<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" version="2.0"><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-2624770764820736666</atom:id><lastBuildDate>Thu, 29 Aug 2024 05:37:46 +0000</lastBuildDate><category>Romania</category><title>Fare non solo l&#39;indiano</title><description>Impressioni sul resto del mondo, dall&#39;autore di &quot;Fare l&#39;indiano&quot;</description><link>http://nonsoloindiano.blogspot.com/</link><managingEditor>noreply@blogger.com (Davide Gallarate)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-2624770764820736666.post-2756578551630471726</guid><pubDate>Sat, 06 Dec 2008 12:22:00 +0000</pubDate><atom:updated>2008-12-06T04:28:08.256-08:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Romania</category><title>Argyasudvarhely</title><description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;Il titolo di questo post non rappresenta gli effetti collaterali del rovesciamento di caffè sulla tastiera del mio vetusto ma ancora arzillo laptop, bensì il nome in ungherese di &lt;a href=&quot;http://it.wikipedia.org/wiki/Curtea_de_Arge%C5%9F&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Curtea de Argeş&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, cittadina della Romania, al di fuori di molti itinerari turistici, come dimostra la presenza di un unico albergo e di una manciata di &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt;cazare&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt; (termine che in Romania indica camere in affitto pre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;sso privati), ma non per questo priva di fascino. Anzi.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;I visitatori che giungono a Curtea de Argeş sono attratti soprattutto dalla Cattedrale fatta costruire nel XVI secolo da Neagoe Basarab, che, a modesto giudizio dell&#39;autore, può tranquillamente contendere il titolo di &quot;mammozzone&quot; alla Basilica di &lt;/span&gt;&lt;a style=&quot;font-family: verdana;&quot; href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Notre-Dame_de_Fourvi%C3%A8re&quot;&gt;Notre-Dame de&lt;/a&gt;&lt;a style=&quot;font-family: verdana;&quot; href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Notre-Dame_de_Fourvi%C3%A8re&quot;&gt; Fourvière&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt; a Lione, ma a cui sono collegate ben due affascinanti leggende, aventi come protagonista Manole, il capomastro di Negru Voda (versione miticizzata di Neagoe Basarab) incaricato di realizzare la nuova Cattedrale, in luogo della vecchia Chiesa Metropolitana.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;La prima vuole che una notte a Manole fosse stato rivelato in sogno che l&#39;unico modo per far sì che la sua opera smettesse di crollare ogni notte e durasse nel tempo sarebbe stato quello di murare viva la prima donna che il giorno dopo si fosse recata al cantiere. Con tremenda sorpresa, l&#39;indomani, Manole, il quale si era premurato di avvisare tutti i suoi operai, che per altro fedelmente avevano giurato con il loro capomastro di compiere tale sacrificio si fosse anche trattato di una loro congiunta, vide sua moglie avvicinarsi e, nonostante l&#39;intervento divino invocato da Manole, fu lei a raggiungere per prima il cantiere e il capomastro, ligio al dovere, pur col cuore gonfio di lacrime, la murò viva.&lt;/span&gt;  &lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;Terminati a tanto caro prezzo i lavori, vuole la seconda leggenda, Manole e i suoi operai furono lasciati sul tetto da Negru Voda a morire di inedia, onde evitare che potessero ripetere un tale capolavoro (?) per altri committenti. Qual novello Icaro, Manole fabbricò delle ali e con esse cercò di volare via dal suo amaro destino, ma le ali si spezzarono e lo sventurato capomastro precipitò al suol&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;o, nel punto ancor&#39;oggi segnalato dal Pozzo, ovviamente, di Manole.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;A parte le avventure dello sfortunato Manole, raccolte, scopro riverificando le fonti per questo post, nel poema popolare &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt;Monastirea Argeşului&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt; (&quot;Il Monastero sul fiume Argeş&quot;), non ritengo che la Cattedrale rappresenti il meglio di Curtea de Argeş. Tale titolo spetta alla purtroppo negletta &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt;Biserica&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana;&quot;&gt;Domnească&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;, la Chiesa dei Re, fatta costruire da Basarab I, &lt;/span&gt;&lt;a style=&quot;font-style: italic; font-family: verdana;&quot; href=&quot;http://it.wikipedia.org/wiki/Voivoda&quot;&gt;voivoda&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;di Valacchia (r. 1310?-1352). Come il nome e l&#39;architettura interna palesano, la &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt;Biserica&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;, vero gioiello di arte d&#39;ispirazione bizantina, doveva servire alle cerimonie di incoronazione dei &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt;voivoda&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt; e, a tal scopo, fu affrescata secondo gli stili più raffinati dell&#39;epoca. Stupiscono per la perizia e l&#39;accuratezza delle realizzazioni gli affreschi dell&#39;unica navata, destinati a fungere da modello per tutto lo sviluppo dell&#39;iconografia della Chiesa Ortodossa Romena, tra cui spiccano la rappresentazione della Madonna incinta sulla parete a destra, entrando nella Chiesa, e le rappresentazioni delle parabole sulla parete sinistra. Agli amanti della simbologia esoterica non sfuggirà poi il sarcofago di Basarab I, decorato da motivi che poco hanno a che vedere con il cristianesimo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana;&quot;&gt;E qui mi fermo, per non rubare il lavoro alla persona a cui devo l&#39;ammirazione per questo capolavoro: la guida della &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt;Biserica&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt; &lt;i&gt;Domnească&lt;/i&gt;, vero esempio di come l&#39;amore possa superare qualunque ostacolo. Pur con gravi problemi di salute, la signora Maria&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt; disvela con passione e in un perfetto italiano i vari &quot;segreti&quot; della chiesa, riuscendo a coinvolgere il turista e a trasmettergli il suo amore per la &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Biserica.&lt;/span&gt; Se nei vostri giri per il mondo passate da Curtea, fermatevi ed ascoltatela, vi garantisco che il compenso che viene ufficialmente richiesto per la visita guidata vi sembrerà&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt; &lt;/span&gt;ben poca cosa&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:verdana;font-size:85%;&quot;  &gt;Dopo aver sfoggiato tutto il vostro amore per la cultura, durante il giorno, sfoggiate tutto il vostro amore per la buona tavola, durante la sera, all&#39;ottimo ristorante &lt;a href=&quot;http://restaurantsarbesc.ro/indexengl.html&quot;&gt;Sarbesc&lt;/a&gt;, specializzato in cucina serba (conclusione forse un po&#39; prosaica, ma doverosa).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;font-family:verdana;&quot; &gt;La rivedere, Curtea&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://nonsoloindiano.blogspot.com/2008/12/argyasudvarhely.html</link><author>noreply@blogger.com (Davide Gallarate)</author><thr:total>0</thr:total></item></channel></rss>