contenu du dictionnaire est basé sur celui du Harrap's Shorter Français, le dictionnaire le plus populaire du monde francophone. Des entrées et des traductions Harrap's complètes et mises à jour accompagnées par de vrais prononciations vocales anglaises et françaises, des astuces grammaticales, de nombreux exemples d'usage, des outils d'apprentissage et des mises à jour du contenu gratuites et en ligne – font de ce dictionnaire un nouveau modèle à ajouter à la gamme des dictionnaires développés pour les appareils mobiles.</p>

<p>Fonctions incluant:<br/>
- La prononciation audio de plus de 90 000 mots, préenregistrée par des locuteurs de langue maternelle;<br/>
- Aucune connexion à internet n'est nécessaire pour utiliser l'application: il suffit de télécharger le dictionnaire une fois et vous pouvez l'utiliser sans aucun frais supplémentaire;<br/>
- Les hyperliens vous permettent de passer rapidement des entrées aux langues d'arrivée;<br/>
- Les fonctions « Recherche approximative » et joker ("*", "?", etc.) permettent à l'utilisateur de retrouver et de traduire des mots même s'il ne se souvient pas de leur orthographe exacte.<br/>
- Toutes les formes grammaticales des mots sont traduites;<br/> 
- Le Quiz Flash Card vous permet d'ajouter de nouveaux mots aux cartes à mémoriser et de tester vos connaissances autant de fois que vous le souhaitez.<br/> 
- Historique des Recherches affiche les 100 derniers mots traduits.<br/>
</p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>The Al-Mawrid Al-Qareeb Bidirectional English-Arabic Dictionary Now Speaks on the Smartphone</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/11.html#980</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://penreader.com//img/logos/Al-Mawrid.png" width="102px" height="102px" style="float:left;margin-right:10px;" />Paragon Software Group has launched the ‘talking’ Al-Mawrid Al-Qareeb Arabic-English and English-Arabic dictionary for the latest series of <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/Al-Mawrid.html">Windows Mobile</a> devices and <a href="http://itunes.apple.com/app/al-mawrid-al-qareeb-arabic-english/id333208981?mt=8">iPhone/iPod</a> touch (<a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Al-Mawrid.html">Symbian S60 3rd Edition and S60 5th Edition</a> versions were released in summer 2009). The most comprehensive coverage of vocabulary in the Arabic-speaking world now comes directly from the oldest and largest publishing and distribution house of Arabic books and educational materials – Dar El Ilm Lilmalayin – available in an easy-to-carry format directly on the mobile phone screen.</p>

<p>The dictionary contains more than 33,000 words, phrases and definitions, and English examples of the most difficult audio pronunciations that the user can listen to directly on the mobile device through the audio module.</p>

<span style="font-weight:bold;">Features:</span>
<ul style="margin-top:0;">
<li>Instant dictionary browsing with <strong>the touch of a finger</strong></li>
<li>English <strong>audio pronunciations</strong> prerecorded by English native speakers</li>
<li><strong>No Internet connection required:</strong> simply download the dictionary once and use it without any additional charges</li>
<li>Words are translated in any grammatical form</li>
<li>Read e-mails, documents, and web pages from the device and get word translations without leaving active applications (for Windows Mobile)</li>
<li><strong>"Fuzzy search"</strong> and <strong>wildcards</strong> ("*", "?", etc.) features help to find and translate words even if user do not remember the exact spelling.</li>
<li><strong>Hyperlinks</strong> between articles and directions to easily switch between related entries</li> 
<li><strong>Flash Card Quiz</strong> enables you to add new words to flash cards and test your knowledge as many times as you wish.</li> 
<li><strong>Search History</strong> shows the last 100 translated words.</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Wed, 28 Oct 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Handy Phoneguard, Logiciel Efficace de Protection du Smartphone S60</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/10.html#958</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.epocware.com/img/prod_icons/Handy_Phoneguard_100x100.jpg" width="100px" height="100px" style="float:left;margin-right:10px;" />Le Groupe Epocware/Paragon Software a lancé <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/fr/Handy_Phoneguard.html">Handy Phoneguard</a> pour S60, solution avancée de protection du smartphone permettant à la fois de bloquer ou d'effacer complètement les données du téléphone afin d'éviter tout abus et d'envoyer des SMS avec le nouveau numéro du téléphone au cas où celui-ci est volé ou perdu.</p>

<p>Les statistiques montrent que la moitié des délits commis dans la rue sont des vols de téléphone mobile. De plus, un grand nombre des téléphones perdus le sont dans les magasins, sur les pupitres à l'école ou dans les taxis. La perte d'un téléphone peut vous causer également d'autres tracas, comme celui de recevoir la facture téléphonique du téléphone volé ou perdu que vous êtes tenu de payer. <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/fr/Handy_Phoneguard.html">Handy Phoneguard</a>  assure une protection continue des données mémorisées sur le smartphone S60 et permet même de récupérer celui-ci en lui faisant envoyer à distance une alerte SMS avec le nouveau numéro de téléphone. Toutes ces protections représententent une solide défense contre la perte éventuelle de votre téléphone.</p>

<p>Fonctions clés du Handy Phoneguard pour S60:</p>

<ul>
<li>Autoblocage après un certain temps ou dès la prochaine mise en route, de sorte que le smartphone exige un code PIN pour être utilisé</li>
<li>Protection par mot de passe (Calendrier, Contacts, Journal, Messages, Photos, Vidéos, Fichiers, Réglages)</li>
<li>Protection facultative des applications définies</li>
<li>Fonction autoblocage activée par l'envoi de LOCK par SMS à partir de n'importe quel téléphone afin d'interdire tout accès au téléphone perdu ou aux données</li>
<li>Possibilité d'effacement en mode distant activée par l'envoi de WIPE par SMS</li>
<li>Alerte SMS permet d'envoyer un SMS à distance avec le nouveau numéro de téléphone. Les messages d'alerte SMS sont envoyés à un numéro prédéfini lorsqu' une nouvelle carte SIM est insérée.</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 00:00:00 +0300</pubDate>
     <title>Deutsche Telekom Selected PONS English Dictionary As The Best Mobile Application of 2009</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/10.html#962</link>
     <description><![CDATA[<table width="100%">
<tr>
<td><img src="http://penreader.com//img/news/Gewinner_Signet_Bronze_web.gif" width="221px" height="221px" style="float:left;margin-right:8px;" /></td>
<td><p>Paragon Software's PONS English dictionary for mobile devices has been recognized with the "Software of the Year 2009" award. "Software of the Year 2009" awards were held by Deutsche Telekom, mobile users of the German operator selected the winners.</p> 

<p>PONS Advanced English dictionary supports the following mobile platforms: <a href="http://www.penreader.com/android-software/PONS.html">Android</a> , <a href="http://www.penreader.com/blackberry-software/PONS.html">BlackBerry</a> , <a href="http://www.penreader.com/iphone-software/PONS.html">iPhone, iPod touch</a> , Java, <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/PONS.html">Windows Mobile</a>, <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/PONS.html">Symbian OS</a>.</p>
</td>
</tr>
</table>






]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 22 Oct 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Les Six Dictionnaires PONS les Plus Populaires avec des Traductions Facilement Accessibles et Détaillées</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/10.html#955</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/pons_100x100.gif" style="padding:0 10px 10px 0; float:left;" /> Le groupe Paragon Software annonce la sortie des dictionnaires bilingues édités par PONS GmbH, éditeur mondialement connu grâce à ses fameux dictionnaires verts et ses cours de langue pour la formation continue, qui sont très appréciés. Ces dictionnaires sont disponibles pour une utilisation confortable sur les ordinateurs fonctionnant sous Windows. <a href="http://www.penreader.com/mswindows-software/fr/PONS.html">La gamme de dictionnaires de bureau PONS</a> , qui vient d'être récemment lancée, comprend six éditions populaires – Allemand-Français, Allemand-Italien, Allemand-Anglais, Allemand-Polonais, Allemand-Espagnol et Allemand-Turc – ce qui représentent des compléments précieux aux collections de référence des deux langues assurant aux débutants et aux professionnels une traduction ou une recherche de définition instantanée lorsqu'ils utilisent leurs ordinateurs. Les dictionnaires PONS originaux ont été reconvertis en versions électroniques destinées à l'usage des utilisateurs d'ordinateur. Il suffit de pointer le curseur sur le mot en question et une traduction détaillée ou une définition du mot s'affiche.</p>

<p style="clear:both;">Fonctions incluant:</p>

<ul>
 <li>Une définition d'expert <strong>sans avoir à quitter l'application active</strong> et à repasser au  dictionnaire. Vous pouvez lire des e-mails, des documents et des pages web à partir de votre PC  et obtenir des traductions simplement en pointant le curseur sur le mot inconnu. </li>
 <li><strong>Recherche de mot sous n'importe quelle forme grammaticale</strong> (noms pluriels, adjectifs, formes verbales différentes) en utilisant le module morphologique intégré.</li>
 <li>Modules sonores: écouter la <strong>prononciation</strong> correcte d'un mot pré-enregistrée par des locuteurs natifs.</li>
 <li><strong>Référence grammaticale de chaque mot</strong> de manière instantanée dans le dictionnaire.</li>
 <li><strong>Recherche IntraArticle </strong>permet à l'utilisateur de rechercher des définitions dans un article du dictionnaire.</li>
 <li>“<strong>Historique des recherches</strong>” et “<strong>signets</strong>.”</li>
 <li>Fonction d'apprentissage “<strong>Quiz</strong>” pour vérifier ses connaissances.</li>
 <li>“<strong>Recherche approximative</strong>” et <strong>jokers</strong> (&quot;*&quot;, &quot;?&quot;, etc.) vous permettent de retrouver des mots même si vous ne vous souvenez pas de l'orthographe exacte .</li>
 <li>“<strong>Mise à jour en ligne SlovoEd</strong>” tient au courant les utilisateurs sur les nouvelles mises à jour disponibles.</li>
 <li>Le <strong>catalogue intégré de dictionnaires </strong>en ligne permet aux utilisateurs de découvrir de nouveaux dictionnaires et de les télécharger directement à partir du programme.</li>
 <li>Le<strong> Clavier virtuel</strong> s'affiche à l'écran et comprend différents formats, qui permettent aux utilisateurs d'entrer et de traduire des mots et des phrases dans plus de 20 langues du monde.</li>
 <li>Listes des <strong>verbes irréguliers</strong> (disponible pour les lexiques anglais et allemand).</li>
 <li>La langue d'arrivée de la traduction change automatiquement en fonction de la langue entrée sur l'ordinateur de l'utilisateur.</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 16 Oct 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Epocware/Paragon Software Group Wins Two Handango Champion Awards</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/10.html#953</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/handango/WinnerH_BestPersonalization.gif" style="float:left; padding:0 10px 5px 0;" /> Epocware received “Best Weather App” and “Best Personalization App” for <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Weather.html">Handy Weather</a>  and <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Shell.html">Handy Shell</a>  software developed for Symbian-based smartphones. Handango Champion Awards, the annual ceremony held by Handango Inc., recognizes the most innovative mobile applications and developers worldwide. For the first time, the best applications in different categories were determined by consumers votes.</p>

<p>The “Best Weather App” and “Best Personalization App” awards were given to Handy Weather and Handy Shell applications, Epocware’s bestselling and most sophisticated software solutions for S60 devices. Apart from the winners, Handy Essentials, Handy Calendar and Handy Safe Pro for S60 and Handy Weather for BlackBerry were also nominated for “Best App” across different categories this year.  Since the initial launch of Handango’s annual Champion Awards, Paragon/Epocware has regularly participated and received favorable ratings. Most of the company’s products have already been recognized with the “Best App” award, along with the company award, “Developer of the Year”, received in 2002 and 2005. </p>
<br style="clear:both;" />]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Tue, 22 Sep 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Application Tout-en-un de Conversion de Devises Internationales et de Calculs d'Unités de Mesure pour les utilisateurs d' iPhone et d' iPod touch</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/9.html#947</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/HConverter_126x126.gif" alt="Handy Converter" style="float:left; padding:0 5px 5px 0;" /> Le groupe Paragon Software a sorti Handy Converter – application tout-en-un de conversion indiquant les taux de change et exécutant plusieurs calculs d'unités de mesure directement sur l'écran de l'iPhone. Le programme comprend plus de 30 devises internationales et unités de surface, de longueur, de couple, de taille, de vitesse, de température, de volume et de poids. Vous pouvez acheter Handy Converter pour 3, 99 EUR (4, 99 USD) via l'AppStore: <a href="http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=328038713&amp;mt=8">http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=328038713&amp;mt=8</a></p>

<p>De combien de temps aviez-vous besoin pour convertir une unité en une autre et combien de fois avez-vous oublié la manière de la faire ? De combien de temps aviez-vous besoin pour effectuer des calculs de taux de change lors d'un voyage? Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances, Handy Converter sera toujours à portée de main pour vous donner une réponse instantanée et précise de tous vos calculs importants.</p>

<p><strong>Fonctions comprenant:</strong></p>

<ul>
 <li>Evaluation instantanée de la valeur pendant la frappe</li>
 <li>Conversions dans plus de 30 devises internationales importantes</li>
 <li>Taux de change automatiquement fournis par la Banque du Canada et par la Banque Centrale Européenne ou taux pouvant être attribués manuellement</li>
 <li>Conversions des tailles de vêtements à partir de sept échelles internationales des vêtements et chaussures pour hommes, femmes et enfants</li>
 <li>Conversions de surface, longueur, couple, vitesse, température, volume, poids </li>
 <li>Interface élégante et conviviale sans menus compliqués</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Mon, 21 Sep 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Paragon’s Most Popular Mobile Applications at the Samsung A-Store</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/9.html#944</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/news/samsung-oxford_news.gif" alt="" style="float:left; padding:0 5px 5px 0;" /> Paragon Software Group and Samsung Electronics Co., Ltd. announced that they have signed a partnership agreement to offer Paragon’s mobile applications through Samsung’s on-device Application Store <a href="http://www.samsungapps.com/">www.samsungapps.com</a>. Samsung mobile customers will be able to access the Application Store directly on their smartphones by simply selecting the Application Store icon. The Application Store will allow Samsung mobile users to easily discover and download a wide range of applications directly from their smartphones.</p>

<p>The first product lines from Paragon offered through the Samsung A-Store will include multilingual ‘talking’ dictionaries from the world’s top publishers (including the <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/Oxford/English_Oxford.html">Concise Oxford English Dictionary</a> , and bilingual <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-French.html">SlovoEd English-French</a> , <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-Spanish.html">English-Spanish</a> , <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-German.html">English-German</a>  and <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/SlovoEd/SlovoEd_English-Italian.html">English-Italian</a>  series), <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/PenReader_Touch.html">PenReader Touch</a> – Paragon’s multilingual handwriting recognition software and company’s best-selling <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/Handy_Weather.html">Handy Weather</a> utility.</p>

<p>The applications will initially be made available to Omnia and I8910 HD users, followed by Omnia II (Model Name: I8000) and OmniaLITE (Model Name: B7300) in UK, France and Italy.</p><br style="clear:both;" />]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 18 Sep 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Horloge Mondiale Tout-en-Un et Application de Gestion Personnelle du Temps avec Options Avancées d'Alarmes</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/9.html#943</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/HClock_126x126.gif" alt="Handy Clock" style="float:left; padding:0 5px 0 5px;" /> Le groupe Paragon Software a sorti Handy Clock, un programme perfectionné de gestion du temps conçu pour les appareils fonctionnant avec <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_Clock.html">Windows Mobile</a> et <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/fr/Handy_Clock.html">Symbian S60</a> qui comprend un affichage horaire multiple et des fonctions d'alerte pour mieux gérer l'emploi du temps chargé de l'utilisateur. Pour les téléphones à écran tactile fonctionnant avec Windows Mobile, Handy Clock propose des options supplémentaires pour l'écran « Aujourd'hui » pour savoir l'heure de cinq villes du monde à la fois, ainsi qu'une navigation tactile confortable. Sept vues principales vous permettent d'en faire plus avec votre temps.</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_Clock.html">Handy Clock</a> vous permet d'avoir facilement l'heure de 40 000 villes dans le monde entier. La vue simultanée de l'horloge mondiale pour cinq villes sélectionnées est également disponible et est accompagnée d'une carte du monde affichant les zones Jour/Nuit en temps réel et les villes choisies.</p>

<p><a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_Clock.html">Handy Clock</a> propose différents types d'alarmes pour chaque jour de la semaine. Il peut être réglé pour sonner une fois ou pour sonner en rapport avec l'emploi du temps et il est facile à arrêter et à remettre en route à un moment prédéfini. Le programme offre une riche variété d'alarmes, d'options sonores et de types de sonneries qui aident l'utilisateur à se lever à l'heure mais aussi à être de bonne humeur.</p>

<p>En plus de différents minuteurs et chronomètres, <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_Clock.html">Handy Clock</a> propose un outil efficace de gestion du temps. Il garde en mémoire le temps investi sur les projets et peut même être réglé pour décompter le temps d'une journée de travail et calculer le taux de traitements par jour/projet. L'utilisateur peut facilement travailler dans un environnement multitâches – en même temps que passer des appels ou envoyer des e-mails à partir du téléphone, le « Journal Horaire » du programme suivra le projet même si Handy Clock n'est pas activé.</p>

<p><strong><em>Faites ce que vous voulez du temps!</em></strong></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Wed, 26 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Prévisions Météorologiques en Temps Réel pour Smartphones</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/8.html#935</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/weather_100x100.gif" alt="" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /> Le Groupe  Paragon Software a lancé une nouvelle version de Handy Weather, son application  de prévision météorologique accessible en temps réel, qui figure parmi ses  meilleures ventes – pour les téléphones à écrans tactiles <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/fr/Handy_Weather.html">S60</a> et <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_Weather.html">Windows Mobile</a>. Le programme a été complètement  redéfini et optimisé pour un contrôle tactile fluide, basé sur l'interface  tactile perfectionnée du tout dernier <a href="http://www.penreader.com/s60-3rd-edition-software/fr/Handy_Weather.html">S60</a> et de la série des smartphones de <a href="http://www.penreader.com/windows-mobile-software/fr/Handy_Weather.html">Windows Mobile</a>, permettant aux utilisateurs de  téléphones mobiles d'obtenir les prévisions météorologiques les plus détaillées  par simple pression ou glissement du doigt. </p>

<p>Les  utilisateurs de Handy Weather peuvent obtenir des prévisions météorologiques  instantanées et détaillées de cinq à sept jours, auxquelles s'ajoutent des  cartes météorologiques satellite, pour des milliers de villes dans le monde.  Pour obtenir des données météorologiques spécifiques, les utilisateurs peuvent  sélectionner n'importe quel endroit dans une liste préétablie de  40 000 villes ou déterminer une localisation  grâce au GPS. Les options tactiles des menus et de la barre de l'écran tactile  permettent un accès immédiat aux détails météorologiques en appuyant deux fois  sur l'écran « Aujourd'hui ». </p>

<p>En plus  d'un nouveau look complètement redéfini, Handy Weather (pour S60) propose un  nouvel économiseur d'écran météo, une nouvelle fonction « Liste des Villes »  qui affiche les prévisions de plusieurs villes à la fois ainsi que différents  effets d'animation accompagnant les données météorologiques. </p>

<p>Fonctions:</p>

<ul>
<li>Température en degrés Celsius ou  Fahrenheit</li>
<li>Courbe des températures  maximales/minimales de cinq à sept jours</li>
<li>Liste préétablie de plus de 40 000  villes dans le monde entier</li>
<li>Possibilité d'ajouter une localisation  grâce au GPS (pour Windows Mobile)</li>
<li>Prévision météorologique à un jour  comprenant les détails du matin/journée/soir/nuit</li>
<li>Prévision météorologique de la  situation actuelle</li>
<li>Prévision météorologique toutes les  heures</li>
<li>Trois types de cartes météorologiques  en temps réel pour une représentation visuelle (vues « Satellite », « Pression  », « Température »).</li>
<li>Mises à jour automatique des  prévisions à intervalles définis ou à un moment préréglé</li>
<li>Fonction « Panoramique » / « Zoom »  pour parcourir les cartes (pour Windows Mobile)</li>
<li>Deux plug-ins météorologiques  prédéfinis pour l'écran « Aujourd'hui » (pour Windows Mobile)</li>
<li>Mises à jour à distance du programme  (pour les nouvelles fonctions)</li>
<li>Direction du vent</li>
<li>Rafale et vitesse en mi/h, km/h ou m/s </li>
<li>Index UV (niveau d'intensité des  rayons ultraviolets du soleil) </li>
<li>Humidité relative en %</li>
<li>Différents  effets animés</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 20 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Series of Popular ‘Talking’ Oxford Dictionaries for Mac OS Released</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/8.html#932</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/oxford_100x100.gif" alt="" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /> Paragon Software Group released Oxford dictionaries for Mac OS – the <em>Concise Oxford English Dictionary, Eleventh Edition</em>, the <em>Concise Oxford Thesaurus</em>, the <em>Oxford Russian Dictionary</em> and the <em>Oxford</em><em> German Dictionary, Third Edition</em>. </p>

<p>The most authoritative coverage of English vocabulary is coupled with Paragon’s advanced SlovoEd engine to bring premium dictionary content directly to the users’ desk. The original dictionary was adapted to the electronic versions for Mac users’ convenience to provide extensive translation or word definition by simply pointing the cursor over the word in question. Unknown words and phrases from any document, e-mail and web-page are defined in a matter of seconds. The detailed word definitions are accompanied by usage and a native British sound module of 20,000 words, transcription, grammar information, and color markup. Using unique compression technology, the dictionaries provide a very fast word database browsing and instant word search. There is no need to turn pages of imposing volumes to find the necessary word.</p>

<p>The<em> Concise Oxford English Dictionary</em> database contains more than 240,000 words, phrases and definitions, and is the most up-to-date dictionary of its kind available on the market. </p>

<p>The<em> Concise Oxford Thesaurus</em> contains over 365,000 synonyms and antonyms, and would be ideal for use in word games and puzzles, to improve your writing or to find the word on the tip of your tongue.</p>

<p>The<em> Oxford German Dictionary</em> includes more than 320,000 words and phrases, as well as 520,000 translations. The most essential grammatical information and word usage notes are available for both languages. </p>

<p>The <em>Oxford Russian Dictionary </em>covers more than 75,000 entries, 185,000 references, 290,000 translations including British and American English, regional Russian dialects along with numerous illustrative examples.</p>

<p><a href="http://mac-os-software.penreader.com/">More info about Oxford dictionaries for Maс OS</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Thu, 06 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Thirty Monolingual &amp; Bilingual 'Talking' SlovoEd Dictionaries for Mac OS Released</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/8.html#898</link>
     <description><![CDATA[<p><a href="http://mac-os-software.penreader.com/"><img src="http://www.penreader.com/img/platfs_mac.gif" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /></a> Paragon Software Group the released of 30 SlovoEd dictionaries for Mac OS. The original dictionaries from the world's leading publishers were adapted to the electronic versions for Mac OS users’ convenience to provide extensive translation or word definition by simply pointing the cursor over the word in question. In addition to quickly looking up a word and reading its definition, the user can also listen to pronunciations, find etymologies describing word origins, and view grammar info that will be particularly useful for language learners. SlovoEd for Mac can boast of fastest definition look-up, host of learning tools and features from world's leading publishers such as Larousse Editorial, Oxford University Press, PONS and many others.</p>

<p>SlovoEd for Mac OS X features include:</p>

<ul>
	<li>Authoritative word definition from e-mails, documents, and Web pages <strong>by simply pointing the cursor </strong>over the unknown word. </li>
	<li>Word translation<strong> in any grammatical form</strong> (plural nouns, adjectives, different verb forms) using built-in <strong>morphology</strong> module (available for English, Russian, French and Spanish). </li>
	<li>Sound modules: listen to the correct word <strong>pronunciation</strong> pre-recorded by English, French, Italian, Russian, Spanish native speakers.</li>
	<li>Instant <strong>grammar reference for every word</strong> in the dictionary.</li>
	<li>“<strong>Search history</strong>” and “<strong>bookmarks</strong>.”</li>
	<li>Check yourself with the words you have added to “<strong>Flash Cards</strong>.”</li>
</ul>
<ul>
	<li>“<strong>Fuzzy search</strong>” and <strong>wildcards</strong> (&quot;*&quot;, &quot;?&quot;, etc.) help find words even if you do not remember the exact spelling.</li>
	<li>“<strong>SlovoEd Online Update</strong>” informs about new available updates.</li>
	<li>The built-in online <strong>dictionary catalog</strong> allows to discover new dictionaries and download them directly onto your device.</li>
	<li>Enter words in your native language faster by using on-screen <strong>virtual keyboard</strong> available in many languages.</li>
	<li>Lists of <strong>irregular verbs</strong> (available in English and German dictionaries).</li>
</ul>


<p><a href="http://www.penreader.com/mac-os-software/SlovoEd.html">More information about SlovoEd dictionaries for Mac OS X</a></p>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Tue, 04 Aug 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Les dictionnaires électroniques SlovoEd 7.0 « Parlant » explicatifs et bilingue</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/8.html#931</link>
     <description><![CDATA[<p><img src="http://www.penreader.com/img/prod_icons/slovoed_100x100.gif" alt="" style="float:left; padding:0 10px 10px 0;" /> Paragon Software Group lance la série de dictionnaires multilingues <a href="http://www.penreader.com/mswindows-dictionaries/fr/index.html">SlovoEd 7.0 pour <em>Windows XP/Vista/2000</em></a>. La nouvelle version de SlovoEd a été entièrement repensée, et comporte désormais 24 dictionnaires supplémentaires. Elle comprend en outre un dictionnaire anglais-français de Chambers Harrap Publishers LTD (comprenant 88 719 entrées, et environ 50 000 prononciations anglaises et 20 000 prononciations françaises), et un dictionnaire français-allemand de PONS GmbH (comprenant 96 413 entrées, et environ 40 000 prononciations françaises et 20 000 prononciations allemandes).</p>

<p>Le contenu de la gamme de dictionnaires SlovoEd est très récent et reflète le contenu des dictionnaires papier. Vous n’avez plus à tourner les pages des gros ouvrages pour trouver un mot. Les dictionnaires originaux des éditeurs les plus réputés ont été adaptés en versions électroniques pour faciliter la tâche des utilisateurs de PC. Pour obtenir des traductions détaillées ou des définitions de mots, il suffit de placer le curseur sur le mot recherché. Qu’il s’agisse d’e-mail, de page Web ou de tout autre document, vous pouvez afficher la traduction ou la définition des mots que vous ne connaissez pas dans une fenêtre pop-up. Les définitions de mot sont accompagnées d’exemples d’utilisation, de prononciations, de transcriptions, d’informations grammaticales et d’un marquage de couleur. Chaque dictionnaire contient le vocabulaire le plus actualisé dans une grande variété de domaines tels qu'Internet, les nouvelles tendances dans les médias, la technologie ou la science. L’utilisateur peut également écouter la prononciation.</p>

<p>Les fonctions disponibles:</p>

<ul>
 <li>Obtenez une définition détaillée des mots <strong>sans avoir à quitter l’application en cours</strong> et à basculer sur le dictionnaire.<strong> </strong></li>
 <li><strong>Recherchez un mot quelle que soit sa forme grammaticale</strong> (pluriel, adjectif, différentes formes verbales) à l’aide du module <strong>morphologique</strong> (disponible pour l’anglais, le russe, le français et l’espagnol). </li>
 <li>Modules audio : écoutez les <strong>prononciations</strong> de mot préenregistrées par des locuteurs anglais, allemand, français, italien, russe et espagnols natifs.</li>
 <li><strong>Références grammaticales instantanées pour chaque</strong> mot dans le dictionnaire.</li>
 <li>La <strong>recherche IntraArticle</strong> permet à l’utilisateur de chercher des définitions au sein de l’article de dictionnaire.</li>
 <li>Fonction d’apprentissage par <strong>« Flash Cards »</strong>pour tester vos connaissances. </li>
 <li>La fonction <strong>« Fuzzy search »</strong> à l’aide des <strong>caractères spéciaux</strong> (« * », « ? », etc.) permet de trouver des mots même si vous ne vous souvenez pas de l’orthographe exacte.</li>
 <li>La « <strong>Mise à jour en ligne SlovoEd</strong> »vous informe des nouvelles mises à jour disponibles.</li>
 <li>Le <strong>catalogue de</strong> <strong>dictionnaires </strong>en ligne permet à l’utilisateur de découvrir de nouveaux dictionnaires, et de les télécharger directement sur son PC.</li>
 <li>Le <strong>Clavier Virtuel</strong> comprend différentes configurations permettant de saisir et de traduire des mots et des phrases dans plus de 20 langues.</li>
 <li>Listes de <strong>verbes irréguliers</strong> (disponible dans les dictionnaires anglais et allemand).</li>
 <li>De nouvelles traductions et significations peuvent être ajoutées pour créer des <strong>dictionnaires personnels</strong>.</li>
</ul>]]></description>
   </item>
   <item>
     <pubDate>Fri, 29 May 2009 00:00:00 +0400</pubDate>
     <title>Multilingual ‘Talking’ Dictionaries for Android Released</title>
     <link>http://www.penreader.com/fr/company/2009/5.html#882</link>
     <description><![CDATA[<p><img border="0" src="http://www.penreader.com/img/Android.gif" align="left" hspace="12" alt="Android software" /> Paragon Software Group  releases a new series of bilingual dictionaries for Android-powered phones.  Favorite dictionaries from every home bookshelf are now available in electronic  format directly on the smartphone due to Paragon's advanced SlovoEd compression  technology. <br />
  NEW  features include: English, French, German, Italian and Spanish audio  pronunciations, installation on memory cards.<br />
  Lexical  databases are provided by Chambers Harrap Publishers LTD, Oxford University  Press, PONS GmbH, VOX and other leading publishers. NEW series include:<br />
  <em>Spanish Talking VOX Catalan-Spanish &amp;  Spanish-Catalan dictionary,</em><br />
  <em>Talking VOX English-Spanish &amp;  Spanish-English dictionary,</em><br />
  <em>Talking VOX French-Spanish &amp; Spanish-French  dictionary,</em><br />
  <em>Talking VOX Italian-Spanish &amp;  Spanish-Italian dictionary,</em><br />
  <em>German Talking PONS Compact Dictionary Polish,</em><br />
  <em>German Talking PONS Compact Dictionary Turkish,</em><br />
  <em>Talking Oxford  German Dictionary, Third Edition,</em><br />
  <em>Talking Harrap’s English-French &amp; French-English  dictionary,</em></p>
<p><a href="http://android-software.penreader.com/">And more dictionaries for Android  phones</a></p>]]></description>
   </item>
 </channel>
</rss>
