http://ntaamericanjy.blog.fc2.com/ ja http://feedproxy.google.com/~r/ntaamerica_ny/~3/rT2mf3bMnjU/blog-entry-4.html United Airines has been processing the integration from Continental Airlines to United Airlines. They have announced that the Continental flight number will entirely become the United flight number, and their airline code will be integrated into "016" from "005".In March, we will be instructed to exchnage your current Continental Airlines' ticket to United Airlines' at no cost to you. Detail instr In March, we will be instructed to exchnage your current Continental Airlines' ticket to United Airlines' at no cost to you. Detail instruction will be explained to us soon for other situation such as how to process past date unused non-refundable Continental tickets etc.
For website change and other information, please go to this website.

CO - UA INTEGRATION


ユナイテッド航空は今コンチネンタル航空との統合準備を進めております。コンチネンタル航空のフライト番号をユナイテッド航空のフライト番号に、またエアラインコードの００５はなくなり０１６に統一されます。
3月に入るとコンチネンタルの航空券として発券した分をすべてユナイテッドの航空券として再発券する作業が始まります。また、旅程がキャンセルになり未使用の払戻し不可のコンチネンタルの航空券の処理の仕方等も後ほど指示が来る予定です。ウエブサイトの変更等は以下のリンクをご参照ください。

ユナイテッド－コンチネンタル統合

]]> AIR 2012-02-16T01:15:59+09:00 NTA America NJ FC2-BLOG http://ntaamericanjy.blog.fc2.com/blog-entry-4.html http://feedproxy.google.com/~r/ntaamerica_ny/~3/nAmEbb218wk/blog-entry-3.html First promotions in 2012 by Japan Airlines and American Airlines1. LAX/Japan economy fare promotion: from $204 from LAX to Tokyo, Osaka, and Nagoya. 　　Ticket Rules : Booking class: "Q"Departure Period: from 19JAN to 31MAR'12Ticketing Period: from 19JAN to 08FEB'12Minimum stay: 3 days / Maximum stay: 1 monthReservation: at least 7days before to departure dateTicketing: within 3day First promotions in 2012 by Japan Airlines and American Airlines
1. LAX/Japan economy fare promotion: from $204 from LAX to Tokyo, Osaka, and Nagoya.
　　
Ticket Rules : Booking class: "Q"
Departure Period: from 19JAN to 31MAR'12
Ticketing Period: from 19JAN to 08FEB'12
Minimum stay: 3 days / Maximum stay: 1 month
Reservation: at least 7days before to departure date
Ticketing: within 3days after reservation is made
Non-refundable, $250 + fare difference for change
Taxes and fuel surcharge will cost around $674 other than the airfare.

2. Boston-Tokyo Route Inaugural JAL/AAdvantage Double Mileage Campaign:
　　
It is scheduled to start on April 22nd, 2012. Members of JAL Mileage Bank and
American AAdvantage can earn DOUBLE MILEAGE every time they fly
this new nonstop service using qualifying Business Class and most Economy
Class fares between April 22, 201　　2, and June 30, 2012.

Please find details in each airlines webpage below.


日本航空とアメリカン航空からの新春キャンペーン

1.　ロスアンジェルス発日本行きスペシャル運賃：$204から　（ロスアンジェルス／東京、大阪、名古屋行き）

航空券規定：予約クラス：”Ｑ”
出発期間：1月19日から3月31日まで（2012年）
発券期間：1月19日から2月8日まで〔2012年）
最低滞在日数：3日／最高滞在日数：1ヶ月
予約：出発の7日以上前
発券：予約後3日以内
払戻し不可、変更は$250＋差額にて可。
航空運賃以外に税金と燃料費が$674程かかります。

２．ボストン－東京就航記念　ＪＬ／ＡＡダブルマイレージキャンペーン

4月22日就航予定を記念してＪＡＬマイレージバンクとアメリカンアドバンテージのマイレージメンバー
にダブルマイレージが加算されます。対象となる航空券はビジネスクラスとほとんどのエコノミークラスです。
キャンペーン期間は4月22日から6月30日（2012年）までです。　
細かい規定は以下のＪＬ，アメリカンのそれぞれのサイトをご覧ください。
　　　　　　　　　
AA WEB PAGE

JAL WEB PAGE

]]> AIR 2012-01-20T00:56:32+09:00 NTA America NJ FC2-BLOG http://ntaamericanjy.blog.fc2.com/blog-entry-3.html http://feedproxy.google.com/~r/ntaamerica_ny/~3/luWpfOKzLpA/blog-entry-2.html If you are planniing to travel in Japan, you can not ignor the advantage of Japan Rail Pass. One big advantage is savings. For example, it will pay off by just going from Tokyo to Kyoto round trip by Bullet trains. This means that the train ticket will become free after you go to Kyoto and back to Tokyo(el:7days coach) during validity. The more you ride JR trains, the more you save.Second advantag Second advantage is that you can make reservations for Japan Rail trains as well as the seat assignment for Bullet trains at Japan Rail office in Narita airport or other major train stations in Japan. Third advantage is that you can choose the day you want to start to use it, it does not have to be your arrival date or exchange date of Japan Rail pass.
Please go to our web page, www.japanvacation.net to order Japan Rail pass online.

一時帰国をご計画されているのなら、ジャパンレールパスをお勧めいたします。日本人でも米国の永住権があればご使用出来ます。ジャパンレールパスの特典はまづ乗れば乗るほど電車賃が浮く事です。最低でも東京/京都間の新幹線往復を乗れば後の期間内は乗り放題（例：７日普通パスの場合）となります。また、新幹線等の予約、指定席も成田空港を始め主なＪＲ駅にて可能です。もうひとつの特典はお客様がジャパンレールパスの使用開始日を指定できる事です。ジャパンレールパスの使用開始日は到着日、ジャパンレールパスの交換日でなくともＯＫです。
ジャパンレールパスは以下のニュージャージー支店のサイトから直接注文をお願いいたします。

JR PASS ORDER

]]> JR PASS 2011-12-07T01:11:21+09:00 NTA America NJ FC2-BLOG http://ntaamericanjy.blog.fc2.com/blog-entry-2.html http://feedproxy.google.com/~r/ntaamerica_ny/~3/RjIN1Bx_K4w/blog-entry-1.html NTA America’s Web site has been Renewed !! For travelers interested in visiting Japan or the U.S., allow us to serve you to fulfill your travel needs. Check out our new website for further information. NTAアメリカのWEBサイトが新しくなりました！！アメリカ在住の方、日本に興味がある方、またアメリカへ来られる方、皆様が旅行される際、少しでもプラスになる情報を提供できますようにサイトを新しくしました。 NTA America’s Web site has been Renewed !!
For travelers interested in visiting Japan or the U.S., allow us to serve you to fulfill your travel needs. Check out our new website for further information.



NTAアメリカのWEBサイトが新しくなりました！！
アメリカ在住の方、日本に興味がある方、またアメリカへ来られる方、

皆様が旅行される際、少しでもプラスになる情報を提供できますようにサイトを新しくしました。

英語でも日本語でもご利用できますので是非ご利用下さい。


]]> News 2011-11-30T12:31:02+09:00 NTA America NJ FC2-BLOG http://ntaamericanjy.blog.fc2.com/blog-entry-1.html