Blog per i Comunicati Stampa

Miss Agriturismo

Tisbe — Fri, 18 Jul 2008 11:02:25 +0200

A Montella (AV) si elegge la nuova Miss Agriturismo.

Venerdì 25 luglio, presso l’Azienda Agrituristica “Pericle” di Via San Francesco a Montella (AV), a partire dalle ore 20, si terrà la selezione per decretare la nuova Miss Agriturismo, che parteciperà alla finale nazionale a Caprioli (Salerno).

Il concorso nazionale di bellezza denominato “Miss Agriturismo” è una manifestazione nazionale unica nel suo genere ed è riservato agli agriturismo ed alle ragazze provenienti da varie località d’Italia che scelgono queste strutture per le loro vacanze o si recano in esse solo per il piacere di degustare i loro piatti tipici.

Il concorso nazionale di bellezza in programma a Montella sarà allietato da un buffet di prodotti tipici locali e da musica tradizionale.

L’evento rientra nel cartellone di appuntamenti del Borgo Terminio Cervialto.

Per informazioni:
Azienda Agrituristica Pericle
Strada provinciale San Francesco – Montella (AV)
Tel.: 0827.609161 – Cell.: 329.6175778 – E mail:

rpizza@inwind.it

Pubblicato da Tisbe | Commenti (2)

Tags: news, eventi

La tarantella montemaranese al Giffoni Film Festival

Tisbe — Fri, 18 Jul 2008 10:59:34 +0200

MONTELLA (AVELLINO) – La tarantella montemaranese e i prodotti tipici dell’Irpinia protagonisti domani (18 luglio) al Giffoni Film Festival. La Comunità Montana Terminio Cervialto guidata da Nicola Di Iorio sarà presente fino al 26 luglio alla Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana nell’ambito della grande kermesse cinematografica.

L’Ente rientra infatti quest’anno tra i “Giffoni Friends” ed è sponsor della mostra “Percorsi d’immaginazione. Miti e Maestri”, tra le punte di diamante della 38esima edizione del GFF.

La Terminio Cervialto sarà prima presente all’inaugurazione della mostra, in programma domani alle ore 19.30 presso il Convento San Francesco, e poi sarà tra i protagonisti proprio della serata d’inizio che darà il via al Festival. Durante la cena di gala riservata agli ospiti del GGF saranno infatti serviti anche i prodotti d’eccellenza dell’Irpinia, in particolare la castagna di Montella IGP, preparata sia nella versione al rhum che alla grappa, senza far mancare la tradizionale e squisita “castagna del prete”. Non potevano mancare naturalmente i formaggi, in particolare il caciocavallo podolico e il pecorino bagnolese, presidio di Slow Food, e, infine, spazio ai dolci con assaggi di torrone.

Oltre ai prodotti, il folklore e le tradizioni del Borgo Terminio Cervialto incanteranno gli ospiti del Giffoni Film Festival attraverso la tarantella montemaranese, che si esibirà proprio durante la cena di gala in onore del GGF.

Altro importante momento della partecipazione del Borgo Terminio Cervialto sarà l’incontro, in programma lunedì 21 luglio, tra il presidente Nicola Di Iorio e il grande scrittore israeliano David Grossman nell’ambito della mostra “Percorsi d’Immagine. Miti e Maestri”. Di Iorio donerà a Grossman l’opera realizzata dal maestro irpino Gennaro Vallifuoco in occasione del Premio “Terre del Mediterraneo” ideato durante la scorsa edizione del “Borgo dei Filosofi”. L’artista, attraverso la sua sensibilità e il suo spirito, ha magistralmente simboleggiato il pensiero di Grossman nell’opera dal titolo “Il sogno di Itamar. Omaggio a David Grossman”, esposta proprio alla mostra di Giffoni.

La partecipazione della Comunità Montana Terminio Cervialto al Giffoni Film Festival è promossa nell’ambito del Progetto Integrato Territoriale “Borgo Terminio Cervialto”, misura 4.7 Promozione e Marketing turistico del POR Campania 2000-2006, intervento S001TC17 “La rete dei musei territoriali del Borgo”.

Pubblicato da Tisbe | Commenti (1)

Tags: eventi, festival, folklore

Pizza in Piazza (1)

Tisbe — Fri, 18 Jul 2008 10:55:17 +0200

Castelvetere sul Calore (Avellino) – Per quattro giorni Castelvetere sul Calore sarà la capitale della pizza in Irpinia e in Campania. Tutto pronto per “Pizza in Piazza”, tappa del Campionato Nazionale della Pizza a Regola d’Arte. L’evento è promosso dall’Amministrazione Comunale di Castelvetere sul Calore in collaborazione con l’Associazione “Pizza e Pizze”. Da domani – 18 luglio – e fino a lunedì – 21 luglio – sarà possibile degustare pizza di ottima qualità ma non solo. Perché l’evento si arricchisce anche dei contributi dedicati alle produzioni tipiche e di qualità dell’Irpinia, ed in particolare di quelli dell’area dei Monti Picentini. Dai tartufi alle castagne fino alle produzioni casearie e inoltre espressioni artistiche e dell’artigianato locale: tutto questo si potrà vedere e gustare presso i dieci stand allestiti dall’amministrazione comunale guidata da Walter Pescatore.

Questa mattina presso la sala “Fiorentino Sullo” del Borgo Antico di Castelvetere sul Calore s’è tenuta la conferenza stampa di presentazione dell’evento. La scelta del centro storico è tutt’altro che casuale. Quello di Castelvetere sul Calore rappresenta un modello per l’Irpinia di utilizzo di un centro storico per finalità turistiche e ricettive. Il borgo è stato di recente affidato in gestione ad una società privata che ne ha fatto un piccolo gioiello dell’accoglienza.

A fare gli onori di casa nel corso della conferenza stampa il primo cittadino di Castelvetere sul Calore, Walter Pescatore: «Ringrazio – ha esordito – tutti coloro che hanno reso possibile lo svolgimento di questa manifestazione alla quale teniamo molto. Quella del turismo a Castelvetere, attraverso il recupero e la rifunzionalizzazione del borgo, è per me una scommessa vinta, vinta dall’amministrazione comunale e dalla comunità montana Terminio Cervialto. Io mi auguro che la politica sappia valorizzare tutti coloro che in questi anni hanno dato tanto e portato a casa risultati importanti per lo sviluppo di questo territorio».

A seguire un saluto dell’avvocato Alberto Manganiello, titolare della società che preso in gestione il centro storico di Castelvetere sul Calore. «Il nostro obiettivo – ha detto – è quello di far rivivere il centro storico di Castelvetere sul Calore com’era nei tempi passati. Noi ce la stiamo mettendo tutta. Confidiamo nel sostegno che la pubblica amministrazione ci potrà dare. Finora abbiamo lavorato in stretta sinergia e così vogliamo continuare a fare».

I dettagli della manifestazione sono stati illustrati da Antonio Guariniello, presidente dell’Associazione “Pizza e Pizze». «Abbiamo – ha commentato – fortemente voluto che questa manifestazione si svolgesse qui a Castelvetere sul Calore perché il nostro obiettivo è di sicuro quello di promuovere la pizza che è la regina delle nostre produzioni enogastronomiche. Ma siamo convinti che questi eventi siano il volano giusto per far conoscere un territorio splendido come questo. Inoltre, la pizza è fatta sì di prodotti di qualità, ma la sua bontà è legata all’acqua che è una risorsa di cui l’Irpinia è ricchissima. Sono convinto che la collaborazione con l’amministrazione comunale di Castelvetere è destinata a durare molto».

Ha chiuso i lavori Nicola Di Iorio, presidente della Comunità Montana Terminio Cervialto. «Castelvetere – ha commentato – per l’Irpinia rappresenta un modello ed è la prova vivente che in Irpinia è possibile fare accoglienza. La scommessa da questo punto di vista è vinta. Certo, è costata molto impegno. Tra noi c’è stata una dialettica vivace, ma tutti abbiamo sempre guardato all’obiettivo che è lo sviluppo del nostro territorio. In questi anni molto s’è fatto, anche grazie al nostro Pit. Devo dire che qualche risultato lo stiamo vedendo. E’ cambiata la mentalità. Oggi siamo pronti non a fare turismo, ma sicuramente a fare accoglienza». Di Iorio si è soffermato sulle idee forza presentate dalla Terminio Cervialto relativi a progettazioni da finanziare attraverso i fondi europei 2007-2013. Le idee forza ruotano intorno all’acqua «vero prodotto tipico d’Irpinia». Il contenitore proposto da Di Iorio ha per denominazione “Sentieri dell’Acqua” che ha una valenza prima di tutto ambientale, economica e poi turistica.

Pubblicato da Tisbe | Commenti

Tags: enogastronomia

Pizza in Piazza

Tisbe — Wed, 16 Jul 2008 19:51:55 +0200

Castelvetere sul Calore (Avellino) – Tutto pronto per “Pizza in Piazza”, Campionato nazionale della Pizza a regola d’arte, promosso dall’Amministrazione comunale di Castelvetere sul Calore in collaborazione con l’Associazione “Pizza e Pizze”.
Quattro giorni – dal 18 al 21 luglio prossimi – dedicati alla regina della gastronomia campana, la pizza, ma anche a tutto quello che è produzione tipica e di eccellenza della provincia di Avellino, ed in particolare dell’area dei Monti Picentini.
Castelvetere sul Calore, dunque, si prepara ad ospitare una manifestazione di sicuro richiamo nel corso della quale sarà possibile gustare ottima pizza e conoscere i sapori più prelibati dell’Irpinia.
Quindici gli stand dedicati alla pizza. Dieci, invece, quelli allestiti dall’amministrazione comunale guidata da Walter Pescatore dove saranno esposte produzioni tipiche – dai vini Docg alle castagne, passando per funghi e tartufi e produzioni casearie – con un’attenzione rivolta anche alle produzioni artistiche ed artigianali (tele e ceramiche).
Le quattro serate saranno animate da spettacoli musicali in piazza. Divertimento assicurato, tanta gastronomia di qualità e un panorama davvero mozzafiato.
L’appuntamento, infatti, è in piazza Monumento, a quattro passi dal suggestivo Borgo Medievale di Castelvetere sul Calore che, dopo un attento intervento di restauro e di riqualificazione, oggi si offre ai turisti e ai visitatori che vorranno soggiornare presso quello che rappresenta uno dei più riusciti esempi di “Albergo Diffuso” della Campania. Il centro storico di Castelvetere sul Calore, infatti, è stato recentemente affidato in gestione ad una società – vincitrice di gara d’appalto – che si occupa dell’utilizzo per finalità ricettive e di accoglienza dei bei locali restaurati e delle strutture che compongono il suggestivo borgo.
L’evento “Pizza in piazza” sarà presentato domani mattina, alle ore 10.15, presso la Sala “Fiorentino Sullo” del centro storico di Castelvetere sul Calore nel corso di una

CONFERENZA STAMPA
alla quale parteciperanno:
Walter Pescatore – Sindaco di Castelvetere sul Calore
Nicola Di Iorio – Presidente della Comunità Montana Terminio Cervialto
Antonio Guariniello – Presidente Associazione “Pizza e Pizze”

Castelvetere sul Calore, 16 luglio 2008

PER INFO E CONTATTI:
0825/520733

Pubblicato da Tisbe | Commenti

Tags: enogastronomia

Rispettata la memoria di Giacomo Del Mauro

Tisbe — Wed, 16 Jul 2008 19:49:06 +0200

“Il medagliere della Pallamano Avellino ed i trofei di Giacomo Del Mauro sono stati tutti consegnati all’allenatore della Nova Abellinum, Francesco Fusco, per evitare che potessero subire danni a causa dei lavori in corso al Palasport. Non capisco perché si voglia far passare il messaggio di un atteggiamento sciatto e poco rispettoso della memoria dell’atleta che dà il nome all’importante impianto sportivo cittadino”.

Il consigliere comunale, Giuseppe Giacobbe, interviene sulla querelle che vede al centro il Comune di Avellino, tirato in ballo in occasione dell’avvio dei lavori di restyling del Palazzetto dello Sport intitolato alla memoria di Giacomo Del Mauro.

“I dipendenti comunali che lavorano al palazzetto – chiarisce Giacobbe - mi hanno assicurato di aver contattato, prima che le ruspe entrassero in azione, tutte le società sportive che avevano materiale conservato all’interno della struttura. Tra questi è stato chiamato anche il presidente della Nova Abellinum, Roberto Troncone, perché avevamo pensato di far custodire alla società di pallamano, oltre a tutto il materiale sportivo, anche i cimeli che la famiglia Del Mauro anni fa ha donato al Comune, in attesa della fine dei lavori. Comprendo lo sfogo del papà di Giacomo, ma voglio rassicurarlo su un punto: nella gestione della vicenda non c’è stata alcuna mancanza di rispetto nei confronti della memoria di Giacomo. Anzi, l’aver consegnato ad un caro amico di Giacomo il tutto sta a testimoniare l’attenzione e la cura per i trofei di Giacomo, che torneranno a fare bella mostra di sé ed onorare al meglio la figura di uno dei più esemplari atleti che la nostra città abbia mai avuto”.

AVELLINO, 16 Luglio 2008

Pubblicato da Tisbe | Commenti

Tags: annunci

L'Irpinia al Giffoni Film Festival

Tisbe — Wed, 16 Jul 2008 12:29:09 +0200

MONTELLA (AVELLINO) – La Comunità Montana Terminio Cervialto punta sul rapporto tra cultura e territorio e sbarca al Giffoni Film Festival.

L’Ente guidato da Nicola Di Iorio rientra quest’anno tra i “Giffoni Friends” ed è sponsor della mostra “Percorsi d’immaginazione. Miti e Maestri”, tra le punte di diamante della 38esima edizione della grande kermesse del Mezzogiorno d’Italia dedicata al cinema, in programma dal 18 al 26 luglio alla Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana.

La Terminio Cervialto sarà prima presente all’inaugurazione della mostra, in programma il 18 luglio alle ore 19.30 presso il Convento San Francesco, e poi sarà tra i protagonisti proprio della serata d’inizio che darà il via al Festival. Durante la cena di gala riservata agli ospiti del GGF saranno infatti serviti anche i prodotti d’eccellenza dell’Irpinia, in particolare la castagna di Montella IGP, preparata sia nella versione al rhum che alla grappa, senza far mancare la tradizionale e squisita “castagna del prete”. Non potevano mancare naturalmente i formaggi, in particolare il caciocavallo podolico e il pecorino bagnolese, presidio di Slow Food, e, infine, spazio ai dolci con assaggi di torrone.

Oltre ai prodotti, il folklore e le tradizioni del Borgo Terminio Cervialto incanteranno gli ospiti del Giffoni Film Festival attraverso la tarantella montemaranese, che si esibirà proprio durante la cena di gala in onore del GGF.

La partecipazione della Terminio Cervialto alla kermesse cinematografica vedrà un altro straordinario momento di esaltazione del rapporto tra cultura e territorio: lunedì 21 luglio, infatti, il presidente Nicola Di Iorio incontrerà David Grossman nell’ambito della mostra “Percorsi d’Immagine. Miti e Maestri”, per donargli l’opera realizzata dal maestro irpino Gennaro Vallifuoco in occasione del Premio “Terre del Mediterraneo” ideato durante la scorsa edizione del “Borgo dei Filosofi”. L’artista, attraverso la sua sensibilità e il suo spirito, ha magistralmente simboleggiato il pensiero di Grossman nell’opera dal titolo “Il sogno di Itamar. Omaggio a David Grossman”, esposta proprio alla mostra di Giffoni.

“Quella di Giffoni rappresenta per il nostro territorio una preziosa occasione per rafforzare i rapporti istituzionali in Campania – afferma il presidente della Comunità Montana Terminio Cervialto, Nicola Di Iorio - punto che crediamo rappresenti la chiave vincente per rilanciare l’immagine della regione in un momento particolarmente complesso. La nostra partecipazione al Giffoni Film Festival nasce proprio dal convincimento che è essenziale promuovere una Campania che sappia fare alleanze, senza divisioni tra aree costiere e zona interne, oltre alla volontà precisa di sostenere progetti che, come “Il Borgo dei Filosofi” o appunto “Giffoni Film Festival”, puntino apertamente al sostegno della cultura riferita soprattutto alle giovani generazioni. Avremo poi la straordinaria occasione di consegnare a David Grossman, grande autore israeliano, unanimemente considerato uno dei più maggiori scrittori contemporanei, il Premio “Terre del Mediterraneo” della Comunità Montana Terminio Cervialto, per l’impegno profuso con la sua opera di intellettuale attento e sensibile al dialogo tra i popoli e per la sua dedizione ad una visione di pace e di integrazione nello spirito dell’affermazione della fratellanza umana. Al presidente del Giffoni Film Festival Carlo Andria, al direttore artistico Claudio Gubitosi, al curatore della mostra Salvatore Colantuoni e a quanti hanno collaborato all’iniziativa, va il nostro più sentito ringraziamento”.

E mentre si prepara la partecipazione della Terminio Cervialto al Festival Pucciniano di Torre del Lago, intanto domani (17 luglio) la Comunità Montana sarà a Volturara Irpina per il convegno-spettacolo “Saperi e sapori della Piana del Dragone”, in programma a partire dalle ore 19 presso il Museo Etnografico. Dopo il convegno si proseguirà con una degustazione di piatti e prodotti tipici e con l’esibizione dei Tammurriarè. All’esterno del Museo, inoltre, sarà allestita una ricostruzione di alcuni momenti di vita contadina. Per l’occasione la Terminio Cervialto ha organizzato anche un press tour diretto proprio alla valorizzazione della rete museale del Borgo Terminio Cervialto.

Entrambe le iniziative sono promosse nell’ambito del Progetto Integrato Territoriale “Borgo Terminio Cervialto”, misura 4.7 Promozione e Marketing turistico del POR Campania 2000-2006, intervento S001TC17 “La rete dei musei territoriali del Borgo”.

Pubblicato da Tisbe | Commenti (1)

Tags: cinema, festival

Arredo Urbano di Corso V.Emanuele, ecco i vincitori

Tisbe — Tue, 15 Jul 2008 17:28:32 +0200

Decretati i vincitori del concorso di idee per l’arredo urbano del Corso Vittorio Emanuele. Sette sono i progetti presentati, che sono stati valutati dalla commissione presieduta dal dirigente del settore Lavori Pubblici Alberico Testa e composta dal prof. Moccia per la Facoltà di Architettura dell’Università “Federico II” di Napoli, dall’arch. Zampino per la Sovrintendenza, dall’arch. Zarrilli per l’Ordine degli Architetti di Avellino, e dall’ing. Modano per l’Ordine degli Ingegneri.
Il primo posto è stato assegnato al raggruppamento temporaneo di professionisti capeggiato dall’arch. Giuseppe Vele di Napoli, mentre il secondo al raggruppamento temporaneo di professionisti capeggiato dall’arch. Gustavo Matassa di Avellino.
La commissione ha inoltre proposto una menzione per il terzo classificato, l’arch. Mario Marano di Avellino.
Adesso l’Amministrazione Comunale, attraverso le proposte vincitrici, potrà procedere all’approvazione delle linee guida, studiate dalla giunta con il coinvolgimento dei gruppi consiliari, per la realizzazione del progetto definitivo che caratterizzerà l’arredo urbano del Corso Vittorio Emanuele.

AVELLINO, 15 luglio 2008

Pubblicato da Tisbe | Commenti

Tags: annunci

Premio Gerardino Romano, premiazione

Tisbe — Tue, 15 Jul 2008 17:23:53 +0200

3ª Edizione del Premio di Poesia “Gerardino Romano” gli undici finalisti: venerdì 17 luglio a Benevento la premiazione.
Sono undici, con un ex-aequo, le poesie selezionate per la finale della 3ª Edizione del Premio di Poesia “Gerardino Romano”. Una commissione tecnica ha valutato i 131 componimenti arrivati alla Fondazione “Gerardino Romano” di Telese Terme da diverse regioni d’Italia. “Paesaggi” è il tema sul quale si sono espressi i partecipanti.
Questi i finalisti: Sebastiano Adernò (Noto - SR) con “Notturno”; Fabrizio Bianchi (Milano) con “Come Virgilio per arte magica levò lo male aere da Napoli”; Bonomi Cristian (Trezzo sull'Adda - MI) con “Il mio dove”; Domenico Cipriano (Guardia Lomabrdi - AV) con “Irpinia metafisica”; Mirella Genovese (Barcellona P.G. - ME) con “Variazioni del mattino”; Lorenzo Leporati (Siena) con “Dunque il ventre non è che un avello”; Bianca Madeccia (Latina) con “Sabaudia: dei tre modi del camminarti”; Marcello Marro (Benevento) con “La città di Zenone”; Katia Olivieri (Tivoli Terme - RM) con “Camera singola”; Gino Rago (Trebisacce - CS) con “Quasi un testamento”; Gianluca Sala (Bondeno - FE) con “Passeggiata sull'argine”.
Le poesie sono consultabili sul sito della Fondazione: www.fondazioneromano.it.
Saranno lette dagli autori il 17 luglio. Lo scenario sarà il complesso archeologico di Sant’Ilario, a Benevento, nei pressi dell’Arco di Traiano. La lettura dei versi dei finalisti sarà accompagnata dalla proiezione di dieci filmati evocativi di paesaggi sanniti, realizzati dall’artista Eudechio Feleppa. Nel segno della poesia visiva, le immagini testimonieranno la bellezza del patrimonio paesistico sannita. Sarà il pubblico, chiamato a intervenire come giuria popolare, ad esprimere la preferenza sulle poesie finaliste, designando i tre vincitori. Alla premiazione delle opere vincitrici farà seguito uno spettacolo di musiche e danze popolari internazionali, coordinato dall’artista Angela Maiello, con la partecipazione del gruppo milanese Dancing Travel. Giochi di luce, insieme ad immagini, conferiranno allo spettatore il privilegio di un viaggio culturale nello spazio e nel tempo della memoria.

Pubblicato da Tisbe | Commenti

Tags: poesia, premi

Saperi e sapori della Piana del Dragone

Tisbe — Tue, 15 Jul 2008 17:20:15 +0200

VOLTURARA IRPINA (AVELLINO) – “Saperi e sapori della Piana del Dragone”: a Volturara Irpina, giovedì 17 luglio, in programma l’iniziativa promossa dalla Comunità Montana Terminio Cervialto guidata da Nicola Di Iorio per la valorizzazione del Museo Etnografico della Piana del Dragone.

Si comincia alle ore 19 presso il Museo, con un convegno al quale parteciperanno il presidente della Comunità Montana Terminio Cervialto, Nicola Di Iorio, l’Assessore della Comunità Montana Terminio Cervialto Marino Sarno, il Sindaco di Volturara Irpina Edmondo Marra, l’Assessore alla Cultura e al Turismo Genuino Di Meo, Luisa Calabrese, esperta in etnografia e turismo, e Valerio Ricciardelli, etnomusicologo.
Al convegno parteciperanno anche docenti ed alunni dell’Istituto Scolastico “Di Meo” di Volturara, che si è particolarmente distinto nell’ambito del “Premio Borgo Terminio Cervialto”, riservato agli studenti ed incentrato proprio sul tema delle tradizioni popolari del territorio.

Di storia e tradizioni si parlerà anche in occasione dell’iniziativa di giovedì 17 luglio, sia durante il convegno delle ore 19 che a seguire, quando “Saperi e sapori della Piana del Dragone” proseguirà con una degustazione di piatti e prodotti tipici e con l’esibizione dei Tammurriarè. All’esterno del Museo, inoltre, sarà allestita una ricostruzione di alcuni momenti di vita contadina. Per l’occasione la Terminio Cervialto ha organizzato anche un press tour diretto proprio alla valorizzazione della rete museale del Borgo Terminio Cervialto.

L’iniziativa è promossa dalla Comunità Montana Terminio Cervialto nell’ambito del Progetto Integrato Territoriale “Borgo Terminio Cervialto”, misura 4.7 Promozione e Marketing turistico del POR Campania 2000-2006, intervento S001TC17 “La rete dei musei territoriali del Borgo”.

“Lo straordinario connubio tra uomo e ambiente – afferma il presidente della Comunità Montana Terminio Cervialto, Nicola Di Iorio – così vivo nella nostra terra, ha saputo dar vita nel corso dei secoli a storie, miti, tradizioni, leggende ed opere di indubbio valore antropologico e culturale. Come si viveva in questa terra è stato il senso della ricerca storica ed antropologica di tanti studiosi, e la Comunità Montana Terminio Cervialto, prima attraverso il Premio Borgo Terminio Cervialto ed ora con l’iniziativa di Volturara Irpina, ha voluto proprio perseguire l’intento di valorizzare questo straordinario patrimonio, coinvolgendo prima di tutto le nuove generazioni”.

Pubblicato da Tisbe | Commenti

Tags: iniziative, territorio, tradizione

RIEN A SIGNALER – Una finestra sul mediterraneo

Tisbe — Tue, 15 Jul 2008 08:31:31 +0200

PRIMA NAZIONALE – FESTIVAL TEATRALE DI BORGIO VEREZZI
24, 25 e 26 luglio 2008 – h. 21.30
Produzioni Fuorivia presenta
RIEN A SIGNALER – Una finestra sul mediterraneo
di Simone Gandolfo e Fabio Beccaccini
Liberamente ispirato a "Marinai perduti" di Jean-Claude Izzo
con: PAOLO GRAZIOSI, SERGIO ROMANO, SARA CIANFRIGLIA
e la partecipazione di GIANMARIA TESTA
disegno luci di Andrea Violato
regia di Simone Gandolfo
In coproduzione con FESTIVAL TEATRALE DI BORGIO VEREZZI e col patrocinio dell'Istituto Italo-Svizzero, dell'Ambasciata di Francia e del DAMS di Imperia

Rien à signaler racconta la storia di due uomini, un Capitano e il suo Secondo. Racconta la storia di un cargo, il "solea", attraccato da tanto, troppo tempo, in un indefinito porto del Mediterraneo. Il "solea" non riprenderà il mare - questo i nostri protagonisti lo sanno bene - ma la paura di affrontare il mondo che non ondeggia è troppa. E allora rimangono a bordo e si spengono lentamente.
Nel crogiuolo dei ricordi si fondono le loro storie, fatte di attese, di rocce calde e alberi con le foglie d'argento.
Sono uomini stanchi, uniti dalle loro solitudini, ma soli con la loro croce da portare. Troppo duri per gridare aiuto, troppo codardi per aiutarsi.
E poi c'è lei "MARLENE". Marlene è il sole che ubriaca, che cuoce la pelle; lei porta la luce in questa storia di ombre. Quando la vedono le lancette dell'orologio cominciano a correre più veloci, impazzite, contagiate dalla sua gioia e dal suo sorriso puro.
I destini dei personaggi di questa storia corrono paralleli, precisi come timer che il destino ha programmato: da una parte i due marinai che piano piano si fermano, come pendole senza carica; dall'altra Marlene che racconta la sua storia e più racconta, più i rintocchi della sua gioia si fanno contagiosi.
Marlene è una prostituta, figlia di una prostituta, con un padre fuggito senza avere mai visto il suo volto. Eppure a vederla non si prova pena né compassione: solo gioia. E magari si piange anche un po', ma sono lacrime calde, che chiamano sorrisi.
I destini dei personaggi di questa storia corrono paralleli, precisi come timer che il destino ha programmato: da una parte i due marinai che piano piano si fermano, come pendole senza carica; dall'altra Marlene che racconta la sua storia e più racconta più i rintocchi della sua gioia si fanno contagiosi.
Poi i loro destini si scontrano e c'è lo schianto. Dapprima sembra che tutto possa aggiustarsi quasi per caso, che gli ingranaggi possano tornare a girare. Ma non è così semplice, perché chiusi in un cargo attraccato nel "cimitero dei dinosauri", i sogni si può solo sognarli.
Per viverli bisogna scendere la scala, cosa che, come ci spiegherà il Secondo, non è facile per nessuno. Ma alla fine una fiamma di speranza resta accesa. Perché ci sarà sempre un marinaio perduto a raccontare questa storia.
Queste anime perse ci faranno vagare nel porto, tra i carugi, con l'odore di bottarga incollato al naso e la sansa tra i capelli. Ci guideranno tra le campagne terrazzate che digradano al mare, ci porteranno dentro la pancia di una nave accanto a chi migra per cercare la terra promessa, vicino a chi si incurva sotto il peso della fatica.

Pubblicato da Tisbe | Commenti

Tags: spettacoli, teatro