Crash Bandicoot and the Retro Dimension es un hack de Super Mario World (1990) para SNES creado por Bandicoot que modifica este clásico de Nintendo para convertirlo en un juego nuevo protagonizado por Crash Bandicoot.

El parche para poder jugar Crash Bandicoot and the Retro Dimension se puede descargar desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM americana de Super Mario World con cualquier programa compatible con archivos en formato .BPS, como Floating IPS o beat, y está disponible con los textos en inglés o portugués.

Actualización: Bandicoot ha publicado una nueva versión de este hack.

[Hack] Crash Bandicoot and the Retro Dimension (Super Nintendo) es una entrada original de Otakufreaks.

• Characters replaced with 6 rangers.
• All rangers have a huge range of unique attacks
• All playable characters can run and change direction and turn around while running.
• All playable characters can jump further while running.
• The command to run (f, f) becomes more sensitive.
• If the player presses A while running, the player’s character will perform Offensive Special.
• Charge attacks require holding B for only 2/3 second.
• You can use the Defensive Special and Offensive Special when you capture the enemy.
• You can use the Defensive Special and Offensive Special when grabbing an enemy from behind.
• Mania and Very Easy difficulty is directly accessible.
• Stage selection is available.
• You can choose the same characters.
• Added 6-Button gamepad Support. Back attack now is Y-button
• Recovery from enemy knockdown (Push C while knocked)
• Changed jump kicks to dive kicks
• Added Turbo Mode
• 90% of enemies and bosses are changed to Power Rangers enemies & bosses
• Intro, title, and ending animations are changed to tie up with Power Rangers
• Beating game on Hardest or Mania difficulty will unlock a new character (White Ranger). Trigger A+C buttons on cursor over the Green Ranger.

El parche para poder jugar Streets of Rage 2 & Power Rangers Crossover se puede descargar desde RomHack Plaza o desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM americana de Streets of Rage 2 con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

[Hack] Streets of Rage 2 & Power Rangers Crossover (Sega Mega Drive / Genesis) es una entrada original de Otakufreaks.

Zonghao Wu ha publicado 8-hour Workday, un walking simulator para PC (Windows) de encontrar anomalías que está inspirado en The Exit 8 .

8-hour Workday se puede descargar gratis desde Steam o desde itchio.

8-hour Workday es una entrada original de Otakufreaks.

Embers of Mana es un hack de Final Fantasy Adventure (1991) para Game Boy creado por Ok Impala! que modifica este ARPG de Square (Romancing SaGa, Live A Live, Chrono Trigger, Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars), que en Europa fue publicado bajo el nombre de Mystic Quest y se trata de la primera entrega de la franquicia Mana, para convertirlo en una nueva entrega original y no oficial de esta franquicia.

• A brand-new story
• A completely original soundtrack
• An entirely new world and dungeons
• Custom graphics
• Thoughtful gameplay tweaks
• Super Game Boy compatibility
• Retro Achievement support
• Hard mode
• And so much more—it’s essentially a brand-new Mana game!

El parche para poder jugar Embers of Mana se puede descargar desde Ok Impala!, ROMhacking.net, RomHack Plaza o Romhack.ing y tiene que ser aplicado a la ROM americana de Final Fantasy Adventure con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS, y está disponible en dos versiones: estándar y «Hard».

Actualización: Ok Impala! ha publicado una nueva versión de este hack.

[Hack] Embers of Mana (Game Boy) es una entrada original de Otakufreaks.

Capybara Games ha publicado Find Your Words, una aventura tipo cozy game para PC (Windows) que está ambientada en un campamento de verano para niños en el que tienen que aprender a comunicarse y relacionarse sin hablar.

Find Your Words se puede descargar gratis desde Steam y está disponible con los textos en inglés.

Find Your Words es una entrada original de Otakufreaks.

Phantasy Star Generation: 1 de PlayStation 2, remake del Phantasy Star (1987) original de Sega Master System, ha sido traducido al inglés por Kyence, tryphon, OrakioRob y FlamePurge.

Desarrollado por Japan Art Media (Aretha, Eternal Legend, Lunar: Silver Star Harmony) y distribuido por Sega en 2003 en exclusiva para Japón, este remake forma parte de la línea Sega Ages 2500 (remakes de juegos clásicos de Sega por 2.500 yenes) de PlayStation 2 y cuenta con gráficos y música actualizados, nuevos objetos y automapa, así como escenas animadas y más diálogos para dar más profundidad a la historia y personajes.

El parche para poder jugar Phantasy Star Generation: 1 en inglés se puede descargar desde The Grit, ROMhacking.net, Romhack.ing o Phantasy Star Cave y tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés en formato .BIN con cualquier programa compatible con archivos en formato .xdelta, como xdelta UI o Delta Patcher.

Tras aplicar el parche de traducción también se puede aplicar de manera opcional el parche «2x-EXP_Addendum», que sirve para doblar la experiencia obtenida en los combates.

Actualización: FlamePurge ha publicado una nueva versión de esta traducción.

Nota: Según anunció Sega, en un principio se iban a realizar los remakes de Phantasy Star 1, 2 y 4 (sí, el 3 se lo saltaban) y posteriormente en occidente saldrían a la venta recopilados en un pack llamado Phantasy Star Trilogy, pero tras hacer Phantasy Star Generation: 1 y Phantasy Star Generation: 2 Sega se replanteó la política de los Sega Ages 2500 por sus bajas ventas y pasaron de hacer remakes a compilaciones de juegos antiguos, por lo que en vez de Phantasy Star Generation: 4 publicaron Phantasy Star Complete Collection, que incluía todos los Phantasy Star en su versión original.

Este cambio de política provocó la cancelación de Phantasy Star Trilogy para occidente, quedando Phantasy Star Generation: 1 y Phantasy Star Generation: 2 como juegos exclusivos para Japón.

Phantasy Star Generation: 1 de PlayStation 2 traducido al inglés es una entrada original de Otakufreaks.

Mega Man Star Force 3: Black Ace y Mega Man Star Force 3: Red Joker de Nintendo DS han sido traducidos y doblados al español por TranScene.

Desarrollado y distribuido por Capcom, Mega Man Star Force 3 es un ARPG con combates estratégicos que fue publicado en 2008 para Japón y en 2009 para América como una duología al estilo Pokémon.

Aunque las dos anteriores entregas sí fueron publicadas en Europa y con traducción al español de manera oficial, esta tercera entrega no tuvo versión europea ni traducción al español y sus bajas ventas acabaron provocando la cancelación de Mega Man Star Force 4 cuando ya se encontraba a mitad de su desarrolllo, así que gracias a este proyecto ya se puede jugar a la trilogía de este spin-off de Mega Man traducida al español.

El parche para poder jugar Mega Man Star Force 3 en español se puede descargar desde TraduSquare y tiene que ser aplicado a la ROM americana de Mega Man Star Force 3: Black Ace o de Mega Man Star Force 3: Red Joker siguiendo las instrucciones indicadas en el apartado «4 – Instrucciones para aplicar el parche» del archivo de texto «LEEME.txt».

Nota: El parche sólo es compatible con los juegos originales de Nintendo DS y no funciona con las versiones incluidas en el recopilatorio de Mega Man Star Force Legacy Collection (2026).

Mega Man Star Force 3: Black Ace y Mega Man Star Force 3: Red Joker de Nintendo DS traducidos y doblados al español es una entrada original de Otakufreaks.

Kyuutenkai (The Realm of the Rolling Ball) de Sega Saturn ha sido traducido al inglés por ShivaSaturn.

Conocido también como Fantastic Pinball, Kyuutenkai es un juego de pinball con elementos de fantasía e inspirado en la franquicia Crush Pinball que fue desarrollado y distribuido por TechnoSoft (Thunder Force, Herzog Zwei, Elemental Master, Hyper Duel) en 1995 para PlayStation y Sega Saturn en exclusiva para Japón.

El parche para poder jugar Kyuutenkai en inglés se puede descargar desde SegaExtreme y tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés en formato .BIN con cualquier programa compatible con archivos en formato .xdelta, como xdelta UI o Delta Patcher, o con Sega Saturn Patcher siguiendo las instrucciones indicadas en el apartado «3.) Patching Instructions» del archivo de texto «README.txt».

Kyuutenkai (Fantastic Pinball) de Sega Saturn traducido al inglés es una entrada original de Otakufreaks.

Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare (Sakura Wars 2: Thou Shalt Not Die) de Sega Saturn ha sido traducido al inglés por Sakura Wars Translation Project.

Codesarrollado por Red Company (Lords of Thunder, Bonk’s Adventure, Gungrave) y Sega CS2 (Deep Fear, Daytona USA Championship Circuit Edition, Hanagumi Taisen Columns), la segunda entrega de Sakura Taisen fue publicada por Sega en 1998 en exclusiva para Japón como una secuela directa del primer juego, que ya tenía parche de traducción al inglés, teniendo lugar un año después de sus acontecimientos.

El parche para poder jugar Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare en inglés se puede descargar desde SegaExtreme y tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés con Sega Saturn Patcher siguiendo las instrucciones indicadas en el apartado «3.) Patching Instructions» del archivo de texto «README.txt».

Actualización: Sakura Wars Translation Project ha publicado una nueva versión de esta traducción.

Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare (Sakura Wars 2: Thou Shalt Not Die) de Sega Saturn traducido al inglés es una entrada original de Otakufreaks.

ZeichiGames ha publicado Friday the 13th Revisited, un remake no oficial para Game Boy Color de Friday the 13th (1989), el juego de acción y terror basado en la película homónima que originalmente fue desarrollado por Atlus (Rockin’ Kats, Shin Megami Tensei, Power Instinct, Etrian Odyssey) y distribuido por LJN para NES.

• Enhanced classic gameplay: Based on the original NES game, but adapted and optimized for the Game Boy Color with smoother, more precise controls.

• New trading system: Collect items and trade them with other advisors to obtain more powerful weapons. Cooperation is key!

• Crissy can now provide you with healing potions that automatically restore your health if it drops to 0. A lifesaver in critical moments!

• Protect the advisors; if Jason catches one, the chain of exchange will be broken and you’ll lose access to important items. Defend them before it’s too late!

• Jason has his own health bar. When it reaches 0, he is defeated. But watch out—he can always come back stronger.

• A portable gaming experience designed specifically for the Game Boy Color, featuring graphics and gameplay mechanics that make the most of the platform.

Friday the 13th Revisited se puede descargar gratis o por el precio que se quiera pagar desde itch.io.

Actualización: ZeichiGames ha publicado una nueva versión de este juego.

[Homebrew] Friday the 13th Revisited (Game Boy Color) es una entrada original de Otakufreaks.