<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>NoticiasNippon</title>
	
	<link>http://noticiasnippon.jp</link>
	<description>Información sobre Japón en su propio idioma</description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 23:34:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/feed/" />
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/noticiasnippon/wQGc" /><feedburner:info uri="noticiasnippon/wqgc" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>Hoy se inicia la fiesta del deporte de la net alta en la capital japonesa</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/Mpx-lPf2Af0/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/hoy-se-inicia-la-fiesta-del-deporte-de-la-net-alta-en-la-capital-japonesa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 23:34:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[DEPORTES]]></category>
		<category><![CDATA[FEMENINO]]></category>
		<category><![CDATA[PREOLIMPICO LONDRES 2012]]></category>
		<category><![CDATA[VOLEY]]></category>
		<category><![CDATA[COREA DEL SUR]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[Perú]]></category>
		<category><![CDATA[Preolímpico]]></category>
		<category><![CDATA[Rusia]]></category>
		<category><![CDATA[Serbia]]></category>
		<category><![CDATA[Tailandia]]></category>
		<category><![CDATA[Taipei]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>
		<category><![CDATA[volei femenino]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37091</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- Ocho seleccionados nacionales femeninos de voleyball iniciarán hoy sábado la batalla final por obtener uno de los últimos cuatro cupos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Cuatro representativos asiáticos (Japón, Corea del Sur, Tailandia y Taipei), dos europeos (Serbia y Rusia), un caribeño (Cuba) y un sudamericano (Perú) disputarán la competencia bajo la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_37092" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/jp-pr2010.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/jp-pr2010.jpg" alt="" title="jp-pr2010" width="500" height="392" class="size-full wp-image-37092" /></a><p class="wp-caption-text">JAPON y PERU se volverán a encontrar pero esta vez no será el Yoyogi Taikukan</p></div>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- Ocho seleccionados nacionales femeninos de <strong>voleyball</strong> iniciarán hoy sábado la batalla final por obtener uno de los<strong> últimos cuatro cupos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. </strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><span id="more-37091"></span>Cuatro representativos asiáticos (<strong>Japón, Corea del Sur, Tailandia y Taipei</strong>), dos europeos (<strong>Serbia y Rusia</strong>), un caribeño (<strong>Cuba</strong>) y un sudamericano (<strong>Perú</strong>) disputarán la competencia bajo la modalidad <strong>round-robin (todos contra todos)</strong> en el <strong>Tokyo</strong> <strong>Taikukan</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Según las bases de la competencia, lograrán el boleto olímpico quienes ocupen los<strong> tres primeros lugares y el mejor asiático.</strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><strong><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">JORNADA DE HOY</span></strong></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">A las 11:00 horas, los representativos de <strong>Taipei</strong> y <strong>Serbia</strong> se encargarán de inaugurar el torneo; luego a las 13:00 horas se iniciará el juego entre <strong>Tailandia</strong> y <strong>Rusia</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Seguidamente a las 16:00 horas se medirán las escuadras de <strong>Cuba</strong> y <strong>Corea del Sur</strong> mientras que a las 19:10 horas, <strong>Japón</strong> y <strong>Perú</strong> cerrarán la primera fecha.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://www.fujitv.co.jp/sports/volley/oqt2012/onair.html"><strong>Fuji TV</strong></a> transmitirá el juego del seleccionado japonés.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/14/voley-femenino-japon-tailandia-corea-del-sur-taipei-rusia-serbia-cuba-y-peru-buscaran-boleto-olimpico/" rel="bookmark" title="May 14, 2012">VOLEY FEMENINO: Japón, Tailandia, Corea del Sur, Taipei, Rusia, Serbia, Cuba y Perú buscarán boleto olímpico</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2010/11/06/mundial-voley-2010-hoy-se-inicia-la-segunda-fase-en-tokyo-y-nagoya/" rel="bookmark" title="November 6, 2010">MUNDIAL VOLEY 2010: Hoy se inicia la segunda fase en Tokyo y Nagoya</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/tecnico-de-sexteto-peruano-promete-que-sus-dirigidas-van-a-dar-lucha-en-todos-los-juegos/" rel="bookmark" title="May 18, 2012">Técnico de sexteto peruano promete que sus dirigidas van a dar lucha en todos los juegos</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2010/11/04/mundial-voley-2010-cuba-y-peru-obtienen-clasificacion-en-la-ultima-jornada/" rel="bookmark" title="November 4, 2010">MUNDIAL VOLEY 2010: Cuba y Perú obtienen clasificación en la última jornada</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/08/22/fivb-world-grand-prix-japon-en-el-%e2%80%9cgrupo-de-la-muerte%e2%80%9d-de-la-ronda-final/" rel="bookmark" title="August 22, 2011">FIVB WORLD GRAND PRIX: Japón en el “Grupo de la Muerte” de la ronda final</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 9.212 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/Mpx-lPf2Af0" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/hoy-se-inicia-la-fiesta-del-deporte-de-la-net-alta-en-la-capital-japonesa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/hoy-se-inicia-la-fiesta-del-deporte-de-la-net-alta-en-la-capital-japonesa/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/hoy-se-inicia-la-fiesta-del-deporte-de-la-net-alta-en-la-capital-japonesa/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Gobierno propone reducir consumo de electricidad en siete regiones durante estación veraniega</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/Ys7Ua8XVfe4/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/gobierno-propone-reducir-consumo-de-electricidad-en-siete-regiones-durante-estacion-veraniega/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 19:17:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[SOCIEDAD]]></category>
		<category><![CDATA[consumo de electricidad]]></category>
		<category><![CDATA[crisis nuclear]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[verano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37106</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- La administración del primer ministro Noda Yoshihiko presentó un Plan de Ahorro en el consumo de energía eléctrica para el próximo verano con el propósito de evitar que se produzcan cortes en el suministro a lo largo del territorio nipón. Según la propuesta, se solicita a los hogares empresas de siete diferentes regiones que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> <a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/04/oi-fukui.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/04/oi-fukui.jpg" alt="" title="oi-fukui" width="500" height="289" class="aligncenter size-full wp-image-35716" /></a></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- La administración del primer ministro <strong>Noda Yoshihik</strong>o presentó un <strong>Plan de Ahorro</strong> en el consumo de energía eléctrica para el próximo <strong>verano</strong> con el propósito de evitar que se produzcan cortes en el suministro a lo largo del territorio nipón.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> <span id="more-37106"></span>Según la propuesta, se solicita a los hogares empresas de <strong>siete diferentes regiones que ahorren entre un 5% y 15% el consumo eléctrico</strong> debido a la suspensión del funcionamiento de centrales nucleares.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> A los residentes en <strong>Kansai</strong> se les pide reducir el consumo en un 15%; a los de <strong>Kyushu</strong> en un 10%, los de <strong>Hokkaido</strong> y <strong>Shikoku</strong> en un 7% mientras que en<strong> Chubu, Shikoku y Hokuriku</strong> un 5%.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> De esta manera, se solicita a los residentes un ahorro del consumo durante los <strong>días de semana entre las 9 de la mañana y 8 de la noche</strong> tomando como referencia los realizados en el 2010.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> El <strong>Plan de Ahorro</strong> que excluye a <strong>Tohoku, Kanto y Okinawa</strong> se aplicará entre el <strong>2 de julio y 7 de septiembre</strong> próximo. </span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/12/18/kepco-inicia-programa-de-ahorro-de-energia-en-region-de-kansai/" rel="bookmark" title="December 18, 2011">KEPCO inicia programa de ahorro de energía en región de Kansai</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/06/13/preocupacion-por-posibles-apagones-ante-baja-en-generacion-de-electricidad/" rel="bookmark" title="June 13, 2011">Preocupación por posibles apagones ante baja en generación de electricidad</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/12/19/el-90-de-los-reactores-nucleares-en-el-territorio-japones-estaran-inoperativos/" rel="bookmark" title="December 19, 2011">EL 90% de los reactores nucleares en el territorio japonés estarán inoperativos</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/02/28/chubu-electric-power-no-suministrara-energia-electrica-a-gobierno-metropolitano-de-tokyo/" rel="bookmark" title="February 28, 2012">Chubu Electric Power no suministrará energía eléctrica a gobierno metropolitano de Tokyo</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/09/02/tifon-talas-trae-consigo-torrenciales-lluvias-y-vientos-huracanados/" rel="bookmark" title="September 2, 2011">Tifón Talas trae consigo torrenciales lluvias y vientos huracanados</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.735 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/Ys7Ua8XVfe4" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/gobierno-propone-reducir-consumo-de-electricidad-en-siete-regiones-durante-estacion-veraniega/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/gobierno-propone-reducir-consumo-de-electricidad-en-siete-regiones-durante-estacion-veraniega/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/gobierno-propone-reducir-consumo-de-electricidad-en-siete-regiones-durante-estacion-veraniega/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Técnico de sexteto peruano promete que sus dirigidas van a dar lucha en todos los juegos</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/_cF7x0ka6f4/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/tecnico-de-sexteto-peruano-promete-que-sus-dirigidas-van-a-dar-lucha-en-todos-los-juegos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 13:04:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[DEPORTES]]></category>
		<category><![CDATA[FEMENINO]]></category>
		<category><![CDATA[PREOLIMPICO LONDRES 2012]]></category>
		<category><![CDATA[VOLEY]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Hijas del Sol]]></category>
		<category><![CDATA[Londres 2012]]></category>
		<category><![CDATA[Luca Cristofani]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[Perú]]></category>
		<category><![CDATA[Preolímpico]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>
		<category><![CDATA[Volei]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37096</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- Los responsables técnicos de los ocho seleccionados nacionales femeninos de voleibol que participan en el Preolímpico Clasificatorio para Londres 2012 expresaron su confianza en la actuación de sus dirigidas en la competencia que se inicia el sábado en la capital japonesa. Durante la rueda de prensa ofrecida en el Keio Plaza Hotel luego de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;">
<div id="attachment_37097" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/técnicos.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/técnicos.jpg" alt="" title="técnicos" width="500" height="285" class="size-full wp-image-37097" /></a><p class="wp-caption-text">Técnicos luego de la rueda de prensa en el Keio Plaza Hotel</p></div>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- Los responsables técnicos de los ocho seleccionados nacionales femeninos de <strong>voleibol</strong> que participan en el <strong>Preolímpico Clasificatorio para Londres 2012</strong> expresaron su confianza en la actuación de sus dirigidas en la competencia que se inicia el sábado en la capital japonesa.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> <span id="more-37096"></span>Durante la rueda de prensa ofrecida en el <strong>Keio Plaza Hotel</strong> luego de la tradicional charla técnica, los entrenadores de <strong>Japón</strong>, <strong>Cuba</strong>, <strong>Rusia</strong>, <strong>Serbia</strong>, <strong>Corea del Sur y Tailandia</strong> expresaron su deseo de estar la justa olímpica a realizarse en julio próximo en el Viejo Continente mientras que los seleccionadores de <strong>Perú</strong> y <strong>Taipei</strong> prefirieron destacar la evolución de sus dirigidas.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><strong> “Nuestras chicas saben que es la última oportunidad para clasificar. Por eso se encuentran muy motivadas. Llegamos a la competencia muy bien preparados física y mentalmente. No tenemos lesionadas y estamos listos para quedar entre los tres primeros del torneo”</strong>, manifestó<strong> Juan Carlos Gala</strong>, técnico de <strong>Cuba</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> A su turno, el italiano <strong>Luca Cristofani</strong>, entrenador de <strong>Perú</strong> lamentó los inconvenientes que han tenido que experimentar sus dirigidas con miras a su participación en el torneo.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> “<strong>Hace seis días culminamos la competencia sudamericana. Llegamos tarde (ayer) por problemas ajenos a nuestra voluntad. Trataremos de encontrar nuestro ritmo conforme se desarrolle el torneo. Contamos con un plantel que mezcla la experiencia y juventud. Vamos a dar lucha en todos los juegos</strong>”, dijo.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> Finalmente, <strong>Manabe Masayoshi</strong>, técnico del seleccionado nipón manifestó que como es lógico sienten la presión al ser anfitriones pero aseguró que han trabajado a conciencia para obtener la clasificación.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> “<strong>Llegamos bien, sin lesiones. Espero que los hinchas nos brinden el aliento que será un elemento extra para el rendimiento de mis dirigidas. Será un torneo muy disputado pero confiamos en nuestras posibilidades</strong>”, expresó.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> Juegos del sábado: 11:00 am Taipei x Serbia, 01:30 pm Tailandia x Rusia; 04:00 pm Cuba x Corea del Sur y 07:10 pm Japón x Perú.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/14/voley-femenino-japon-tailandia-corea-del-sur-taipei-rusia-serbia-cuba-y-peru-buscaran-boleto-olimpico/" rel="bookmark" title="May 14, 2012">VOLEY FEMENINO: Japón, Tailandia, Corea del Sur, Taipei, Rusia, Serbia, Cuba y Perú buscarán boleto olímpico</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/19/hoy-se-inicia-la-fiesta-del-deporte-de-la-net-alta-en-la-capital-japonesa/" rel="bookmark" title="May 19, 2012">Hoy se inicia la fiesta del deporte de la net alta en la capital japonesa</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/17/las-morenas-del-caribe-buscaran-clasificar-a-londres-2012-para-luchar-por-su-cuarto-oro-olimpico/" rel="bookmark" title="May 17, 2012">&#8220;Morenas del Caribe&#8221; buscarán clasificar a Londres 2012 para luchar por su cuarto oro olímpico</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2010/11/10/mundial-voley-2010-brasil-x-japon-y-rusia-x-estados-unidos-seran-las-semifinales/" rel="bookmark" title="November 10, 2010">MUNDIAL VOLEY 2010: Brasil x Japón y Rusia x Estados Unidos serán las semifinales</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2010/11/09/mundial-voley-2010-rusia-brasil-y-japon-en-semifinales/" rel="bookmark" title="November 9, 2010">MUNDIAL VOLEY 2010: Rusia, Brasil y Japón en semifinales</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 4.160 ms --></p>
</p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/_cF7x0ka6f4" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/tecnico-de-sexteto-peruano-promete-que-sus-dirigidas-van-a-dar-lucha-en-todos-los-juegos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/tecnico-de-sexteto-peruano-promete-que-sus-dirigidas-van-a-dar-lucha-en-todos-los-juegos/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/tecnico-de-sexteto-peruano-promete-que-sus-dirigidas-van-a-dar-lucha-en-todos-los-juegos/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Presidente paraguayo Fernando Lugo realizará visita de Estado al Japón</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/X4tA9Pgtfww/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/presidente-paraguayo-fernando-lugo-realizara-visita-de-estado-al-japon/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 11:13:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[POLITICA]]></category>
		<category><![CDATA[Fernando Lugo]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[Paraguay]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37087</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- El presidente paraguayo Fernando Lugo desarrollará los días 30 y 31 de mayo una visita de Estado al archipiélago japonés. Dentro de la agenda de actividades que desarrollará el mandatario sudamericano se encuentra una audiencia con el Emperador Akihito y un encuentro con el primer ministro Noda Yoshihiko. Acompañarán al jefe de gobierno paraguayo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/fernandolugo.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/fernandolugo.jpg" alt="" title="fernandolugo" width="500" height="352" class="aligncenter size-full wp-image-37088" /></a></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- El presidente paraguayo<strong> Fernando Lugo</strong> desarrollará los días 30 y 31 de mayo una visita de <strong>Estado</strong> al archipiélago japonés.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><span id="more-37087"></span>Dentro de la agenda de actividades que desarrollará el mandatario sudamericano se encuentra una audiencia con el<strong> Emperador Akihito</strong> y un encuentro con el primer ministro <strong>Noda Yoshihiko.</strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Acompañarán al jefe de gobierno paraguayo sus ministros de Asuntos Exteriores, <strong>Jorge Lara Castro</strong>; de Industria y Comercio, <strong>Francisco Rivas</strong> y de Agricultura y Ganadería, <strong>Endo Cardozo</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Antes de arribar a <strong>Japón</strong>, el presidente <strong>Fernando Lugo</strong> y su comitiva visitarán previamente <strong>Taiwán, India, Tailandia y Corea del Sur</strong> donde tienen previsto explorar nuevos mercados para los alimentos que produce su país.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/12/24/japon-financiara-once-proyectos-agro-productivos-en-ecuador/" rel="bookmark" title="December 24, 2011">Japón financiará once proyectos agro productivos en Ecuador</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/01/asean-destaca-resultados-de-visita-de-su-comitiva-oficial-al-japon/" rel="bookmark" title="May 1, 2012">ASEAN destaca resultados de visita de su comitiva oficial al Japón</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2010/06/02/paraguay-adopta-sistema-de-television-digital-japones/" rel="bookmark" title="June 2, 2010">Paraguay adopta sistema de televisión digital japonés</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/05/18/paraguay-inaugura-moderno-canal-de-television-gracias-a-aporte-japones/" rel="bookmark" title="May 18, 2011">Paraguay inaugura moderno canal de televisión gracias a aporte japonés</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/01/13/tpp-delegacion-nipona-viajara-a-estados-unidos-chile-y-peru/" rel="bookmark" title="January 13, 2011">TPP: Delegación nipona viajará a Estados Unidos, Chile y Perú</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.653 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/X4tA9Pgtfww" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/presidente-paraguayo-fernando-lugo-realizara-visita-de-estado-al-japon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/presidente-paraguayo-fernando-lugo-realizara-visita-de-estado-al-japon/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/presidente-paraguayo-fernando-lugo-realizara-visita-de-estado-al-japon/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Japón lanza con éxito cohete portador con cuatro satélites de observación</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/mUdhZqY6XMk/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/japon-lanza-con-exito-cohete-portador-con-cuatro-satelites-de-observacion/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 10:50:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[SOCIEDAD]]></category>
		<category><![CDATA[TECNOLOGIA]]></category>
		<category><![CDATA[Arirang3]]></category>
		<category><![CDATA[JAXA]]></category>
		<category><![CDATA[Kagoshima]]></category>
		<category><![CDATA[Mitsubishi Heavy Industries]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[satélites de observación]]></category>
		<category><![CDATA[Shizuku]]></category>
		<category><![CDATA[Tanegashima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37081</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- La Agencia de Exploración Espacial de Japón (JAXA) dio cuenta del exitoso lanzamiento del cohete portador H-IIA llevando a bordo cuatro satélites de observación. Según la entidad gubernamental, el lanzamiento de realizó desde el centro espacial de Tanegashima en la prefectura de Kagoshima. Entre los cuatro satélites se encontraba uno desarrollado por el Instituto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; font-size: x-small;"><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/jaxa2.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/jaxa2.jpg" alt="" title="jaxa2" width="500" height="293" class="aligncenter size-full wp-image-37085" /></a></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- La <strong>Agencia de Exploración Espacial de Japón (JAXA)</strong> dio cuenta del exitoso lanzamiento del <strong>cohete portador H-IIA</strong> llevando a bordo cuatro satélites de observación.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><span id="more-37081"></span>Según la entidad gubernamental, el lanzamiento de realizó desde el centro espacial de <strong>Tanegashima</strong> en la prefectura de <strong>Kagoshima</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Entre los cuatro satélites se encontraba uno desarrollado por el<strong> Instituto Científico Aeroespacial de Corea del Sur  </strong>denominado<strong> “Arirang 3”</strong> que se separó luego de 16 minutos del despegue del cohete.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Luego hizo lo propio el satélite nipón <strong>Shizuku</strong> y otros dos pequeños satélites equipados con paneles solares.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Fue la décimo quinta misión del<strong> cohete portador H-IIA,</strong> construido por <strong>Mitsubishi Heavy Industries.</strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/12/12/japon-lanza-con-exito-nuevo-satelite-de-vigilancia/" rel="bookmark" title="December 12, 2011">Japón lanza con éxito nuevo satélite de vigilancia</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/01/22/japon-lanza-con-exito-nave-espacial-con-destino-a-la-eei/" rel="bookmark" title="January 22, 2011">Japón lanza con éxito nave espacial con destino a la EEI</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/04/12/japon-en-alerta-maxima-ante-lanzamiento-de-cohete-norcoreano/" rel="bookmark" title="April 12, 2012">Japón en alerta máxima ante lanzamiento de cohete norcoreano</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/04/07/culmina-despliegue-de-interceptores-pac-3-en-okinawa-ante-lanzamiento-de-cohete-norcoreano/" rel="bookmark" title="April 7, 2012">Culmina despliegue de interceptores PAC-3 en Okinawa ante lanzamiento de cohete norcoreano</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/04/13/cohete-norcoreano-fracasa-en-lanzamiento-y-cae-al-mar-amarillo/" rel="bookmark" title="April 13, 2012">Cohete norcoreano fracasa en lanzamiento y cae al Mar Amarillo</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.608 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/mUdhZqY6XMk" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/japon-lanza-con-exito-cohete-portador-con-cuatro-satelites-de-observacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/japon-lanza-con-exito-cohete-portador-con-cuatro-satelites-de-observacion/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/japon-lanza-con-exito-cohete-portador-con-cuatro-satelites-de-observacion/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>NATSU BASHO: Tres luchadores con primera opción a llevarse el yusho</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/OVuTu8BItFA/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/natsu-basho-tres-luchadores-con-primera-opcion-a-llevarse-el-yusho/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 10:08:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[DEPORTES]]></category>
		<category><![CDATA[NATSU BASHO 2012]]></category>
		<category><![CDATA[SUMO]]></category>
		<category><![CDATA[Kisenosato]]></category>
		<category><![CDATA[Kyokutenho]]></category>
		<category><![CDATA[Natsu Basho]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[Tochiozan]]></category>
		<category><![CDATA[Torneo de Verano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37078</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- El ozeki Kisenosato (10-3) sumó una nueva derrota que complica sus aspiraciones a obtener el yusho del Torneo de Verano que se desarrolla en el Ryogoku Kokugikan de la capital japonesa. El nipón cayó frente al yokozuna mongol Hakuho (9-4) quien le aplicó magistralmente un yoritaoshi y lo dejó fuera de combate a los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2011/01/ryogoku-kokugikan-tokyo.jpg" alt="" title="ryogoku-kokugikan-tokyo" width="500" height="224" class="aligncenter size-full wp-image-24364" /></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- El <strong>ozeki Kisenosato (10-3)</strong> sumó una nueva derrota que complica sus aspiraciones a obtener el <strong>yusho</strong> del <strong>Torneo de Verano</strong> que se desarrolla en el <strong>Ryogoku Kokugikan</strong> de la capital japonesa.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> <span id="more-37078"></span>El <strong>nipón</strong> cayó frente al <strong>yokozuna mongol Hakuho</strong> (9-4) quien le aplicó magistralmente un <strong>yoritaoshi</strong> y lo dejó fuera de combate a los pocos segundos.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">En otros resultados, el <strong>ozeki mongol Harumafuji</strong> (7-6) superó al <strong>ozeki</strong> <strong>estonio</strong> <strong>Baruto</strong> (8-5), el <strong>sekiwake Goeido</strong> (7-6) se impuso al <strong>ozeki nipón Kotoshogiku</strong> (8-5) mientras que el<strong> ozeki búlgaro Kotooshu</strong> (8-5) derrotó por <strong>yorikiri</strong> al <strong>ozeki mongol Kakuryu</strong> (8-5).</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Por su parte, el <strong>maegashira4 Tochiozan</strong> (10-3) doblegó al<strong> komusubi Aminishiki</strong> (7-6) por <strong>oshidashi</strong> mientras que el<strong> maegashira7 Kyokutenho</strong> (10-3) se impuso por <strong>katasukashi</strong> al <strong>maegashira11 Sadanofuji</strong> (5-8). </span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Mañana sábado, <strong>Kisenosato</strong> se enfrentará a <strong>Harumafuji, Hakuho</strong> a <strong>Baruto</strong>, <strong>Kotoshogiku</strong> a <strong>Toyonoshima</strong>, <strong>Kotooshu</strong> a <strong>Kyokutenho</strong> y <strong>Tochiozan</strong> a <strong>Kakuryu</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">La décimo cuarta jornada del <strong>Natsu Basho</strong> será transmitida en vivo por la <strong>NHK</strong> desde las 16:00 horas.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/03/17/haru-basho-hakuho-y-kakuryu-mantienen-invicto-y-liderato/" rel="bookmark" title="March 17, 2012">HARU BASHO: Hakuho y Kakuryu  mantienen invicto y liderato</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/06/natsu-basho-los-seis-ozeki-debutan-con-una-victoria-en-tokyo/" rel="bookmark" title="May 6, 2012">NATSU BASHO: Los seis ozeki debutan con una victoria en Tokyo</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/03/15/haru-basho-ozeki-baruto-suma-primera-derrota-en-osaka/" rel="bookmark" title="March 15, 2012">HARU BASHO: ozeki Baruto suma primera derrota en Osaka</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/01/09/hatsu-basho-hakuho-kaio-kotooshu-y-harumafuji-debutan-con-un-triunfo/" rel="bookmark" title="January 9, 2011">HATSU BASHO: Hakuho, Kaio, Kotooshu y Harumafuji debutan con un triunfo</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/01/08/hatsu-basho-maegashira-takekaze-da-la-sorpresa-al-superar-al-ozeki-kotoshogiku/" rel="bookmark" title="January 8, 2012">HATSU BASHO: maegashira Takekaze da la sorpresa al superar al ozeki Kotoshogiku</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 7.087 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/OVuTu8BItFA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/natsu-basho-tres-luchadores-con-primera-opcion-a-llevarse-el-yusho/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/natsu-basho-tres-luchadores-con-primera-opcion-a-llevarse-el-yusho/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/natsu-basho-tres-luchadores-con-primera-opcion-a-llevarse-el-yusho/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Sismo, truenos y rayos “tributan bienvenida” a seleccionado femenino de volei peruano</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/DVIArRVd4JY/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-truenos-y-rayos-tributan-bienvenida-a-seleccionado-femenino-de-volei-peruano/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 09:24:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[DEPORTES]]></category>
		<category><![CDATA[FEMENINO]]></category>
		<category><![CDATA[PREOLIMPICO LONDRES 2012]]></category>
		<category><![CDATA[VOLEY]]></category>
		<category><![CDATA[Hijas del Sol]]></category>
		<category><![CDATA[Keio Plaza]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[Perú]]></category>
		<category><![CDATA[Preolímpico]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>
		<category><![CDATA[Volei]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37100</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- Las integrantes del seleccionado nacional de voleibol femenino de Perú continúan con la “racha de mala suerte” previa a su participación en el Preolímpico Clasificatorio para Londres 2012 que se desarrollará en la capital japonesa entre el 19 y 27 de mayo. Luego de la odisea del viaje desde el país sudamericano, y cuando [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px; text-align: center; margin: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> <a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/per.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/per.jpg" title="per" width="513" height="347" class="aligncenter  wp-image-37101" /></a></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px; text-align: left; margin: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- Las integrantes del seleccionado nacional de voleibol femenino de <strong>Perú</strong> continúan con la <strong>“racha de mala suerte</strong>” previa a su participación en el <strong>Preolímpico Clasificatorio para Londres 2012</strong> que se desarrollará en la capital japonesa entre el 19 y 27 de mayo.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> <span id="more-37100"></span>Luego de la<a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/17/sexteto-de-peru-afronta-nuevo-problema-y-arribara-a-24-horas-del-debut-frente-a-japon/"><strong> odisea del viaje desde el país sudamericano</strong></a>, y cuando se dirigían hacia el <strong><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/hijas-del-sol-ya-se-encuentran-en-japon-para-buscar-clasificar-a-olimpiadas-de-londres-2012/">Keio Plaza Hote</a>l</strong> tuvieron que experimentar un sorpresivo <strong>temporal</strong> que incluyó no solo una torrencial lluvia sino también truenos y rayos.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> En horas de la noche, cuando las deportistas intentaban descansar luego del largo viaje desde <strong>Amsterdam</strong> fueron sorprendidas por el <a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-de-magnitud-4-8-grados-azota-ibaraki-y-alrededores/"><strong>sismo de magnitud 4.8 grados e intensidad 4 que azotó la región de Kanto.</strong></a></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> Las peruanas debutarán en el <strong>Preolímpico Clasificatorio para Londres 2012</strong> mañana </span><span style="font-family: Georgia; font-size: small;">sábado enfrentando a <strong>Japón</strong>. Juego irá desde las 19:10 horas. Transmite <strong>Fuji TV</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/hijas-del-sol-ya-se-encuentran-en-japon-para-buscar-clasificar-a-olimpiadas-de-londres-2012/" rel="bookmark" title="May 18, 2012">&#8220;Hijas del Sol&#8221; ya se encuentran en Japón para buscar clasificación a Olimpíadas de Londres 2012</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/09/01/preolimpico-londres-2012-nadeshiko-japan-derrotan-a-tailandia/" rel="bookmark" title="September 1, 2011">PREOLIMPICO LONDRES 2012: Nadeshiko Japan derrotan a Tailandia</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/04/11/voleibol-femenino-peruano-podria-estar-participando-el-preolimpico-mundial-japon-2012/" rel="bookmark" title="April 11, 2012">Voleibol femenino peruano podría estar participando el Preolímpico Mundial &#8220;Japón 2012&#8243;</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/17/sexteto-de-peru-afronta-nuevo-problema-y-arribara-a-24-horas-del-debut-frente-a-japon/" rel="bookmark" title="May 17, 2012">Sexteto de Perú afronta nuevo problema y arribará a 24 horas del debut frente a Japón</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/14/voley-femenino-japon-tailandia-corea-del-sur-taipei-rusia-serbia-cuba-y-peru-buscaran-boleto-olimpico/" rel="bookmark" title="May 14, 2012">VOLEY FEMENINO: Japón, Tailandia, Corea del Sur, Taipei, Rusia, Serbia, Cuba y Perú buscarán boleto olímpico</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.994 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/DVIArRVd4JY" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-truenos-y-rayos-tributan-bienvenida-a-seleccionado-femenino-de-volei-peruano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-truenos-y-rayos-tributan-bienvenida-a-seleccionado-femenino-de-volei-peruano/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-truenos-y-rayos-tributan-bienvenida-a-seleccionado-femenino-de-volei-peruano/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Sismo de magnitud 4.8 grados azota Ibaraki y alrededores</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/45aQGiiW6sI/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-de-magnitud-4-8-grados-azota-ibaraki-y-alrededores/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 08:26:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[JISHIN]]></category>
		<category><![CDATA[SOCIEDAD]]></category>
		<category><![CDATA[IBARAKI]]></category>
		<category><![CDATA[jishin]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[Saitama]]></category>
		<category><![CDATA[sismo]]></category>
		<category><![CDATA[Tochigi]]></category>
		<category><![CDATA[tsunami]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37069</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- La Agencia Metereológica del Japón dio cuenta que el sismo registrado a las 17:19 horas del viernes registró una magnitud de 4.8 grados en la escala de Richter. El epicentro se localizó a 50 kilómetros de profundidad en la región sísmica conocida como Ibaraki-ken Nambu. Del mismo modo, la entidad gubernamental precisó que el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/jishin181.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/jishin181.jpg" alt="" title="jishin18" width="500" height="412" class="aligncenter size-full wp-image-37071" /></a></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- La <strong>Agencia Metereológica del Japón</strong> dio cuenta que el <strong>sismo registrado a las 17:19 horas del viernes</strong> registró una <strong>magnitud de 4.8 grados</strong> en la escala de Richter.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><span id="more-37069"></span>El epicentro se localizó a 50 kilómetros de profundidad en la región sísmica conocida como <strong>Ibaraki-ken Nambu.</strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Del mismo modo, la entidad gubernamental precisó que el sismo alcanzó una <strong>intensidad de 4 grados en la escala japonesa de 7 grados</strong> en las localidades de<strong> Tsuchuira, Tsukuba, Bando y Chikusei (Ibaraki), Tochigi, Sano y Shimotsuke (Tochigi) y Kazo, Kuki, Miyashiro y Shiraoka (Saitama).</strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">No se decretó alerta de <strong>tsunami</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/04/12/sismo-de-magnitud-5-5-grados-azota-ibaraki-y-alrededores/" rel="bookmark" title="April 12, 2012">Sismo de magnitud 5.5 grados azota Ibaraki y alrededores</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/09/07/sismo-de-magnitud-5-2-grados-remece-costa-pacifica-del-japon/" rel="bookmark" title="September 7, 2011">Sismo de magnitud 5.2 grados remece costa pacífica del Japón</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/02/14/sismo-de-magnitud-5-5-azota-costa-pacifica-central-de-japon/" rel="bookmark" title="February 14, 2012">Sismo de magnitud 5.5 azota costa pacífica central de Japón</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/01/27/sismo-de-magnitud-5-1-azota-costa-pacifica-central-del-archipielago-japones/" rel="bookmark" title="January 27, 2012">Sismo de magnitud 5.1 azota costa pacífica central del archipiélago japonés</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/03/08/sismo-de-magnitud-4-7-grados-sacude-iwate-y-alrededores/" rel="bookmark" title="March 8, 2012">Sismo de magnitud 4.7 grados sacude Iwate y alrededores</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.738 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/45aQGiiW6sI" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-de-magnitud-4-8-grados-azota-ibaraki-y-alrededores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-de-magnitud-4-8-grados-azota-ibaraki-y-alrededores/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-de-magnitud-4-8-grados-azota-ibaraki-y-alrededores/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>“Hijas del Sol” ya se encuentran en Japón para buscar clasificación a Olimpíadas de Londres 2012</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/QxRQe7YiufE/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/hijas-del-sol-ya-se-encuentran-en-japon-para-buscar-clasificar-a-olimpiadas-de-londres-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 03:08:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[DEPORTES]]></category>
		<category><![CDATA[FEMENINO]]></category>
		<category><![CDATA[PREOLIMPICO LONDRES 2012]]></category>
		<category><![CDATA[VOLEY]]></category>
		<category><![CDATA[Aeropuerto de Narita]]></category>
		<category><![CDATA[Londres 2012]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[Perú]]></category>
		<category><![CDATA[Preolímpico]]></category>
		<category><![CDATA[Volei]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37055</guid>
		<description><![CDATA[NARITA.- Visiblemente agotadas por el largo viaje pero con buen ánimo arribaron al archipiélago nipón las integrantes del seleccionado nacional de volei femenino de Perú que participará en el Torneo Preolímpico a disputarse en la capital japonesa del 19 al 27 de mayo. Encabezados por Mr.Manbo Park, la delegación peruana que llegó procedente de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-08.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-08.jpg" title="PER-VOL-NAR-08" width="513" height="347" class="aligncenter  wp-image-37058" /></a></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">NARITA.- Visiblemente agotadas por el largo viaje pero con buen ánimo arribaron al archipiélago nipón las integrantes del <strong>seleccionado nacional de volei femenino de Perú</strong> que participará en el <strong>Torneo Preolímpico </strong>a disputarse en la capital japonesa del<strong> 19 al 27 de mayo.</strong></span></p>
<div></div>
<div>
<p><span id="more-37055"></span><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-04.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-04-290x290.jpg" title="PER-VOL-NAR-04" width="146" height="146" class="alignleft  wp-image-37059" /></a><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-14.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-14-290x290.jpg" title="PER-VOL-NAR-14" width="146" height="146" class="alignleft  wp-image-37060" /></a><a href="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-12.jpg"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/PER-VOL-NAR-12-290x290.jpg" title="PER-VOL-NAR-12" width="146" height="146" class="alignleft  wp-image-37061" /></a></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Encabezados por <strong>Mr.Manbo Park</strong>, la delegación peruana que llegó procedente de la ciudad de <strong>Amsterdam</strong> en vuelo<strong> KL861</strong> abandonó e<strong>l Terminal 1 del Aeropuerto Internacional de Narita</strong> sin prestar declaraciones a la prensa.</span></p>
</div>
<div></div>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">El técnico del sexteto incaico, el italiano <strong>Luca Cristofani,</strong> accedió gentilmente a ofrecer unas breves declaraciones a <strong>Noticias Nippon</strong>.</span></p>
<div></div>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">&#8220;<strong>Ha sido un viaje largo con dos cambios de avión. Las chicas se encuentran con buen ánimo</strong>&#8220;, dijo.</span></p>
<div></div>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Sin perder más tiempo, el representativo peruano abordó el bus que las trasladará a un conocido hotel de la capital nipona donde descansarán del viaje de cerca de 12 horas que las trajo desde el <strong>Viejo Continente a Japón</strong> donde intentarán obtener el boleto para los<strong> Juegos Olímpicos de Londres 2012.</strong></span></p>
<p><object width="420" height="315"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_Vbdyd10_qc?version=3&amp;hl=es_MX&amp;rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/_Vbdyd10_qc?version=3&amp;hl=es_MX&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<div></div>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><strong>Perú</strong> debutará el <strong>sábado 19 </strong>enfrentando a <strong>Japón</strong> en el juego de fondo de la fecha inaugural a desarrollarse en el <strong>Tokyo Taikukan.</strong></span></p>
<div></div>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/sismo-truenos-y-rayos-tributan-bienvenida-a-seleccionado-femenino-de-volei-peruano/" rel="bookmark" title="May 18, 2012">Sismo, truenos y rayos &#8220;tributan bienvenida&#8221; a seleccionado femenino de volei peruano</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/16/seleccion-peruana-de-voley-femenino-estuvo-cerca-de-perder-su-vuelo-hacia-tokyo/" rel="bookmark" title="May 16, 2012">Selección peruana de voley femenino estuvo cerca de perder su vuelo hacia Tokyo</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/12/12/barca-ya-se-encuentra-en-el-territorio-japones/" rel="bookmark" title="December 12, 2011">MUNDIAL DE CLUBES FIFA: Barça ya se encuentra en el territorio japonés</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2010/11/12/hoy-arribara-presidente-peruano-alan-garcia-perez-2/" rel="bookmark" title="November 12, 2010">Hoy arribará presidente peruano Alan García Perez</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/08/presidente-peruano-ollanta-humala-tasso-ya-se-encuentra-en-japon/" rel="bookmark" title="May 8, 2012">Presidente peruano Ollanta Humala Tasso ya se encuentra en Japón</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.929 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/QxRQe7YiufE" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/hijas-del-sol-ya-se-encuentran-en-japon-para-buscar-clasificar-a-olimpiadas-de-londres-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/hijas-del-sol-ya-se-encuentran-en-japon-para-buscar-clasificar-a-olimpiadas-de-londres-2012/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/18/hijas-del-sol-ya-se-encuentran-en-japon-para-buscar-clasificar-a-olimpiadas-de-londres-2012/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Pagan 1 millón de yenes por dos melones “Yubari”</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~3/4dbBsmXdL1M/</link>
		<comments>http://noticiasnippon.jp/2012/05/17/pagan-1-millon-de-yenes-por-dos-melones-yubari/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 10:14:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[SOCIEDAD]]></category>
		<category><![CDATA[Hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[melones]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de Japón en español]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias Nippon]]></category>
		<category><![CDATA[subasta]]></category>
		<category><![CDATA[Yubari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://noticiasnippon.jp/?p=37046</guid>
		<description><![CDATA[TOKYO.- Dos melones “Yubari” producidos en la norteña prefectura de Hokkaido se vendieron en la nada despreciable suma de 1 millón de yenes. El “afortunado” comprador fue identificado como Makita Toshiaki (47) propietario de una frutería quien adelantó que uno de los melones irá a un restaurante de comida francesa en Tokyo y el otro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><img src="http://noticiasnippon.jp/wp-content/uploads/2012/05/yubari-melon.jpg" alt="" title="yubari-melon" width="500" height="322" class="aligncenter size-full wp-image-37047" /></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">TOKYO.- Dos melones “<strong>Yubari</strong>” producidos en la norteña prefectura de <strong>Hokkaido</strong> se vendieron en la<strong> nada despreciable suma de 1 millón de yenes.</strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"><span id="more-37046"></span>El “<strong>afortunado</strong>” comprador fue identificado como <strong>Makita Toshiaki</strong> (47) propietario de una frutería quien adelantó que uno de los melones irá a un restaurante de comida francesa en <strong>Tokyo</strong> y el otro a una viñería en <strong>Hokkaido</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">Un emocionado alcalde de la ciudad de<strong> Yubari, Suzuki Naomichi</strong>, expresó su deseo que los frutos de su localidad puedan ser degustados por todo <strong>Japón</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">La venta se realizó durante la <strong>tradicional primera subasta de la temporada agrícola</strong> realizada en el mercado de la ciudad de <strong>Sapporo</strong>.</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">EL DATO</span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;">El récord histórico pagado por un par de melones <strong>Yubari</strong> se registró en el 2008 cuando se pagaron <strong>2,5 millones de yenes.</strong></span></p>
<p style="padding-bottom: 16px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; height: auto; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Georgia; color: #000000; font-size: small;"> © 2012 NoticiasNippon</span></p>
<ul>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/01/05/primer-atun-del-ano-se-vende-en-mas-de-32-millones-de-yenes/" rel="bookmark" title="January 5, 2011">Primer atún del año se vende en más de 32 millones de yenes</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/07/taza-que-lady-gaga-beso-en-tokyo-fue-subastada-en-mas-de-6-millones-de-yenes/" rel="bookmark" title="May 7, 2012">Taza que Lady Gaga besó en Tokyo fue subastada en más de 6 millones de yenes</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/01/05/primer-atun-rojo-del-ano-se-vende-en-mas-de-740-mil-dolares-en-tokyo/" rel="bookmark" title="January 5, 2012">Primer atún rojo del año se vende en más de 740 mil dólares en Tokyo</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2011/03/07/nuevo-brote-de-gripe-aviar-en-la-prefectura-de-miyazaki/" rel="bookmark" title="March 7, 2011">Nuevo brote de gripe aviar en la prefectura de Miyazaki</a></li>
<li><a href="http://noticiasnippon.jp/2012/02/04/record-de-acumulacion-de-nieve-en-varias-prefecturas-japonesas/" rel="bookmark" title="February 4, 2012">Récord de acumulación de nieve en varias prefecturas japonesas</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 3.696 ms --></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/noticiasnippon/wQGc/~4/4dbBsmXdL1M" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://noticiasnippon.jp/2012/05/17/pagan-1-millon-de-yenes-por-dos-melones-yubari/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://noticiasnippon.jp/2012/05/17/pagan-1-millon-de-yenes-por-dos-melones-yubari/" />
	<feedburner:origLink>http://noticiasnippon.jp/2012/05/17/pagan-1-millon-de-yenes-por-dos-melones-yubari/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>

