Ora Italia

Delizie dall'Emilia Romagna a Bs.As! Una serata in viaggio attraverso i piatti della regione.

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Wed, 17 Sep 2014 14:45:00 +0000

Ora Italia è partita in direzione Bs.As... esta vez para participar en una noche de sabor donde las "Delicias de la Emilia Romagna" resplandecieron más allá de los limites geográficos.

Sembra un dipinto, con le finestre aperte al mondo, i muri coloriti, le strade piccole e in salita, il rumore della gente che viene e va, facendo un giro in un presente che sa molto di passato. Di storie di emigrazione che, da oltreoceano, diedero al quartiere de “La Boca”, in quel di Buenos Aires, un’identità unica.

La Boca è stato il quartiere scelto dagli italiani che, nel XIX sec., arrivavano sulle sponde del Río de la Plata, con le loro valigie piene di aspettative. Giovani italiani camminavano le strade in cerca di un posto dove fermarsi, guardare bene il panorama e andare avanti. E quel posto lo trovarono qui, fra le strade piene di Tango, sapori e lingue dal mondo. Che l’Argentina sia uno dei paesi con la maggior quantità d’italiani – ormai tutti hanno al meno un goccio di sangue italiana nel loro DNA – non è novità.
E La Boca è ancora oggi uno dei posti in cui si sente di più la loro presenza. Ed è per questo motivo che lo Staff di Emilia Romagna Turismo, in lingua spagnola, ha riunito tutti quanti intorno alla tavola in una serata dedicata alle “Delicias de la Emilia Romagna”.

Emiliano romagnoli e non, insieme per assaporare le eccellenze di questa bella terra con l’anima, da cui sono nati i sapori più incredibili e noti nel mondo: dal Aceto Balsamico al Parmigiano Reggiano, la Piadina… Ingredienti e piatti che restano nei ricordi per sempre.

La serata si è svolta lo scorso venerdì 12 settembre, all’interno del Ristorante “Il Matterello”, un locale che riceve i turisti in passeggiata nel quartiere de La Boca da più di vent’anni.
Carmela Manfredini, con un sorriso bellissimo, da donna modenese, riceve tutti con la passione di chi per la cucina ci vive. Lei è arrivata tanti anni fa, a fine degli anni '40, un po' come tanti altri italiani arrivati in quel periodo.
La sua famiglia fa onore alla cucina Emiliano romagnola, ogni sera, con i piatti più tradizioni rimandati da generazione in generazione. Mamma Carmela, Liliana -sua figlia - e i nipoti regalano colori e sapori del belpaese con tanta gioia e qualità che fa venire voglia di visitarli ancora.

Durante la serata, organizzata da Emilia Romagna Turismo e l'Associazione URERBA (Union Regional Emilia Romagna Buenos Aires), è stato possibile viaggiare attraverso i sapori dei tortellini, la lasagna, i tortelloni fritti; il tutto condito con delle belle chiacchiere fra storia, cultura, paessaggi e motori.

Hanno accompagnato l'iniziativa:

La Notte dei Musei Sesta edizione Sabato 17 maggio a Roma

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Wed, 14 May 2014 16:22:00 +0000

Sabato 17 maggio torna a Roma “La Notte dei Musei”. Il grande evento europeo nato nel 2005, che coinvolgerà quest’anno in contemporanea oltre 3000 musei in 40 paesi, giunge nella Capitale per il sesto anno consecutivo con musei e spazi culturali aperti al pubblico in orario serale, con mostre, concerti, spettacoli di danza, teatro e letture.

La manifestazione è promossa da Roma Capitale, Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali - Dipartimento Cultura, dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali e Turismo, e dalla Camera di Commercio di Roma.

Il coordinamento organizzativo è curato da Zètema Progetto Cultura.

Con il pagamento di un biglietto d’ingresso pari solo a 1 euro (salvo diversa indicazione), cittadini e turisti potranno godere di un’imponente apertura del sistema museale della città. Ogni individuo avrà la possibilità per l’intera serata (fino alle 2 nei musei civici e fino alle 24 nei musei statali e altri spazi) di visitare tutte le mostre temporanee e permanenti ospitate nei siti museali coinvolti, di visitare straordinarie aree archeologiche e luoghi solitamente chiusi al pubblico, di assistere a concerti e altri spettacoli dal vivo ospitati eccezionalmente in siti culturali insoliti e suggestivi tra cui, oltre ai musei civici e statali, spazi privati, biblioteche comunali, accademie e istituzioni culturali straniere, istituti e case di cultura, università.

Tra i numerosi eventi di spettacolo in programma presso i Musei Civici e altri spazi culturali nella Capitale - selezionati anche tramite apposito avviso pubblico “Notte dei Musei” emanato da Zètema Progetto Cultura - ricordiamo alla Casa dell’Architettura il concerto TRANSEUROPAE CONCERT (ore 21.30 e 23.00) con Luigi Cinque (voce, live electronics, sassofoni, clarinetti, gaida galiziana, douduk) e Fausto Mesolella (chitarre), l’evento musicale LE CANZONI DI PASOLINI (ore 21) al Palazzo delle Esposizioni con Aisha Cerami e Nuccio Siano, Andrea Colocci (contrabbasso), Roberto Marino (pianoforte e arrangiamenti), Salvatore Zambataro (fisarmonica e clarinetto), il concerto di Piccola Banda Ikona IL CANTO DEL SABIR (ore 20.30 – 21.30 – 22.30) alla Centrale Montemartini con Barbara Eramo alla voce, Stefano Saletti alla chitarra, Gabriele Coen ai sassofoni e clarinetto, lo spettacolo OMAGGI D'ARTE all’Esedra del Marco Aurelio nei Musei Capitolini dalle 20.30 con performance musicali e letture dedicate a Fernanda Pivano, Alda Merini, Goliarda Sapienza e Gabriella Ferri, lo spettacolo IN PIENO NEL MONDO. PALMA BUCARELLI con Marilù Prati presso il Foyer del MACRO via Nizza (ore 21.00, 22.00, 23.00), il concerto SUEÑO DE TANGO alla Galleria Alberto Sordi (ore 21.00 - 22.30 - 24.00) che ripercorre la storia del tango con il Cuarteto Suerte Loca e i ballerini Pablo Moyano e Roberta Beccarini,

Molti i musei e spazi espositivi della Capitale coinvolti nell’iniziativa, tra cui segnaliamo: MUSEI CAPITOLINI, CENTRALE MONTEMARTINI, CHIOSTRO DEL BRAMANTE, FORI IMPERIALI - FORO DI AUGUSTO, MACRO, MAXXI, MERCATI DI TRAIANO, MUSEI DI VILLA TORLONIA, MUSEO DELL'ARA PACIS, MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE, MUSEO DI ROMA PALAZZO BRASCHI, PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI, MUSEO DELLE MURA, MUSEO NAPOLEONICO, MUSEO DELLA REPUBBLICA ROMANA E DELLA MEMORIA GARIBALDINA, MUSEO PIETRO CANONICA, MUSEO CARLO BILOTTI, MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIA, MUSEO DI SCULTURA ANTICA GIOVANNI BARRACCO, PALAZZO SENATORIO, LA PELANDA, PROTOMOTECA.

Aperti in orario serale altresì il COMPLESSO MONUMENTALE DEL VITTORIANO, in collaborazione con Comunicare Organizzando, con la mostra Musée D’Orsay. Capolavori, e le SCUDERIE DEL QUIRINALE, dove sarà possibile visitare la mostra Frida Kahlo, in collaborazione con Azienda Speciale Palaexpo.

Anche il MiBACT prende parte alla Notte dei Musei 2014 con la partecipazione di numerosi musei statali che saranno straordinariamente aperti dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00). Per l’elenco completo www.beniculturali.it

Tra gli altri luoghi eccezionalmente aperti al pubblico per la Notte dei Musei, segnaliamo il Museo Ebraico di Roma (dalle 22.00 alle 02.00), il Carcere Mamertino presso il Foro Romano (fino alle 24.00), la Camera dei Deputati, dalle ore 20 alle ore 2 (ultimo ingresso da piazza Montecitorio all’01.00), e il Senato della Repubblica, dalle ore 20.00 alle ore 2 (ultimo ingresso da piazza Madama all’01.00).

La SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA aprirà al pubblico il suo Polo Museale. Sarà possibile visitare il Museo delle Antichità Etrusche e Italiche, Museo di Antropologia “G. Sergi”, Museo dell’Arte Classica, Museo Laboratorio Arte Contemporanea MLAC, Museo di Geologia, Museo di Mineralogia, Museo di Paleontologia, Museo di Chimica “Primo Levi”, Museo delle Origini, Museo di Storia della Medicina, Museo di Anatomia Comparata, e assistere agli eventi all’interno delle sale espositive. Tra le tante iniziative, segnaliamo in Sala MuSa alle ore 20.30 il concerto DAL RINASCIMENTO FRANCESE AL ROMANTICISMO TEDESCO con il Coro MuSa Antica diretto da Paolo Camiz, in Aula Magna del Rettorato alle 21.30 il concerto ALCHIMIE IN MUSICA dell’orchestra MuSa Jazz, diretta da Silverio Cortesi, e alle ore 22.30 il concerto PIERINO E IL LUPO dell’orchestra MuSa Classica, diretta dal Francesco Vizioli.

Come di consueto per la Notte dei Musei, ATAC apre al pubblico il proprio Polo Museale, in zona Piramide, dalle ore 20 alle 2 (ultimo ingresso ore 01.00). I visitatori potranno visitare la rara collezione di locomotori e tram e assistere al concerto CIRCLE TIME del Cecilia Sanchietti Quartet.

In occasione della Notte dei Musei gli spazi di EATALY ospitano il Planetario gonfiabile con l’evento IL PLANETARIO DI ROMA VOLA A EATALY. Adulti e bambini potranno lanciarsi nelle profondità del cosmo a e scoprire i segreti di astri, comete e galassie.

Le BIBLIOTECHE DI ROMA prenderanno parte alla Notte dei Musei con l’apertura straordinaria del TEATRO BIBLIOTECA QUARTICCIOLO, che dalle 20 propone la proiezione del film "Tutti i santi giorni" di Paolo Virzì, e del BIBLIOCAFFÈ LETTERARIO in via Ostiense, dove si inaugura mostra pittorica degli artisti Maysoon Bakir e Amjed Rifaie e alle 21 ha luogo lo spettacolo di danze e musiche tradizionali palestinesi Dabka.

All'esterno del Casino Nobile (Musei di Villa Torlonia) si terrà dalle ore 20 il CONCERTO ROMAROCK ROMAPOP, con la partecipazione delle band musicali composte dagli studenti dei laboratori “Romarock Romapop” e di altri gruppi di ragazzi/ragazze provenienti dai Centri di aggregazione giovanile della città, promosso dall’Assessorato alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità.

Anche quest’anno importanti accademie e istituzioni culturali straniere prendono parte a La Notte dei Musei.

In collaborazione con l’Ambasciata Argentina si svolgerà presso la PROTOMOTECA (ore 21,30 e ore 23,00) il concerto ad ingresso gratuito del sassofonista JAVIER GIROTTO insieme all'ATEM SAXOPHONE QUARTET, in cui si intrecciano ritmi folkloristici, tango, musica classica e contemporanea, jazz.

Si potrà visitare eccezionalmente dalle 20.00 alle 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00) PALAZZO FARNESE, sede dell’Ambasciata di Francia in Italia, e PALAZZO PAMPHILJ, sede dell'Ambasciata del Brasile. Saranno aperti al pubblico, con mostre ed eventi, anche l'ACCADEMIA BELGICA, l'ACCADEMIA D’EGITTO DI BELLE ARTI, la REALE ACCADEMIA DI SPAGNA, la CASA DI GOETHE, l'ISTITUTO DI CULTURA GIAPPONESE.

Durante la Notte dei Musei sarà possibile partecipare a visite guidate e conoscere i siti archeologici straordinariamente aperti per l’occasione.

Si potrà partecipare, pagando solo 1 euro, allo spettacolo nel magnifico sito archeologico del Foro di Augusto ai Fori Imperiali. Una ricostruzione emozionante - tra multiproiezione di luci, immagini, filmati e animazioni accompagnate da musiche, effetti sonori e da racconti - a cura di Piero Angela e Paco Lanciano.

In collaborazione con la Provincia di Roma, sarà possibile visitare su prenotazione le Domus Romane di Palazzo Valentini, un percorso nel sottosuolo del Palazzo tra i resti di domus patrizie di età imperiale.

Saranno straordinariamente aperti al pubblico, con visite guidate, alcuni suggestivi siti archeologici di pertinenza della Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, come l’Insula Romana Sotto Palazzo Specchi, l’Insula dell’Ara Coeli, l’Ipogeo di via Livenza, e il Sepolcro degli Scipioni.

Il Palazzo Senatorio sarà aperto, con inconsuete visite guidate serali, dalle ore 20 alle ore 01.00 (ultimo ingresso ore 00.30).

In collaborazione con la Fondazione Sorgente Group, sono previste visite guidate serali per la mostra “Athena Nike”: la vittoria della dea presso lo Spazio Espositivo Tritone.

Durante la Notte dei Musei tutti potranno partecipare ad un contest su Instagram utilizzando l’hashtag #NDMroma14.

I tre autori delle foto più belle, scelte dalla nostra community e dall'Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica di Roma Capitale, avranno la possibilità di avere due biglietti ciascuno a scelta tra le mostre “1564-2014 MICHELANGELO Incontrare un artista universale” ai Musei Capitolini (dal 27 maggio), “World Press Photo. Fotografia e Giornalismo: le immagini premiate nel 2014” al Museo di Roma in Trastevere e “L’arte del comando. L’eredità di Augusto” al Museo dell'Ara Pacis.

LA NOTTE DEI MUSEI | sabato 17 maggio 2014

DALLE ORE 20 ALLE ORE 2

INGRESSO ED EVENTUALE SPETTACOLO 1 EURO SALVO DIVERSA INDICAZIONE

IL PROGRAMMA È SUSCETTIBILE DI VARIAZIONI

L’elenco completo dei musei e degli eventi è consultabile su

www.museiincomuneroma.it

info 060608

Segui la diretta Twitter su

#NDMroma14

"Evita, ay che vita" in scena il 28 maggio all'Ambasciata Argentina a Roma

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Wed, 14 May 2014 16:00:00 +0000

La storia di Evita Peron e le vicende politico-sociali del suo Paese saranno in scena a Roma il 28 maggio, alle ore 19.30, presso la sede dell’Ambasciata Argentina, nel suggestivo recital “Evita ay che vita!”, che vede protagonista l’artista italo-argentina Sonia Belforte, anche autrice e regista dello spettacolo, realizzato in occasione del workshop dedicato dall’Ambasciata ai tour operator italiani, per approfondire la realtà culturale e gastronomica dell’Argentina del nord.

Con semplicità, naturalezza, ironia Sonia Belforte narra le vicende di Evita, dalla sua infanzia povera e disagiata all’arrivo nella grande metropoli, Buenos Aires. In un dialogo continuo, tra sé e il quadro di Evita a cui si rivolge, l’autrice ritrova parallelismi con la propria vita.

Evita e Sonia: entrambe argentine, entrambe emigrate, partite per realizzare lo stesso sogno, quello di diventare attrici. Grande e piccola storia così si intrecciano, coniugandosi, tra l’altro, al canto di Sonia e alla musica eseguita dal vivo dal pianista Alejandro Duca.

La storia racconta l’ascesa della temeraria Evita che diventerà leader carismatico dei ‘descamisados’, riuscendo ad infondere nei più umili, che l’adoravano, il valore e la dignità di Esseri Umani. Evita muore a soli 33 anni, stroncata da un cancro all’utero. La sparizione del suo corpo imbalsamato aprirà la strada, forse, al periodo più tragico della storia dell’Argentina: quello della sparizione di migliaia di persone (i “desaparecidos”) ad opera della dittatura militare.

Luci, ombre, leggerezza, commozione, pathos vibrano sul palcoscenico in un crescendo straordinario che culmina con un messaggio che è diretto al cuore dello spettatore. “Evita ay che vita!” è una grande storia d’amore e di speranza.

Sonia Belforte si è trasferita da Buenos Aires in Italia ed ha all’attivo un ricco carnet di spettacoli teatrali, film, fiction, doppiaggi. Recita e canta con voce travolgente e inconfondibile, conquistando letteralmente gli spettatori; rappresenta la nuova Argentina e si fa apprezzare per il suo straordinario talento.

Video promo: www.youtube.com/watch?v=fICzvyG07Eo

Sito: www.soniabelforte.it

A Roma proclamati Santi i due papi Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Sun, 27 Apr 2014 11:14:00 +0000

Per l'ennesima volta Roma si è trasformata nell'"ombelico del mondo" come recita Jovanotti in una sua celebre canzone. E questa volta per l'evento planetario della proclamazione in contemporanea di due Papi Santi, due Papi amatissimi da tutti i cristiani del mondo, alla presenza di due Papi viventi.
Un evento unico per queste peculiarità, ma soprattutto per il valore religioso della canonizzazione appena avvenuta. La nostra generazione non ha vissuto Giovanni XXXIII ma non può non ricordare il suo famoso "discorso alla Luna" dove il Papa Buono pronunciava la famosa frase "tornando a casa date una carezza ai vostri bambini e dite: questa è la carezza del Papa".

Di Giovanni Paolo II abbiamo vissuto e apprezzato ogni aspetto ed evento. E' stato un Papa unico, irripetibile, il primo Papa "mediatico" della storia.

Prima dell'inizio della celebrazione, il papa attuale Francesco ha abbracciato affettuosamente papa Benedetto XVI, accolto in piazza San Pietro da un caloroso applauso.

La piazza e le vie limitrofe erano ovviamente piene di fedeli, e per dare la possibilità a tutti di seguire tutto da vicino, l'organizzazione dell'evento ha installato 18 maxischermi nelle zone nevralgiche della capitale.

Roma già dai giorni scorsi è stata oggetto di questa invasione pacifica di pellegrini che si potevano incontrare soprattutto al centro e nei luoghi Santi della città, moltissimi in arrivo dalla Polonia terra natìa di papa Wojtyla, ma anche dalla città di papa Roncalli nel nord Italia. Un'aria di festa che si respira sempre in queste occasioni importanti, soprattutto dalla nomina del papa in carica Francesco, il papa argentino che sta cambiando il modo di vivere la cristianità seguendo il passo dei tempi.

A Roma ogni settimana è una festa, con migliaia di fedeli che arrivano per assistere all'udienza generale del mercoledì di papa Bergoglio e alla Santa Messa in piazza San Pietro della domenica. A proposito di papa Francesco, proprio a Roma questa sera nello storico locale "Piper Club" si terrà l'evento "Francisco Ensemble" ideato dal regista e scrittore Maximo De Marco, che "vuole essere una dimostrazione di affetto e vicinanza al Papa da parte di tutto il mondo dello spettacolo". Al concerto parteciperanno molti cantanti giovani usciti dai vari talent show televisivi che hanno sfornato talenti importanti, insieme ad artisti già conosciuti da tempo. Media partner dell'evento Radio Antenna 1.

E' on line "Valigie che parlano" il blog di Magalì Pizarro, conduttrice di Ora Italia

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Tue, 08 Apr 2014 19:04:00 +0000

Magalí a Cesenatico - ottobre 2013

È nato a gennaio "Valigie che parlano", il nuovo sito in lingua spagnola di Magalí Pizarro, produttrice e conduttrice radiofónica di Ora Italia, nonché giovane Consultrice della Consulta degli Emiliano Romagnoli nel Mondo. Trisnipote di cittadini romagnoli, Magalí serba forte il legame con la sua seconda patria, trovandosi con il cuore diviso in due, da un Oceano Atlantico che vide nascere il suo essere italiana nel mondo con l'emigrazione dei suoi avi a fine ‘800. Il blog è uno spazio dedicato alle sue esperienze di viaggio, andata e ritorno, fra l'Argentina - terra che l'ha visto nascere - e l'Italia. "Valigie che parlano", che raccontano storie di amicizie, sentimenti, treni, aerei e luoghi dove affondano le nostre radici o dove si vorrebbe piantarle anche se solo per un po'... I blog nasce dal desiderio di condividere l'emozione di viaggiare attraverso le radici, la storia, e i suoi "due mondi", con una valigia che si riempie e al contrario di diventare pesante... sembra che volasse, piena di ricordi, sentimenti ed esperienze vissute. Nel suo blog troverete i racconti di viaggio nelle terre perdute della Patagonia, il suo Sud, aneddoti, esperienze italiane, con l'Emilia Romagna sempre presente, i sapori e la gastronomia (che a lei tanto piace assaggiare ovunque vada!). Il continuo andare, partire, tornare, con le radici ben salde nel terreno, Magalí parte alla scoperta, come una migrante costante alla ricerca di sè stessa, della ragazza cittadina del mondo. La sua valigia si muove ancora (e lo farà a lungo) fra Argentina e Italia, divisa da una distanza atlantica fra quello che è e sarà la sua vita: andare avanti, sempre avanti, con le antenne della curiosità accese, le dita in movimento sempre a scrivere e le camera fotografica pronta a documentare. E chissà se in un futuro, Magalí non riuscirà a collegare tutti gli italiani nel mondo in un grande viaggio?

Il sito: www.valijasquehablan.com

Raffaella Carrà, una star senza tempo

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Mon, 31 Mar 2014 18:44:00 +0000

Ho definito Raffaella Carrà una star senza tempo, ed è così che credo la vediamo tutti, in Italia e nel mondo. Nel nostro programma dedicato agli italiani e agli argentini, è doveroso direi dedicare un articolo a colei che, piaccia o meno, risulta essere ad oggi uno dei personaggi italiani più famosi e amati nel mondo.

In tanti anni mi sono chiesta quale sia il segreto della Carrà, e darmi delle risposte non è stato affatto facile. E' però facile capire quanto sia autentico il suo successo di pubblico se pensiamo alla sua energia, passione e voglia di rinnovarsi superata la soglia dei 70 anni. Due esempi su tutti: presentare un suo successo remixato da un dj famoso come Bob Sinclair ("A far l'amore comincia tu") che dopo anni ha fatto ballare tanta gente, e l'ultima partecipazione al talent musicale sulla tv italiana Rai dal titolo "The Voice of Italy" in qualità di giurato.

Ed è proprio in questa trasmissione che Raffaella continua a sorprendere tutti per la sua grinta, carica ma soprattutto professionalità. Insieme agli altri tre coach, J Ax, Noemi e Piero Pelù, la Raffa veste i panni di giurato prima nelle selezioni dei partecipanti, e di coach dopo che questi hanno scelto con quale squadra gareggiare al talent. "The Voice of Italy" sta avendo molto successo in Italia, ed ha come fine quello di trovare la nuova voce della musica italiana attraverso un format in cui è proprio il talento a farla da padrone, visto che i giurati scelgono i partecipanti solo attraverso l'ascolto del brano presentato (durante l'ascolto i coach sono voltati di spalle sulle loro sedie che scelgono di girare solo se gli piace ciò che ascoltano).

Anche a The Voice Raffaella è uno dei coach preferiti dagli aspiranti partecipanti e dal pubblico, con il suo look molto rock e l'energia pura di una giovane settantenne. Unica Raffaella.

[Interviste] "Mi manchi", il nuovo singolo de "Le Stanze di Federico"

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Sat, 14 Dec 2013 22:41:00 +0000

Una stanza, due, tre stanze - quelle della GalliRecords - dove la musica suona dal mattino alla sera, dove le idee nascono, si condividono, crescono e non si fermano mai …

Oggi, Ora Italia si muove sulle onde radiofoniche per tornare in Abruzzo, dopo una bella settimana trascorsa proprio insieme a loro: "Le Stanze di Federico", ovvero Federico Galli (voce), Piero Garone (chitarra), Riccardo Romano (basso), Francesco finori (tastiere) e Alessandro AlMa Mazzola (batteria).

Le stanze, un posto magico dove l'amore per la musica si trasforma in nuovi progetti, amicizia e aria di famiglia intorno a tavola!!

Magalí, conduttrice di Ora Italia, ne è testimone diretta. Ad ottobre ha avuto il piacere di trovare questo gruppo di ragazzi creativi che fanno parte de Le Stanze di Federico, "disturbandoli" in sala prove, li ha visti impegnati con la matita in mano nella scrittura di nuovi brani, oltre ad avere la fortuna di sentire in anteprima il brano che oggi presentiamo a tutti voi: "Mi manchi".

"Mi manchi" è il quarto singolo de "Le Stanze di Federico" che vede l'arrivo di Piero Garone nelle chitarre e Riccardo Romano al basso, due "soggettoni" che danno ancora più forza a questa band giovane, allegra e dalle sonorità sempre più ricercate, studiate e lavorate insieme.

“Mi manchi” è una ballade dalle forti tinte rock, enfatizzata dalle tastiere di Francesco Finori e dai riff taglienti della chitarra di Piero Garone, che senza indugiare su lacrimosi stereotipi che è consuetudine trovare nelle canzoni d'amore, parla della fine di una storia in cui odori, gesti e parole che si vorrebbero ritrovare non sono poi così lontani.

Il video, un altro capolavoro, girato in mezzo al meraviglioso paesaggio abruzzese, è già disponibile su Youtube e visibile in tutto il mondo!

La novità? ... i ragazzi de Le Stanze di Federico vi regalano "Mi manchi" attraverso la loro pagina facebook fino al 6 gennaio!

CantiAmo Piacenza: parole, musica e immagini da portare nel cuore e nel mondo!

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Thu, 12 Dec 2013 19:37:00 +0000

Durante la puntata di sabato 7 dicembre, abbiamo parlato con Giovanni Castagnetti di Piacenza Music Pride sul nuovissimo e bellissimo cofanetto "CantiAmo Piacenza", parole, musica e immagini da portare nel cuore e nel mondo! Un progetto che ha un fine molto concreto (recuperare risorse per sostenere la creazione di imprese giovanili), che ha avuto una parola come riferimento, semplice nella sua espressione ma forte nel suo significato profondo: INSIEME. Convinti che “insieme” tutto si può fare.

Sotto i portici di Bologna: Un día bajo los pórticos, a los pies de San Luca.

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Mon, 09 Dec 2013 06:08:00 +0000

Ora Italia vola a Bologna per fare un salto nella bellissima e inconfondibile Basilica di San Luca.

Ora Italia vuela de regreso a Bologna, luego de su pasaje por esta ciudad, durante el mes de Octubre, para descubrir la belleza de los pórticos y la Basilica de San Luca, protagonista del proyecto "Un passo per San Luca" que tiene como objetivo la recaudación de fondos para la restauración de los pórticos más largos del mundo, además de únicos!

Una sorpresa, eso es Bologna. Una sorpresa colorida, con sus techos rojizos, interesante y culta, con su gran historia universitaria, sabrosa, con una gastronomía local capaz de exaltar los más exigentes paladares.

Bologna es la meta italiana que nos convoca hoy. Sede de la Universidad más antigua de Italia, la ciudad capital de la región Emilia Romagna nos espera para brindarnos lo mejor de ella y allá vamos.

Un día soleado de otoño, luego de caminar por Piazza Maggiore y de haber disfrutado de una riquísima "Lasagna alla bolognese", emprendí la increíble y siempre fascinante caminata hacia la Basílica de San Luca.
Llegar caminando desde el centro de la ciudad puede ser, para algunos, "una locura!, porque no lo haces en micro?!" - como me dijo un simpático boloñés.

No vamos a negarlo... si hay algo que nos atrae, a Ora Italia y a mí, son las locuras :D

En mi memoria, San Luca se encuentra entre los lugares que más me impactaron, además de ser el centro de una de las anécdotas de viaje mas lindas que jamas haya vivido: un día de otoño en el 2008, con un cielo totalmente cubierto de nubes amenazantes, tuve la excelente idea de mostrarle este lugar soñado entre las colinas boloñesas a mi compañera de estudio y departamento por ese entonces en Bologna. La idea era genial... de no ser porque decidimos tomar el camino más largo y apto solo para automóviles, en lugar de caminar bajo los pórticos que nos habrían cubierto del temporal. Aunque, al hacerlo, no habríamos tenido la maravillosa suerte de encontrarnos con dos monjas (dos amores) que, con su auto Panda color blanco, nos salvarían de una gran gripe, además de decirnos "no nos imaginábamos verlas haciendo dedo".
Así es Bologna, una ciudad que sorprende de inicio a fin. Con un patrimonio histórico y cultural imposible de ilustrar en un simple post de blog.
Recorrerla a pie es, para mí, una de las cosas más gratificantes que pueda existir. Sin necesidad de paragûas en un día lluvioso de invierno, se la puede descubrir a través de los pórticos, construidos en la baja Edad Media y aún de pie, listos para cuidar de los miles de estudiantes que llegan a la ciudad.
Con una extensión de más de 40km, los pórticos representan el patrimonio cultural más amplio que la ciudad posee, siendo además candidatos al "patrimonio de la humanidad" UNESCO.
El pórtico nace del llamado “sporto” (soportal), una especie de balcón en madera que se construía en los edificios para ampliar el espacio interior de los pisos alto. Con el paso del tiempo esos soportales se ampliaron y se hizo necesaria la construcción de columnas que los sostuvieran. Las mismas se construyeron primeramente en madera, hasta el decreto del 1568 a través del cual se ordenaba su construcción con ladrillos o piedra.

El pórtico más largo de la ciudades el que lleva al Santuario de la Virgen de San Luca (dedicado al culto católico mariano) y cuenta con 3 km 796 mts y 666 arcos. La calle que lleva al Santuario, subiendo por la colina de la Guardia, se comenzó a construir en 1589 por el gobierno de la ciudad. Los peregrinos que llegaban al lugar, tomaron la costumbre de colgar imágenes con los misterios del Rosario en los árboles que cercaban el recorrido, esta particular acción llevó, en el siglo XVII a la vicaria Olimpia Boccaferri, a construir 15 capillas. Simultáneamente y con el aumento del número de peregrinos, se decidió construir un larguísimo pórtico, para protegerlos de la lluvia. El primer proyecto, realizado por Camillo Saccenti en 1655, sería abandonado por escasez de recursos y retomado en el 1673 por un grupo de particulares que, reunidos en un comité, organizaron una colecta de fondos para la obra. En la misma, participaron ciudadanos de todas las clases, desde el 1674 hasta 1793, bajo la dirección del arquitecto Gian Giacomo Monti quien, al fallecer, dejaría todo en manos de Carlo Francesco Dotti, quien proyectó el Arco del Meloncello en 1721.

"El pórtico de 3 km 796 mts, cuenta con 666 arcos y 15 capillas. Y no sería casual la cantidad de arcos: el número diabólico habría sido usado para indicar que el pórtico simboliza a la "serpiente", o sea el Demonio, tanto por su forma en onda sobre las colinas, como por el hecho de que, terminando a los pies del santuario, recuerda la tradicional iconografía del Diablo derrotado y aplastado por la Virgen bajo su talón (cfr. Génesis, 3, 15)"

Y así como en el 1673, cuando un grupo de particulares tomo las riendas del proyecto de construcción del Santuario, actualmente la ciudad de Bologna se encuentra siendo participe de una nueva página importante en su historia: la restauración de los pórticos más largos del mundo, para la cual los boloñeses son invitados a participar colaborando en el proyecto de crowdfunding civico "Un passo per San Luca".

Al regresar de un largo, colorido e interesante paseo bajo los pórticos boloñeses, durante la experiencia otoñal de Blogville Emilia Romagna, nos comunicamos con Virginia Carolfi, community manager del proyecto, para descubrir aún más sobre este enigmático lugar en el mundo.

Magalí Pizarro [magapizarro@gmail.com]
productora, conductora, blogger de Ora Italia.

[Intervista/musica] Pawa!! Rocco N' Rollo, la chitarra granitica del Gran Sasso, parla con noi!

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Tue, 12 Nov 2013 21:47:00 +0000

Ora Italia vola in Abruzzo per un incontro speciale, con la "chitarra granitica del Gran Sasso".
La nostra conduttrice, Magalí Pizarro, ospitata dall'etichetta di musica italiana GalliRecords, ha avuto il piacere di trovare "dal vivo", Ivan Martorelli, in arte Rocco n' Rollo.
Un personaggio...un po' Kiss, un po' AC/DC, un po' Ozzy Osborne, un po' di tutti i front men delle più note rock bands mondiali, che non canta in italiano, perché “cantare in italiano è da sfigati”, ma lo fa in un inglese maccheronico e in dialetto abruzzese!
Tra una “rustellata” (“scorpacciata di arrosticini”) e una tagliente chitarra, Rocco'n Rollo si rivela un genuino esponente dell'Abruzzo, nonché “ambasciatore” di questa terra anche oltre i confini geografici.

Un'intervista segnata dal buonumore, una semplice e altrettanto divertente chiacchierata fra amici. Parlando un po' in italiano, un po' in "argentino", Ivan, col suo modo di essere, ci invita ad affrontare tutto con un sorriso, "perchè un sorriso ti aiuta a vivere meglio" e a "guardare il lato simpatico della vita".

E noi, oltre all'intervista, vi consigliamo la sua ultima produzione nata quest'estate "fatta quasi quasi per ridere": Bababi Bidet Depato; quella formula magica per far ricrescere i capelli, "liberamente ispirata a "come fare ricrescere i capelli senza medicina", alla quale abbiamo dato un tocco personale, creando un pezzo reggae e inventando il personaggio "Jefferson Negga n'rollo", un mio cugino africano!"

Buon ascolto! e buona visione! ;-)

Intervista realizzata presso la Galli Records Italia [www.gallirecords.it]

Musiche all'interno: You are my life - The Pawaaa (dal Cd "Hello Tarzan");

Bababi Bidet Depato (video girato dal team Mandarino Arts)

Data di registrazione: 31/10/2013 - In onda: 8/10/2013.

Magalí Pizarro - produttrice, conduttrice

magapizarro@gmail.com

Tutto può succedere... se ci credi! El primer viaje a Italia y el nacimiento de @oraitaliaradio

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Fri, 27 Sep 2013 02:51:00 +0000

Muy pocas veces - quizás nunca - hayan leído un Post en español en este Blog. Hoy hacemos la excepción (y lo seguiremos haciendo!) publicando este primer post de una larga serie dedicada a la emoción de "viajar con el corazón" y ver realizados nuestros sueños: hoy, cortamos la cinta virtual de #NonTiFermare.

Ustedes se preguntarán: ¿Quienes escriben?

La realidad es que Ora Italia parece tener vida propia y cuando escribo me encuentro haciendolo siempre en "plural" casi de forma automática, como si el programa y este blog fueran fruto de muuuchas personas.

Pero no!, a pesar de odiar el protagonismo, hoy me toca contarles que Ora Italia soy yo: Magalí Pizarro. Sí sí, esa "ragazza" que cada sábado al mediodía enciende el micrófono y no para de hablar! la misma que ven en la foto escondida detrás de una Piadina Romagnola ^_^

Antes de Ora Italia, era solo Magalí "la fanática de la lengua italiana" que llenaba de frases en ese idioma todos los cuadernos y anotadores que se le cruzaran!

Pero.. ¿porque hablo del "antes de Ora Italia"?

Sin dudas hubo algo que, 5 años atrás, marcaría mis días: el primer viaje a Italia. Una experiencia única, lejos de casa y sintiéndome parte de una nueva. Encontrando "mi lugar en el mundo"; como le dije a mi mamma por teléfono, dejándola preocupada de que su hija no volviera! Fueron tres meses que marcaron el inicio de un nuevo camino de ida y vuelta constante entre mi amada Patagonia y anhelada Italia.

Su resultado? este programa de radio que ya transita el quinto año al aire :-)

Y es así... la historia se repite.

Cada año, a fines de septiembre, los recuerdos de "ese" primer viaje a Italia hacen "toc toc" y dicen "hola, te acordas de mí?"... y se hacen presentes en los colores de Piazza Maggiore, lista para recibirme!

Con 18 años, era la primera vez en la vida que agarraba la valija y me iba sola, completamente sola, a cruzar el Atlántico. En la linda inconsciencia de adolescente, no había nada a lo que le temiera. Era algo que había soñado desde los 11 años, luego de mi primer día como alumna de italiano.

Pasaron los años, fuí creciendo, y seguí estudiando. Mientras tanto, la locura por Italia aumentaba y las raíces italianas me salían por los poros. Así fue que, terminada la secundaria, mi objetivo era irme.

Varios e-mails, cartas, fax y palomas mensajeras salían para la Península con la intención de estudiar por un tiempo allá y perfeccionarme en el idioma.

Finalmente, en agosto del 2008 llegó la gran noticia: me iba a Bologna por tres meses, como pasante en una radio. Mis ojos brillaban y no me daban los dedos para llamar a toooodo el mundo y contarlo!

Bologna me esperaba para perderme, y así fue! me perdí en su horizonte de colinas dulces, atardeceres mágicos, brillantes y tormentosos, imposibles de olvidar.

Atardecer de otoño, en el Santuario de la Virgen de San Luca

Storie da oltreoceano. Dall'Emilia in Patagonia per lasciare il segno nella storia argentina.

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Thu, 26 Sep 2013 13:51:00 +0000

Intervista pubblicata dopo due anni della messa in onda. In omaggio al Dr. Pablo Verani, scomparso il 25 settembre 2013.
En homenaje a la figura del Dr. Pablo Verani, Ora Italia publica la entrevista realizada en el año 2011, a una de las personalidades más importantes de la Patagonia. Su familia, el fanatismo por Italia, su tierra de origen; y la elección de Abogacia como su carrera Universitaria "fuí a la Universidad porque me quedaba cerca de donde vivia". Historia y anecdotas de un italoargentino respetado y querido no solo en el entorno Politico.

"Penso che l'Italia sia il paese piu' bello al mondo, anche se credo ci sia un po' di fanatismo nel mio sentimento!" comincia cosi' l'intervista a Pablo Verani, ex-Presidente della Regione argentina del Rio Negro che lo ha visto come prima autorita' legislativa dal 1995 al 2003.

Una storia particolare, la sua, piena di ricordi e nostalgia per una terra amata e lontana.

Pablo Verani e' nato nel 1938 in provincia di Piacenza, all'interno della famiglia Valiani - Verani, a cui appartiene ancora oggi una delle piu' importanti ditte coltivatrici di pomodoro. Suo padre era un uomo di grande compromesso politico, si era schierato ai partigiani della zona e non riuscì a vedere i suoi figli fino alla liberazione.
Nel 1947, l'intera famiglia Verani si trasferì in Patagonia nell'Alta Valle del Rio Negro, terra di italiani, lavoratori della terra e creatori dei canali idrici piu' importanti della zona. In questa terra patagonica continuarono con il lavoro in campagna e la produzione di pomodoro per l'esportazione.

Nel 1964, Pablo Verani ottenne il titolo di avvocato. "Anche se - ci racconta - avrei voluto studiare agronomia. Quando mi trovai a Bs.As e vidi che l'Università era troppo lontana da casa mia, cercai una piu' vicina e ricordai che la mamma mi aveva detto di studiare Giurisprudenza, allora presi la decisione e mi scrissi. Prima non capivo proprio niente, ero nato e cresciuto in campagna e non sapevo nemmeno cosa significasse essere avvocato. Dopo i primi due anni di studio ho iniziato a prenderci gusto".

Dopo la Laurea, Pablo Verani tornò nella sua Rio Negro dove dal 1980 entro' a far parte della UCR Unión Cívica Radical, partito con il quale vinse le elezioni del 1983 come Sindaco di General Roca, e nelle due elezioni dell'anno 1995 e quella successiva, dell'anno 1999 come Presidente della Regione di Rio Negro.
Nell'attualita' continua ad essere una figura importante nella politica provinciale e nazionale, essendo Senatore Nazionale per la Provincia del Rio Negro.

nd.r. Audio intervista in spagnolo
Brano: "Il suono della domenica" - Zucchero

[Intervista] Pedalando sogni, in Italia...

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Sun, 15 Sep 2013 17:20:00 +0000

"Pedala, non fermarti mai, pedala più forte che puoi..." diceva la sigla del Giro d'Italia.

Pedalare e andare avanti, fare della bici uno stile di vita, ed inseguire i sogni sulla sua sella, così come da qualche anno prova a fare Brian Musallo, argentino, vissuto in Italia da piccolino e tornato in paese per girarlo in bicicletta, viverlo da vicino, e provare nuove emozioni.

Brian, porta avanti il progetto "Pedaleando sueños", perché appassionato delle due ruote, l'ha fatto entrare nella sua vita e non l'ha mai lasciato, anzi, non riesce a stare senza.

Ed è così che, la passione per la bici e l'Italia si sono unite, dando vita ad una nuova avventura: il giro della Penisola in un mese. Partendo da Cattolica, nella bellissima Romagna, lo scorso 14 agosto, nel pieno dell'estate italiana.

Il viaggio, ci racconta Brian al microfono di Ora Italia, "era un'idea che mi girava in testa da tempo, un sogno da realizzare, ed è così che senza neanche pensarlo troppo, ho preso i biglietti per l'Italia, con l'idea di partire poi da Milano, dove avrei comprato una bicicletta" e continua, "finalmente però la bicicletta l'ho trovata a Cattolica, dove una famiglia amica mi aspettava con quel bellissimo regalo: una Bianchi che mi avrebbe accompagnato durante un mese fino ad arrivare a Campomaggiore, in Basilicata", luogo d'origine dei suoi nonni, e in cui vise da piccolo fino ai 7 anni.

Quando gli chiediamo impressioni del suo viaggio, non dubita a dire di essere rimasto innamorato della Costiera Amalfitana, ma anche della Toscana, della gente, dell'Italia in generale. "Al nord, c'è sempre più rispetto per i ciclisti, lì sono più abituati a muoversi in bicicletta, mentre più andavo verso Sud la situazione cambiava". Ce lo racconta uno che la "sa lunga" su muoversi in bicicleta in una grande città, niente di meno che Buenos Aires, dove fa parte della "Masa critica".

Parlando del cibo - elemento essenziale per far funzionare i piedi ;-) - ci racconta di avere nostalgia dei piatti italiani, tanto di nutella e mozzarella di bufala.

Un viaggio che rimarrà per sempre nei ricordi di Brian, ma anche nelle nostre rettine attraverso le fotografie che pian piano, e a pochi giorni da essere rientrato a Bs.As, continua a pubblicare sulla sua pagina facebook "Pedaleando sueños". Fotografie che ci fanno scoprire l'Italia vista dalla bici, con tanto di Messi e Papa Francesco in giro.

n.d.r: musiche del Podcast: "Scendo pedalando" di Giacomo Lariccia; "Bicycle", Leo Di Angilla e microrchestra.

Luciano Ligabue all'Arena di Verona! Vuoi esserci anche te? Un ticket in palio su Ora Italia.

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Thu, 12 Sep 2013 04:15:00 +0000

Vedrà la luce il prossimo 26 novembre il nuovo lavoro di Luciano Ligabue. "Il sale della terra" è il primo singolo estratto dal album dal titolo ancora "top secret".

In attesa dell'uscita, Luciano si prepara per dare ai fans sei notti indimenticabili sotto il cielo di Verona, nel meraviglioso scenario dell'Arena. Da lunedì 16 al sabato 23, le notti (già sold out) saranno colorate dal bel suono della sua band, accompagnati dall’Orchestra dell’Arena di Verona diretta da Marco Sabiu, Ligabue tornerà nell’Anfiteatro, per regalare ai suoi fan l’emozione di ascoltare, tra gli altri, brani finora mai arrangiati per orchestra.

Noi di Ora Italia mettiamo in palio 1 ticket "Gradinata Numerata" per la serata di martedì 17 settembre! Vuoi vincerlo te?

Allora, per partecipare devi:

- essere in Italia ;)

- ascoltare la nostra puntata di sabato 14 settembre, in onda dalle 17 ora italiana sul sito della Radio Nacional Argentina > http://bit.ly/q4JEUi

- chiamare ai numeri 0054 2920 431697 / 0054 9 2920 414836; appena ascolterai il nuovo brano del Liga "Il sale della terra".

Il primo che riesca a contattarci, sarà il vincitore di 1 (un) ticket "stampa a casa" emmesso da TicketOne.it

Ci sentiamo questo sabato! ;D buon ascolto!

contatti Ora Italia > facebook.com/oraitaliaradio

twitter.com/oraitaliaradio

magapizarro@gmail.com (produttrice)

Italiani nel mondo. Al via la quarta edizione di ‘Orizzonti Circolari’.

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Thu, 05 Sep 2013 02:10:00 +0000

15 giovani dal Sud America con origini emiliane e toscane diventeranno i futuri Ambasciatori del Parco Nazionale dell'Appennino tosco emiliano.

E’ iniziata la nuova avventura per il Progetto "Parco nel Mondo”.

Per il quarto anno ha preso vita una nuova edizione del progetto “Orizzonti Circolari- Ambasciatori del Terzo millennio”, promosso dal Parco Nazionale dell’Appennino tosco emiliano, dalle Regioni Emilia-Romagna e Toscana e gestito nell’ambito del progetto Parco nel Mondo dalla Unione Comuni Garfagnana.

In seguito al successo che l’iniziativa ha avuto nelle tre precedenti edizioni e le richieste di collaborazione delle numerose sedi associative coinvolte in questi anni nelle attività, la Consulta degli Emiliano-romagnoli nel mondo, in collaborazione con la Regione Toscana e il Parco hanno deciso di riproporre questo stage formativo che ha contributo a diffondere, grazie alle attività svolte dagli Ambasciatori 2009, 2010 e 2011, la conoscenza del territorio dell'Appennino emiliano e toscano, aumentando le relazioni ed i contatti con le comunità dei residenti all’estero, soprattutto nei Paesi dell’America latina in cui si è concentrata maggiormente l’emigrazione dall’Appennino in passato, ma anche in Australia e più recentemente in Europa.

Anche quest’anno i ragazzi selezionati, tramite un bando diffuso a livello mondiale attraverso la rete delle Associazioni di emiliano-romagnoli nel mondo e dei Toscani nel mondo, trascorreranno quindici giorni nel territorio appenninico tra Toscana ed Emilia-Romagna con l’obiettivo di accrescere la conoscenza di quest’area italiana e rafforzare la propria identità culturale, in modo da farsi promotori delle tradizioni e delle tipicità dell’area del Parco dell’Appennino presso le proprie comunità di residenza.

I futuri “Ambasciatori dell’Appennino” giunti all’aeroporto di Pisa giovedì 5 settembre sono stati accolti dallo Staff “Parco nel Mondo” e saranno guidati in un percorso articolato in numerose tappe alla scoperta del territorio delle quattro macro-aree del Parco Nazionale attraverso i suoi migliori aspetti naturalistici, paesaggistici, storico/culturali, sociali e produttivi tra Emilia Romagna e Toscana: dal 5 all’8 soggiorneranno nell’Appennino parmense, dall’8 al 12 nel Reggiano, dal 12 al 15 in Garfagnana e infine in Lunigiana fino al 19.

Ecco i nomi dei giovani partecipanti: Angelo Bardini da Montevideo, Uruguay; Silvana Bruschi, Santa Fe, Argentina; Patricia Casali, Alejandra Medici, Florencia Munoz e Gonzalo Quevedo da Cordoba, Argentina; Rafael Descio Kanasawa e Kamyla Moraes da San Paolo, Brasile; Sofia Collado, Godoy Cruz, Argentina; Ana Maria Contini da Zapala, Patagonia Argentina; Victor Ferrari Sassi, Niteroi, Brasile; Luciana Dieguez, Tandil, Argentina; Maria Elisa Maggi, Rafaela, Argentina; Adrian Munoz Rossi, Mar del Plata, Argentina; Gaston Vigier, Bahia Blanca, Argentina.

vía @emilianoromagnolinelmondo

[Musica] Benvenuti a "Little Italy" - Intervista a Stefano Bucci dei GTO

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Wed, 21 Aug 2013 02:05:00 +0000

La musica italiana si fa sentire all'interno di Ora Italia! Sabato scorso abbiamo avuto il piacere di parlare con Stefano Bucci, cantante della band GTO. Ecco qui il podcast.
I GTO nascono nel 1993 a San Leo Bastia, Perugia, Umbria. Prendono ispirazione dalla tradizione italiana, dal rock e dal folk. Il 2013 segna la produzione del quinto album, Little Italy dal respiro più universale e maturo. Edito, pubblicato e promosso sempre dalla Music Force, distribuito dalla Self e prodotto da Leonardo “Fresco” Beccafichi, collaboratore stabile di Jovanotti, l’album presenta undici brani da ascoltare e da ballare. Questo album festeggia i vent’anni di attività e oltre cinquecento date alle spalle: e la storia e i sogni dei GTO continuano…

Da oggi via dei Fori Imperiali a Roma diventa strada pedonale

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Sat, 03 Aug 2013 10:31:00 +0000

Dopo molto clamore e mille polemiche, a Roma il neosindaco Ignazio Marino ha deciso senza ripensamenti: via dei Fori Imperiali diventa pedonale. Stop quindi alle macchine che da anni passano per una delle vie storiche più importanti e belle del mondo, che regalava agli automobilisti un'immagine ravvicinata del Colosseo. Da oggi 3 agosto, non si potrà più passare in questa zona con la macchina privata, accesso solamente a bus e taxi. Il sindaco Marino aveva promesso, appena insediato di realizzare questo importante cambiamento in agosto, e così è stato. In contemporanea all'evento è stata organizzata la "Notte dei Fori", una serie di iniziative filmati, musica, danza, intrattenimenti vari. Per i romani, i cittadini dunque, la cosa più importante sarà verificare sulla propria pelle quanto questa decisione andrà a ripercuotersi sull'annoso problema del traffico, vero nodo focale della polemica intorno a questo cambiamento storico.

Ecco alcune foto che ho preso dalla galleria del Corriere della Sera.

Amici per la pelle! 20 luglio, giorno dell'amicizia.

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Sat, 20 Jul 2013 14:30:00 +0000

"Eppure siamo amici, amici per la pelle
Un po' come la luna a braccetto con le stelle.
Si beccano su tutto, sono come cane e gatto
E chi si mette in mezzo, a dire poco è mezzo matto
E chi si mette in mezzo, si signori è mezzo matto!
Amici, amici, amici per la pelle
Che storia, amici, ma è la verità!"
Amici per la pelle - Zecchino d'Oro.

Che gli argentini siano passionali lo si sa già! Basta vederli parlare di calcio, di politica o di qualsiasi altro argomento intorno alla tavola mentre aspettano un bel pezzo di "asado". Litigano, bestemmiano, eppure si divertono, si innamorano e crescono in amicizia.

"Mi amigo es mi maestro, mi discípulo y mi condiscípulo. Él me enseña, yo le enseño. Ambos aprendemos y juntos vamos recorriendo el camino de la vida, creciendo. Sólo el que te ama te ayuda a crecer", diceva l'argentino Enrique Febbraro, ideatore del "giorno dell'amicizia".

È stato lui, Enrique Ernesto Febbraro, professore di filosofia e storia, musico, dentista e membro del Rotary Club, a proporre la data del 20 luglio come giorno dell'amicizia in Argentina. Perché il 20 luglio? Il 20 luglio 1969 era stato il giorno dello sbarco dell'uomo sulla Luna. "Quel giorno - spiegava Febbraro - eravamo tutti in attesa della buona fortuna dei tre astronauta. Eravamo tutti amici suoi, e loro amici dell'universo".

Residente nella città argentina di Lomas de Zamora - che in merito alla sua iniziativa è stata nominata Capoluogo Provinciale dell'Amicizia - Febbraro è stato anche il fondatore dell'Associazione Mondiale per la Comprensione. Professore di Psicologia presso l'Università della Fondazione Carlo Cosimo Borromeo, e dottore honoris causa in Scienze Sociali nel 1950, titolo che conseguì presso l'Accademia Americana della Storia e la Scienza.

Alle domande "Come si fa un amico?" "Dove lo si trova?", Febbraro rispondeva: " ... in qualsiasi luogo, al bar, in ufficio, in un'altra città, in qualsiasi paese, all'angolo, via Internet, viaggiando, fra gli animali e le piante, o nel mondo delle idee. L'unica cosa di cui c'e' bisogno è di amare, ascoltare, comprendere, aprirsi all'altro, dare e sentirsi bene nel condividere la sua allegria e di accompagnarlo nella sua pena".

"Come si conosce ad un amico?". "È facile - diceva Febbraro - perché non lo si vede, lo si sente".

Il Dia del amigo in Argentina è stato istituito dal Superior Gobierno de la Provincia de Buenos Aires con il decreto N: 235/79.

Sabato 13 luglio sfilano a Marino i capi della linea “Neroluce” realizzati nel carcere femminile di Rebibbia

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Wed, 10 Jul 2013 22:30:00 +0000

Come presidente dell'Associazione Gruppo Idee che da anni opera nel sociale, sono molto fiera di vedere un altro pezzo del nostro grande progetto prendere forma e luce...anzi NEROLUCE :) ecco qua sotto il comunicato stampa e invito per tutti che abbiamo preparato e fatto girare. VI ASPETTO A MARINO ALLA NOSTRA SFILATA!

Sabato 13 luglio alle ore 21 presso la Scalinata Palazzo Colonna di Marino si terrà la 1a edizione Fashion Talent,SFILATA DI MODA Stilisti Emergenti, a cura dell'assessorato alla Cultura e Pubblica Istruzione del Comune di Marino, durante il quale sfileranno insieme agli abiti di Alta Moda dell'atelier Minucci, i primi capi realizzati all'interno del carcere femminile di Rebibbia nel laboratorio sartoriale “Ricuciamo”.

Il progetto, nato dall'Associazione Gruppo Idee e la Casa della Famiglia Città di Marino, ha permesso l'apertura di un laboratorio sartoriale stabile all'interno del carcere, dove alcune detenute stanno imparando un mestiere grazie alle insegnanti dell'Accademia Altieri - guidata da Giada Mucci- Adele Del Duca e Laura Zagaglia.

Nel corso della sfilata delle modelle professioniste indosseranno i vestiti che per la prima volta escono dal carcere per far conoscere all'esterno questo importante progetto sociale. La linea di accessori e abiti ha il nome “Neroluce”, per simboleggiare come nel buio della condizione carceraria si possa ritrovare la luce grazie a progetti concreti.

Alcuni accessori e altre piccole creazioni della detenute saranno invece in vendita durante tutto il weekend in occasione del Mercatino della Creatività in piazza San Barnaba (venerdì 12 luglio dalle ore 17, sabato 13 luglio dalle ore 10)

Intanto vi regalo un'anticipazione con alcune foto della mostra in anteprima degli abiti che abbiamo organizzato il 3 luglio al carcere di Rebibbia Femminile (cortesia Fabio Carlino)

En bici por Buenos Aires, descubriendo Italia...

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Thu, 20 Jun 2013 22:50:00 +0000

El Ente Nacional Italiano para el Turismo en Bs.As nos invita a recorrer Italia a través de su huella en la ciudad e Buenos Aires. La cita es este sábado 22 de Junio a las 10.30hs en la Plaza del Congreso.

Desde allí, los ciclistas que participen, emprenderán un fabuloso recorrido parando en "6 puestos" temáticos en donde podrán detenerse a conocer las maravillas turísticas que Italia ofrece, además de disfrutar de diferentes intervenciones artísticas relacionadas a la cultura italiana.

La primer parada será en el Palacio Barolo, en donde se realizará una intervención artística vinculada a La Divina Comedia de Dante Alighieri, a cargo de la famosa actriz Lusina Brando. En la segunda, se podrá disfrutar de los clásicos de la música lírica italiana a cargo de Oriana Favaro y Duilio Smiriglia en el Teatro Colón. Parada obligada, centro de grandes historias, será el Hotel de los Inmigrantes, donde se realizará un fragmento de la obra L'America interpretada por el actor Giampaolo Samà.

La cuarta parada, en la Fuente Monumental Las Nereidas, tendrá como protagonista a las maravillas del cine italiano con una puesta inspirada en la película "8 y medio" de Federico Fellini.

En la Usina del Arte, quinta parada, se podrá disfrutar de danzas y cantos tradicionales del Sur de Italian, en un casamiento a la italiana con integrantes de los grupos Gioia D'Italia (danza) y Madonna Nera (grupo musical), para emprender luego el viaje en bicicleta hacia la parada final en La Boca.

Allí, el escenario será la Plazoleta de los Suspiros donde Eugenio Bennato, cantautor italiano, se presentará con el "Tour 2013: Questione meridionale".

Durante la jornada, se prevé la realización de un homenaje al Campeón Olimpico Italiano de Ciclismo en ruta durante los Juegos de los Ángeles en 1932: Attilio Pavesi. Attilio, nacido y criado en la región de la Emilia Romagna, eligió Argentina como su lugar en el mundo luego de que estallara la Segunda Guerra Mundial. En el homenaje estarán presentes sus hijos, nietos y autoridades de la región Emilia Romagna en Argentina.

Sitio oficial del evento www.italiaenbici.com.ar

I consigli di Zarina: "Donne da viaggio" di Silvana Adami, un libro da donna a donna

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Wed, 19 Jun 2013 14:55:00 +0000

Cari amici di Ora Italia, ho conosciuto lavorando in radio una signora di Verona che si diletta nella scrittura e che mi ha mandato un libro a mio parere molto bello, dedicato da una donna alle donne. Si intitola "Donne da viaggio", e l'autrice si chiama Silvana Adami, da anni impegnata lavorativamente nel mondo della sartoria. E proprio da quel mondo ha preso spunto per raccontare storie di donne come noi, le cui vite si intrecciano inevitabilmente con il loro lavoro e i loro impegni. Quattro donne diverse ma accomunate dal mondo della moda, non quella fatta di paillettes da prime di copertina, ma la sartoria che ha fatto del made in Italy uno dei marchi più famosi al mondo.
Ovunque voi siate, potete comprare il libro di Silvana su Amazon, e leggerlo comodamente cliccando qui
http://www.amazon.it/Donne-viaggio-Fuori-tempo-ebook/dp/B007ZFAY7C

Ringrazio anche Silvana per la sua sensibilità, poichè mi ha spedito una copia del libro da regalare alle detenute del carcere di Rebibbia dove con la mia associazione, l'atelier Minucci di Marino e l'Accademia Altieri Moda e Arte abbiamo aperto un laboratorio sartoriale.
Non solo un libro, ma un bel gesto...da donna a donna!

Zarina

La raccolta tappi nelle scuole di Roma per l''educazione ambientale dei nostri figli

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Sun, 09 Jun 2013 09:17:00 +0000

Cari amici di Ora Italia, pubblico il comunicato dell'amico Riccardo Oliva presidente di una associazione dal nome Memento Naturae molto attiva e sensibile in Italia verso i temi dell'ambiente e degli animali, con il quale ho il piacere di collaborare ad un progetto da lui inventato che si chiama DA UN TAPPO DONI AMOR. Il progetto a Roma e provincia coinvolge molte scuole, e lo realizziamo in collaborazione con Nati Per Lottare Onlus e la mia associazione Gruppo Idee. GRAZIE RICCARDO!!!

Si è svolto anche quest'anno, l’incontro di educazione

ambientale “Da un Tappo doni Amor”, con le premiazioni

alle classi della scuola pubblica elementare “Guglielmina

Ronconi” per l’anno scolastico 2012-2013.

Per il terzo anno consecutivo procede così a gonfie vele,

la raccolta dei tappi di plastica che permettono in primis

di tutelare la Natura, riutilizzando e non sprecando ciò

che si definisce rifiuto è che invece è una preziosa

risorsa da recuperare e rigenerare, ma anche ad aiutare chi

ha bisogno.

Ma sono proprio i più piccoli e si evince dai quantitativi

impressionanti che sono riusciti a raccogliere, che sembrano

riuscire a coinvolgere i più grandi, non solo familiari ed

amici, ma perfino interi condomini ed a volte paesi.

Da un semplice tappo si può perciò ricreare un ciclo

virtuoso anche tra le persone adulte, sembrano volerci dire

gli alunni e le alunne della Ronconi.

Il progetto “Da un Tappo doni Amor” è nato da diversi

anni; ci collaborano diverse associazioni (da pochi mesi

anche una nuova realtà di Bari ha aderito) come l’ Ass.

Gruppo Idee e l’ Ass Nati per Lottare onlus ed in questa

occasione un’altra realtà associativa si è voluta

unire a questa piacevole iniziativa: Amicizia &

Solidarietà, che ha voluto donare premi e regali alle

classi giunte tra le prime nella graduatoria.

Ringraziamo anche Francesca, che ha realizzato

artigianalmente i trofei a forma di tappo, cioè ha voluto

recuperare quell’antico sapere, quell’arte, quel saper

fare con le mani, quella creatività che una certa

società sta cercando di farci dimenticare standardizzando

in serie praticamente tutto.

Sempre per dare un senso profondo a quello che vogliamo

comunicare, tra i premi c’era anche una sorpresa (anche

questa gentilmente offerta da Amicizia & Solidarietà) per

la prima classificata: un puzzle che ridisegnava quegli

amici a quattro zampe del Rifugio Pet Village, che i bambini

adorano e che aiutano con la loro raccolta.

Solo una richiesta precisa abbiamo fatto per questo puzzle:

che dovrà passare di classe in classe, cioè prerogativa

fondamentale ed educativa, non sarà il possederlo sempre

per se, ma il ridonarlo all’altro, in un ciclo continuo

che offra così a tutti la possibilità di vederlo

realizzare.

Insomma è stata una bella giornata, assistita anche dal

cielo, che proprio in quelle due orette passate insieme, non

ha voluto rovinarci la festa, per la gioia dei più piccini

che ritiravano i loro attestati, pienamente meritati.

Per chi volesse rivedere alcune immagini dell’anno scorso

sempre alla Ronconi

http://www.mementonatura.org/documenti.php?i=141

Consigli per chi viene in Italia by Kizar: A Latina Mukka Self, la prima gelateria artigianale “alla spina” del Lazio

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Mon, 03 Jun 2013 19:35:00 +0000

Apre a Latina Mukka Self, la prima gelateria artigianale “alla spina” del Lazio. Prendi la coppetta, la metti sotto al dispenser, abbassi la leva e prendi il gelato che vuoi tu. Ognuno può combinare da solo i propri gusti preferiti, la quantità di prodotto da versare, aggiungere le numerosissime guarnizioni disponibili (dalla frutta fresca alle caramelle, dal cioccolato al muesli, dai cereali ai biscotti, dalle nocciole alle cialde) ed avere così un'infinita possibilità per dar sfogo alla propria fantasia, creando gelati dove sapore, colore, immaginazione e qualità sono gli ingredienti per una vaschetta indimenticabile! Il prezzo finale è stabilito dal peso complessivo.

Mukka Self nasce da un’idea divertente e originale messa appunto da un gruppo di amici decisi nel voler proporre ai consumatori pontini una gelateria completamente rinnovata nella forma, ma non nei contenuti, in grado di applicare le nuove tecnologie delle macchine Soft al gelato artigianale. Un prodotto di alta gamma 100% senza glutine, realizzato all’interno del laboratorio e nel rispetto della tradizione, esclusivamente mediante l’utilizzo delle migliori materie prime: solo latte fresco del caseificio Alveti e Camusi di Borgo Podgora (LT), puro Pistacchio di Sicilia, Nocciola IGP delle Langhe, Fondente Monorigine Santo Domingo… e così via. Da non perdere è anche lo yogurt magro, da farcire con frutta fresca e macedonia, per una pausa pranzo all’insegna del gusto e del benessere.

Mukka Self si trova a Latina, in Via G. Oberdan, ed è aperta tutti i giorni, dalle 12:00 fino a tarda sera.

Mukka Self… dove “il gelato è mio e lo gestisco io!!

[Opportunità] Estadía formativa en el Parque Nacional del Appennino Tosco-Emiliano.

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Fri, 31 May 2013 13:45:00 +0000

Parco Nazionale e Regioni Toscana ed Emilia Romagna attivano “Orizzonti Circolari 2013”alla ricerca di giovani discendenti di emigrati motivati per un percorso formativo nelle zone dei propri avi.

Parques Nacionales y las regiones Toscana y Emilia Romagna activan el proyecto "Orizzonti Circolari 2013" a la búsqueda de jóvenes descendientes de emigrantes, motivados a realizar un recorrido formativo en las zonas del Parque Nacional del Appennino Tosco Emiliano Romagnolo..

El proyecto, promovido por el Parque Nacional, gestionado por la Unión de los municipios de la Garfagnana, a favor de una "ciudadanía afectiva" de los inmigrantes del Appennino y del desarrollo sustentable del territorio. También este año, en la nueva edición de la iniciativa "Orizzonti Circolari - Embajadores del Tercer Milenio" , el objetivo son los jóvenes, con la intención de reforzar y renovar el interés por los pueblos del appennino, en donde miles de personas conservan aún hoy sus raíces personales o famliliares, poniendo mayor énfasis en el sentimiento de pertenencia que muchos descendientes de inmigrantes llevan consigo.

El proyecto incluye 15 días de estadía en las zonas del Parque con tour educacionales para descubrir no solo la historia, sino también los productos y paisajes de un lugar único.

Para poder participar en la selección de los jóvenes, futuros embajadores, es necesario enviar los documentos presentes al pie de este artículo, al e-mail parconelmondo@gmail.com, antes del día 30 de junio.

Texto en italiano - Testo in italiano

“Parco nel Mondo” è il progetto promosso dal Parco Nazionale dell’Appennino tosco-emiliano, gestito dall’ Unione Comuni Garfagnana, a favore di una “cittadinanza affettiva” degli emigrati dell’Appennino e dello sviluppo sostenibile del territorio. Anche quest’anno, la nuova edizione dell’iniziativa “Orizzonti Circolari – Ambasciatori del Terzo Millennio” punta sui giovani, con l’obiettivo di rafforzare e rinnovare l’interesse per i borghi appenninici, ove migliaia di persone conservano ancora oggi le loro radici personali o familiari, facendo leva su quel sentimento di appartenenza che molti discendenti di emigrati portano dentro di sé.

Proprio in questi giorni, è stato aperto il bando di selezione per partecipare all’iniziativa: un soggiorno formativo di due settimane, a settembre, nei territori del Parco nazionale, offrirà la possibilità a quindici ragazzi provenienti da tutto il mondo, con radici nelle aree del Parco, di accrescere l’interesse per questi territori e rafforzare la propria identità culturale, con particolare attenzione all’ambiente, alla cultura, alle tradizioni, ai suoi aspetti economico-produttivi, per poi “raccontare”, diffondere ed applicare in senso ampio il bagaglio di conoscenze acquisite nella propria comunità di residenza. Anche per quest’anno si tratterà infatti di un percorso formativo mirato a fornire agli allievi strumenti cognitivi e operativi finalizzati all’attivazione di azioni di promozione e/o commercializzazione ed esportazione dei servizi e prodotti offerti dal Parco Nazionale, focalizzando una particolare attenzione sull’aspetto turistico e culturale dei suoi territori attraverso la competenza di esperti del settore provenienti dalle varie istituzioni coinvolte nel progetto.

Il progetto, maturato nel 2009 e proseguito nel 2010 e 2011 grazie alla collaborazione delle Regioni Emilia-Romagna e Toscana, ha riscosso un tale successo da indurre i vari partner a riproporlo per il 2013 nonostante il difficile momento congiunturale. Internet e i social network hanno reso possibile mantenere i contatti con i cinquantasei Ambasciatori già formati, che lavorano per far conoscere la realtà del Parco nella loro comunità e nelle associazioni nel mondo. Oggi, grazie anche a questa iniziativa, la distanza tra emigranti, loro discendenti e paese d’origine è diminuita.

Il presidente del Parco nazionale Fausto Giovanelli afferma: “Chi è entrato in contatto con questa iniziativa, dai sindaci agli operatori, ha capito che l’emigrazione non è solo un pezzo del passato, che ha caratterizzato l’Appennino e le sue montagne, ma ha anche le potenzialità per diventare il nostro futuro: questi ragazzi sono le vere energie da valorizzare e il lavoro da loro condotto all’estero sta producendo grandi risultati. ‘Orizzonti Circolari’ è un progetto emblematico dell’attività del Parco nazionale, decisamente d’avanguardia”.

“Le informazioni relative al progetto e il bando di selezione per la partecipazione al soggiorno formativo sono già disponibili sui siti istituzionali degli Enti partner del progetto, o potranno essere acquisite contattando l’Unione Comuni Garfagnana, ente delegato per la gestione del progetto “Parco nel Mondo” – aggiunge il Presidente Mario Puppa – “e invito tutti coloro che sono interessati a sostenere l’iniziativa a diffondere il bando ai propri parenti e amici sparsi del mondo, ricordando che il termine di scadenza per la presentazione delle domande è fissato al 30 giugno 2013.”

Info: Unione Comuni Garfagnana, Ufficio di Staff della Direzione

Tel. 0583 644922 // e-mail:parconelmondo@gmail.com // sito: www.parconelmondo.it.

Link per accedere al bando - Links para acceder a la documentación

ORIZZONTI CIRCOLARI BANDO 2013

Allegato A – Domanda 2013

Allegato B – scheda curriculum 2013

Allegato C – Dichiarazione 2013

In anteprima mondiale a Roma una mostra sul genio di Archimede

magapizarro@gmail.com (Ora Italia Radio - Magalí Pizarro) — Thu, 30 May 2013 18:40:00 +0000

A Roma è stata inaugurata un'esposizione di grandissimo spessore culturale, dedicata per la prima volta al genio di Archimede finora mai raccontato in una mostra. Dal 31 maggio fino al 12 gennaio 2014 ai Musei Capitolini di Roma sarà possibile visitare "Archimede. Arte e scienza dell'invenzione", dove si potranno conoscere i tanti aspetti del geniale scienziato siracusano illustrando lo straordinario contributo che hanno dato le sue indagini e invenzioni alla conoscenza del mondo antico e dei secoli a venire.

La tradizione storiografica attribuisce infatti ad Archimede l'invenzione delle macchine che ritardarono la caduta di Siracusa assediata dai Romani e di congegni come l'orologio ad acqua, il planetario meccanico, la vite idraulica.

La mostra si articola in due filoni principali: il primo ci fa capire la portata del contributo che ha dato Archimede alla crescita delle scienze in età ellenistica. Qui, i visitatori potranno – attraverso la riproposizione filologica delle macchine che la tradizione attribuisce ad Archimede – ammirare modelli funzionanti di congegni e dispositivi, applicazioni multimediali e filmati in 3D che ne visualizzano il funzionamento, consentendo quasi un vero e proprio viaggio nel tempo e nello spazio.

I trattati di Archimede sono invece il cuore del secondo filone della mostra. Questi codici manoscritti – acquisiti tramite riproduzioni di altissima qualità – contengono le opere dello scienziato siracusano e racconteranno gli aspetti più significativi della fortuna di Archimede e del suo mito fino alla riscoperta dei suoi testi da parte degli umanisti del XV secolo e all’uso vantaggioso che ne fecero i protagonisti della Rivoluzione Scientifica. Inventore, astronomo, matematico, esperto in macchine. Un genio senza tempo, quello di Archimede, che ha raccolto e raccoglie intorno a sé interesse stupore e tanta emulazione.

La mostra è promossa da Roma Capitale, Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico, Sovrintendenza Capitolina, dal Museo Galileo e da Zètema Progetto Cultura.

L’esposizione è ideata dal Museo Galileo Istituto e Museo di Storia della Scienza di Firenze, con la collaborazione del Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte di Berlino e con il contributo dell’Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana e della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei.